Lam og piggvar på bryllupsmenyen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kamskjell , piggvar og lammefilet sto på menyen under den kongelige gallamiddagen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og til dessert : Parfait à la Mette-Marit . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forretten lyder navnet " Coquilles St. Jacques Prince de Norvege " , som er grillet kamskjell på norsk spekeskinke - med trøffelhonningvinaigrette , ruccolasalat og ristede gresskarkjerner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deretter fulgte " Turbot au Four - purée de chou-fleur " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ovnsbakt piggvar dandert med ingefærmarinert klasetomatbåter , blomkålpuré drysset med finhakket gressløk , og fransk smørsaus med appelsin og fenikkelsmak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovedretten er " Filet d'agneau - girolles a la creme " : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ytrefilet av norsk lam , kremet kantareller i nepe , bakt minisquash , lettrøkte rødbeter , rissolepoteter og rosmarinsjy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og desserten , " Parfait à la Mette-Marit - coulis de muron arctique " består av Snøfrisk og yoghurtisparfait med friske norske bringebær , blåbær og bjørnebær , samt multemousse på multecoulis . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Benket til bryllupsmiddag ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
De ble ønsket velkommen av dronning Sonja , kong Harald , kronprins Haakon og kronprinsesse Mette-Marit . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kongelige bryllup er i høy grad også en privat begivenhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det viste prosesjonen til gallamiddagen på Slottet og plasseringen ved hovedbordet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først i prosesjonen gikk kong Harald og brudens mor , Marit Tjessem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bak fulgte brudens far , Sven O. Høiby , med dronning Sonja ved armen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først i tredje rekke kom svenskekongen , Carl Gustaf , og dronning Margrethe av Danmark . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke hverdagskost at monarkene i våre to naboland blir rangert bak vanlige norske statsborgere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Presidenter og prinser ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Bak våre nabolands statsoverhoder fulgte Islands president Olafur Ragnar Grimsson med dronning Silvia av Sverige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deretter storhertug Henri av Luxembourg med Finlands kvinnelige president , Tarja Halonen , så prins Albert av Monaco med den spanske dronning Sofia og nest sist i prosesjonen den nederlandske kronprinsen , Willem-Alexander med sin forlovede Maxima Zorreguieta . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forlovede par skilles ikke i en kongelig prosesjon , ei heller ved det kongelige taffel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prosesjonen ble avsluttet av den 90 år gamle prins Carl Bernadotte som førte brudgommens søster , Märtha Louise , til bords . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prinsen er yngste bror av Märtha Louises farmor , kronprinsesse Märtha , som aldri opplevde å bli norsk dronning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og bak prosesjonen kom dagens hovedpersoner : Haakon og Mette-Marit . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsmakter , kongelige og familie ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ved hovedbordet var representanter for de tre statsmakter , brudeparets familie og de mest fremtredende kongelige plassert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nærmest brudeparet beholdt kong Harald og Sven O. Høiby sine borddamer fra prosesjonen , mens svenskekongen fikk Finlands president til bords og den islandske presidenten overtok dronning Margrethe som sin borddame . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prinsesse Märtha Louise savnet neppe sin Ari med statsminister Jens Stoltenberg som kavaler , og stortingspresident Kirsti Kolle Grøndahl var sikkert også fornøyd med storhertugen av Luxembourg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høyesterettsjustitiarius Carsten Smith hadde eks-dronning Anne-Marie av Hellas som sin borddame , mens dronning Silvia hadde overtatt sin " onkel Mulle " , den 90 år gamle prins Carl Bernadotte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra den norske kongefamilien var prinsessene Ragnhild og Astrid plassert ved hovedbordet , mens Espen Høiby og Kristin Høiby Bjørnøy fra brudens familie var blant de 27 utvalgte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jagland skal lede utenrikskomitéen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ap. får styringen med de store internasjonale spørsmål på Stortinget , mens Høyre konsentrerer seg om de nære ting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thorbjørn Jagland skal lede utenrikskomitéen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De parlamentariske ledere på Stortinget ble mandag kveld enige om hvilke partier som skal ha ledelsen for de forskjellige komitéene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra før er det kjent at Fr.p. vil få ledervervene i finanskomitéen og sosialkomitéen , ved henholdsvis Siv Jensen og John Alvheim . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alvheim ledet sosialkomitéen også i forrige periode , mens Jensen var menig medlem av finanskomitéen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Arbeiderpartiet får ledervervet i utenrikskomitéen , er et signal om at partiet forbereder seg på opposisjonstilværelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette vervet bekles tradisjonelt av en representant for opposisjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under sentrumsregjeringen ble utenrikskomitéen ledet av Ap.s Haakon Blankenborg , mens Kr.F.s Einar Steensnæs overtok vervet etter regjeringsskiftet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thorbjørn Jagland skal nå lede utenrikskomitéen ifølge NTB . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ap. får også lederverv i forsvarskomitéen og næringskomitéen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høyre får lederverv i tre komitéer : familie- , kultur- og administrasjonskomitéen , justiskomitéen og samferdselskomitéen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de to sistnevnte hadde Høyre ledelsen også i forrige periode . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kr.F. skal lede energi- og miljøkomitéen , mens Sp. får kommunalkomitéen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SV har allerede utpekt sine komitéledere : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rolf Reikvam skal overta ledelsen av kirke- , utdannings- og forskningskomitéen , der han var menig medlem i forrige periode . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ågot Valle blir ny leder av kontroll- og konstitusjonskomitéen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer press fra Fr.p. i vente ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tettere samarbeid ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fr.p. trapper opp sitt politiske press mot de tre kommende regjeringspartier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede i høst ønsker partiet konkrete avtaler , bl.a. om forsvarsbevilgninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senere lanseres trolig krav om en generell samarbeidsavtale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Holder spenningen oppe . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går kveld møtte statsministerkandidat Kjell Magne Bondevik opp på Fr.p.-formann Carl I. Hagens kontor , vegg i vegg med hans eget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der overleverte han de tre samarbeidspartienes svar på 54 spørsmål som sist torsdag ble oversendt fra Fr.p.s stortingsgruppe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag skal Fr.p.-gruppen si ja eller nei til en ny regjering Bondevik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at 17 av 19 fylkeslag i Fr.p. har anbefalt en slik regjering , og etter at Fr.p. har fått innfridd sine krav til komitéledere i Stortinget , blir svaret ganske sikkert positivt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Hagen ville i går ikke forskuttere utfallet av Fr.p.s gruppemøte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før dette møtet ville han heller ikke si hva som er hans oppfatning av regjeringsspørsmålet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Noen av svarene var positive , noen negative sett med mine øyne , sa han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hagen forsøkte i går å holde spenningen ved like - og dermed sikre seg nok et døgns medieoppmerksomhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han og hans parti har vært i fokus helt siden Fr.p.-gruppen sist onsdag vedtok å utsette avgjørelsen om støtte , be sine fylkespartier om råd og oversende listen på 54 spørsmål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om Bondevik , Høyre-leder Jan Petersen og Venstre-leder Lars Sponheim som ventet gir en del vage svar , og også noen negative , er tonen i svarbrevet gjennomgående imøtekommende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mange tilfeller gis klare signaler om politiske kursendringer i den retning Fr.p. ønsker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bondevik erkjenner at en ny regjering ikke vil overleve lenge uten å spille på lag med Hagen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og Hagen vil sørge for at presset fra Fr.p. ikke avtar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I forbindelse med budsjettbehandlingen vil han kreve at de tre regjeringspartier inngår avtaler med Fr.p. på avgrensede områder , etter mønster av den avtalen om kontantstøtte som Høyre , Fr.p. og sentrumspartiene undertegnet for fire år siden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hagen er særlig interessert i forpliktende avtaler om forsvarsbudsjettet og om pensjonsbeløpene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går antydet han at slike langsiktige kan brukes til å sikre Fr.p.-støtte for budsjettet , selv om partiet ikke er fornøyd med de tallene som serveres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Bondevik og Hagen fastslo nok en gang at en trepartiregjering fra tid til annen vil finne det naturlig å søke støtte for sine forslag i Ap. eller endog SV . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Hagens strategi går ut på å knytte regjeringen stadig tettere til Fr.p. ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Det er heller ikke utelukket at Fr.p. igjen vil fremme krav om regjeringsdeltagelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går berørte han så vidt disse spørsmålene , ved å si at det er " noe for tidlig " å snakke om en generell avtale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi får se hvordan eventuelt utviklingen blir , bemerket han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Aftenposten forsøkte å få ham til å utdype muligheten , svarte Hagen bare : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har ingen ting mer å si om det nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fr.p. baner veien for Bondevik II ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Etter helgens fylkesstyremøter i Fremskrittspartiet og svarene fra Høyre , Kristelig Folkeparti og Venstre på Fr.p.s 54 spørsmål i går kveld , er det ikke lenger noen tvil : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I kveld kommer Fr.p.s stortingsgruppe til å konkludere med at partiet foretrekker en trepartiregjering under ledelse av Kjell Magne Bondevik fremfor en fortsatt Ap.-regjering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Carl I. Hagen vil fortsette å gjøre seg kostbar til gruppemøtet er holdt - både fordi han ønsker at stortingsgruppen , og ikke han selv , skal gi det endelige klarsignal og fordi han vil at de tre partiene skal føle at støtten slett ikke er noen selvfølge . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i realiteten falt vel Fr.p. på plass torsdag da de tre påtroppende regjeringspartiene ble enige om å gi partiets første nestformann Siv Jensen den innflytelsesrike posisjonen som leder for Stortingets finanskomité . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen regjeringskonstellasjon har tidligere overlatt denne posisjonen til et opposisjonsparti . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det lå en gest som langt på vei tilfredsstilte Fr.p.s sårede forfengelighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svarene på Fr.p.s spørsmål er en passende blanding av imøtekommenhet og politisk velvilje , markering av at en ny regjering trenger tid for å avgjøre hvordan den skal håndtere politisk vanskelige og økonomisk kostbare saker og noen få klare avvisninger av Fr.p.s ønsker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men tonen i svarbrevet er preget av at de tre partiene ikke bare har innsett at de er avhengige av Hagens parti for å komme til makten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må også beholde et rimelig godt forhold til Fr.p. for å bli sittende en viss tid - helst hele stortingsperioden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om mange i Kr.F. og Venstre ser ut til å ha vanskelig for å innse det , er det et faktum at Fr.p. blir det viktigste støttepartiet for Bondeviks andre regjering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De tre partiene kan nok satse på Arbeiderpartiet eller SV i noen enkeltsaker som kan være viktige for profileringen av regjeringen , men de må være forberedt på å samarbeide med Fr.p. om statsbudsjettet ikke bare for neste år , men også i resten av fireårsperioden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er statsbudsjettene som mer enn noen andre saker angir den politiske retningen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En rekke av Kr.F.s tillitsvalgte ønsker ikke at det skal skapes et inntrykk av at Bondevik skal regjere på Fr.p.s nåde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremfor alt frykter de bindende avtaler med Fr.p. ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
De tre partiene svarer likevel at slike avtaler kan bli aktuelt på avgrensede områder der de og Fr.p. har felles politikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette svaret er viktig for Fr.p. uten at det nødvendigvis trenger å være kostbart for de tre partiene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hagen vil være seg bevisst den makten han får etter å ha vært fødselshjelper for den nye regjeringen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om han i dag kommer til at en helhetsvurdering tilsier at et regjeringsskifte er best , vil han senere kunne fremme temmelig ubehagelige krav for å holde fast ved denne vurderingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mullah Omar gir ordre om fortsatt kamp ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Talibans åndelige leder , mullah Mohammad Omar , beordrer Taliban-soldatene til å adlyde sine offiserer og ikke desertere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Omar befinner seg ifølge det afghanske nyhetsbyrået AIP fremdeles i Kandahar , sør i Afghanistan , der Taliban-ledelsen har sitt hovedkvarter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har gitt militsen ordre om å omgruppere , og kjempe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN for fred og utvikling , i de fattiges tjeneste ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kofi Annan har tatt i bruk , og fastholder stadig , det utvidede fredsbegrep , som inkluderer alle dem som lider . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig alle dem som lider fordi de er fattige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN ble opprettet for å sikre verdensfreden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Kofi Annan , som ble valgt til generalsekretær for snart fem år siden , har FN fått en uvanlig engasjert leder som har satt sterkt preg på verdensorganisasjonen og dens fokus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Annan har tatt i bruk , og fastholder stadig , det utvidede fredsbegrep , som inkluderer alle dem som lider . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig alle dem som lider fordi de er fattige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de ikke har fått utdannelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de ikke har arbeid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de er kvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de er foreldreløse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de er flyktninger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi det er krig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt siden han tiltrådte , har Kofi Annan talt de fattiges sak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal vi tro FNs egne tall , teller de rundt halve klodens over seks milliarder mennesker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes fattige i alle land , men det er særlig fattige mennesker i fattige land FN konsentrerer seg om . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
HIV / AIDS-arbeidet , som Annan forøvrig har fått inn på Sikkerhetsrådets dagsorden , er ett eksempel : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange blir HIV-smittet fordi de ikke vet hvordan man smittes og at man kan beskytte seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange HIV-smittede i fattige land får ikke medisiner som kan gi dem et bedre og lengre liv fordi det ikke finnes penger , hverken privat eller offentlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
AIDS-døden , særlig i Afrika , etterlater seg hele landsbyer av foreldreløse barn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må sørge for familien og får ikke gått på skole . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten utdannelse må de regne med å bli fattige resten av livet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ond sirkel , som må brytes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En rekke av organisasjonene i den store FN-familien arbeider på feltet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN har opprettet en egen organisasjon , UNAIDS , med sete i Genève , som bare arbeider med dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdens helseorganisasjon , som ledes av Gro Harlem Brundtland , er sterkt inne i bildet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også FNs barnefond , UNICEF , har HIV / AIDS-katastrofen høyt på dagsordenen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
UNICEF arbeider i 162 land , og prioriterte oppgaver er små barns helse og utvikling , skolegang - særlig for jenter , HIV / AIDS og tiltak for å beskytte barn mot utnyttelse seksuelt , i arbeid og som soldater . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FNs høykommissær , for flyktninger UNHCR , har ansvaret for ca. 22 millioner flyktninger verden over , og gir direkte bidrag til 6,4 millioner av dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den største flyktningestrømmen kommer i dag fra Afghanistan , men også fra Sudan , Angola , Kongo og Eritrea i Afrika kommer flere millioner flyktninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg har FN-organet UNRWA ansvaret for 3,8 millioner palestinske flyktninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdens matvareprogram , WFP , sørger for matleveranser i akutte situasjoner , som etter jordskjelv , men også mer " ventede " kriser som matmangel på grunn av tørke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den internasjonale domstolen har sete i Haag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN har også krigsdomstolen for det tidligere Jugoslavia i samme by og for Rwanda i Arusha i Tanzania . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Organisasjonen arbeider også for å få opprettet en fast krigsforbryterdomstol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menneskerettigheter står høyt på FNs prioritetsliste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den siste store konferansen var om rasisme i Sør-Afrika tidligere i år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den ble imidlertid sterkt hemmet av krangling , særlig om hvorvidt Israel kan kalles en rasistisk apartheid-stat som er skyldig i folkemord . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lyste for freden og for Annan ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Bygger fred hver dag ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
FN - sammen for fred og menneskerettigheter var hovedparolen i årets fakkeltog til ære for fredsprisvinner Kofi Annan og FN . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rundt 1200 stilte seg bak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Appellene glødet , faklene funklet og folket gledet seg mandag kveld sammen med årets fredsprisvinner , FN og FNs generalsekretær Kofi Annan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det på selveste menneskerettighetsdagen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Undertonen var krig og urettferdighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovedpersonen lot inntrykkene etter formiddagens fest i Oslo rådhus synke inn , men tidligere fredsprisvinnere var tilstede og tok ordet på Youngstorget i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rigoberta Menchu og José Ramos-Horta målbar fredsbudskapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rigoberta Menchu , som fikk Nobels fredspris i 1992 , takket nok en gang for det norske folks solidaritet med Guatemala . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og denne gangen gjorde hun det på engelsk , som hun har lært seg siden sist hun var i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
José Ramos-Horta fra Øst-Timor , fredsprisvinner i 1996 , understreket også hvilket viktig redskap FN er for freden , - men freden bygges også dag for dag av menneskene , over hele verden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er ikke bare taler og avtaler , minnet han om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Påtroppende generalsekretær i Norges Røde Kors , og FNs fredsmegler i Colombia , Jon Egeland , talte på vegne av FN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- FN er eneste globale organisasjon som arbeider for fred og forebygger krig , og vi støtter mannen som har gjort mer enn andre for disse prinsippene ( les : Kofi Annan ) , sa blant annet Egeland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fakkeltogarrangørene ; LO , Nei til Atomvåpen , Human-Etisk Forbund , FN-sambandet , Antirasistisk Senter og Amnesty International Norge mener at årets fredsprisvinnere burde være enda mer kompromissløse i kampen for fred og menneskerettigheter i den pågående krigen mot terror . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ønsket derfor at fakkeltoget skulle være mer enn en hyldest til verdige vinnere , det skulle også være en oppfordring til FN om å stå hardt på for å beskytte verdiene som er nedfelt i FN-pakten og Verdenserklæringen om menneskerettighetene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tid til underholdning ble det naturligvis , før toget satte seg i bevegelse frem til Grand Hotel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Soulsangeren Noora Noor , med sine røtter på Holmlia sang om tro og håp , og konferansier Jon Poindexter gjorde et poeng av at hele verden må stå sammen for fred og menneskerettigheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenfor Grand Hotel stoppet fakkeltoget opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og tradisjonen tro kom prisvinnerne ut på Norges trolig mest kjente balkong . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange , mange fredsprisvinnere har stått der før , noen rørt til tårer over en varm hyldest i et desembermørkt Oslo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kofi Annan sto der med sin kone Nane og presidenten i FNs hovedforsamling Han Seung-Soo og hans kone . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De var storfornøyde , vinket , smilte og kunne liksom ikke vende ryggen til og gå inn igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men pliktene kallet : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Grand Hotels store festsal var det duket til nobelbankett . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Satte verdens svakeste i fokus ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
FN på sidelinjen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Stående applaus fra flere tusen gjestehender i alle farger og fra alle himmelstrøk hedret FN og FNs generalsekretær da Nobels jubileumsfredspris ble utdelt i Oslo rådhus mandag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre aller minste . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rørende , og karakteristisk nok , tok FNs generalsekretær Kofi Annan utgangspunkt i det mest sårbare man kan tenke seg i dagens verden da han mandag på FNs og egne vegne holdt årets Nobel-foredrag i Oslo rådhus : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" I dag vil det bli født et pikebarn i Afghanistan " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og foran vinterpelskledt norsk sosietet og honorabiliteter fra en lang rekke land , som i sort og hvitt , med slips og sjal , bunader og nasjonaldrakter i hele regnbuespektret fylte hvert sete i 30 rekker på hver side av den røde løperen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under fondveggens store maleri om det norske folk i full innsats for en ny tid da verdenskrigen var over , mante Kofi Annan oss til ikke å glemme det nyfødte pikebarnet i Afghanistan . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En fattig jente født i et fattig krigsland der jenter ikke har rettigheter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men også et land der håpet om en bedre fremtid er like sårbart og nyfødt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Annan , som sammen med FN ble æret med Nobels fredspris i hundreårsjubiléet for Nobel-prisene , har alltid hatt verdens minste og elendigste i sitt skarpeste fokus . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sviktet dem ikke i går , heller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Ingen er i dag ukjent med dette skillet mellom de rike og de fattige i verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På galleriet over ham til venstre satt fjernsynskommentatorer og viderebragte talen ut i verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Vi må begynne med det lille afghanske pikebarnet og innse at ved å berge dette ene livet , er det selve menneskeheten som berges . " ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Et folkemord starter med at man tar livet av ett menneske " , sa han videre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" En kampanje for " etnisk renskning " starter med at én nabo vender seg mot en annen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fattigdom starter med at ett eneste barn ikke får oppfylt sin grunnleggende rett til utdannelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som starter som en manglende evne til å opprettholde ett menneskelivs verdighet , ender så altfor ofte med en ulykke for hele nasjoner " , sa Kofi Annan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nobelkomitéens leder , Gunnar Berge , delte sin tale i to , den ene om FN , den andre om FNs generalsekretær . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mange viktige konflikter ble organisasjonen stående på sidelinjen eller brukt som et redskap av den ene part . " ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her henviste han særlig til de to supermaktenes interesser som " var så grunnleggende forskjellig i de mange årene med kald krig " som " den reelle forklaring på FNs delvise handlingslammelse " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hammarskjöld er også den eneste generalsekretær før Annan som har fått fredsprisen , riktignok etter at han døde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feiret den utsatte freden ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
" Brother Annan " ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En spesiell høst går mot slutten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- My hope is in you , sang Yossou NDour fra Senegal og pekte bort på Kofi Annan , som var kommet opp på scenen til øredøvende jubel fra 6000 tilskuere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bak han sto 60 barn fra 20 forskjellige land i The Centipede Childrens Choir . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 100 år er Nobels Fredspris blitt delt ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 56 av dem har FN kjempet for fred . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tirsdag ble FN , dets leder Kofi Annan og freden behørig feiret i Oslo Spektrum av vanlige folk og av et imponerende antall nobeliteter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kongelige , Märtha Louise , Mette-Marit og Haakon , var på plass sammen med store deler av Regjeringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For hiphop-guruen Wyclef Jean var det en stor kveld da han fikk hylde en av sine store helter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fremførte Bob Marleys " Redemption Song " med tilpasset tekst til " brother Annan " og fikk 12000 fingre til taktfast å veive fredstegnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Få se fredstegnet ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kom igjen ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- President Annan of the world , erklærte Jean til klampetrapp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er her for å oppfordre folk , og gi håp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vårt budskap i kveld er forståelse , dialog , respekt og fred , sa skuespilleren Meryl Streep , som ledet gårsdagens konsert sammen med Hollywood-kollega Liam Neeson . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er spesielt stolt over å være her i dag , fordi jeg har sett FN arbeide på nært hold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN har blitt kritisert , og den har gjort feil , men FN er ingen perfekt organisasjon fordi den utgjøres av mennesker , og vi er ikke perfekte , sa hun under en pressekonferanse før gårsdagens Fredspriskonsert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hendricks fikk ros av Meryl Streep for at hun snakket begge språk ; gjennom musikken , men også med sine meninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hendricks oppfordret alle til å bli forkjempere for menneskerettighetene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men at artister har et spesielt ansvar , syntes hun ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har min stemme og bruker den . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle bør ta et medmenneskelig ansvar , sa Hendricks . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kan bidra til å gjøre frustrasjonen litt mindre , sa skuespilleren , kjent fra blant annet " Schindlers liste " . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Siden vi har 100-årsjubileum i år har vi gjort en ekstra innsats for å finne frem til spesielle talenter i år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kong Harald slo erkerivalen ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter trøbbel i Oslos havnebasseng på fredag gikk det lynraskt for « Fram XVI » i Færderseilasen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kong Harald og resten av mannskapet hadde problemer i åpningen , men fikk raskt vind i seilene igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredag havnet kong Harald og Co. i trøbbel da et spinnakerskjøte røk på båten « Fram XVI » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men derfra gikk det raskt hele veien rundt Færder fyr og inn til Horten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongens båt slo rivalen « Camilla » , og dermed ble det revansj for nederlaget i HH Skagen Race . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed ble Fram XVI beste 50 fots båt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men seier i klassen ORC Club ble det likevel ikke - der endte den kongelige båten nede på 16. plass , bak de mindre båtene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se komplett resultatliste her , og les mer hos Seilas.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dale Oen forbedret seg i Monaco ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Alexander Dale Oen begynner å venne seg til å konkurrere igjen , og da blir tidene også bedre . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Monaco viste han god form lørdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norges beste svømmer , Alexander Dale Oen , nærmer seg konkurranseform igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den norske sølvmedaljevinneren fra OL i Beijing har nylig begynt å konkurrere på toppnivå igjen etter lekene i fjor høst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På 50 meter bryst fikk han tredjeplass og tiden 28,28 i Mare Nostrum-stevnet i Monte Carlo . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en tid som vi er relativt godt fornøyd med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den viser at han har trengt å komme i konkurransemodus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var veldig positivt at han klarte å senke tiden sin i forhold til tidene han fikk i Barcelona og Caen , sa landslagssjef Petter Løvberg til NTB . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dale Oen skal søndag i ilden på favorittdistansen 100 meter bryst , i tillegg skal han svømme en finale der de fire beste fra 50-meteren lørdag skal delta . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det blir spennende å se hvordan han gjør det på 100-meteren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo den distansen vi er mest spent på , sa Løvberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingvild Snildal får også svømme « ekstrafinaler » søndag . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ble nummer tre på 50 meter butterfly ( 26,57 ) og fire på 100-meteren ( 59,35 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Henriette Brekke svømte også A-finale lørdag , og ble nummer sju på 50 meter fri . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sara Nordenstam svømte B-finale på 100 meter bryst . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hennes spesialdistanse , 200 meter bryst , svømmes søndag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var absolutt en godkjent innsats av våre i dag , sa Løvberg til NTB . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bilen sviktet Petter Solberg ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Fikla litt ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Helt vilt ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Må jo være glad ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Bilen var totalvrak , og kartleseren ringte etter tauebil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Petter Solberg ga ikke opp i Rally Hellas , og det holdt nesten hele veien inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Petter Solberg og Phil Mills lå lenge godt an i Rally Hellas . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så fikk de problemer med sin Citroën Xsara . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det ble bare nesten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha stått for en sensasjonell reparasjon av bilen midtveis i annen dag av rallyet , og kommet i mål mot alle odds , bestemte Solberg seg for å bryte rallyet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det ble for mye skade på bilen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg prøvde jo å fullføre , men skulle kanskje ikke gjort det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er rart at vi kom i mål i det hele tatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det handler jo om å aldri gi seg , sa Solberg til NTB . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk uansett satt en støkk i de andre førerne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke bare kjempet han lenge om seieren , men at han klarte å reparere bilen og komme i mål , fikk mange til å riste på hodet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det så umulig ut da venstre støtdemper slo gjennom panseret på nordmannens bil på ellevte fartsprøve . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bilen var jo ikke noe å kjøre med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg fikla litt og sånn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så sa jeg til Phil at vi skulle prøve . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha fått laget i stand noe , kjørte vi seks mil til neste prøve . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi rakk akkurat å bytte hjul , og starte prøven , sa Solberg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så smalt det igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den egenkomponerte nødkonstruksjonen holdt ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nordmannen kom i mål , og lå på åttendeplass sammenlagt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da bestemte han seg for å bryte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er for store skader på bilen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke verdt det rett og slett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er skader for minst 400.000 kroner , sa Solberg til NTB . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden han har bare én bil denne sesongen valgte han å heller tenkte taktisk for å få bilen klar til Rally Polen , som begynner om to uker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men til tross for problemene : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
VM-runden i Hellas ga Solberg en utrolig opplevelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som privatfører , fire år etter sin siste triumf i en VM-runde , kjempet han lenge om seieren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle ikke ha vært mulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det skulle det ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du skulle ha snakket med mange i teamene rundt meg her , de skjønner det ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var helt vilt deilig å være med på å kjempe om en seier igjen , sa Solberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at drøyt halve VM-runden var kjørt , var han på annenplass . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Solberg presset finske Mikko Hirvonen hardt , og ville ikke gi opp kampen om en seier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mikko trodde jo at jeg skulle ta ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trodde det ikke før løpet , men så ble det kaldt og jeg fikk tilbake kraften i bilen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er jævlig fornøyd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må jo være glade nå , sa Solberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdensmesteren fra 2003 slet med en dårlig bil i de siste årene som Subaru-kjører . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men det som skjedde her var jo hakket hvassere , sa han til NTB lørdag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også regjerende verdensmester Sebastien Loeb , Daniel Sordo og Henning Solberg fikk store problemer i Rally Hellas . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagens innlegg 14.06 ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Homofilidebatten vekker ofte sterke følelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vet du hvorfor ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stol i alle fall ikke på mytene ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motstanderne av homofili elsker å fremheve at homofili er unaturlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
F.eks. sier de at homoseksuelle forbindelser ikke finnes i naturen hos andre arter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de som har studert biologi , vet at sex mellom to individer av samme kjønn forekommer relativt hyppig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av og til påstår også homomotstanderne at homofili bare er en trend som de håper snart vil gå over . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de som har studert historie , vet at i antikken var homoseksuelle forbindelser høyt verdsatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spesielt seksuelle forhold mellom en eldre og yngre mann , såkalt pederasti , der intellektuell opplæring ( paideia ) , sto sentralt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen motstandere av homofili frykter at « alle » vil bli homofile og ingen barn blir født hvis det blir akseptert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alle var ikke homofile i antikken , selv om homofili var akseptert da . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor skulle det bli annerledes nå ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De homofile på sin side snakker ofte om at seksuell legning er medfødt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvordan forklarer de da at noen tidligere homofile lever i heterofile parforhold nå ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Homofili handler bare om sex , sies det av og til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men handler ikke heterofili i stor grad om sex også ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man må ha sex med det motsatte kjønn for å få barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste er kanskje enige i at enten er man homofil , eller så er man det ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men virkeligheten er litt annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faktisk er det vanlig at alle kan bli nokså betatt av sitt eget kjønn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mer eller mindre grad riktignok , men i bunn og grunn handler det om et mellommenneskelig behov for å bli elsket av begge kjønn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette mellommenneskelige behovet må alle ta innover seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for å elske i skjul , må man våkne opp og akseptere seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kanskje derfor homodebatten skaper så sterke følelser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Homofilidebatten vekker sterke følelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i stedet for å elske i skjul , må man våkne opp og akseptere seg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Situasjonen er uoversiktlig ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Ingen nordmenn skal befinne i de urolige områdene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demonstranter protesterer mot militærkuppet foran presidentboligen i Honduras' hovedstad Tegucigalpa søndag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge tar avstand fra den militære maktovertakelsen i Honduras , melder UD . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ambassaden i Guatemala , som også dekker Honduras , har for øyeblikket ingen registrerte nordmenn i Honduras' hovedstad Tegucigalpa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men konsulatet i landets nest største by , San Pedro Sula , har registert i alt åtte nordmenn i landet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har fulgt situasjonen i en periode allerede , og når den nå har eskalert holder vi en fortløpende dialog med våre kontakter i landet og UD hjemme i Norge , sier ambassadesekretær Idar Instefjord til Aftenposten.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Militærkuppet ble igangsatt i forbindelse med at en folkeavstemning skulle holdes søndag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Instefjord var stemmegivningen allerede igang , og stemmelokaler og urner var blitt installert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så endret situasjonen seg ganske brått da presidenten plutselig ble pågrepet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Våre kontakter i landet har betegnet det hele som uoversiktlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært en god del demonstrasjoner og enkelte sammenstøt med militæret , sier Instefjord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Får ros fra Støre ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Nytter å hjelpe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongeparet får skryt , men utenriksminister Jonas Gahr Støre refser mildt Stortingets utenrikskomité som ikke har vært i Genève på 30 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Våre utenrikspolitikere reiser ofte til Brussel og New York . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vel og bra , men for å si det sånn ; Genève er et spennende sted å være , og her kan vi faktisk se spor av skattebetalernes penger , sier Jonas Gahr Støre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kritikken kommer i forbindelse med kong Harald og dronning Sonjas besøk i Sveits . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble innledet i Genève i går . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Genève kalles verdens humanitære hovedstad , og Norge er en svært viktig bidragsyter til alle organisasjonene som har sitt hovedkvarter i byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den har ikke vært her siden midten av 1970-tallet , sier Støre , som berømmer kongeparet for å være oppdatert og aktuelle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At det er viktig å komme til Genève , har i alle fall kong Harald og dronning Sonja forstått . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag innledes formelt deres to dager lange statsbesøk i Bern , men det var tjuvstart i Genève . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der var de blant annet på besøk i Verdens Helseorganisasjon ( WHO ) og møtte Gro Harlem Brundtlands etterfølger , generaldirektør Lee Jong-Wook . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Harald og Sonja var blant annet i SHOC-rommet , som er WHOs nye operasjonssentral . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra dette rommet overvåkes verdens helsetilstand kontinuerlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Myndigheter fra alle land kan fortelle hvordan de forbereder seg til worst case . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere kom jo slike utbrudd uventet , nå kan man forberede seg på en helt annen måte , forteller dronning Sonja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Generaldirektør Lee skrøt uhemmet av både kongeparet og Gro Harlem Brundtland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De er fantastiske mennesker , og jeg må si det er vanskelig å fylle skoene etter henne , sier Lee til Aftenposten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kong Harald og dronning Sonja benyttet også anledningen til å plante en ask i haven utenfor WHO . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Treplanting er et fast innslag når statsoverhoder er på besøk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han besøkte kongeparet på Slottet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er han FN's høykommissær for flyktninger ( UNHCR ) - med 6500 ansatte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge bidro i fjor med 62,8 millioner US-dollar til UNHCR . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge er det land som bidrar mest i verden i forhold til innbyggertall . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Her nede hører vi ikke at vi er et lite land , sier kong Harald . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både han og Dronningen er glad for at Norge bidrar raust . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hjelper det å hjelpe ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gjør det , og vi må bare fortsette med det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må aldri gi opp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Internett skal arkiveres ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Ikke lett tilgjengelig , men ... ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lagret for evigheten ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Utfordring for personvernet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det foregikk i Norge ... ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De avslørende partybildene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innlegget i nettforumet hvor du gikk langt over streken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt kan man snart finne i Nasjonalbiblioteket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å få det slettet blir vanskelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske nettet er en del av kulturarven vår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjelder også bildene av lettkledde ungdommer som nå ligger ute på Deiligst.no , og bildene fra fyllefesten på jobben der du for alvor dummet deg ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rykter og feilaktige påstander andre har lagt ut om deg er også kulturarv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til nå har det ofte vært mulig å slette ting på nettet du helst ikke vil vedstå deg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nasjonalbiblioteket høstet i fjor for første gang inn systematisk alle de over 300 millioner norske nettsidene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skjedde to ganger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter planen skal innhøstingen skje fire ganger i året . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå skal biblioteket søke om å få gjøre denne enorme basen tilgjengelig for " forskning og dokumentasjon " . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du må riktignok oppsøke biblioteket på Solli plass i Oslo eller i Mo i Rana og oppgi et grunnlag , for eksempel lokalhistorisk arbeid , for å søke i basen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av opphavsrettslige hensyn , og trolig også av personvernhensyn , kan ikke søkemotoren gjøres tilgjengelig på nettet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en kjent sak at arbeidsgivere nå rutinemessig googler jobbsøkere for å sjekke bakgrunnen deres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom det første som kommer opp i trefflisten er et bilde av kandidaten døddrukken på en studentfest , kan det få betydning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra søkemotorene forsvinner det kontroversielle , slettede innholdet neste gang motorene skanner siden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Biblioteket , derimot , vil lagre stoffet for evigheten . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette betyr at den norske staten går inn og lagrer mye stoff som aldri ville blitt arkivert hvis det var snakk om å samle inn skriftlig materiale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun peker på at Nasjonalbibliotekets oppgaver skaper et voldsomt dilemma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke tvil om at materialet kan være nyttig for forskere , men også at det er en massiv utfordring for personvernet , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv fora som i dag er skjult for søkemotorer blir støvsugd og lagret av Nasjonalbibliotekets automatiske arkivarer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette respekteres av alle de store søkemotorene , men Nasjonalbiblioteket tar ikke slike hensyn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å få noe slettet fra Nasjonalbibliotekets arkiv kommer etter alt å dømme til å bli meget vanskelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det står ingenting om sletting i pliktavleveringsloven . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulovlig informasjon kan imidlertid bli klausulert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette vil si at informasjonen blir fjernet fra offentliggjøring så lenge omtalte personer for eksempel er i live . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Biblioteket skal i følge lovverket ta vare på all informasjon som er offentliggjort , også den som viste seg å være feilaktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jurist og seniorrådgiver Charlotte Børde i Nasjonalbiblioteket skal nå arbeide med konsesjonssøknaden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke noe krav hos oss om at ting vi lagrer skal være korrekte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At vi samler inn personopplysninger er mer en bivirkning av at vi tar vare på kulturarven , og det gjør vi fordi vi har en lovhjemmel til slik innsamling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til nå har vi bare samlet inn nettsidene , men nå i den første permanente konsesjonsrunden ber vi også om å få tilgjengeliggjøre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom mye stoff blir klausulert eller fjernet , vil vi ikke gi et riktig bilde av hva som foregikk i Norge på det aktuelle tidspunktet , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bush « knivstukket » på barne-TV ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg må ta hevn ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kom ut av kontroll ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas-TV oppfordrer igjen barn til å drepe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dukken kaller Bush for uren , og sier at han dreper ham fordi det er hans skjebne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den islamistiske organisasjonen Hamas sin TV-stasjon i Palestina er kjent for sine kontroversielle barne-TV-sendinger , der vold og dødstrusler ikke er uvanlig kost . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne gangen er det den amerikanske presidenten George W. Bush som får hard medfart i programmet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under søndagens sending ble en Bush-dukke hugget løs på av en dukke som forestiller et palestinsk barn , melder nyhetsbyrået AP . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dukken konfronterer Bush , og anklager ham for å ha drept barnets far i Irak , hans mor i Libanon , og hans brødre og søstre i Gaza , med hjelp av Israel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du er kriminell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du tok fra meg alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg må ta hevn med islams sverd , sier dukken i programmet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dukken går så til angrep på presidenten , og stikker ham gjentatte ganger med kniv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bush ber dukken om å spare livet hans , men barnet svarer med å stikke ham til døde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se innslaget her . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både USA og Israel definerer organisasjonen Hamas som en terrorgruppe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Programmet " morgendagens pionerer " vises ukentlig i Palestina . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For noen måneder siden oppfordret en Mikke Mus-liknende dukke palestinske barn til å ta til våpen mot Israel og USA . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I februar sendte kanalen drapstrusler mot dansker og karikaturtegnerne i barneprogrammet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I ettertid beklaget TV-kanalen episoden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Programmet kom ut av kontroll , sa lederen for TV-kanalen den gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan se ut som om barne-TV-programmet kom ut av kontroll - igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storsatsing i Kongens båt ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Overfører kunnskap . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kommer først i mål . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske ungdommer skal trenes opp til store havseilaser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Færderseilasen er jomfruturen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kong Harald låner ut sin 51-foter Fram XV slik at Petter Hessen ( t.v ) , Magnus Mørk , Thomas Nilsson , Didrik Godaker , Christian Juell , Stian Tuv og Christoffer Gundersen ( sittende foran ) skal lære å seile store havseilaser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
President i Norges Seilforbund , Stig Hvide Smith ( i rødt ) er engasjert " læremester " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag seiler de Færder'n . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om noen år er de kanskje proffer om bord i en av de fete båtene i de store havseilasene ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet til Norges Seilforbund er å lage dyktige storbåtseilere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og med på laget har HMK Harald , som har stilt sin Fram XV til disposisjon i ett år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er rørende at Kongen har gitt fødselsdagshjelp til prosjektet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han brenner for denne idretten , sier president i Norges Seilforbund , Stig Hvide Smith . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aftenposten fikk være med på en liten prøveseilas i går kveld , sammen med de seks gutta som er plukket ut til å være med i NORsteam - navnet på storbåtsatsingen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- NSF har mange gode jolleseilere , men storbåt er en annen måte å seile på , mer teamwork - og vi vil gjerne ha gode seilere der også , sier Hvide Smith . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skipper Thomas Nilsson , Geir Dahl Andersen ( taktiker ) , Kristoffer Spone ( rormann ) , Børre Hekk Paulen ( trimmer ) og Anders Myhre ( lukemann ) har seilt med Kongen i en årrekke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ungguttene vi har fått om bord er gode jolleseilere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå skal vi gi dem kompetanse i en stor båt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi seiler Færder'n for å vinne - for det er bare konkurransemennesker om bord - men det langsiktige målet er å overføre vår kunnskap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er ikke gjort i løpet av én Færderseilas , sier Nilsson . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Seks unggutter mellom 19 og 23 år er blant mange blitt plukket ut til å utgjøre det første teamet sammen med ringrevene om bord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den mest kjente av dem er Christoffer Gundersen ( 22 ) fra Bærum - allerede OL-klar i 49er sammen med Frode Bovim . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg gleder meg rått både til Færder'n og OL , sier Gundersen , som sammen med Magnus Mørk ( 19 ) Son , Didrik Godaker ( 21 ) Tønsberg , Christian Juell ( 20 ) Drøbak , Petter Hessen ( 23 ) Oslo og Stian Tuv ( 20 ) Nesodden utgjør det friske blodet om bord på 51-foteren Fram XV . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For dem som vil følge Kongens båt , starter der utenfor Aker Brygge klokken 12.40 i dag - sammen med 14 andre i samme klasse , men tilsammen 80 båter i samme felt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er sikker på at vi kommer først i mål , men vi seiler etter et handicapsystem , så om vi også får best tid er en annen sak , sier Nilsson . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I fjor var det svært lite vind . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å dømme ut fra bunkringen på Aker Brygge i går , blir ikke mangel på drikkevarer noe påtrengende problem for de litt mindre ambisiøse seilerne ... ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Et trendy navnevalg ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Prinsesse Märtha Louise og Ari Behn har igjen valgt et trendy navn , fastslår navneforsker Ivar Utne ved Universitetet i Bergen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Leah Isadora har bra klang , og jeg tror folk vil like det . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Isadora klinger litt som musikk , synes Utne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er veldig i vår tid å velge bibelske navn , som Rakel , Sara og Hanna på jentesiden og Daniel , David og Jonas på guttesiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leah er jo et slikt bibelsk navn , sier forskeren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Bibelen var Leah Jakobs kone . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun var også søsteren til Rakel , kvinnen Jakob egentlig ville ha . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er uvanlig å stave navnet med h til slutt her i landet , men det fungerer jo bra internasjonalt , slår Utne fast . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er også en trend at man går fra lengre til kortere navn , opplyser Ivar Utne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Isadora er et kvinnenavn avledet av det greske mannsnavnet Isidor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Første delen er fra gudenavnet Isis , som er en egyptisk gudinne , men som også ble dyrket i det gamle Hellas . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Doron er gresk og betyr gave . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Isadora betyr derfor " gudegave " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er også blitt svært populært å gi barn navn av gresk opprinnelse , opplyser Utne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Isadora er et svært sjeldent navn , men det er jo foreldrenes stil , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Navnene de velger tilhører kategorier som er trendy , men de foretrekker mer spesielle varianter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Navneforskeren mener foreldrene kunne ha valgt for eksempel Märthasdatter eller Arisdatter som etternavn , i stedet for bare Behn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det ville kanskje vært å gå litt langt , men det hadde vært fullt mulig , sier navneforskeren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Moro å bli farmor igjen ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Marianne Solberg Behn gleder seg over å ha blitt farmor igjen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange ville gratulere Märtha og Ari etter nyheten om at parets andre datter var født . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Solberg Behn fikk den hyggelige beskjeden kort tid etter at barnebarnet Leah Isadora var født . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er veldig hyggelig å bli farmor og en glede , absolutt , sier Marianne Solberg Behn til NTB . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nybakte farmoren og moren til Ari Behn hadde planlagt å hilse på barnebarnet Leah Isadora første gang fredag ettermiddag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsminister Kjell Magne Bondevik ( Kr.F. ) fikk høre nyheten på en melding som var lest inn på statsministerens mobilsvar mens Bondevik deltok i pavens begravelse i Roma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sender sine gratulasjoner til de nybakte foreldrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg gratulerer Märtha og Ari Behn med en ny datter , og kongen og dronningen med et nytt barnebarn , sier Bondevik til NTB . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsministeren sier det var en tankevekkende opplevelse å være i en begravelse når et nytt barn blir født . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ap-leder Jens Stoltenberg sender sine gratulasjoner til foreldrene og besteforeldrene i forbindelse med fødselen av prinsesse Märtha Louise og Ari Behns andre barn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En stor og hyggelig begivenhet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg gratulerer foreldrene og jeg gratulerer kongen og dronningen som igjen er blitt besteforeldre , sier Arbeiderpartiets leder og statsministerkandidat Jens Stoltenberg til NTB . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stoltenberg fikk vite om fødselen og barnets navn , Leah Isadora , i lunsjpausen under Ap-landsmøtet fredag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei inn til ettermiddagsøkten sa han at han synes Märtha Louise og Ari Behn har valgt « et flott og spennende navn » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landsmøtets ettermiddagsøkt ble åpnet av Jørgen Kosmo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det er med stor glede jeg kan meddele at min søster , kronprinsesse Märtha Louise og min svoger , Ari Behn , har fått en datter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnet skal hete Leah Isadora Behn . " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo-biskop Ole Christian Kvarme sender sine varmeste gratulasjoner til Märtha og Ari og hele kongefamilien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et under hver gang et barn blir født og en stor begivenhet i enhver familie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil gratulere foreldrene så mye og ønsker Guds velsignelse over Leah Isadora , sier biskop Kvarme til NTB . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Imponert over fugleinfluensa-beredskap ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Dronning Sonja er mektig imponert over beredskapen Verdens Helseorganisasjon ( WHO ) har for fugleinflunsaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag var hun og kong Harald i operasjonssentralen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er imponerende å se hvordan WHOs beredskap er i forhold til fugleinfluensaen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før i tiden kom jo slike utbrudd uventet , men nå kan verden heldigvis forberede seg på en hel annen måte , sier dronning Sonja . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongeparet er i Sveits , og statsbesøket innledes i Bern i morgen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongeparet var i det såkalte SHOC-rommet som er WHOs nye operasjonssentral . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra dette rommet tovervåkes verdens helsetilstand kontinuerlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fugleinfluensaen er WHOs hovedutfordring nummer en i disse dager . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kong Harald og dronning Sonja fikk også møte WHOs generaldirektør Lee Jon-Wook , som tok over etter Gro Harlem Brundtland i 2003 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kongeparet er fantastiske mennesker , og jeg beundrer også Gro . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vanskelig å fylle hennes sko , sier Lee til Aftenposten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Stjal krokodille fordi dyrene ved Akvariet lider ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Talsmann for nettstedet reptilweb , Vålen Gånev , sier han stjal krokodillen i Bergen i protest mot forholdene ved Akvariet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dyrene ved Akvariet lider , mener Gånev . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Flere av dyrene hadde ingen mulighet til å gjemme seg for hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forestill deg en liten krokodille i et lite bur med en stor krokodille ved siden av , og alt som skiller dem er en hønsenetting . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere av krokodillene på utstillingen lever i frykt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gånev er talsmann for nettstedet reptilweb . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På spørsmål om hvordan han stiller seg til en eventuell straffeforfølgelse , svarer han at man må være beredt til å ta konsekvensen av sine handlinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krokodillen Taggen ble stjålet fra Akvariet i Bergen i helgen , og kom til rette mandag kveld . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er det dummeste jeg har hørt , og jeg tar full avstand fra slike idiotiske utsagn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi legger alle forhold til rette for at dyrene skal ha det bra , og det har de virkelig , sier Ekeli . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den formelle eieren av krokodillene er René Hedegaard i Krokodillezoo i Danmark , som flere ganger har besøkt utstillingen i Bergen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hedegaard foreslo at vi skulle forlenge utstillingen i ett år fordi dyrene har det så bra . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er en av verdens fremste krokodilleeksperter , og vår mentor når det gjelder stell . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er reinspikket tøv at dyrene lider , sier Ekeli . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ekeli skal nå gjennomgå sikkerhetsrutinene for å hindre flere tyverier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vellykket operasjon for Edward Kennedy ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Senator Edward Kennedy har gjennomgått en vellykket operasjon for ondartet svulst på hjernen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Operasjonen gikk etter planen , sier hans lege . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Doktor Allan Friedman opplyste mandag at Kennedy var ved bevissthet under det tre og en halv timer lange inngrepet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den 76 år gamle politiske veteranen skal nå gjennomgå cellegiftkur og strålebehandling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gleder meg å kunne meddele at senator Kennedys operasjon var vellykket og at vi nådde de målene vi hadde satt oss , het det i en kort kunngjøring fra Friedman . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Operasjonen ble foretatt ved Duke-universitetet i delstaten North Carolina . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En talskvinne for Kennedy sa at han snakket med sin kone Vicki rett etter at inngrepet var over og at han var i glimrende humør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg føler meg i kjempeform , jeg tror jeg vil gjøre det om igjen i morgen , spøkte han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har tidligere lovet å vende tilbake til aktivt politisk arbeid og drive valgkamp for den demokratiske presidentkandidaten Barack Obama . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Edward Kennedy har sittet i Senatet siden 1962 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klimapolitikk uten styring ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kristin Halvorsen og undertegnede er enige om en ting ; klimaproblemet er alvorlig og vi trenger drastiske utslippsreduksjoner raskt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min oppskrift er : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reduksjoner i Norge uten å bidra til økte utslipp i andre land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en debatt om virkemidler , blir Kristin Halvorsen dessverre en dogmatisk markedsliberalist . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med over 90 % sikkerhet kan vi fastslå : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen gratis kvoter til skjermede næringer , f eks kraftprodusenter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Relativ store gratiskvoter i starten for vanlig vareproduserende industri med gradvis nedtrapping frem mot 2020 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Egne ordninger for kraftkrevende industri som konkurrerer på globale markeder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inntektene fra auksjoner av kvoter øremerkes til tiltak for å realisere målsettinger om bla CO2-fangst , ny-fornybar energi etc. ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er god miljøpolitikk , Kristin Halvorsen ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allan Gaarde er fornøyd med tiden i Viking etter sommerens overgang fra Aalborg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han er bare " semi-tilfreds " med resultatene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har fått det bra til på banen , men er likevel ikke helt fornøyd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kom til Viking for å vinne noe , og det irriterer meg fortsatt at vi ikke tok medaljer i serien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har blitt for mye stang ut i høst , håper det snur neste år , sier dansken til aftenbladet.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gode nok til å gå videre ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Høstens formsvikt gjør at han bare er " semi-tilfreds " med tiden i Viking til nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg mener vi var gode nok til å gå videre fra gruppespillet i Uefa-cupen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi burde slått Slavia Praha , og kunne lett fått med oss poeng her fra Sofia . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Synd at vi ikke klart å ta flere poeng , sier Gaarde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Viking ikke kom til Royal League , tar Gaarde ikke så tungt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det betyr ikke så mye at vi ikke kom med i Royal League . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har funnet seg godt til rette utenfor banen også . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- For meg personlig har dette blitt en flott overgang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg og min samboer var på jakt etter et lite eventyr i et annet land , og det har vi fått . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stavanger er en fin by , vi trives veldig godt , sier Gaarde til aftenbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Peter Kopteff vil fortsatt ikke avsløre hva som blir hans nye klubb . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kopteff spilte sin siste kamp for Viking mot CSKA Sofia onsdag , men sier at det ikke er noe klart om ny klubb ennå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det er ikke noe klart , sier Kopteff . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå blir det en avklaring ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vet jeg ikke , sier finnen med et skuldertrekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Torsdag var han formelt ikke lenger Viking-spiller , siden kontrakten gikk ut onsdag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel gikk finnen rundt i den vante Viking-dressen på hjemreisen fra Bulgaria . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CSKA Sofia - Viking 2 - 0 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Begge målene var mine ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Straffesparket er latterlig , en gedigen gavepakke fra den kypriotiske dommeren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig tråkket jeg over i duellen som førte til den avgjørelsen og klarte ikke hoppe etter det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor burde jeg kastet inn håndkleet i pausen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var min avgjørelse å fortsette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessverre var det en feil beslutning og det kostet oss 2 - 0 , sier vikingveteranen til Aftenbladet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han møtte pressen med rak rygg , svarte villig vekk , men innrømmet at fasaden lyver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har det ikke godt inni meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å være involvert i begge de avgjørende situasjonene gjør vondt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg gikk av banen tok jeg strake veien til garderoben . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I bunn og grunn visste jeg at vi hadde tapt , men klamret meg til at et mirakel skulle skje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kom aldri , da er det bare å erkjenne ansvar , sukker 33-åringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En skandale ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Den skyldfølelsen fikk han ikke ha lenge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen enkeltperson skal føle seg som syndebukk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alle som så denne kampen kunne observere at straffesparket var en ren skandale . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var rett og slett skrekkelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CSKA-spilleren kastet seg ned , uten at Frode ( Hansen ) var i nærheten av ham , understreker kaptein Brede Hangeland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Latterlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg har veldig vanskelig for å skjønne hvordan Uefa kan sette opp kampledere fra så små nasjoner til kamper som dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Hamburg hadde vi en latvier som bare blåste en vei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var jo ren juks , raser sindige Allan Gaarde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trener Roy Hodgson ville ikke kommentere kampleder Costas Kapitanis . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg sier ingen ting om dommeren , men generelt synes jeg vi før pause ga bort ballen for mye , selv om vi forsvarte oss bra . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2. omgang var vi bedre offensivt , kom til en del sjanser og burde kanskje hatt en scoring eller to . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tror Viking nå er ute av Uefa-cupen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare en storseier til HSV over Slavia Praha , minst 4 - 0 , og Sofia-tap for Monaco gir Viking tredjeplass i puljen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bedre etter pause ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kom oss høyere opp på banen i 2. omgang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje var det som en følge av at CSKA ledet 2 - 0 , men jeg føler likevel straffesparket var svært så matchavgjørende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ga oss en moralsk knekk , mener Brede Hangeland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frode Hansen legger til at han nok skal komme over tabbene i sin siste kamp . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg legger ikke så mye i at dette oppsto den aller siste gange jeg opptrådte på internasjonalt nivå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er ikke så veldig sentimental . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er betydningen de fikk som vil ergre meg i hele natt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aftenbladet.no Sofia : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Viking tapte 0 - 2 for CSKA Sofia i Uefa-cupen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se bilder fra kampen her ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En prins er født , navnet klart til uken ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Navnet klart på mandag ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Olav er aktuelt ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Flagget til topps ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprinsesse Mette-Marit fødte en gutt lørdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den lille prinsen blir nummer tre i arverekken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Navnet blir trolig offentliggjort til uken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gutten ble født på Rikshospitalet klokken 10.45 lørdag formiddag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Alt befinner seg vel med mor og barn " , heter det i en pressemelding fra Slottet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprinsessen og kronprinsen ankom Rikshospitalet ved 08-tiden lørdag morgen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprins Haakon vil holde en pressekonferanse senere lørdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da vil han orientere om hvordan fødselen forløp og barnets vitale mål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprins Haakon er for øvrig regent i kong Haralds fravær . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongen er for tiden i København på privat reise , og dermed kunne kronprinsen fått oppgaven med å holde ekstraordinært statsråd , og offentliggjøre prinsens navn , på mandag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Haakon gjorde dette etter at prinsesse Ingrid Alexandra ble født i og med at Kongen var sykmeldt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men lørdag ble det klart at kong Harald høyst trolig kommer hjem tidsnok til å holde statsråd selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreldrene har trolig hatt barnets navn klart lenge , og det er valgt i samråd med kong Harald . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aktuelle navn er Olav , Harald og Haakon , ifølge NTB . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også gamle kongenavn som Magnus og Sverre er aktuelle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men foreldrene kan like gjerne velge et helt annet navn til en nyfødt sønn , eventuelt flere navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den norske kongefamilien er det bare kongeparet som kun har ett navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nyfødte gutten kan ikke ta fra kronprinsparets førstefødte , prinsesse Ingrid Alexandra ( 2 ) , retten til tronen etter sin far . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter klokken 12 lørdag gikk flagget til topps på Rikshospitalet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søndag blir det offisiell flagging fra offentlige bygninger i Norge og de norske utenriksstasjonene , ifølge NTB . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme dag vil det bli skutt salutt fra Forsvarets saluttpliktige festninger klokken 13 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skriv inn din hilsen til Haakon og Mette-Marit i kommentarfeltet i bunnen av denne saken . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mette-Marit lagt inn på Rikshospitalet ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprinsesse Mette-Marit ble lagt inn på Rikshospitalet ved 08-tiden lørdag morgen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed er fødselen i gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprinsessen ankom Rikshospitalet ved 08-tiden lørdag morgen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kort tid etter var journalister og fotografer på plass utenfor sykehusets hovedinngang , der det etter fødselen vil bli holdt en orientering om barnets kjønn og navn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det mest sannsynlige er at kronprins Haakon vil stå for denne orienteringen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men pressen blir orientert først etter at blant andre stortingspresidenten , statsministeren og Europas øvrige kongehus er varslet om barnets kjønn og navn , ifølge en kunngjøring fra Slottet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnet vil bli nummer tre i arverekken til tronen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra før har kronprinsparet datteren Ingrid Alexandra , som fyller to år 21. januar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mette-Marit har dessuten sønnen Marius fra et tidligere forhold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kronprinsesse Mette-Marit har gradvis trappet ned representasjonsoppgavene før fødselen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da kongefamilien besøkte København i starten av november , ble hun hjemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært spekulert på om kronprinsesse Mette-Marit ville foretrekke hjemmefødsel , slik som svigerinnen prinsesse Märtha Louise gjorde da datteren Leah Isadora ble født i april i år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken blir fortløpende oppdatert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gascoigne arrestert for overfall ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Det er Merseyside-politiet i Liverpool som holder ham i forvaring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En talsmann for Merseyside-politiet bekrefter arrestasjonen og forteller at 38-åringen som en gang var en av Englands aller beste og fineste fotballspillere , har overnattet i arresten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er nok en nedtur for " Gazza " som en gang begeistret en hel fotballverden på lik linje med Pelé og George Best . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De siste årene har han figurert på avisenes forsider mest på grunn av tabber og bråk i forbindelse med sitt ukontrollerte alkoholbruk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overfallet sent mandag kveld skjedde etter at han hadde fått sparken som manager i den lille fotballklubben Kettering Town etter bare 39 dager i jobben . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har hatt samtaler og diskusjoner i løpet av helgen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tusen takk ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Upopulær hos Bush ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Mohamed ElBaradei trodde ikke at han kom til å bli tildelt Nobelprisen siden ingen ringte han før klokken 11 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg så kunngjøringen på TV sammen med min kone . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden ingen hadde ringt , slik vanlig praksis er , var jeg sikker på at IAEA ikke ville bli tildelt prisen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så hørte jeg byråets navn uttalt på norsk og siden mitt eget navn uttalt på norsk , fortalte ElBaradei på en pressekonferanse i Wien fredag ettermiddag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da spratt jeg opp og kysset og klemte min kone , sa ElBaradei . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredsprisvinneren vil ha en rettferdig verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I Irak , Iran , Nord-Kora og Libya har vi gjort det beste vi kunne uten en skjult agenda . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil skape en verden som er rettferdig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å gjøre det trenger vi et sikkerhetssystem som ikke avhenger av atomvåpen , sa ElBaradei . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
ElBaradei ble svært upopulær i Bush-administrasjonen da han sto fast på at det nyttet med atominspeksjoner i Saddam Husseins Irak , samtidig som president George W. Bush forberedte krigen med den begrunnelse at Saddam hadde masseødeleggelsesvåpen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag skal ElBaradei ha snakket med USAs utenriksminister Condoleezza Rice . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde en fin samtale med Rice om at vi skulle fortsette å arbeide sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi samarbeider , det er ikke oss mot dem , men et samarbeid med alle medlemsstatene , sier ElBaradei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredsprisvinneren mener at prisen er en sterk melding om at IAEA skal fortsette å gjøre det de gjør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Til nobelkomiteen vil jeg si tusen takk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kommer til å sovne i kveld med vissheten om at vi endelig er høyt verdsatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har ikke tid til å tenke på mine suksesser , men noen av de jeg vil nevne er at vi stoppet atomvåpenprogrammet i Irak og vi oppdaget programmet i Nord-Korea allerede i 1992 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har opplevd jevn fremgang i arbeidet vi har gjort , sa ElBaradei . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vår tids strålekilde ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
Mange farlige stråler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bruk på eget ansvar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Føre var er vanskelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menneskelig strålebarometre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høy grense i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulike forskningsresultater . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Informasjon om skadevirkninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politikerne må ta grep . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter norske stråleregler slipper nesten alle mobiler igjennom . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter svensk standard er mange av dagens mobiltelefoner strålingssyndere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utvikling må til for å fremme det moderne samfunnets vekst og velferd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette eposet kneiser teknologien som heltefiguren over alt og alle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva når teknologien snur seg mot oss og blir en usynlig fiende ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mobiltelefonen som vi alle elsker og hater , kan være en slik teknologi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tsjernobyl ga oss frykten for radioaktiv stråling og selvlysende sau . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Radonstråling i huskjellere har satt en støkk i villaeiere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme har dirrende høyspentmaster . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I disse tilfellene kommer den vanlige forbruker til kort . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må leve med farene og temme naturen ( og til dels energihungrige atommakter ) gjennom egne tiltak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mobiltelefonen er vår tids stråler , og vi kan selv delvis velge hvordan vi vil forholde oss til den . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med andre ord , vi ansvarliggjøres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette vet vi ikke med sikkerhet ennå , selv om risikoen for skader oppgis i ulike prosentintervaller avhengig av hvilke forskningsstudier som legges til grunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uansett bidrar mobilen med varmestråling og stråling fra radiosendere - og den brukes mye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Norge finnes det over fem millioner mobiltelefoner og rundt 60 000 mobilmaster . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
20 prosent av alle syv- til niåringer og 65 prosent av ti- til elleveåringer har i dag mobiltelefon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse vil bli preget av en langvarig og nær relasjon til denne teknologien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myndigheter og Statens strålevern gir råd og hint om et føre var-prinsipp med hensyn til mobilbruk , og forbrukerne selv må ta ansvar for egen bruk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvordan definere mobiltelefoni ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inngår for eksempel ikke mobilmaster i mobiltjenesten ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse strategisk plasserte mastene er ikke enkle å unngå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innlegget om basestasjonen på Kalmarhuset i Bergen ga oss innsikt i dette ( Aftenposten 22. august ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi får dessuten flere soner med trådløst nettverk , mens enkelte europeiske byer går motsatt vei og utraderer mobilmaster og trådløssoner fra bybildet i føre var-prinsippets navn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forrige fredags reportasje i A-magasinet om Gaute ( 12 ) ga oss et innblikk i situasjonen for dem som kjenner denne strålingen direkte på kroppen - de menneskelige strålebarometrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For denne gruppen el-overfølsomme er stråling ingen usynlig fiende , og det er få steder i det offentlige rom hvor man kan unnslippe strålene , selv uten å eie en mobiltelefon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter norsk målestokk vil nesten alle mobiler " overleve " , mens den svenske standarden lar mange av dagens mobiltelefoner fremstå som strålingssyndere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva skjer dersom mobiler overstiger de ovennevnte grenseverdier ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Burde ikke disse da automatisk trekkes fra markedet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kan vi ha tillit til at grenseverdiene i det hele tatt beskytter oss ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når skeptikere ber oss betvile forskning som påviser helsefare - hvorfor skal vi ikke da kunne betvile ekspertenes tilsynelatende tilfeldig valgte grenseverdier ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Medienes dekning av dette feltet viser at strålingsdebatten går i rykk og napp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskere hevder at mobilbruk under graviditet gir problembarn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kommer advarselen om at man må bruke handsfree for å forhindre hjernesvulst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva med testikkelkreft og sædkvalitet hos menn når mobilen puttes i lommen ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så er det på'n igjen : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mobil gjør oss barnløse , søvnløse og endrer cellene våre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare å vente på neste forskningsartikkel om at mobil er sunt og speeder opp hjerneaktiviteten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så , endelig : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statens strålevern og Kreftregisteret postulerer at det ikke finnes noen sammenheng mellom hjernesvulst og mobilbruk ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En tommelfingerregel er videre at flipp- eller skjelltelefoner stråler mer , mens telefoner med synlig antenne stråler mindre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inntil myndighetene tar ansvar , bør forbrukere få mest mulig innsikt til å ta informerte valg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor mye stråler mobiler , hvor finnes det mobilmaster , og med hvilke materialer produseres mobiltelefonen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statens strålevern ( www.nrpa.no ) , Grønn hverdag ( gronnhverdag.no ) og det svenske Mobilmärkning ( mobilmarkning.nu ) er kilder å oppsøke , men disse burde utvikles i langt større grad . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje burde strålings- og miljøparametre tilføyes i Post- og teletilsynet tjeneste Mobilpriser.no ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør det desto vanskeligere å løfte guarden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kall det gjerne krisemaksimering , men igjen ser vi at føre var-prinsippet nedprioriteres , mens langtidseffekter tar tid å studere ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et enkelt politisk sverdslag om betydelig reduksjon av grenseverdier for stråling ville medført at verdens glupe teknologihoder måtte komme opp med strålende ideer for dette problemet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi får se på tilstanden om 20 år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håper vi slipper å se for mange finmaskede strålingsburkaer i det offentlige rom . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen bør settes bak lås og slå ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Partiet Rødt anmelder seks tidligere stortingsrepresentanter for mulig bedrageri . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Noen av dem bør settes bak lås og slå , sier partileder Torstein Dahle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rødt går til Økokrim fordi partiet ikke stoler på at Stortinget selv kan gjøre en troverdig og ansvarlig gransking . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er bare politiet kan gjøre den upartiske granskingen som denne saken nå krever . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal Stortinget selv gjøre det , blir det bukken og havresekken . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heller ikke en ekstern gransking er nok , sier Dahle til NTB . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ble mandag ettermiddag sluppet opp i resepsjonen til Økokrim med en hale av fotografer etter seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overrekkelsen var ellers en ganske hverdagslig seanse , og ingen fra Økokrims ledelse var møtt fram . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dahle henviser til Riksrevisjonen rapport , der seks navngitte tidligere stortingsrepresentanter blir trukket fram i forbindelse med urettmessig utbetaling av tidligpensjoner fra Stortinget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men vi ønsker at alle de 42 representantene som fikk slik pensjon i perioden 1998 - 2008 , skal bli gransket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan være flere tilfeller av bevisst juks , i så fall er det rent bedrageri . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I andre tilfeller kan det ha være holdt igjen relevante opplysninger , og da er det snakk om grov uaktsomhet med en strafferamme på to år , sier partilederen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dahle opplyser at han selv og partikontoret har fått en strøm av protester fra vanlige folk som selv er blitt straffet på grunn av bagatellmessige overskridelser av trygderegelverket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Folk er rasende og opprørt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har knapt opplevd maken til kraftige reaksjoner , sier partilederen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stortingets presidentskap kommer sammen tirsdag klokken 13 for å drøfte den videre håndteringen av saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ventet at granskingen av Stortingets praksis vil bli satt bort til eksterne eksperter på juss og pensjonsrett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svakt om stråling ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Omstridt forsker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blåser opp tall . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
A-magasinet hadde fredag en åttesiders artikkel om stråling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er særlig mobiltelefoni og trådløse nettverk som mistenkes for å være skadelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det åpner med en sterk beretning fra en 12-årings hverdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beretningen levner liten tvil om at gutten lider av noe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reportasjen bygger på en tro på at årsaken til guttens plager er funnet , og at det dreier seg om el-overfølsomhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dette er ikke en anerkjent medisinsk diagnose . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I artikkelen ble det lagt vekt på uttalelser fra Olle Johansson fra Karolinska Institutet , angivelig en av " verdens ledende forskere på stråling og helseeffekter " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ikke nevnt hvor omstridt han er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Johansson fikk den tvilsomme ære å bli utnevnt til " Årets Forviller " av den svenske foreningen " Vetenskap och Folkbildning " i 2004 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tittelen fikk han fordi han for å få oppmerksomhet og midler til egen forskning har spredt uro i allmennheten gjennom å presentere ustyrkede hypoteser som etablerte fakta . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg mener at Aftenposten burde være mer nyansert og objektiv i sin presentasjon av et så kontroversielt tema . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den anerkjente norske eksperten på epidemiologiske plager fra stråling , førsteamanuensis Gunnhild Oftedal ved Høgskolen i Trøndelag , er langt mer forsiktig når hun uttaler seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sa til NRK i fjor , etter et Puls-innslag om Johanssons forskning : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det er lett for at en slik type studie skaper panikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man må se denne undersøkelsen i lys av alle andre tidligere undersøkelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjør man ikke det , får man et unyansert bilde som lett kan gi unødvendig skremsel . " ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ti millioner er et stort tall , egnet til å skremme de fleste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det refereres i saken til Statens strålevern , som mener vi er trygge med dagens grenseverdi på 10 millioner mikrowatt pr. kvadratmeter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er jo snakk om 10 watt ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et annet interessant tall er en milliard mikrowatt pr. kvadratmeter , som er den energimengden solens stråler gir oss på en klar dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller en kilowatt , som mange ville uttrykt det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En analogi til denne måten å presentere tall på , er å si at det å falle utfor høyder er farlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis jeg faller utfor en høyde på 1000 mikrometer , må vel det være farlig ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vel , det er bare en millimeter . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alle skjønner jo at å falle utfor en høyde på 100 meter , det er farlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slipp til eksperter fra flere kanter , og prøv å gi et balansert bilde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ler av VM-sjansene ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ser på rankingen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Island til Sør-Afrika ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La oss gå før vi løper , sier spissen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eidur Gudjohnsen er Islands store stjerne , og kaptein . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener Norge er favoritter lørdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Foto : Digitalsport ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Islands store stjerne var det naturlige midtpunkt i regnværet på Bislett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barcelona-spilleren merker presset fra de drøyt 300.000 menneskene på " sagaøya " , men samtidig vet han at Islands mesterskapsstatistikk er dyster lesning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Island har aldri vært i et sluttspill . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har underprestert i flere kvalifiseringer , ingen tvil om det , sier Gudjohnsen til aftenposten.no ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Den tidligere Chelsea-spissen har ingen god forklaring på hvorfor den lille øya med de mange fotballproffene aldri klarer å tromme sammen et landslag som holder helt til mål . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi får prøve igjen , for folk hjemme har høye forhåpninger , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan Island nå VM i Sør Afrika ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi får vel konsentrere oss om å komme inn blant de 100 beste på FIFA-rankingen først . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La oss gå før vi løper , sier Gudjohnsen og ler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener Norge er klare favoritter lørdag , men påpeker at Island vet så å si alt om vertene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er " underdogs " , men vi vet nesten alt om Norge og det kan bli viktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er fysisk sterke , utholdne og har et solid lag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må passe oss for alle de 11 som starter , og de tre som eventuelt byttes inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et poeng vil være bra , men vi er i Norge for å kjempe om alle tre , sier mannen som er tidenes toppscorer på det islandske landslaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han får støtte av veteran Hermann Hreidarsson . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forsvarskjempen mener Island nå må vise at de kan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har toppspillere på de fleste plasser , og vi er veldig stolte av å spille for Island . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det har vi ikke klart å vise i de siste kvalifiseringene , sier Portsmouth-spilleren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener Islands største problem har vært mangel på stabilt , godt spill . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har hatt noen sjokkresultater , men så har vi sviktet i kamper mot lag vi burde matche . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå har vi en ny sjanse , og den skal vi ta , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Islendingen er klar på at Nederland er favoritter i Norges gruppe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skottland og Norge følger på plassene bak , og så må Makedonia og vi kjempe hardt for å overraske . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For oss vil et godt resultat i Oslo være å unngå tap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil være veldig fornøyd med et poeng , men vi har ikke kommet helt hit for å legge oss nedpå , sier Hreidarsson . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Minst 20 døde i orkan i Haiti ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Nødhjelp fra Venezuela ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Treffer Cuba i natt ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Vanskelig å evakuere ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Blant de døde er 13 barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samlede tallet på dødsofre for Ike i Karibia har dermed kommet opp i over 500 , viste tall fra FN søndag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det falt da fortsatt styrtregn over mange av de hardest rammede områdene , der ødelagt infrastruktur gjorde det vanskelig å få fram hjelp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En bro som forbinder byen Gonaives med Haitis hovedstad Port-au-Prince , styrtet sammen på grunn av uværet , og gjorde dermed den hardt prøvede byen nord i Haiti avskåret fra omgivelsene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En bilkolonne med forsyninger til ofre for uværet måtte gjøre vendereis på grunn av denne brokollapsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les også : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akutt behov for hjelp etter Hanna ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Venezuelas president Hugo Chavez sier søndag kveld at fly med mat og flaskevann er på vei også fra Venezuela til Gonaives . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også hjelpearbeidere og medisiner vil bli sendt til Haiti , melder er det boliviske nyhetsbyrået . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikes videre rute er noe usikker , men klokken 20 søndag kveld norsk tid var orkanen like vest for Great Inagua Island i Bahamas . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er imidlertid ventet at den vil fjerne seg fra Bahamas , og treffe kysten av det østre Cuba i natt , og det sentrale Cuba mandag , melder Associated Press ( AP ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Florida Keys ( se kart ) er det startet evakuering av fastboende på den lavtliggende øykjeden etter at gjester ble bedt om å forlate området allerede lørdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi forstår ulempen ved evakueringen for innbyggerne og gjestene , men deres sikkerhet er førsteprioritet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I flere av byene ved Mexicogulfen er de evakuerte etter Gustav på vei tilbake til boligene sine mens myndighetene bekymret ser at Ike rykker nærmere ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Våre innbyggere er slitne og de har brukt mye penger på evakueringen - fra Gustav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min antagelse er at det blir vanskelig å få et like stort antall ut av byen denne gangen , sier borgermester Ray Nagin i New Orleans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Følg orkanene på vårt stormkart ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Paven advarer mot dansen om gullkalven ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Mer enn 250.000 parisere møtte fram da paven holdt messe ved Invalidene i Paris lørdag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange unge mennesker sov under åpen himmel for å sikre seg en god plass under seremonien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har ikke det moderne samfunnet skapt sine egne avgudsbilder ? spurte paven da han talte til folkemassen på flytende fransk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har det ikke etterlignet , kanskje uten viten og vilje , oldtidas hedninger ved å bortlede mennesket fra dets sanne mål , fra gleden ved evig liv med Gud ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pave Benedikt siterte Paulus , som i sitt første brev til Timoteus skriver at kjærligheten til penger er roten til alt ondt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har ikke tørsten etter penger , etter eiendeler , etter makt og til og med etter kunnskap bortledet mennesket fra dets sanne skjebne ? spurte han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter sitt besøk i Paris begynner paven på en pilegrimsferd i fire etapper . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han skal da følge i fotefarene til Bernadette Soubirous , ei fransk jente som jomfru Maria skal ha åpenbart seg for 18 ganger i 1858 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Burde ha visst ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Ny tidsregning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
God etikk , god butikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Muligheter og løsninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Føre var . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Granskning og opprydding er vel og bra , men ikke godt nok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forventes at toppledelsen i selskapene skal fange opp kritikkverdige forhold lenge før mediene kommer på banen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Alvorlig for Telenor ( ... ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Ledelsen burde ha visst " , sa styreleder Harald Norvik i forbindelse med Telenor-saken i Bangladesh . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bedrifters forretningsmessige samfunnsansvar blir stadig trukket frem i forbindelse med temaer som leverandøroppfølging , antikorrupsjon og arbeidsforhold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Brudd på standarder , regler og egne retningslinjer trekkes frem i oppslagene i mediene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til nå har oppmerksomheten stort sett fokusert på hendelsene og håndteringen av disse i etterkant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser imidlertid en endring der det nå stilles kritiske spørsmål til toppledere om at de " burde ha visst " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette forutsetter for det første at forståelsen av forretningsmessig samfunnsansvar er godt forankret i toppledelse og styre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dernest er det avgjørende at samfunnsansvar er godt integrert i bedriftenes kjernevirksomhet og strategi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst må samfunnsansvar stå sentralt i daglig proaktiv risikostyring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ønsker her å peke på de mulighetene som ligger i forretningsmessig samfunnsansvar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi opplever et økende fokus på arbeidet med forretningsmessig samfunnsansvar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er lenge siden dette arbeidet var begrenset til filantropi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Endringen har kommet gradvis , som følge av skandaler som for eksempel Enron , nytt lovverk med verdensomspennende konsekvenser , som det amerikanske Sarbanes-Oxley Act , og nye forventninger til åpenhet og rapportering . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forretningsmessig samfunnsansvar har beveget seg dithen at selskaper ikke lenger kan være reaktive i forhold til hendelser , men bør være i forkant av lovgivning for å møte fremtidige forventninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere og flere bedrifter erkjenner at næringsvirksomhet ikke kan lykkes i samfunn og miljø som svikter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor velger de å se på forretningsmessig samfunnsansvar som del av en langsiktig strategi for bærekraftig utvikling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den annen side ser både myndigheter og NGO'er i økende grad på næringslivet som en del av løsningen på store globale utfordringer , og ikke bare som en trussel som må reguleres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å kunne være en del av løsningen , må imidlertid næringslivet også gjøre det de er best på ; nemlig skape varige verdier gjennom teknologiutvikling og innovasjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å være bærekraftig er det avgjørende at samfunnsansvarlig drift virker positivt på bunnlinjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det må legges til rette for at god etikk blir god butikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge noen av verdens mest innflytelsesrike selskaper i World Business Council for Sustainable Development ( WBCSD ) , er aksjeverdier en måleparameter på hvor godt en leverer verdi til samfunnet , ikke et mål i seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser nå at stadig flere investeringsporteføljer har fokus på ansvarlig bærekraftig drift , og at klimaverstinger og andre som ikke oppfyller gitte prinsipper for ansvarlig forretningsførsel kan bli ekskludert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La oss ikke glemme alle suksesshistoriene for ansvarlig drift i vanskelige land med store positive ringvirkninger både for miljø og samfunn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse må kommuniseres for å oppmuntre andre til innsats . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom ensidig fokus på trusler og utfordringer knebler vi selskapers evne til å tenke nytt og innovativt og til å bidra til løsninger på noen av verdens største utfordringer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frykten for negative oppslag må ikke gjøre at selskaper vegrer seg for å være åpne på de utfordringer og dilemmaer en møter med tilstedeværelse i vanskelige land . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen er ufeilbarlige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig å ha gode retningslinjer og instrukser på plass for å ivareta aspekter rundt forretningsmessig samfunnsansvar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Videre er det avgjørende ha systemer på plass for å sjekke at de etterleves og er godt implementert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til dette er det imidlertid viktig å være åpne på at regler og retningslinjer ikke kan dekke enhver eventualitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det må være rom for kontinuerlig forbedring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom risikogjennomganger og evalueringer kan selskaper avdekke de svake ledd slik at en kan finne riktig sted å sette inn innsatsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er for eksempel utviklet spesifikke verktøy for å måle bedrifters evne til å bekjempe svindel og korrupsjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Internasjonal tilstedeværelse er krevende , og de selskaper som tør å ta utfordringen , må hjelpes til å lykkes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må ikke la det perfekte bli det godes fiende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jarstein blåste i hetsen ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Au ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ble FFK-fansens offer ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
FFK-RBK 1 - 1 : ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men RBK-keeperen hadde nok en tøff dag på jobben . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blåste i hetsen : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De første 43 minuttene hadde Rosenborg all makt og tilnærmet full kontroll på Fredrikstad Stadion . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ble det fullt kaos . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sentrum , igjen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rune Almenning Jarstein . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først plukket han opp ballen som kom fra Kris Stadsgaards hæl , i den tro at det ikke var tilbakespill . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg demper først på brystet , men vurderer det som om han ikke bevisst spiller tilbake , sier Jarstein . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommer Kjetil Sælen var helt uenig - og dømte indirekte frispark til FFK . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frisparket havnet til corner , og så havnet Kvisvik i bena på Jarstein . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med knottene først . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rødt kort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jarstein selv hadde nettopp fått gult for å ruse for tidlig ut på FFKs første frisparkforsøk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva tenker du når Kvisvik sparker ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Først tenker jeg : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Au ! , sier RBK-keeperen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Så ble jeg irritert , og gikk bort for å si fra , forklarer Jarstein , som mente Kvisvik filmet i situasjonen før . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommeren var aldri i tvil om Kvisviks utvisning , men så ikke om RBKs keeper var involvert på noen måte som burde ført til gult kort nummer to . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var nok en og annen i rødt og hvitt som mente det siste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I alle fall fikk RBK-keeperen hjemmesupporternes fulle oppmerksomhet i andre omgang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Rune , her kommer vi , sang FFK-fansen av full hals hver gang Rune Almenning Jarstein fikk dødball i mot . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kunne virke som ropingen og pipingen mot RBKs sisteskanse virket : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det sendte tankene over på en lignende situasjon mot Island , hvor Jarstein tok skylden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det sendte også tankene over på en keeper som har fått mye fokus på seg og sine tabber den siste tiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jarstein avviste at ropingen hadde gått inn på ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sånn er det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er likevel ingen tvil om at det har blitt mye i det siste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har ikke lest aviser den siste uken , innrømmet Jarstein . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men folk prater jo ... ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe som virket å gå mer inn på landslagskeeperen , var lårsmertene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jarstein har vært plaget med muskelproblemer i lengre tid , og i andre omgang haltet han tydelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han måtte også ha hjelp til utspillene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ingen grunn til å ta ham ut , sa Erik Hamrén . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
RBK-treneren påpeker at det " bare " er smerter , og ikke noe som skal hemme keeperen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han får støtte av lagets medisinske koordinator , Haakon Schwabe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eva Joly + Daniel Cohn-Bendit = EU ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fransk i Frankrike ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Den legendariske lederen av studentopprøret i Paris i mai 68 sa i kveld at han ønsker seg Eva Joly som grønn hovedkandidat ved Europavalget neste år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forhandlingene er i full gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun teller på knappene , men har bare bedt om noen siste klargjøringer , og det skal hun få , sa Cohn-Bendit . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er selv medlem av Europaparlamentet for Die Grünen i Tyskland , men denne gangen vil han stille for en større koalisjon i Frankrike . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har dobbelt nasjonalitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har også Eva Joly , som dermed kan stille som kandidat for et fransk parti selv om hun er norsk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Cohn-Bendits uttalelse var en politisk bombe , for hittil har Joly forhandlet med lederen for sentrumspartiet Modem , Francois Bayrou . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For noen måneder siden deltok hun i lanseringen av Modems EU-valgkampanje i Paris . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ser Europaparlamentet som en mulighet for å aksjonere for det som opptar meg , la hun til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun anså på det tidspunktet Modems leder François Bayrou som en person som virkelig kunne utrette noe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet har hun fått betenkeligheter , og seiler nå opp i grønn drakt , for Cohn-Bendit . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge avisen Lyon Capitale er det den tidligere opprøreren som har fridd til den norske korrupsjonsjegeren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun har riktig profil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er kvinne og Dany ville ha en kjent europeer som har vært engasjert i viktige kamper , sier Gilles Buna , grønn viseordfører i Toulouse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diskusjonene med Eva Joly er kommet langt allerede . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cohn-Bendit skal ifølge Lyon Capitale ha tilbudt henne å være kandidat i Sør-Øst-Frankrike . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det kunne også bli i Bretagne , der hun har hus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eva Joly er for tiden spesialrådgiver i Norad . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun var i mange år Frankrikes mest berømte forhørsdommer , særlig i den vanskelige Elf-saken , men ble hentet til Norge av daværende justisminister Einar Dørum i 2004 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har hatt dobbelt statsborgerskap i 41 år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er norsk i Norge , og fransk i Frankrike . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I utlandet bruker jeg det passet jeg vil , sa hun til Aftenposten i juni . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I kveld var hun ikke tilgjengelig for kommentar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fare i Husebyskogen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
" Festung Amerika " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er hva jeg kaller den amerikanske ambassade i Henrik Ibsens gate . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gang var den åpen for frie mennesker i et fritt land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er Eero Saarinens bygning fra 1959 et svart festningsanlegg der de amerikanske menneskene har forskanset seg bak høye gjerder og betongstolper på gateplanet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et resultat av president Bushs kamp mot terrorisme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De tror at fundamentalister skal gå til angrep på ambassaden hvert øyeblikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor vil amerikanerne ha sin ambassade et annet sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det synes å være en god idé . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvorfor må den på død og liv plasseres i et friluftsområde på Huseby ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Husebyskogen er en vakker plett der nordmenn går blant trær og natur hele året , til fots , på ski , på luftetur med bikkja . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat der , rett ved Njårdhallen , vil altså amerikanerne ha sin ambassade . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og Oslo kommune sier ja . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La amerikanerne få det som de vil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som et industribygg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor kan ikke norske myndigheter være elskverdige nok til å tilby amerikanerne andre tomter for en ny amerikansk ambassade ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske Pentagon for eksempel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå som det norske forsvar gradvis nedlegges nok en gang i norgeshistorien , har den norske forsvarsledelse flyttet til et nytt bygningskompleks på Akershus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske Pentagon ville sikkert passet til formålet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byplansjef Ellen de Vibe har allerede uttalt at den planlagte ambassadebygningen blir for stygg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ligner et industribygg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men amerikanerne vil ha sin vilje igjennom . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske politikere har forlengst startet bukke-nikke-neie-leken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er trist at amerikanerne i Oslo ikke mener at den kan bli i Henrik Ibsens gate . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå som den er så sterkt beskyttet , må det da kunne gå an å leve livet videre akkurat der . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tør nok en gang minne om at den helt nye amerikanske ambassade i Berlin ligger rett ved Brandenburger Tor i sentrum av byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den ble åpnet i juli . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvfølgelig er det nye , store ambassadekomplekset med vinduer av pansret glass beskyttet av solide stålsøyler og betongsøyler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bygningen er barrikadert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men den minner ikke om en straffeanstalt slik den amerikanske ambassade i Oslo nå gjør . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og mennesker i Berlin kan bevege seg fritt i turistleden rett ved det nye amerikanske komplekset nær Holocaust-minnesmerket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Terror i Makrellbekken ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Oslo er åpenbart noe annet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo er visst den farligste byen i Europa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skal derfor være trygt for amerikanerne å nedklaske seg i friluftsområdet i Husebyskogen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kanskje enda lettere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ambassadesaken er et tragisk blindspor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ikke for sent å stanse besettelsen om at USAs ambassade må ligge i Husebyskogen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oddvar Solnørdal , tidligere leder for Sikkerhetsavdelingen ved Forsvarets overkommando , skrev allerede i februar følgende i Aftenposten : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det korrekte bilde er dessverre at Makrellbekken er et ønskested for terrorister . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nærhet til myke mål som turnhaller , trebebyggelse , og småbarn på tur og et tett trafikkert nærmiljø , vil gjøre USAs ambassade til et høyaktuelt terrormål selv om ambassaden selv er godt sikret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde norske sikkerhetsfolk med kunnskap om våpeneffekter deltatt i søken etter tomter , ville Makrellbekken aldri blitt valgt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ordene gjør faktisk inntrykk på meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de later ikke til å ha gjort tilstrekkelig inntrykk på politikere med makt her i landet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har sørget for at denne kjedelige saken har havnet i en hengemyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare å få den opp derfra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da må man bruke tid og hode . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge som sosial investor ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tre utfordringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bygge fond . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske investeringer i utviklingsland har stått sentralt i dette arbeidet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historisk sett har en av de viktigste kildene til økonomisk utvikling og redusert fattigdom vært tilgang på kapital . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er tre hovedutfordringer som må møtes dersom investeringer skal ha størst mulig effekt på utvikling og fattigdomsreduksjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først må investeringen bidra til økt verdiskaping og vekst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dernest må en sørge for at en størst mulig andel av verdiskapingen blir igjen i landet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan skje gjennom både direkte pengeoverføringer til staten , slik som skattlegging eller royalties , og gjennom bruk av lokale leveranser og sysselsetting som skaper økonomiske ringvirkninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sist er det viktig at bruken av inntekter i vertslandet går til utviklingsfremmende formål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenlandsk direkteinvestering utgjør nå den viktigste kilden til kapital i utviklingsland sett under ett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig ser vi at de minst utviklede landene ( MUL ) , særlig i Afrika sør for Sahara , henger etter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse landene mottar bare en brøkdel av utenlandsinvesteringene som bedrestilte utviklingsland får , og bistand er fremdeles den klart viktigste eksterne finanskilden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utfordringen er altså både å øke omfanget av investeringer i MUL-land , og sikre at disse bidrar mest mulig til fattigdomsreduksjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Basert på verdens største oljeformue pr. innbygger , har Statens Pensjonsfond - Utland ( SPU ) bygget opp et fond som forvalter 1 prosent av verdens aksjer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mandatet til fondet er å sikre langsiktig avkastning for fremtidige generasjoner , og midlene er stort sett investert i børsnoterte selskaper i vestlige land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På grunn av SPUs krav til sikkerhet og avkastning er det begrenset i hvilken grad Norges oljeoverskudd bidrar til utvikling i fattige land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med utgangspunkt i at det er kapitalmangel i land med lite utviklede markeder og mangelfulle rammebetingelser , er utvalgets vurdering at det er viktig å se på hvordan myndighetene i rike land kan stimulere til økte investeringer i de fattigste landene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med bakgrunn i dette , anbefaler Utviklingsutvalget at man i løpet av en 5-årsperiode bygger opp et fond på rundt 10 milliarder kroner for investeringer i lavinntektsland med spesielt fokus på Afrika og MUL . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fondet bør forvaltes av Norfund . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Investeringer i ustabile og lite utviklede markeder er ressurskrevende , og det må bygges kapasitet for å sikre utviklingseffekt , god prosjektutvikling og risikostyring . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kravene til avkastning må tilpasses en klar målsetting om å øke investeringene i MUL og lavinntektsland , da slike investeringer kan ha en høy risikoprofil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge bidrar allerede relativt mye til fattigdomsreduksjon i utviklingsland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom å sette av mer av vårt oljeoverskudd til investeringer i fattige land kan vi gjøre enda mer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bryne er et søppellag ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Start - Bryne 1 - 2 : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drittslenging på Sør Arena etter kampslutt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bryne er rett og slett et søppellag som vi ikke skal tape mot , sier Arne Sandstø etter 1-2-tapet for Bryne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bryne er rett og slett et søppellag som vi ikke skal tape mot , sier en sur og irritert Start-trener Arne Sandstø til fvn.no etter å ha tapt mot jærbuene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sier han det ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da syntes jeg Sandstø er en søppeltrener , kontrer Bryne-spiller Espen Ertzeid når han får høre hva Start-treneren har sagt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bryne-trener Rolf Teigen nekter å kommentere hjemmestrenerens uttalelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ingen kommentar , sier kristiansanderen som kom " hjem " og gjorde det han sa før kampen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ta tre poeng på Sør Arena . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette fortjente vi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har hatt mye marginer mot oss i år , sier Teigen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hør Sandstøs tirade her ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vanvittig deilig å slå Start ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Slår Bryne ti av ti ganger ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Det hadde de definitivt ikke på Sør Arena lørdag ettermiddag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at Bryne hadde gått opp til 2 - 1 ved Christian Gauseth , skapte Start mange store sjanser som burde gitt uttelling . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spesielt Bernt Hulsker , som hadde stanget inn Start-ledelse i første omgang , skulle scoret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var dårlig av meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skulle puttet flere , sier spissen som var alene med keeper to ganger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Start ikke satte sjansene irriterte Arne Sandstø etter kampslutt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er forferdelig dårlig at vi ikke scorer når vi får slike store sjanser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det nesten fortjent at Bryne vinner , sier Sandstø , som ikke var særlig blidere på baklengsmålet som sikret Bryne seieren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en barnefeil , og rett og slett for dårlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bryne-spilleren er jo på vei bort fra målet , sier Sandstø , som bekrefter at han sikter til Jesper Mathisen som var involvert i duellen i forkant av målet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gauseth slo tunnell på midstopperen før han satte den i nettaket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ballen går mellom beina på meg , og han er heldig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg føler at det også ble gjort noen feil i forkant av den situasjonen , sier 21-åringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange alvorlig syke av sopp i høst ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Mange er blitt forgiftet og alvorlig syke av sopp i høst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsedirektoratet mener kunnskapsnivået om skogens delikatesse er for dårlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lær deg soppens ABC ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Bare den siste måneden har Giftinformasjonen mottatt 340 henvendelser som gjelder sopp , melder NRK . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I hele fjor kom det 450 henvendelser fra usikre sopplukkere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mange sopplukkere har for dårlige kunnskaper , sier rådgiver Lise Ringstad i Helsedirektoratet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For skogen bugner av spiselig , men også mye helt uspiselig og farlig sopp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er du ikke 100 prosent sikker på at soppen er spiselig , skal du holde deg unna , er det klare rådet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I verste fall kan det være dødelig hvis du spiser feil sopp , advarer Ringstad . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun forteller at det allerede har vært flere tilfeller i år med svært alvorlige forgiftninger , med skader på lever og lange sykehusopphold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ber Yunus forklare seg ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Krever svar . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter massiv kritikk mot Telenor , blir nå fredsprisvinner Yunus og Grameen Telecom bedt å redegjøre for egen praksis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har hatt en god dialog med Telenor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi mener det er en reell vilje til å rette opp det som har vært feil med arbeidsmiljøet i Bangladesh . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vil vi gjerne ha svar på hvordan Grameen Telecom utøver sitt eierskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er slik vi jobber med samfunnsansvar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det er åpenbare brudd på bestemmelser , kan vi i ytterste instans si opp lånene , sier direktør Kjell Roland i Norfund . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kanskje ikke , men her er formålet å se om det er systematikk omkring dette , vi må forsikre oss om at vi er enige i standarder og policy på helse , miljø og sikkerhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Telenor er samarbeidet med Yunus og Grameen blitt et lite mareritt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe av det siste er at fredsprisvinneren beskylder Telenor for korrupsjon , og vil ha Telenor til å betale en bot på 300 millioner kroner som Grameenphone er ilagt i Bangladesh for ulovlig ruting av teletrafikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Roland går nå ut med en klar advarsel mot å kritisere investorer i u-land hardere enn det er grunnlag for . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vanskelig nok fra før å overbevise investorer til å ta høy politisk og økonomisk risiko i u-land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom omdømmerisikoen i tillegg anses å være for stor , vil de holde seg unna og det vil ramme de fattige hardest : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi investerer i land som er veldig forskjellig fra Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil bidra til utvikling , og aksepterer at norske standarder ikke oppnås fra dag én . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne debatten er blitt veldig norsk , sier Roland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi investerer for eksempel mye i mikrofinansinstitusjoner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fattige mennesker som låner penger fra mikrofinansinstitusjoner følger ikke nødvendigvis internasjonale standarder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I små familiebedrifter er det vanskelig å garantere seg mot for eksempel barnearbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis norske bedrifter og investorer bare ser ulemper ved å engasjere seg i u-land , vil det virke avskrekkende , mener han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at han kjenner norske investorer som skjuler sine engasjementer i utviklingsland fordi omdømmerisikoen er så stor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Proporsjonene må være til stede . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og når Telenor går inn i et land som Bangladesh med i utgangspunktet små utsikter til fortjeneste og veldig høy risiko fordi det er riktig å gjøre det for landet , og dette så blir en kjempesuksess , er det en kjempesuksess som i første rekke bør motivere flere norske bedrifter til å investere i u-land , mener Roland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye dieselbiler best for miljøet ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Opptatt av økonomi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke bare bra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anbefaler diesel . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
70 prosent av alle nye biler i Norge selges med dieselmotor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mye i forhold til resten av Europa der halvparten av alle nye biler som selges er dieseldrevet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Aftenposten ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Egil Stenshagen , daglig leder i Stenshagen Bil , og salgssjef Tommy Harland sier kundene er lite opptatt av miljøet når de skal kjøpe ny bil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når de kommer til butikken er det lommeboken de er bekymret for . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Miljøhensyn er et tema som kommer langt ut i samtalen , dersom det dukker opp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da spør kunden om bilens CO2-utslipp eller drivstoff-forbruk , sier Tommy Harland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste kundene har bestemt seg for hva de vil ha før de kommer til butikken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
70 prosent av bilene som selges hos Stenshagen , har dieselmotor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spesielt i de store byene er utslipp av partikler og NO2 et problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er alvorlige problemstillinger knyttet til luftforurensning som følge av bileksos , sier Aasen , og nevner luftveisproblemer og hjerte- og karsykdommer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mange har investert i dieselbiler de siste årene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han legger til at når det gjelder dieselbiler , er utslippskravene blitt strengere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom selgerne hos Stenshagen skal anbefale bilkjøp til kundene , er valget enkelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mindre CO2-utslipp og Regjeringens omlegging av avgiftssystemet , favoriserer dieselbilene , sier daglig leder Egil Stenshagen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dramatikk på overtid ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Fire poeng bak sølvet ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
AaFK - RBK 1 - 2 : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Hamrén mener det er en parodi å spille på kunstgresset på Color Line stadion . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var glad for seieren , men likevel lot han frustrasjonen gå utover underlaget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det går ikke an å spille fotball på et slikt kunstgressunderlag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bommer du på ballen med én millimeter er pasningen helt håpløs . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og langballer , som er en vesentlig del av fotball , er umulig å slå her . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ballen stusser jo bort , freser Hamrén . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tok sin første seier på kunstgress i år , men gir minsukarakter til denne og Alfheims matte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kun Aspmyra er et kunstgress han kan leve med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et underlag som er helt annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har dem en flott stadion , flotte supportere og alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men underlaget ødelegger alt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en skandale at man spiller toppfotball på en slik bane , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er stolt over at spillerne ikke lot rammevilkårene for god fotball ble vinneren , og mener det alt i alt var en fortjent seier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi reiser oss etter pause , , og det gjør meg stolt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fire poeng opp til medalje , hva tenker du om det ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det startet jevnt , uryddig og sjansefattig i Ålesund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rosenborg hadde et ørlite initiativ , og fremsto som det beste og mest offensive laget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men et defensivt orientert AaFK-lag kom hurtig på overganger når sjansene bød seg , og ble på ingen måte spilt ut av Rosenborg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den første omgangen ble i stor grad en stillingskrig , der RBK så mest overbevisende ut , men ingen av de to lagene maktet å skape stort av målsjanser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Marek Sapara sto for RBKs eneste målsjanse da han trakk seg fri og fikk fyrt av et skudd nokså upresset fra 12 meter etter om lag et kvarters spill , men AaFK-keeper Nenad Novakovic reddet forholdsvis enkelt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så , på overtid i første omgang , startet dramatikken . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
AaFK lempet et av mange innlegg mot Tor Hogne Aarøy inne i RBKs 16-meter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kris Stadsgaard gikk i duellen og hadde hendene forsiktig , men enn så lenge godt synlig , rundt den storvokste AaFK-spissen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommer Kristoffer Helgerud blåste straffe , til voldsomme protester fra RBK-spillerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Johan Arneng klinket straffen i vinkelen på vakkert vis . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lagene gikk til pause til tilnærmet håndgemeng i spillertunellen på stillingen 1 - 0 til Aalesund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hvilen åpnet AaFK best , og var for første gang i kampen det førende laget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det varte bare fire minutter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Marek Sapara til innlegg fra høyre . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ballen havnet på fem meter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Steffen Iversen kom i fart , men maktet ikke å få ballen mot mål i duell med AaFKs stoppere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ballen spratt videre til Didier Konan Ya på bakre stolpe , som upresset kunne bake ballen i mål under Novakovic i AaFK-buret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rosenborg tok over det meste etter 1-1-målet , men slet igjen med å skape klare målsjanser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det spillmessige overtaket ble bare større og større mot et tafatt og baktungt Aalesund-lag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
20 minutter før slutt maktet ikke lenger hjemmelaget å stå imot det massive RBK-overtaket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Didier Konan Ya fikk ballen på kanten av AaFKs 16-meter og bestemte seg for å gjøre alt selv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han driblet elegant , om enn noe heldig , av både Haraldur Gudmundsson , Jonatan Tollås og Daniel Arnefjord , før han elegant la ballen ut i hjørnet med yttersiden av den høyre foten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flott enkeltmannsprestasjon av Konan Ya ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
RBKs toppscorer i årets serie Steffen Iversen ville også være med på moroa , men kom aldri nærmere enn da han avsluttet fra 16 meter etter et innlegg fra Sapara snaue 10 minutter før slutt , men skuddet strøk utenfor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rosenborg kontrollerte inn til årets første trepoenger på kunstgress for sesongen , og jakter stadig medaljer i årets serie med bare fire poeng opp til både brose- og sølvplassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
AaFK blir igjen på tabellens jumboplass og har to poeng opp til HamKam på kvalikplassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TIL-spillerne kritiserer Alfheim-kunstgresset ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Underlaget i Tromsø får hard medfart verbalt fra uventet hold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tromsø-spillerne er ikke udelt positive til underlaget på Alfheim . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er Morten Moldskred i duell med Rosenborgs Adreas Nordvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Foto : Tom Benjaminsen ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alfheim-matta har blitt slaktet av mange gjestende lag denne sesongen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rosenborg-trener Erik Hamrén uttalte blant annet at underlaget på Alfheim og på Color Line stadion i Ålesund var " en skandale " og " ikke går an å spille fotball på " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trønderne ble sendt hjem i skam fra Nord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
0-4-tapet var tungt å svelge for seiervante Rosenborg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se og hør Erik Hamréns kunstgress-angrep ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Avisen Nordlys i Tromsø har snakket med en rekke av Tromsø-spillerne , og de hadde følgende å si : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tommy Knarvik : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kunstgresset er noe vi snakker med hverandre om , ja . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan ikke skyve under teppet at forskjellen er stor på underlaget på Alfheim sammenlignet med for eksempel Drammen , der vi var forrige helg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mot Lillestrøn var det for eksempel unormalt raskt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i tillegg sliter Alfheim-matta mye på kroppen til oss spillere etter trening og kamper . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tom Høgli : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kunstgresset vi har er dårligere enn på de andre arenaene i Tippeligaen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I forrige runde spilte vi på kunstgresset i Drammen og der spratt ballen normalt , den hadde en naturlig stuss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Alfheim skyter den ekstra fart , og gjør det vanskeligere for spillerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fjollete av Hamrén ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
CLS er en parodi ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Miika Koppinen : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå er kunstgress kunstgress , det blir aldri som naturgress uansett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men etter kampen i Drammen var jeg helt fin i kroppen etterpå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstgresset stod - på en måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ballen oppførte seg også mer normalt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rune Lange : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har stått mindre igjen etter treningene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cæsar på nært hold ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Han kom , så og vant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Onsdag var det 2050 år siden drapet på Cæsar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enten vi liker det eller ikke , er han en av grunnleggerne av europeisk sivilisasjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En venn spurte forleden : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Du vil ikke si at dere feirer en despot , en imperialist som Gaius Julius Cæsar ? " ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lo høyt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var 15. mars . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Nei , vi feirer ham ikke , " svarte jeg . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Vi feirer heller ikke drapet på ham . " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og her slo det meg med forundring at det er nødvendig å understreke at man ikke nærer sentimentale følelser for noen diktator , enn videre at man ikke er fascist , selv om man er ambivalent betatt av Cæsars begavelse og den enorme betydning hans liv og død fikk for vår europeiske sivilisasjonshistorie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For eksempel utsatte han de germanske folkevandringer med 500 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
harmløse markering av dagen ved de fire tempelruinene som kom for en dag da Mussolinis byplanleggere rev et par kvartaler og ville anlegge nybygg på Largo Argentina i 1920-årene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prosjektet ble skrinlagt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser altså konturer av republikken Roma , det bysamfunnet som lenge før vår tidsregning var blitt et gryende demokrati , som utviklet latinen som europeisk språk og som ga oss romerretten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var i republikkens krisetid Cæsar bygget opp sin militære og politiske karrière frem til dødsdagen , 15. mars 44 f. Kr. ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Det er sannsynlig at han kom spaserende akkurat her , og at det var i 11-tiden om morgenen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cæsar var på vei til et senatsmøte som ikke kunne holdes i curiaen på Forum , den var under oppussing . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senatsmøtene var derfor midlertidig flyttet til det strålende nye forsamlingsanlegget som Pompeius , en tidligere alliert , men siden rival av Cæsar , hadde skjenket byen med overbygde søylehaller og teater , riktig et prakteksemplar av et kulturhus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da det første av 23 dolkestikk rammer ham , utbryter han : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Men dette er jo vold . " ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
sterkeste mann , utnevnt til diktator . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvsagt har han dét . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han har også gått hele karrièreveien etter regelverket , han har latt seg velge til religiøs leder , til edil og til konsul . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Marcus Tullius Cicero har vært hans eneste overmann på talerstolen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er lærd i litteratur og retorikk , jus og krigskunst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er greskkyndig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har underlagt seg Gallia og Spania , lagt grunnlaget i århundrer for romaniseringen av verden , indirekte også den romersk-katolske , men delvis uten legitimt mandat fra Roma . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor har han gått mot Roma i en borgerkrig , men bare for å rydde opp i republikkens kaos . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vel hjemme har han sørget for sine veteraner , innvilget tusener av nye statsborgerskap , levert 1 million slaver , og gitt forlystelser til folket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Imperialisten er på merkelig sammensatt vis også meget av en humanist . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har planlagt å bygge nye biblioteker , har satt i verk en nyorganisering av lasarett / vesenet , og gitt enorme pensjoner av sin private formue . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Året før han blir stukket ned og drept , har han innført den julianske kalender , slik at det egyptiske solåret også ble europeisk , og at året fikk 365 dager , at januar ble årets første måned , og at vi fikk skuddår . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med de justeringene pave Gregor XIII innførte i 1582 ( men som Norge og Danmark ikke bøyde seg for før i 1700 ! ) , er det fortsatt et juliansk kalendarium vi lever i . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Brutus og de andre som hadde sammensverget seg mot ham , ble siden slått ned av Marcus Antonius og Octavian , Cæsars grandnevø , som viste seg å være utpekt til adoptivsønn og arving ifølge testamentet etter Cæsar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ryddet i neste omgang også Marcus Antonius av veien , og ble av senatet utropt til August , den opphøyde , de facto imperiets første keiser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik blir 15. mars et veiskille i overgangen fra republikk til keiserdømme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge statsformer har dannet mønster for vestlig verdensorden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tysk og britisk imperialisme har cæsariske forbilder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men også republikkens idealer og institusjoner har overlevd keiserdømmet i fransk og italiensk kultur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den amerikanske konstitusjon er utenkelig uten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis vi i dag lever i en politisk krise , avspeilet for eksempel i valgkampen for og mot Berlusconi , er det demokratiet som har en prøve å bestå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke helt død likevel ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stadig flere ønsker å lære latin , iallfall på Oslo katedralskole . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre steder i Oslo kan det ikke læres lenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det noe å tynge kunnskapsløftet med ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kom 28 elever inn på kurset i latin ved Katta , leser jeg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som sagt : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ytterst frivillig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fryder mitt ikke altfor gamle latinerhjerte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi seks som var så underlige , kom til og med opp i latin muntlig til artium . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede den gang lurte alle på hvorfor vi kunne gidde å pugge et dødt språk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok sluttet latinen å være et folkespråk i middelalderen , etter det vest-romerske keiserrikets undergang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kan man si at det døde ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fransk , spansk , portugisisk , rumensk , italiensk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig satt munker og førte flittig avskrift av antikkens latinske tekster , både sakrale og verdslige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor er de tilgjengelige , hilsen Cicero , Horats , Seneca . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kirken beholdt dessuten latinen som liturgisk og administrativt språk , katolikkenes messespråk ble faktisk ikke nasjonalisert før midt på 1960-tallet , og den dag i dag utkommer pavens encyklikaer og hyrdebrev på den ferskeste latin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om Ludvig Holberg fra Bergen ble den dansk-norske felleslitteraturens grunnlegger i 1700-tallets København , var det på latin den lærde dikter og professor skrev mange av sine essays og levnetsbrev . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så kom Alexander Kielland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne elskelig indignerte herremannen sto opp for lille Marius , skoletaperen , som riktignok gjorde en god puggefigur i latin , men som bukket under for kadaverdisiplinen og døde midt i en bøyningsramse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor vet påfallende mange nordmenn at " mensa rotunda " betyr " det runde bord " , for dét sa lille Marius i romanen " Gift " og døde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kielland hadde de edleste hensikter med sitt opprør av en bok anno 1883 , han ville strebermentaliteten til livs og lufte ut fra Latinskolens klasserom den klebrige alliansen mellom pedagogikk og hakkelov , mellom lærerstanden og annen øvrighetsmakt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er min oppfatning at Kielland dermed kom i skade for å stille latinen i evig norsk miskreditt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessverre legitimerte han for senere generasjoner en forvrengt innstilling til latinen som språkfag og kulturarv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans ærend i polemikkens anledning var pedagogisk og sosialt , og i tendensromanen fra hans hånd har man funnet mye god inspirasjon til reformer i norsk skole . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men latinen , som i seg selv ikke er ondere enn matematikk og norsk , led urettferdig og unødig i tillegg , til ulykke for vår språkevne og akademiske kyndighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de senere år har også tysk tapt terreng i norsk skole , for hva skal ungdom med tysk , når de heller kan velge spansk ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spansk snakkes jo i enda flere og morsommere land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Engelsk kan vi fra før . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er matnyttigheten på ferde , men nokså misforstått på fremmedspråklig faggrunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet de unge møter i norsk skolegang , når de har kunnet et slags engelsk fra de var små , og skal lære spansk i 15-årsalderen , er at de ikke er fortrolige med språkstrukturer i grammatikk , syntaks og annet formverk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heller ikke i norskundervisningen er de blitt fortrolige med et språks vanskelighetsgrader . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Engelsk er slik sett et relativt ukomplisert språk , og tysk har de altså aldri lest eller lært . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er forutsetningene for å lære et latinsk språk , med langt mer intrikate og intakte formkrav , svært så svekket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å lese latin - eventuelt tysk - i ung alder er å komme på innsiden av ordene , se dem bakfra , innøve noe nær et tredimensjonalt språksyn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skjerper sansen for logikk , men også for språklig plastikk , stilistikk , metodikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her i Italia er det fortsatt slik at ungdommen kan velge videregående språklinje med latin og gresk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I kombinasjon med andre fag er de klassiske språkfag selvskrevne linjetilbud , ganske utbredt er de også , og gir fullverdig uttelling av poeng . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i det hele tatt ikke mange som stiller spørsmål ved disse " døde " språkenes plass i skoleverket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg tror ikke det er fordi de ikke har lest " Gift " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det språket hadde han med seg fra sin sentraleuropeiske oppvekst , all muntlig kontakt mellom fortid og nåtid , hele hans fantasiliv , var båret oppe av dette marginaliserte språket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans manuskripter ble oversatt til engelsk av broren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg spurte : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Det er jo et døende språk du skriver på ? " ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Isaac B. Singer svarte : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" å ja , det har vært et døende språk i over hundre år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ny verden var mulig ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Pinters bannbulle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poesi fra utkanten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Orhan Pamuk snakket ikke om politikk i sitt Nobel-foredrag . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det ikke er politikk å snu et verdensbilde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tyrkias tilbud om å åpne en havn og en flyplass for gresk-kypriotisk trafikk kan kanskje få forhandlingene om tyrkisk EU-medlemskap på skinner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig som denne nyheten ble kjent i går , holdt Tyrkias første nobelprisvinner i litteratur sitt Nobel-foredrag i Stockholm . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pamuk var lei for at prosessen hadde låst seg i dagene før . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel sa han ikke ett ord om det mulige tøværet da han entret Svenska Akademiens forgylte talerstol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han snakket tilsynelatende ikke om politikk i det hele tatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pamuk snakket om sin fars gamle koffert som var full av kladdebøker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pamuk kunne også ha politisk raseri å lufte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Internasjonale reaksjoner var sterke og tyrkiske myndigheter frafalt tiltalen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nobelprisen til Pamuk ble av mange oppfattet som en politisk tildeling da den ble kjent ti måneder etter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen ville blitt forbauset om han nå hadde benyttet anledningen til å hudflette sitt hjemland fordi forfattere og forleggere fortsatt blir undertrykt av endeløse og vilkårlige rettssaker mot det frie ord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pamuk lot det ligge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet snakket han om sin fars gamle manuskripter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om redselen for å ikke skrive godt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om hva det vil si å være forfatter i det som opplevdes som en litterær utkant . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Talen var poetisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den var tilsynelatende enkel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den var en fortelling om en far som valgte bort et mulig forfatterliv for å leve sosialt og materielt behagelig , og en sønn som valgte å lukke seg inne i sitt skriverom for bygge sin egen verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Talen kan imidlertid også leses som en vakker tekst om den kunstneriske befrielsen som ligger i den postkoloniale litteraturen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skrevet av forfattere som skaper et egen ståsted . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som kjenner og elsker klassikere , som lærer av den vestlige kanon , men gjennomskuer hvordan eurosentrisme og beundring for Vesten kan blokkere kreativitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som ser posisjonen i utkanten som en åpning for med stor mental anstrengelse å skape egne stemmer , sin egen stemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Akademiets begrunnelse het det at prisen gikk til Pamuk " som på leting etter sin hjembys melankolske sjel har funnet nye sinnbilder for kulturenes strid og sammenfletting " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva det betyr , viste Pamuk i går i sin hyllest til litteraturen og en alltid støttende far . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den rådende " makta " ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elitens maktmisbruk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrenset frihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Venstresidens hamskifte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Einar Gerhardsen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten eier alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frykten for makt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når forfatter Dag Solstad erklærer at han atter er kommunist , innebærer dette at han igjen ser behovet for et opprør mot den rådende makta . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Brennende aktuell . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I romanen Armand V. forteller Solstad historien om en begavet historiker som ser behovet for samtidskritisk tenkning , men som politisk korrekt tier på grunn av frykten for å uttale seg utidsmessig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Solstad mottok Brageprisen i 2006 for romanen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Solveig Brandal påpeker i Syn og Segn 3/08 at der Armand tier , taler Solstad uredd med to brennende aktuelle essay , det ene om Ibsens Brand der han kritiserer samtiden for ensidig sekularisering / verdsliggjøring , det andre om at ytringsfriheten bør ha grenser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge essay møtte bred , hoderystende motstand , mens Armands feighetskultur fikk Brageprisen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt fra marxismens og venstresidens begynnelse var opprøret mot elitenes maktmisbruk en kjernesak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mellomkrigstidsfilosofer slik som Theodor W. Adorno lanserte kritisk teori som mente vitenskapen ikke bare bør beskrive , men også forandre undertrykkende forhold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herfra går en rød tråd til filosofen Jürgen Habermas som viderefører dette politiskkritiske blikk på det moderne samfunnets utvikling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovedpoenget er at sannheter som presenteres som objektive , sjelden er så . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdinøytralitet er en myte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det står som regel politiske maktperspektiv bak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Neccesary illusions . Thought control in democratic societies spør han hvor fritt demokratiet egentlig er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han påpeker at pressen i tiltagende grad er et instrument for vestlig propaganda og fungerer som skalkeskjul for en virkelighet der media , nettopp i demokratier , styres av en politisk-ideologisk elite med stadig behov for å kontrollere folkeopinionen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årsaken er enkel : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
i land med folkestyre er det befolkningen som avgjør politiske valg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontroll med opinionen er desto viktigere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettopp dette behovet for å avsløre den borgerlige overmakten og utnyttingen av arbeiderklassen inspirerte til studentopprøret i 1968 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de samme som under den franske revolusjon avsatte solkongens hoff , ble noen tiår senere regnet for verre enn aristokratiet de fjernet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Napoleon måtte nærmest redde det franske " folkestyret " fra deres egen nådeløse og lynsjende voldsspiral . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er derfor påfallende å betrakte den nåværende venstresidens hamskifte , Arbeiderpartiet i særdeleshet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som den gangen deltok i 68-opprøret mot elitemakten , er de samme som i dag troner på samfunnsmaktens topp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rollene er byttet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Robin Hood er blitt sheriffen av Nottingham . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Einar Gerhardsen tok makten etter krigen , representerte han de undertrykte . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten var svak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gjorde LO og fagforbundene sterke med folkets beste for øye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men samfunnsverdiene er endret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Individualismen har overvunnet og alvorlig svekket solidaritetens fellesskap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etikk og moral er tabu . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag bevilger fagorganiserte seg gode lønnsoppgjør , mens minstepensjonister og andre grupper konsekvent blir nedgradert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pensjonsreformen ( AFP ) ga over en million kroner i verdi til ansatte i selskaper som har tariffavtaler , men null til resten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten eier snart alt og gjennomsyrer samfunnet ved å plassere sine utvalgte lojale i sentrale maktposisjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Venstresiden er blitt høyresiden , symbolet på borgerskapet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sosialismen forringes til en karikatur av sine opprinnelige idealer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Journalist og forfatter Peter Jones sier i BBC History Magazine at det moderne folkestyret neppe ville bli regnet som et demokrati i antikken fordi maktkonsentrasjonen rundt få partipamper ligner langt mer på et oligarki , altså en styreform der noen få i realiteten styrer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å sitere Maktutredningen fra 2002 : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Spiller det noen rolle for systemets demokratiske kvalitet om partiene består av oligarkiske klikker ? " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den grad kampsonen endres og venstresidens moralske vekt på folkets beste forvitrer , går solidariteten herved til grunne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norges Offentlige Utredninger 2004 spør høyst betimelig om partiutviklingen er demokratiets endelikt fordi partiene siden 1970 har utviklet seg i retningen av såkalte karteller . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjennetegn på kartellpartier knyttes til demokratisk forfall : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
blant annet har partiene gjort seg finansielt uavhengig av sine medlemmer ved å bevilge seg selv betydelige offentlige midler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men grasrota har også reagert : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeiderpartiet har gått fra 200000 medlemmer etter krigen til 51000 i dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Distansen mellom hva folket tenker og hva politikerne trumfer igjennom er tidvis betydelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som en taxisjåfør i Bergen nylig uttrykte det : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Jeg føler at vi blir lurt hver eneste dag " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde makten da gått tilbake til folket ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde Robin Hood flyttet tilbake til Sherwood-skogen ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frykten for institusjonalisert makt er ikke ubegrunnet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også Dag Solstad beskriver dette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var faktisk en av hovedgrunnene til at romanfiguren Armand valgte det trygge diplomatiet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Behovet for varslere er i dag større enn noen gang , men de er stadig påfallende få . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Propagandatidens Sovjet ga solide eksempler på hva som kunne skje dersom en person uttalte seg på tvers av det politisk korrekte : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
trusler , tap av inntekt , inndragelse av eiendom samt å miste livet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den russiske forfatteren Alexander Solzhenitsyn , verdenskjent for sin motstand mot det sovjetiske diktaturet , døde 3. august i år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
The Economist spurte betimelig på lederplass uken etter : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Hvem våger å følge hans fotspor ved å stille utidsmessige spørsmål til makthavere , ikke bare i totalitære stater , men også i Vesten ? " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Venstresidens anliggende var opprinnelig å kjempe mot den rådende elitemaktens evinnelige forsøk på å sementere og kontrollere sin samtid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kontrollerer de sin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fatt mot - ny ordbok på vei ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
På tide . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Engelsk overtar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye ord strømmer på , mens noen av de gamle avgår ved en stille død . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innen årets utgang skal Nyordboken på norsk være ferdig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart kan du slå opp i en norsk ordbok og finne ut hva disse ordene betyr . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Språkrådet og Institutt for lingvistiske og nordiske studier samarbeider om ordbokverket Nyordboken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ord som tidligere ikke fantes på norsk , vil få sin plass i ordboken for nye ord . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg utvikler både nyere og eldre ord en endret betydning , sier Boye Wangensteen , amanuensis ved Universitetet i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Språkrådet og Institutt for lingvistiske og nordiske studier samarbeider om ordbokverket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I øyeblikket har Wangensteen arbeidet seg frem til bokstaven S . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant eksemplene på nyord han har registrert , er " skimming " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det brukes i oljeindustrien , som en teknikk til å fange opp olje . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi spør om ikke ordet også er tatt i bruk som en teknikk til å svindle minibanker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det stemmer , bekrefter Wangensteen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ordet har alt fått enda en overført betydning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Godt dere minner oss på det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forrige gang en slik ordbok kom , var i 1975 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gang ble alt samlet inn på tradisjonelt vis . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kommer mye helautomatisk og elektronisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En datasentral ved universitetets senter for informatikk i Bergen sveiper med seg alt som står i en rekke norske Internett-aviser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den daglige fangst blir sammenholdt mot innholdet i gamle ordlister . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Deretter går vi gjennom tilfanget og justerer på gamlemåten med innspill , forklarer Wangensteen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svært mange av ordene er lånt fra engelsk : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
date , safe , google , nerd . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen engelske ord får en norsk avløser : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snowboard blir snøbrett , whiplash blir nakkesleng , e-mail blir e-post , eller , i et annet forsøk på det samme , skjermbrev . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre ord stammer fra innvandring og går inn i bruk på norsk : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Burka , hijab , chador , kebab . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er vilkåret for at et ord skal bli opphøyet til en plass i ordboken ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- 10 tilslag i A-tekst gir en pekepinn , sier Wangensteen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et av ordbokmakernes beste arbeidsredskaper viser seg å være A-tekst , Aftenpostens elektroniske arkiv , som startet opp i 1983 og etter hvert er utvidet med en rekke andre aviser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der finner vi nå VG i faksimile like fra 1945 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv snakker han sin dialekt fra Vang , hjembygda øverst i Valdres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der har han vært vitne til den motsatte tendensen : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Et eksempel : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For meg som er født i 1942 , faller dativ helt naturlig , men blant de unge i dalen i dag er denne formen på full fart ut , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi mintes en eldre bonde som mente at de unge hadde mistet herredømmet over språket når de ikke lenger kunne bøye ordene i dativ . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til gjengjeld drar de unge med seg alle de nye ordene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De snakker på sin måte , og har ikke noe problem med å gjøre seg forstått , konstaterer Wangensteen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Må ha politivakt til skoledebatt ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Vigrid stiller til skoledebatt i Drammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drammen videregående skole skjerper sikkerheten når det høyreekstreme partiet Vigrid skal delta i skoledebatten for første gang . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har ikke hatt politi til stede under skoledebattene tidligere , sier undervisningsinspektør ved skolen , Erlend Staberg til NRK . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er første gangen skolen skal ha politi i salen under en skoledebatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Staberg frykter de ikke bråk i salen , men skolen vil være føre var . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det politiske partiet Vigrid har ikke stilt til valg før , og vi har derfor blitt bedt om å ta forholdsregler , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leder i Vigrid , Thorgrim Bredesen , mener det er unødvendig med politi tilstede . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ser ikke bort fra at det blir litt rop og engasjement i salen , men jeg tror ikke det kommer til å bli bråk , sier Bredesen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vigrid stiller kun til valg i Buskerud fylke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bobiler til halvannen million stjålet ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
Natt til søndag ble det stjålet to bobiler fra en forhandler i Nordkjosbotn seks mil fra Tromsø . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig ble det stjålet et skilt ZD 11790 som trolig er i bruk på den ene bobilen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politiet i Troms har varslet alle grenseoverganger , men står foreløpig helt uten spor etter de to bobilene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med begrenset virkning ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
De to norske Gaza-legene har skrevet en bok som først og fremst er en utdypning av hva vi allerede vet om krigen i januar i år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gaza-krigen , som startet 27. desember i fjor , ble ført uten at vestlig presse var på plass og kunne rapportere direkte hva som skjedde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mediene ble kritisert for det , siden de to har engasjert seg til støtte for palestinernes sak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I boken som nå foreligger , legger de ikke skjul på det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ordbruken de velger , som " okkupant " og " okkupert Palestina " eller " Palestina " , viser det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele beretningen deres fra de 11 dagene på Shifa-sykehuset i Gaza , samt de historiske og politiske tilleggsbetraktninger som omkapsler denne , levner ingen tvil om hvor holdningene ligger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed kan det stilles spørsmål ved hvilke følger boken kan få . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de vil skape sympati for palestinernes sak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overbevise leserne om at den israelske krigføringen var brutal , at den ble ført i strid med internasjonale regler og at det , som det fremgår av Gilberts avslutningskapittel , er snakk om " krigsforbrytere " . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste som gir seg i kast med denne boken , vil nok tilhøre dem som allerede deler forfatternes oppfatning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som støtter Israels syn i denne konflikten , vil trolig avskrive den som propaganda for en sak de ikke har noen sympati for . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den vil derfor dele skjebne med mye av det som skrives om Midtøsten-konflikten ut fra et partshensyn , med de følger at det får manglende gjennomslagskraft . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når det er sagt , er det ikke tvil om at de to gjorde en imponerende innsats i en krigssituasjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var klart mens krigen raste , og det viser deres beretning her . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De to har signert ulike kapitler , og det skaper temperatursvingninger i fortellingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gilbert er mer engasjert og til dels høystemt i sine deler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fosse mer nøktern og fortellende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilsammen er det en dagbok fra et opphold som ikke bare fysisk , men psykisk må ha vært en påkjenning , i tillegg til en imponerende innsats . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I skildringen av en sykehushverdag i krig møter vi enkeltskjebner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra en ni måneder gammel jente som møter oss med et brunt undrende blikk , og der Gilberts tekst i mer lavmælte ordelag forteller om hennes skjebne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bena og deler av underkroppen er sprengt bort . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bildet taler sitt tydelige språk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er beretningen fra et sykehus i krig som først og fremst berører leserne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men sett på bakgrunn av krigens brutalitet - og fortellernes engasjement - er det neppe å forvente at de skulle " pakket " sin beretning inn i den nøkternhet og balanse som kunne sikret Øyne i Gaza større overbevisningskraft og bredere nedslagsfelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Livet etter døden ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
De lange linjer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IMFs selvskudd I . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IMFs selvskudd II . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IMFs revansje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ny verdensorden II . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen har vært en kolossal opptur for IMF , verdens ledende forkjemper for markedsøkonomi og dereguleringer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Vestens dominerende stilling i økonomisk samarbeid er brutt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Tilbake fra de døde " var overskriften på en artikkel i det britiske tidsskriftet The Economist i forkant av årsmøtet i Det internasjonale pengefondet , IMF , som nå pågår her i Istanbul , byen med en fot i Asia og en fot i Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årsmøtene i søsterorganisasjonene Verdensbanken og IMF samler hvert år over hundre finansministere og sentralbanksjefer , et tusentall byråkrater og et enda større haleheng av private bankfolk og frivillige organisasjoner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdensbanken og IMF , begge med hovedsete i Washington , har siden opprettelsen i 1944 / 45 symbolisert den økonomiske verdensorden som vokste frem på ruinene av Den annen verdenskrig , dominert av USA og Europa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det siste året har finanskrisen satt denne økonomiske verdensorden i bevegelse , særlig gjennom møtet i de 20 største økonomiene i verden , G20 , i Pittsburgh for to uker siden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte mener at den faktisk er lagt i grus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Asia anført av Kina krever innflytelse over beslutninger som vestlige land , og noen ganger USA alene , lenge dikterte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Istanbul , tidligere kjent som Konstantinopel og for nordmenn også som Miklagard , er på mange måter perfekt for å betrakte både de lange linjene og de brå kastene i historien . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her levde det østromerske riket videre under navnet Bysants i 1000 år etter at Roma falt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De påfølgende 500 årene var Istanbul sentrum i det ottomanske imperiet , inntil den tyrkiske landsfaderen , general Kemal Ataturk i 1923 erstattet restene av det muslimske imperiet med en strengt verdslig nasjonalstat . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen og dens ettervirkninger har svekket USA og Europa ikke bare økonomisk , men også politisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst kan det gå ut over Europa , særlig de gamle kolonimaktene , som i 1945 var i stand til å kreve innflytelse i IMF , og Verdensbanken , som har virket stadig mer anakronistisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettopp her i Istanbul , verdensbyen med omkring 13 millioner mennesker , er det lettere innse hvor mye verden er endret de siste tiårene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paradokset er at finanskrisen har svekket Vesten , men på samme tid styrket Det internasjonale pengefondet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette skjer på tross av at IMF av mange oppfattes som en slags ideologisk fanebærer for deregulerte , globale markeder og tilhenger av en forholdsvis passiv stat . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som ingen annen internasjonal organisasjon har IMF vært under innflytelse av USA , til tider nesten fjernstyrt fra det amerikanske finansdepartementet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et velkjent eksempel er Asia-krisen i 1998 , da USA fortalte IMF-ledelsen hvor skapet skulle stå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Asia-krisen , skapt gjennom kapitalflukt fra deregulerte økonomier som forsøkte å holde fast på en fast valutakurs , var et nederlag for IMF . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pengefondet anbefalte at de asiatiske landene åpnet for fri bevegelse av kapital over landegrensene , men undervurderte bivirkningene i form av økt sårbarhet og ustabilitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var også et nederlag for IMF på et annet , mer praktisk plan . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var en lærdom mange land merket seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina samlet seg enorme valutareserver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krevde at landet begrenset innbyggernes forbruk , slik at det oppsto et voldsomt overskudd i utenrikshandelen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ga hard valuta , som så ble lånt ut til USA - og til slutt til amerikanske boligkjøpere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De land som ikke sparte selv , kunne nå låne andre steder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremveksten av globale finansmarkeder , som IMF har vært en sterk forkjemper for , så ut til å gjøre organisasjonen overflødig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik mistet IMF nesten alle sine lånekunder - og dermed sine inntekter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen har snudd alt dette på hodet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plutselig står land i kø for å få lån . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og da G20-landene under sitt møte i London i april strevde med å bli enige om konkrete tiltak mot finanskrisen , ble det desto lettere å si ja til IMFs forslag om å tilføre organisasjonen hele 500 milliarder dollar , en tredobling av IMFs krigskasse ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne seieren kom ikke drivende på ei fjøl . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IMFs administrerende direktør og styreleder , den tidligere franske finansministeren Dominique Strauss-Kahn , viste handlekraft og en sjelden politisk nese . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Strauss-Kahn skjønte også at G20s nye , ledende stilling kunne marginalisere IMF som premissgiver i den globale økonomisk-politiske debatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for å kjempe mot søkte han samarbeid - på sine vilkår : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sikret IMF rollen som sekretariat for G20 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her i Istanbul har han i tillegg , til Kinas glede og Italia og Frankrikes vemmelse , erklært at de vestlige landenes eksklusive og tidligere svært innflytelsesrike allianse , G7 , snart vil bli oppløst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik har en fransk politiker fra sosialistpartiet sørget for at IMF beholder en plass , om enn litt redusert , på toppen av den nye internasjonale finansielle arkitekturen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det krever at Kina samtidig tar plass øverst ved bordet , ved siden av USA . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og europeerne må forberede seg på å bli plassert litt mer i skyggen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den tid da 8 av de 24 styremedlemmene i IMF er europeiske , nærmer seg slutten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verden blir ikke snudd på hodet av dette , men de lange linjene i verdenshistorien blir tydeligere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er på vei inn i Asias tidsalder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke bare de siste 65 års verdensorden som blir endret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi aner et enda større bilde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er Kina som er verdens mektigste land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke religionenes skyld at verden er et trist sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er onde mennesker som misbruker dem , skriver innsenderen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som er galt med religion , er hvordan så mange gjennom tidene har tolket den feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ta kristendommen f.eks : ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Satan var en av Guds fremste skapninger , som skulle teste menneskets kjærlighet til Gud , og det var ikke før i middelalderen at kristne prester ga ham et skremmende utseende og et helvete til å matche for å skremme ikke-troende til konvertering . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så det er ikke religionenes skyld at verden er et trist sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er onde mennesker som misbruker dem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så i seg selv er ikke generell religion hverken skadelig eller ond . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er bare misforstått . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra suksess til løgn ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Bjarne Håkon Hanssen er en av Regjeringens største politiske begavelser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med en sjelden kombinasjon av folkelighet , pågangsmot og arbeidsevne har han satt spor etter seg i de fleste av de verv han har fått tildelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det politiske håndverket Hanssen viste i disse rollene , bidro sterkt til at han ble en av statsminister Stoltenbergs mest fortrolige medspillere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avgangen som helseminister gjør at Hanssen igjen blir stående med halvgjort arbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han viste handlekraft da han fra første dag i sitt nye departement satte i gang med samhandlingsreformen - at kommunene skal overta mer av ansvaret for pasientbehandlingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men oppgaven med å bringe reformen i land må nå overlates til andre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hanssen har påført statsministeren en ny vanskelig utfordring med regjeringskabalen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det alvorligste ved Hanssens overraskende avgang er likevel at han velger å avslutte en suksessrik karrière med å lyve for det norske folk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motivet var å skjerme statsministeren for spekulasjoner om skifte på denne viktige posten , og Stoltenberg skal ha gitt Hanssen ryggdekning for løgnen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har forståelse for at en statsråd ikke kan tenke høyt om egen politisk fremtid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det må være lov å svare unnvikende på medienes spørsmål i slike saker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er et ufravikelig krav at en politiker ikke lyver . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her gikk Hanssen over en klar grense . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er trist at en så dyktig statsråd nører så sterkt opp under et bilde av at politikeres ord ikke er til å stole på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er skuffende at statsministeren ikke har sett hvilken skade Hanssen har påført politikkens omdømme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det reiser spørsmål ved hvor Stoltenbergs egne grenser går . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er slett ikke uproblematisk når utenforstående instanser forsøker å blande seg inn i en mulig straffesak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel skal Barneombudet ha ros for å be om innsyn i en henlagt etterforskning i Vestfold , der påståtte seksuelle overgrep mot to små gutter skal ha funnet sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken har vært etterforsket i to år , og i dommeravhør skal guttene ha forklart seg i detalj om overgrepene , angivelig begått av fire voksne menn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnevernet er overbevist om at guttene snakker sant . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnepsykiatere skal ha konkludert med at overgrep har funnet sted , og på sykehuset i Vestfold skal legene ha konkludert med at den minste gutten har blitt utsatt for anale voldtekter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i stedet for å anbefale videre etterforskning , fastslår det lokale politiet at det nok har foregått overgrep , men at det - uvisst av hvilken grunn - ikke er fare for gjentagelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å forhindre justismord er en rettsstat avhengig av strenge beviskrav i straffesaker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Riksadvokaten forklarer henleggelsen av den aktuelle saken med at uklarheter medfører at beviskravene ikke er oppfylt , er det en konsekvens av dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når Riksadvokaten i samme brev skriver at « det er også mye som taler for at guttene har blitt utsatt for seksuelt misbruk » , er barneombudets interesse for saken på sin plass . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En pris til håp , dialog og fremtidstro ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
President Barack Obama er en verdig vinner av Nobels fredspris . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig er tildelingen en av de dristigste i prisens historie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har hatt verdens mektigste folkevalgte embete bare siden 20. januar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av mindre enn ni måneder i Det hvite hus har han formulert en rekke ærgjerrige målsettinger , men har ikke rukket å oppnå resultater i de store sakene som han arbeider med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunngjøringen om tildelingen var ikke mange minutter gammel , før denne innvendingen ble fremført i går . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om vi forstår argumentet , mener vi at dette er å se for snevert på saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årets fredspris er fremfor alt et håndslag til en politisk filosofi der USA igjen erklærer seg som et likeverdig medlem av det internasjonale samfunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr at verdens mektigste stat ikke bare har rettigheter , men også plikter overfor fellesskapet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En slik forpliktelse er helt nødvendig , dersom freden skal sikres og de globale utfordringene innenfor klima , miljø og fattigdomsbekjempelse skal komme nærmere en løsning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har Obama allerede levert et grunnleggende bidrag ved å bryte med den inngrodde troen på amerikansk alenegang som dominerte USAs politikk under president George W. Bush og visepresident Dick Cheney . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Betydningen av kursendringen fra det unilaterale til det multilaterale kan vanskelig overdrives . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA var på vei inn i en isolasjon som ikke bare gjorde verden mer utrygg , men som også svekket landets anseelse og innflytelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bakgrunnen for Obamas nåværende posisjon er da også at stadig flere amerikanere etter åtte år innså at denne politikken bar galt av sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om kontrasten til Obamas forgjenger er viktig for å forstå denne tildelingen , har Nobelkomiteen i sin begrunnelse sørget for å møte argumentet fra den amerikanske høyresiden om at prisen ikke er annet enn et nytt angrep på Bush . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Komiteen peker spesielt på Obamas radikale nytenkning om en verden uten atomvåpen , som kan gi støtet til en ny runde med vidtrekkende nedrustningsforhandlinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette initiativet gir også tildelingen en solid forankring i Alfred Nobels testamente . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årets fredspris er den første etter at Thorbjørn Jagland overtok som leder av Den Norske Nobelkomiteen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Valget av Obama skiller seg fra mange av de senere års tildelinger , der hederen har gått til relativt ukjente skikkelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nok å tenke på den kenyanske miljøforkjemperen Wangari Maathai i 2004 og Muhammad Yunus , pioneren for mikrofinans fra Bangladesh , i 2006 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prisen til Obama er også forskjellig fra tildelingen til Finlands tidligere president Martti Ahtisaari i fjor og USAs tidligere president Jimmy Carter i 2002 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I disse tilfellene kom prisen som en anerkjennelse for trofast innsats for freden gjennom mange tiår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er absolutt ikke noe nytt at komiteen forsøker å påvirke politiske prosesser som er under full utvikling . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den berømte tildelingen til den tyske samfunnskritikeren Carl von Ossietzky i 1935 hadde som en klar hensikt å rette søkelyset på naziregimets stadig mer hardhendte undertrykkelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredsprisen har gjennom årene også fokusert på motstanden mot apartheid i Sør-Afrika , kampen for menneskerettighetene i den tidligere Sovjetunionen og arbeidet for en fredsløsning i Midtøsten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det siste tilfellet finnes fremdeles utfordringer som venter på årets prisvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama arvet to kriger fra sin forgjenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det militære engasjementet i Irak er nå under avvikling , mens presidenten og hans rådgivere står midt oppe i en omfattende utredning om hva som skal skje i Afghanistan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fallhøyden er stor , ikke minst fordi presidenten har gjort håp og optimisme til sitt sentrale budskap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis resultatene uteblir , kan det hele ende med bitter skuffelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nobelkomiteen tar en betydelig sjanse med denne pristildelingen , og vil få kritikk for det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi har sans for at komiteen under Jaglands ledelse har mot til å velge noe annet enn det trygge og trauste . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har potensial til å endre internasjonal politikk i en generasjon fremover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er dekkende for den brede enighet om hovedlinjene i norsk politikk , men innbyr ikke til opprivende politiske oppgjør . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er økonomiske og politiske realiteter som er egnet til å legge bånd på retorikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeiderpartiets nyvalgte parlamentariske leder , Helga Pedersen , traff derfor ikke helt tonen da hun i sine replikker til både Frp-leder Siv Jensen og Høyre-leder Erna Solberg forsøkte å holde liv i argumentasjonen fra valgkampen da regjeringspartiene la sterk vekt på spriket på opposisjonssiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siv Jensen ser ikke ut til å dele denne analysen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den lave temperaturen i trontaledebatten betyr ikke at Regjeringen ikke ble utfordret på saker der den ikke har levert godt nok i sine fire første år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsministeren har et poeng når han sier at pensjonsreformen er et eksempel på omfattende modernisering av offentlig sektor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han gjør klokt i å lytte mer til den del av opposisjonens argumenter som dreier seg om hvordan nye grep kan bidra til å redusere helsekøene og øke kvaliteten på undervisningstilbudet i skolen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I motsatt fall risikerer han at hans invitasjon til samarbeid ikke blir mottatt med det alvor det fortjener . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tiden er knapp ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
FNs spesialutsending Kai Eide har fått sterk kritikk for sin håndtering av valget i Afghanistan 20. august . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans tidligere nestkommanderende , den amerikanske diplomaten Peter Galbraith , har nærmest drevet en personlig kampanje mot sin gamle sjef . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Galbraith har Eide reagert altfor passivt på meldingene om alvorlige uregelmessigheter under valget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han skal også ha vist unnfallenhet overfor president Hamid Karzai . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eide holdt søndag en pressekonferanse i Kabul for å svare på beskyldningene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var omgitt av ambassadørene fra USA , Storbritannia , Frankrike og Tyskland , i tillegg til at EU og NATO også var representert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var et kraftfullt svar på antydningene om at han står uten internasjonal støtte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eide gikk langt i å kritisere valget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han snakket om « utbredt valgfusk » i mange stemmelokaler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gjelder ikke minst i sør og sørøst , der Karzai henter mye av sin støtte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreløpige tall viser at Karzai er gjenvalgt med 54,6 prosent oppslutning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da må Karzai belage seg på en ny valgomgang mot sin nærmeste utfordrer , Abdullah Abdullah . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå haster det virkelig med en avklaring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Afghanistan har ikke råd til mer tvil om legitimiteten til regjeringen som skal styre landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sparekniven kan vente litt til ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
I morgen går finansminister Kristin Halvorsen på Stortingets talerstol for å presentere det første budsjettet i en ny stortingsperiode . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mottoet er : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bruk penger nå , spar senere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På kort sikt er det fremdeles riktig å bruke nok penger til å sikre god fart i økonomien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er bare at det er så vanskelig å si hva som skal til for å unngå en unødvendig økning i arbeidsledigheten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På lengre sikt er det behov for en innstramming , slik at vi også i fremtiden beholder orden i de offentlige finansene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det er noe finanskrisen har vist , så er det hvor viktig det er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her må det være lov til å være streng i vurderingen av Regjeringens linje : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Relativt sett har Norge i løpet av de siste 12 månedene kunnet tillate seg å øke pengebruken mer enn noe annet land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel er den innstrammingen som snart må komme også i Norge , bare peanøtter mot den hestekuren som venter de fleste vestlige land . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra i fjor til i år vil bruken av oljepenger over statsbudsjettet ha økt fra omtrent 12 til nærmere 120 milliarder kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Omtrent en sjettedel av utgiftene på statsbudsjettet blir betalt av oljefondet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er tre hovedgrunner til denne økningen , i tillegg til noen regnskapstekniske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I bunnen ligger den « vanlige » økningen i bruken av oljepenger som følger at den såkalte handlingsregelen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avkastningen av oljefondet , anslått til fire prosent , skal brukes over statsbudsjettet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i år øker avkastningen med omtrent 10 milliarder friske kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mye viktigere er det at Regjeringen har lagt frem konkrete forslag om å bruke over 40 milliarder friske kroner utover dette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På toppen kommer en nesten ukjent og meget fornuftig side ved handlingsregelen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det dreier seg ikke om småpenger : 35 milliarder kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I morgen vil fokus være på overforbruket i forhold til handlingsregelen , som for 2008 altså er anslått til 40 milliarder kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor lenge kan Regjeringen utsette bruken av sparekniven uten å undergrave tilliten til handlingsregelen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jo mer penger finansministeren vil bruke neste år , desto tydeligere bør hun forberede Stortinget og velgerne på de smalere tidene som venter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er noe i nærheten av en selvfølgelighet at Nobelkomiteens pristildeling til USAs sittende president skaper strid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årets tildeling er jo nærmest en åpen invitasjon til debatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig er det liten tvil om at Obamas inntreden i Det hvite hus er det enkeltgrep som har bidratt mest til « forbrødring » mellom verdens land og folk det siste året . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele det internasjonale klimaet er jo forandret - håp har erstattet fortvilelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik sett er prisen en innertier i forhold til Alfreds Nobels testamente . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I kjølvannet av prisentildelingen er det reist spørsmål om Thorbjørn Jaglands rolle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er nyvalgt generalsekretær i Europarådet , og både Erna Solberg og Siv Jensen mener dette står i motstrid til å være Nobelkomiteens leder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge tar feil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det første burde de hatt mot og initiativ nok til å reise dette spørsmålet i fjor høst - og ikke kastet seg på en omstridt prisutdeling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og for det tredje sørget den norske regjering klokelig nok for å avklare Jaglands dobbeltrolle allerede før han gikk inn i den . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor virker det nå bare som et ufint spark på den politiske skinnleggen når opposisjonen bruker Obama-tildelingen til en ny runde med Jagland-kritikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I slik sammenheng burde de to partilederne vært mer rausere , og mindre smålig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hadde kledd situasjonen bedre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skyver problemene foran seg ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringen har lagt frem et raust statsbudsjett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan ikke ha vært et enkelt valg for statsminister Jens Stoltenberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å begrense utgiftsveksten i årene fremover vil innebære politiske prøvelser som selv en flertallsregjering vil ha store problemer med å takle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veksten i de regelbundne utgifter i folketrygden vil neppe gå ned igjen etter den betydelige økningen til alders- og uførepensjon , sykepenger , rehabilitering og andre formål vi ser på budsjettet for 2010 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med unntak av endrede regler for formuesbeskatning for boliger har Regjeringen valgt bare små justeringer i skatte- og avgiftspolitikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At færre skattytere med vanlige inntekter heretter skal betale formuesskatt , mens et fåtall med de høyeste formuene skal betale mer , er nødvendig for å beholde formuesskattens legitimitet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opposisjonens harde utfall mot økningen av ligningstakst på boliger ble da også tydelig dempet etter at de ble klar over den store økningen i bunnfradraget , og at en finansminister fra SV , av alle , hadde redusert den samlede formuesskatten i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reaksjonene fra opposisjonen var i det hele tatt mildere enn vanlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årsaken er åpenbar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Partier som ønsker å komme til makt i overskuelig fremtid , ser hvilke utfordringer som ligger foran enhver norsk regjering som har som ambisjon å holde orden i økonomien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne situasjonen bør man være forsiktig med å kreve påplussinger til det ene og det andre gode formål . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men på ett punkt mener vi det er grunn til å rette skarp kritikk mot Regjeringens prioritering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Satsingen på høyere utdanning er altfor defensiv med tanke på det raskt stigende antallet studenter og det økende behovet for kvalifisert arbeidskraft i fremtiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er skuffende at forskningsminister Tora Aasland ikke har fått større gjennomslag i budsjettkampen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også her skyver Regjeringen problemene foran seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Personvernet står sterkt i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er avgjørende for folks tillit til sentrale aktører i helsevesenet at de holder sin juridiske og etiske personvernsti ren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den bakgrunn er det høyst kritikkverdig at Kreftregisteret lagrer data om kvinner som har tatt mammografi , uten at nødvendig samtykke fra kvinnene er innhentet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konsekvensene av lovbruddet som nå er avdekket , strekker seg langt utover Kreftregisterets egne rekker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en tid da debatten rundt nasjonale personidentifiserbare helseregistre er som hetest , gir det gode skyts for motstanderne av slike registre når selv Kreftregisteret , som har stått som en bauta blant norske helseregistre siden oppstarten i 1951 , ikke bryr seg nevneverdig om lovverket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aller mest alvorlig er dette for kvinner som har eller har hatt brystkreft . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prosjektet koster årlig flere titalls millioner kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan ikke bli fullverdig uten at Kreftregisteret samler inn og lagrer persondata . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grundig evaluering av effekt og eventuelle uheldige konsekvenser for kvinnene som deltar , er nødvendig både for den enkelte kvinne , og for hele prosjektets legitimitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom Kreftregisteret ikke rydder opp , står evalueringen i fare . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Løsningen er åpenbar : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At det koster penger , er det sure eplet ledelsen ved registeret må bite i , når den har vært så amatørmessig i sin omgang med pasientdata . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bekrefter reaksjonene etter forslaget om endringer i formuesskatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grunnlaget for de første kommentarene var ofte lovlig tynt , noen ganger basert på rene misforståelser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange overså også et interessant poeng : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En finansminister fra SV kommer med et forslag som alt i alt innebærer en lettelse i formuesskatten med 760 millioner kroner ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde forslaget kommet fra Høyre , ville Kristin Halvorsen kanskje ha kalt det et lureforslag , en sniklettelse i formuesskatten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men historien forteller at en finansminister som vil gjøre endringer i beskatningen av boliger , gjør tryggest i å smøre et flertall av velgerne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Argumentet om at de rikeste har størst glede av den milde norske beskatningen av boliger , går ikke hjem hos folk flest - som selv er huseiere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringens forslag innebærer høyere formuesskatt for dem som bor i eldre boligområder med lave ligningsverdier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men høye minstefradrag vil skjerme de fleste . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flertallet av dem som i dag betaler formuesskatt , vil få lettelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skatteskjerpelsen er begrenset til personer med temmelig store og lavt belånte boligformuer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det nye takstsystemet er et enkelt sjablongsystem og skaper derfor en del nye urettferdigheter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men tilfeldighetene er enda større i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av de aller rikeste her i landet ville knapt ha betalt skatt i det hele tatt uten formuesskatten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vil den ramme litt mer presist . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor fortjener Regjeringen støtte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En sårt tiltrengt seier for Obama ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
President Barack Obama kan trekke et lettelsens sukk etter at Senatets finanskomité med 14 mot 9 stemmer ga sin tilslutning til en omfattende reform av det amerikanske helsesystemet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har flere ganger omtalt dette som sin viktigste innenrikspolitiske sak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle gå 15 år før noen igjen forsøkte å innføre en ordning med sykeforsikring for alle - eller nesten alle - amerikanere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter langvarig tautrekking , både at republikanerne og deler av sitt eget demokratiske parti , hadde Obama behov for en seier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dragkampen begynte å tære på hans autoritet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bidro heller ikke til å styrke presidenten at Russland tirsdag ga beskjed om at landet fortsatt er motstander av straffetiltak mot Iran . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at Obama la det planlagte rakettskjoldet i Øst-Europa på is , hadde USA håpet at Russland ville kvittere med å støtte sanksjoner mot Iran . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama må glede seg over det som tross alt går i riktig retning , og nå kan han regne med at helsereformen tas opp til plenumsbehandling i både Senatet og Representantenes hus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det demokratiske parti har flertall og kan om nødvendig vedta en reform uten hjelp fra opposisjonen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama vil helst unngå en slik fremgangsmåte , og har satset sterkt på å sikre seg republikansk støtte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til slutt stemte en av de republikanske senatorene i finanskomiteen , Olympia Snowe fra Maine , sammen med demokratene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sa selv at hun ikke ville ta ansvar for at et så viktig spørsmål forblir uløst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed fikk Obama den ene stemmen han trengte for å kunne hevde at helsereformen er et tverrpolitisk prosjekt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hard debatt kan ventes i tiden fremover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange - og slett ikke bare republikanere - synes at helsereformen blir svært dyr . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prisen blir 829 milliarder dollar over en periode på ti år , ifølge Kongressens utredningsorgan for budsjettsaker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den største utgiftsposten går til å subsidiere premiene for folk som ikke har råd til å betale sin egen forsikring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er beregnet at tallet på amerikanere med sykeforsikring vil øke med 29 millioner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ordningen kommer ikke til å fange opp alle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om ti år vil fremdeles 25 millioner mennesker stå uten dekning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kommer tilhengere av å forbedre systemet til å stå steilt mot dem som vil redusere kostnadene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA vil etter alt å dømme få en helsereform , men det er ennå for tidlig å si hva som til slutt blir vedtatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdens beste barneland ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fort gjort å trekke på skuldrene og avfeie besøket : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle ikke verdens beste land å bo i også være det beste barnelandet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvsagt burde vi det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En velferdsstat som forvalter store økonomiske ressurser , og som har hatt en barnelov helt siden 1981 , burde være best i klassen , også på dette området . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i forhold til barn i svært mange andre land , er norske barn ytterst privilegerte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De aller fleste barn blir hørt , sett og beskyttet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ikke selvsagt at vi automatisk er det mest barnevennlige landet , selv om vi er best i voksenklassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Fafo-rapporten om barnefattigdom som ble offentliggjort tidlig i september , kom det frem at mens Norge blir rikere , lever stadig flere av våre barn i fattigdom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aller verst er forholdene for barn som har innvandrede foreldre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tidligere rapporter har FNs barnerettskomité kritisert Norge for ikke å vurdere barn som selvstendige vesener i asylsaker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne uken har barneombud Reidar Hjermann overfor det besøkende komitémedlemmet lagt særlig vekt på barn i fengsel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han i september presenterte barneombudets rapport til barnekomiteen , fremhevet han også krisen i barnevernet , samt forholdene for barn på flukt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt svært betimelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vår satte Aftenposten søkelys på UNEs praksis med å la enkelte unge jenter få bli i Norge , fordi de ellers kunne risikere kjønnslemlestelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er helt i tråd med barnekomiteens klare beskjed om at barnets beste er viktigere enn innvandringspolitiske hensyn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel ga både daværende inkluderingsminister Dag Terje Andersen , Høyres innvandringspolitiske talsmann Bent Høie og Frps talsmann Per Willy Amundsen klart uttrykk for at slike jenter ikke skal kunne finne beskyttelse i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også de frivillige organisasjonene , som leverer sin egen rapport til Genève , har vært bekymret for forholdene for barn på flukt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse bekymringene kan bli sterkere når Regjeringen har gjennomført de varslede innstramningene i asylpolitikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over nyttår skal norske myndigheter møte FN-komiteen i Genève for å diskutere situasjonen her i landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal Regjeringen vise at den tar de utsatte gruppenes situasjon alvorlig , forventer vi at barneministeren ikke sender sine underordnede , men selv stiller opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil i så fall være første gang en norsk barneminister tar seg det bryet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredsforskeren Nils Petter Gleditsch fikk rådets pris for fremragende forskning , mens paleontologen Jørn Hurum fikk Forskningsrådets formidlingspris . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi gratulerer begge med velfortjent anerkjennelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gleditsch har i flere tiår vært en av Norges fremste samfunnsforskere , med stor produksjon av høy kvalitet og med internasjonal tilnærming . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med rette fremhever juryen at hans forskning alltid har fulgt et spor som har vært relevant for den samtidige politiske debatt , fra ikke-vold , militær etterretning , demokratiforståelse og de siste årene : Miljøutfordringene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jørn Hurum får prisen for sin formidling gjennom en årrekke , men ble for alvor kjent på forsommeren i år da han maktet å sette i gang et formidlingsapparat uten like . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bok , vitenskapelig artikkel , dokumentarfilm og web-lansering gjorde fossilet Ida verdenskjent på få uker . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kritikken er ikke irrelevant , men kan også rettes mot oss i mediene , som ikke er vant til å møte en så profesjonell oppmerksomhetsstrategi fra naturvitenskapelig hold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uansett forringer ikke kritikken den entusiasme og fortellerglede Hurum sto frem med , og hans ønske om å nå ut til et stort publikum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han maktet å synliggjøre forskning og kunnskap på en helt ny måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er absolutt en pris verdt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med Danmark , Finland , Sverige og Irland inntar Norge førsteplassen på den årlige rangeringen av pressefrihet fra organisasjonen Reportere uten grenser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I likhet med FN-kåringen om hvilke land som er best å bo i , er listen en påminnelse om at Norge er plassert i et fredelig , privilegert og lettstyrt hjørne av verden , med sterke institusjoner og rettstradisjoner , og med stor grad av tillit mellom statsapparat og befolkning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er under slike betingelser pressefriheten blomstrer , mens styresett uten demokratisk legitimitet undertrykker mediene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oversikten lages ut fra opplysninger om lovgivning , overgrep mot journalister , og på grunnlag av omfattende spørreundersøkelser om journalisters arbeidssituasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feilkilder finnes , men indeksen gir utvilsomt en tankevekkende oversikt over utviklingstrekk i ulike land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Israel faller voldsomt som følge av medierestriksjoner under krigen i Gaza , fra 46. til 93. plass , og er ikke lenger det land i Midtøsten med størst pressefrihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Kuwait , Libanon og De forente arabiske emirater scorer høyere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nok en gang blir det dokumentert at krig ikke bare handler om døde , sårede og materielle skader . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krigens offer er også friheten til å rapportere om den . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grafsing kan være uunngåelig ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Grafsing og kjendishysteri , sa direktør i Datatilsynet , Georg Apenes , i går om de offentlige skattelistene som nå sorteres og utnyttes på stadig nye måter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offentliggjøringen av skattelistene var også tema i spontanspørretimen i Stortinget i går . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nå mer alvor og temperatur over den årlige debatten om hvorvidt skattelister bør offentliggjøres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den digitale revolusjonen åpner for stadig nye muligheter , som nettavisene utnytter på kreative måter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utbruddet til Apenes gir likevel liten veiledning i hvilke løsninger som bør velges . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan se konturene av et overvåkingssamfunn hvor ikke bare staten , men også innbyggerne selv og kommersielle aktører samler og systematiserer data om andre , i både bilder og tekst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kobling mellom skatteopplysninger og Facebook-kontakter kan være et slikt eksempel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ny teknologi som gjør overvåking av kommunikasjon og ytringer enklere , gjør det mer fristende å gå på tvers av viktige prinsipper som vern av privatlivets fred . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel vil vi advare mot å innskrenke tilgangen til skattelistene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ordningen med offentlige skattelister er en rotfestet tradisjon som tjener viktige formål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke enkelt å trygge legitimiteten til at nesten halvparten av de samlede inntektene i landet kreves inn av staten og fordeles over offentlige budsjetter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det stiller store krav til innsyn og offentlighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilliten til at det er en rimelig sammenheng mellom inntekt , formue og skatt ville neppe være like sterk hvis opplysningene ble gitt i anonymisert form . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Åpenheten som vi har hatt i Norge om disse spørsmålene , kan også sees som del av en politisk kultur som vektlegger idealet om små inntektsforskjeller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig må man være seg bevisst at den teknologiske utviklingen gjør at det vil åpne seg stadig nye muligheter for misbruk av personopplysninger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gjelder ikke bare ligningsdata . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse utfordringene bør behandles konkret , med sikte på finne frem til virkemidler som er mest mulig målrettet og avgrenset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik kan konflikten mellom åpenhet og personvern dempes mest mulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Buss , trikk og T-bane har fått fem millioner kroner i bøter av Ruter i år for feil , mangler og slendrian . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selskapet har hittil i år mottatt 50000 klager - en dobling i forhold til i fjor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme gjelder reisegarantikrav ( utlegg til taxi ved store forsinkelser ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økningen i antall beklagelser til moderselskapet Ruter skyldes hovedsakelig to forhold : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økning i antall reisende - vel 7 prosent , og snøproblemer , og da særlig på T-banen vinteren 2009 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innstilte avganger utgjør størstedelen av de fem millioner kroner selskapene har måttet punge ut med bøter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reisegarantien ble i utstrakt grad brukt av passasjerer som hadde krav på refusjon ved forsinkelser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men sjåførenes kjørestil , renhold og kundenes generelle opplevelse av en tur med kollektive transportmidler er problemområder Ruters selskaper sliter med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ruter har fått flere klager fra misfornøyde passasjerer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen av dem har fått varige skulderskader etter uvøren kjøring av sjåfører . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klagelisten blir lengre hver eneste dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge kvalitetsansvarlig i Ruter , Marit E. Leite , er selskapene svært opptatt av kjørestilen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mulig at systemet som med 17 millioner kroner i bonuser til selskapene som går til velferdstiltak for de ansatte , har bedret servicen til kundene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bonusutbetalingene er blant annet basert på punktlighet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det formidable antall klager og de påfølgende bøter på 5 millioner kroner , forteller at situasjonen for de kollektive transportselskapenes kunder langt fra er tilfredsstillende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kollektivtilbudet i Oslo-området er blitt bedre de siste årene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er nødvendig at kollektivselskapene hele tiden er opptatt av å utbygge og forbedre systemet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målsettingen må være et konkurransedyktig kollektivtilbud som kan demme opp for privatbilismen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ennå er det langt frem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riksrevisjonens kritikk av Arbeids- og velferdsetaten ( Nav ) i rapporten om statsregnskapet for 2008 er noe av det alvorligste som noen gang er skrevet fra det hold om svikt i norsk forvaltning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Riksrevisjonen skriver at den ikke kan « bekrefte Arbeids- og velferdsetatens regnskap for 2008 » , betyr det i virkeligheten at Stortingets eget kontrollorgan ikke kan anbefale at landets nasjonalforsamling godkjenner en tredjedel av utgiftene på statsregnskapet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette innebærer en grunnleggende svikt i tilliten til en av bærebjelkene i det norske velferdssamfunnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Situasjonen I Nav er ikke bare alvorlig fordi en så stor andel av statens midler forvaltes uten tilfredsstillende kontroll . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er enda mer beklagelig at svikten går hardest ut over grupper i befolkningen som er mest avhengig av at det offentlige velferdsapparatet fungerer etter hensikten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Riksrevisjonen har en rekke stikkprøver avdekket vesentlige feil i behandlingen av enkeltsaker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr blant annet at brukerne av Navs tjenester ikke har mottatt de utbetalinger de har krav på , og at Navs internkontroll ikke har oppdaget feilene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riksrevisjonen påpeker også alvorlige forsinkelser i oppfølgingen av sykemeldte og gjennomføringen av det planlagte arbeidskvalifiseringsprogrammet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi mye av svikten skyldes at Navs IKT-systemer ikke fungerer tilfredsstillende , og at store deler av etatens personale ikke har fått tilstrekkelig opplæring , er det all grunn til å frykte at det vil ta lang tid å rette opp de alvorlige feilene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er uakseptabelt at brukerne på Navs lokalkontorer i kommunene i altfor mange tilfeller møter saksbehandlere som ikke har den nødvendige kompetanse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riksrevisor Jørgen Kosmo understreker at kritikken ikke først og fremst rammer Navs ledelse og ansatte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovedansvaret ligger hos politikerne som har hatt hastverk med å innføre en reform som på ingen måte var tilstrekkelig kvalitetssikret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed blir det også politikernes ansvar , og i første omgang Regjeringens plikt , å få ryddet opp i en tilstand det norske samfunn ikke kan være bekjent av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeidsministeren er politisk ansvarlig for Nav . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De statsråder som ledet departementet i den perioden kritikken gjelder , er nå gått av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringen har ikke råd til å bli oppfattet som om den ikke tar utfordringene i Nav tilstrekkelig alvorlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norwegian gjør det nådeløst bra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selskapet satser på utskifting av flyparken og utvider virksomheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontrasten til SAS kan nesten ikke være større . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selskapets siste kvartalsresultat var et underskudd på vel en milliard kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er langt fra sikkert at selskapet har råd til å fornye flyparken i tide . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Datterselskapet i Norge er omgjort til en filial som langt på vei sentralstyres fra Stockholm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SAS' problem er at selskapet har vært rigget for medvind . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og svensker , dansker og nordmenn kunne leke landskamp når oppgaver skulle fordeles . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske flykunder har grunn til å være takknemlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nå er det like mye Norwegian som må passes på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor er det nå SAS man bør ønske lykke til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis SAS skulle forsvinne , vil andre selskaper komme til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge har noen av de mest trafikkerte flyrutene i Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjelder bare at nykommere fortsatt får gode konkurransevilkår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og trafikktilbudet på ulønnsomme ruter i utkanten kan settes ut på anbud . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krevende psykisk helse ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Flere psykisk syke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lav selvfølelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil bli sett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Negative tanker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer tydelige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gode liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krever mot . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre politikere må ha mot til å endre kursen i en retning av å gi folk en følelse av å være verdifulle og ønsket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Depresjon handler om negative tanker , skriver Geir Sørlie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stadig flere blir syke og uføre på grunn av psykiske lidelser , og mistenkes samtidig for trygdemisbruk og lav arbeidsmoral . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagbladet fastslår på lederplass 28. juli i år at angst og depresjon er vår nye folkesykdom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aftenposten setter nesten daglig fokus på psykisk helse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Halvparten av alle nordmenn vil få alvorlige psykiske problemer i løpet av livet ifølge Helsedirektoratet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsministeren uttrykker i Aftenposten 14. oktober stor bekymring for veksten i folketrygdens utgifter , men sier samtidig at Regjeringen ikke finner klare årsaker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er særlig økningen i antall uføre og utgiftene i forbindelse med sykdom som bekymrer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Psykologer sier at selvfølelse er følelsen av å være ønsket og verdifull . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De sier at vår nye folkesykdom er lav selvfølelse , som betyr at vi ikke føler oss verdifulle og ønsket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lav selvfølelse , angst , depresjon , andre psykiske lidelser og utrygghet hører nøye sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vår tids største utfordring å forstå og erkjenne dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lav selvfølelse er årsaken til vold , urett , kriminalitet , rasisme , sykdom og fattigdom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mennesker med lav selvfølelse erstatter selvrespekt med selvforakt , og mister dermed ikke bare respekten for seg selv , men også respekten for andre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi skjønner derfor ikke hva som motiverer og påvirker vår adferd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i barndommen vi utvikler vår personlighet , utvikler følelsene våre og ubevisst utvikler strategier for å overleve . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barn trenger trygghet , foreldre som har tid , følelsesmessige relasjoner og et miljø der de kan lære , prøve og feile , uten å bli straffet , men veiledet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De skal ha åpenhet , tillit og respekt og skal ikke påføres krav og skyld- / skamfølelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De vil også ubevisst utvikle strategier for å overleve , de vil kompensere den lave selvfølelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi de vil bli sett uansett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De vil prøve å skaffe seg beundring , forakt eller avsky . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samfunnet dyrker rikdom og omfavner de som « har gjort det bra » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor jager vi penger , makt , status og en fin fasade . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men under denne jakten blir vi selvopptatt , vi blir aldri fornøyd , vi vil ha mer , og grådigheten får utvikle seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi mister evnen til å glede oss over det vi har og overser meningen med livet ; å gi uten å kreve , samtidig som vi føler oss ønsket og verdifulle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi mister hjertet vårt , vi mister evnen til empati og evnen til å bry oss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig får angsten rotfeste i oss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi får angst for å miste det vi har , for ikke å være bra nok , for ikke å bli verdsatt , for å gjøre feil og for å bli avvist . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Angsten påfører oss også somatiske lidelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange kroppslige lidelser skyldes angst og blir dermed feilbehandlet i helsesystemet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Angst , uro og utrygghet lindrer vi blant annet ved å misbruke rusmidler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rus gir ro i sinnet og bedøver sjelen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rus øker selvfølelsen , fjerner hemninger og gjør oss oppstemte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Depresjon handler om negative tanker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det er min skyld » eller « jeg er ikke bra nok » eller « dette klarer jeg ikke , det kommer til å gå galt » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tankene kommer i korte glimt fra vårt indre , og vi må ha kontakt med vårt indre for å fange dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De færreste av oss har slik kontakt , fordi vi lever i mangel på tid og evne til å reflektere , og uten kontakt med våre følelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ubevisste , automatiske tankene og handlingene styrer vår adferd . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deprimerte mennesker mister interesse , evne til å glede seg og lysten til sosialt samvær med andre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ser på seg selv som mislykkede , omverdenen som kjedelig og meningsløs , og på fremtiden som dyster , trist og uten håp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det slike mennesker samfunnet vil ha ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et samfunn som vil ha vekst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når har vi nok , når skal vi legge om kursen og dyrke verdier som glede , fellesskap , rettferd , omsorg og menneskeverd ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi lever i verdens rikeste land , og vi har ikke rett til bolig , arbeid og omsorg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel kreves det at vi skal bidra , prestere og konkurrere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi blir gjort til gjeldsslaver for å kunne bo , og dermed til lønnsslaver for å betale gjeld . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og alt er overlatt til markedet , til konkurransen og spekulantene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre politikere forstår ikke årsakene til at sykefraværet og antall uføre øker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor spør de ikke fagekspertisen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som er eksperter på menneskesinnet og menneskelig adferd , psykologene og psykiaterne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Psykiatriens oppdrag er å få folk tilbake i arbeid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke å gjøre folk friske , eller peke på årsaker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når journalister , engasjert i psykisk helse , spør fagekspertene om årsaker svarer de ofte svært utydelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som « at gode og nære relasjoner er viktige » eller « at vi lever i et samfunn der det kreves mye av den enkelte » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må bli mer tydelige , men kanskje har de ikke blitt spurt ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom de svikter sin gjerning i denne sammenheng , svikter de ikke bare samfunnet , men de svikter også seg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å finne ut av hvem man er , er smertefullt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krever mot . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Livsløgner kan bli avslørt , mange må kanskje erkjenne at virkeligheten er annerledes enn man trodde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mennesker med høy selvfølelse , lever gode liv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De takler motgang , og de streber ikke etter status og penger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De misbruker ikke rusmidler , de stjeler ikke , de bedrar ikke , og de innordner seg lover og regler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De gleder seg , de arbeider med iver og interesse og de lever nøysomme og anstendige liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De respekterer andre , og er opptatt av rettferd og likeverd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det ikke slike mennesker og slike verdier vi vil dyrke ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil vi ikke da få et annerledes samfunn ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et samfunn med mindre kriminalitet , sykdom og vold , høyere sysselsetting , likelønn , færre fattige og ensomme , og mennesker som lever i større forståelse med hverandre ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre politikere står overfor en gedigen oppgave , en oppgave som vil kreve enormt mot . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mot til å endre kursen i en retning av å gi folk en følelse av å være verdifulle og ønsket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke nok å si at alle er likeverdige , folk må også ha følelsen av å være det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil kreve en annen politikk , en annen bruk av ressurser , dyrking av andre verdier og mange upopulære avgjørelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er dette utopi ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er lov å håpe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med tanke på de neste generasjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten politisk effekt ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Hver gang det smeller i Midtøsten , skynder man seg å skru på autopiloten her hjemme : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor skal jeg legge meg for å være riktig plassert i det norske politiske landskap ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diskuter saken med Janne Haaland Matlary fra kl. 15 ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne navigasjonsøvelsen er særdeles unyttig : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« hvem som er verst » -analysen gir ingen løsning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derimot er det interessant å analysere om partenes militærmaktbruk er del av en politisk strategi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessverre er den ikke det : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas og Hizbollah er geriljaer som går i sivil , angriper sivile og gjemmer seg og sine våpen blant sivile . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sivile rammes derfor i kamper mellom Hamas og Israel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kun Israel må forholde seg til krigens folkerett fordi det er en statspart og kjemper i uniform . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tvert om er det nesten som om man beklager at de har så dårlige våpen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas tar ingen hensyn til noen som helst regler for krigføring , men bruker kynisk egne sivile som sitt skjold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den politiske hensikt er å utslette Israel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er neppe et forhandlingsutgangspunkt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men også Israel bruker sin våpenmakt uten politisk strategi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hensikten med å bruke militærmakt er alltid politisk , men her er den kontraproduktiv i forhold til det politiske formålet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den rammer ikke Hamas' evne til å avfyre raketter mot Israel presist , rakettavfyringene fortsetter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet rammer den ikke-legitime mål i stor grad . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gir en ytterligere radikalisering av palestinere og den arabiske verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle Israel ha en strategi for maktbruk som en integrert del av en strategi , måtte Hamas' rakettskyting bekjempes med vesentlig mer presise midler , dvs. spesialstyrker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet velges konvensjonelt angrep med flybomber , som må ramme sivile i et « fengsel » som Gaza . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten mangler Israel helt en strategi for incentiver til moderate palestinere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de okkuperte områdene trakasseres alle over samme lest . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den israelske militærmakten brukes derfor uten politisk effekt - noe som er den verste måte å bruke et så brutalt virkemiddel på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kun USA som kan bevege Israel , fordi det alene besitter den militærmakt som kan garantere dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Israel har igjen tapt « mediekrigen » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2006 i Libanon var det harde konvensjonelle angrep med overlegen styrke , men tap av all legitimitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme skjer nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ser ikke ut til at Israel bryr seg om dette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Militær « fremgang » er viktigere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ingen tegn til at Genève-konvensjonene spiller noen reell rolle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derved tapes også vestlig opinion . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke mulig å bekjempe en gerilja med konvensjonelle angrep dersom de sivile ikke kan skilles ut og skjermes , for geriljaen støtter seg alltid på folket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et folk som bombes av motstanderen , vil selvsagt støtte geriljaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En geriljakrig handler om « hearts and minds » og om presise nålestikk mot geriljaens våpen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Israel har rett til selvforsvar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas ville ikke fornye våpenhvilen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enhver regjering må som første plikt sørge for egne borgeres fysiske sikkerhet , og det ikke bare i et valgår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men en politisk løsning forutsetter « live and let live » , og dette er kun mulig dersom Hamas velger PLOs vei . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ville underminere Hamas i forhold til Fatah . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Midtøsten preges politisk av krigslogikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Israel har én prioritet : Fysisk sikkerhet gjennom militær overlegenhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men en slik overlegenhet gir ingen politisk gevinst , fordi militærmakten ikke kan omsettes i politisk makt annet enn innenriks , og bare for en kort stund fordi løsningen uteblir . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Løsningen betinges av sikkerhetsgarantier for Israels eksistens . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kun USA som kan bevege Israel , fordi det alene besitter den militærmakt som kan garantere dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagens krigføring er tragisk også fordi den er så bortkastet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diskuter saken med Janne Haaland Matlary fra kl. 15 ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdirelativismen som problem ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Etisk riktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erling Fossen vil ha mange « historier » fra forskjellige synspunkter om krigen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et problem hvis det skal erstatte objektive fakta . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Debatten om motstandskampen nylig viste seg å være en debatt om etikk , dvs. om det fantes en riktig og feil side . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jeg introduserer ordet objektiv realitet , er jeg ikke politisk korrekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fossen vil ha mange « historier » fra forskjellige synspunkt om krigen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis dette er en erstatning av objektive fakta eller objektivt rett og galt , er det et problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tesen i tiden er at det ikke finnes noe objektivt , bare subjektive opplevelser av verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke noe som viktigere enn noe annet , enhver har sin versjon av hva som skjedde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ikke bare dette som er problemet , men også at etikken selvsagt er avhengig av hva realitetene er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis det ikke finnes annet enn « historier » og ingen sann historie , blir etikken bare subjektiv ; i « min verden » var mine valg riktige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den relativistiske posisjonen er lett å avsløre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ville jo også måtte si at « hvis du er for slaveri , kan ikke jeg si at det er noe objektivt feil ved det » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
All etisk vurdering er basert på faktaanalyse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det etisk uakseptable ved nazismen var menneskesynet som forblir ondt , hverken mer eller mindre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme kan man si om kommunismen , særlig under Stalin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er derfor objektivt sett etisk riktig å bekjempe slike politiske systemer , den gang som nå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mord på uskyldige , kulaker eller jøder ; kan ikke aksepteres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ærlig analyse av Sovjet-kommunismen og nazismen viser oss objektivt sett at slik var disse regimene , og vår etiske konklusjon gir seg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er bekymret for den utbredte verdirelativisme som nå er den intellektuelle mote . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Taliban innfører nå forbud mot pikeskoler i deler av Pakistan og dødsstraff for kvinner uten slør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er ondt , hverken mer eller mindre ; ikke et uttrykk for religion eller kultur , og vi har ikke etisk sett lov til å si at « slik lever de der » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har en utenrikspolitikk basert på objektiv etikk slik den uttrykkes i menneskerettighetene , og de kriger vi er involvert i dag har en slik verdidimensjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var også en kamp for verdier andre verdenskrig og den kalde krigen dreide seg om . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Alice i Eventyrland sier Alice til Humpty : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Når jeg gir et navn til noe , blir det hva jeg kaller det » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er relativismens prinsipp , og det er farlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det etisk riktig finnes objektivt sett , og folk flest vet hva det er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Livet som « story-telling » er uinteressant for andre enn den som lever i sin egen verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan Obama kutte klimaets gordiske knute ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et håp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stikker dypt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ord og handling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motkreftene er sterke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina er nøkkelen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at Barack Obama vant valget , har han handlet i samsvar med budskapet i sin egen bok Mot til å håp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har også utnevnt sterke miljøforkjempere til sin regjering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om klimakrisen på sikt er langt alvorligere enn finanskrisen , er det finanskrisen som fører til rask og målrettet handling fra regjeringene over hele verden , mens klimaforkjemperne kjemper forgjeves for å omgjøre kriseforståelse til forpliktende verdensvid handling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Intet skjer , fordi USA og Kina er på hver sin side av gjerdet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De forurenser like mye , men det rike landet USA nekter å gjøre noe før Kina er med på laget , og Kina mener at de rike landene først og fremst USA , må betale både fordi de er rike og fordi de har forurenset i 200 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der står det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
EU er på sidelinjen med et litt forlorent håp om at deres gode eksempel fra Kyoto skal føre til at andre følger etter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klimamøtene i Bali og Poznan på vei mot toppmøtet i København i desember har vært sterke på retorikk og enighet om at klima er en stor utfordring , men ganske tomme på handling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inn i dette fastfrosne systemet er det nå kommet håp med Obama som ny amerikansk president . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Handling vil først komme når Obama i forkant har fått overbevist kongressen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må derfor følge med i spillet mellom USA og Kina i løpet av dette året for å se om det blir en klimaavtale i København , eller om København-møtet ender ut i et ordrikt kommuniké og et nytt møte om to år etter neste kongressvalg i USA . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obamas miljøentusiasme stikker dypt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I boken Mot til å håpe , som han faktisk skrev selv før han var en stor stjerne på den politiske himmel , erkjenner han ikke bare global oppvarming som en stor trussel mot vår planet , men også USAs ansvar for å delta i løsningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans kritikk av kull og oljeselskaper er sviende og da spesielt mot Exxon , som han nærmest legger for hat . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at han vant valget , har han faktisk handlet ifølge budskapet i sin bok . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har utnevnt sterke miljøforkjempere til sin regjering . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har forøvrig trolig like store utfordringer i sine respektive regjeringer med å gjøre omforenede miljømål om til effektive , men dessverre upopulære handlinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans ordbruk i tiltredelsestalen var nok en bekreftelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Referanse til at nå fikk vitenskapen få sin riktige plass , var en sterk tilbakevisning av benektelsen av klimafakta i Bush-administrasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enda sterkere var hans påstand om at måten vi bruker energi på gir styrke til våre fiender og truer vår klode . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lekkasjene på hans egen pakke for finanskrisen viser en satsing på 350 mrd. kroner , eller et halvt norsk statsbudsjett på miljøtiltak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bush-administrasjonens tak på bilutslipp i 18 stater er løftet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama er sterk både i ord og handlinger , men han får ikke noe gjennombrudd uten støtte fra republikanerne , USA er jo et demokrati . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har ikke de 60 stemmene i senatet som skal til for å tvinge frem en avstemning , og vi må i vår begeistring ikke glemme at 46 prosent stemte på republikanerne , og de stemte nå mot Obamas siste pakke i representantenes hus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle presidenter , fra Nixon , har snakket varmt for energiuavhengighet for USA , og Clinton var i tillegg for fornybart energi , men hittil har alle hatt til felles at det er blitt med ordene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Clinton erfarte dette da han støttet Kyoto-avtalen , men måtte stå overfor verden med halen mellom bena etter at kongressen forkastet hans forslag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fire-fem stater i USA har kull som sin hovednæringsvei , og i krysspresset mellom nedleggelse av lokale arbeidsplasser og å redde kloden en gang i fremtiden , er det ingen tvil om at hensynet til lokale arbeidsplasser vil vinne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Direkte prisøkninger på bensin eller elektrisitet etter direkte pålegg fra politikere , er en sikker søknad om å få slippe å ha makten etter neste valg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Løsningen er indirekte prisøkninger gjennom tvungen innblanding av grønn energi for kraftselskaper , kvotehandel og andre mekanismer som øker energiprisene uten at regjeringen får skylden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor skal vi ( USA ) betale mer for vår energi når Kina slipper unna , og forurenser like mye . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina slipper sikkert ut mer enn USA i dag , men hevder på sin side at USA både har forurenset i nesten 200 år , og at de slipper ut fire ganger så mye pr. innbygger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå får vær så god USA betale for rensing også i Kina , både for å gjøre opp for gamle synder , og fordi en reduksjon er et gode ikke bare for Kina , men for hele verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina har jo også vist økende interesse for en miljøavtale i takt med sine økende miljøproblemer både i forurensing , flommer og ekstremvær . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med sterke incentiver fra begge sider kan vi håpe på et gjennombrudd i sommer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den mektige somalikvinnen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Men en av de mest innflytelsesrike personene i Somaliland er en enke på 70 år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var nylig noen dager i Somaliland , mest i hovedstaden Hargeisa , og fikk meg noen overraskelser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Edna er 70 år og enke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannen hennes var president i Somaliland fra 1993 til 2002 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv har Edna hatt mange viktige posisjoner og er kjent for sin kamp mot omskjæring av kvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For noen år siden var hun også utenriksminister i Somaliland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er hun sykehusdirektør på sykehuset som bærer hennes navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Edna Adan Maternity Hospital er Hargeisas flotteste sykehus , grunnlagt av Edna , og blir i stor grad finansieres av henne og hennes kontakter . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv bor hun i en leilighet på sykehuset , noen få meter fra kontoret der hun styrer det meste med et sterkt engasjement . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skal innrømme at møtet med Edna overrasket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mye har vært sagt og skrevet om den sterke undertrykkingen av somaliske kvinner , senest av Amal Aden i A-magasinet 6. mars . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg påstår ikke at det som sies er usant , men Edna er i hvert fall et bevis på at en kvinne kan få mye makt og innflytelse også i et samfunn der somalierne er i stort flertall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å rusle rundt i Hargeisa som utlending med lyst hår var interessant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere ganger ble jeg kontaktet av somaliere som ville fortelle meg at jeg var trygg og som takket for Norges innsats på Afrikas horn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Terrorangrepet som rammet byen i oktober i fjor hadde skuffet og frustrert store deler av befolkningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er lite klokt å fremstå som ytterliggående somalisk muslim . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange i Somaliland kan ikke fordra terror og misliker sterkt politisk islamisme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om Somaliland formelt har vært en del av Somalia siden 1960 , fungerer området i dag som en selvstendig og ganske stabil republikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landets grenser er ganske identiske med britenes tidligere protektorat , mens det borgerkrigsherjede Somalia tidligere var italiensk koloni . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens hijabdebatten fortsatt pågår i Norge , kan jeg rapportere at de fleste kvinnene var tildekket , men få brukte niqab - plagget som skjuler alt unntatt øynene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det interessante var at akkurat disse kvinnene stort sett gikk sammen med kvinner som var mindre tildekket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kunne altså ikke registrere uniformering blant somaliske kvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derimot kunne jeg se kvinner som ikke var tildekket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De var neppe somaliere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For også i Somaliland finnes innvandrere - for eksempel fra Etiopia . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om de opplever ubehageligheter fordi de ikke dekker seg til , vet jeg ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byen har mange flotte hus , som det sies er bygd av somaliere i utlandet som drømmer om å vende tilbake . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men idyllen er slett ikke fullkommen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fattigdom , grensekonflikter og vannmangel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Valutaen er håpløs . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Betaler du en dollar for en liten cola , får du igjen tusenvis av Somaliland-schilling . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke en eneste minibank finnes i Hargeisa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal du forlate landet med fly , er Daallo Airlines eneste alternativ . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da må du gå om bord i gamle russiske propellfly uten fungerende seter , sikkerhetsbelter eller bagasjehyller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men frem kommer du . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til eneste mulige destinasjon : Djibouti . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høfligheten er borte ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Edelt eller vulgært ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
God og dårlig ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Selv den ytre form for dannelse , høfligheten , er stort sett borte i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ukjent begrep . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge i 2009 er blitt et samfunn der dannelse er et nesten ukjent begrep . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dannelse er et annet ord for kultivasjon og foredling . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før var det et dannelsesideal , helt konkret det som ble formidlet gjennom utdannelse i fag som historie og filosofi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dannet person har respekt for andre mennesker , noe som vises gjennom tiltaleform , omtenksomhet , interesse for den andre , evne til empati og solidaritet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det dreier seg altså om menneskelige kvaliteter som også vises i ytre oppførsel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men selv når den indre dannelse mangler , er høflighet kultiverende i et samfunn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordmenn i dag er ofte uhøflige , er mange utlendingers dom . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordmenn trenger seg på i stedet for å la folk komme av trikk og buss , vi er aggressive , vi er altfor direkte i vår tiltale og går rett på sak i alle sammenhenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror problemet dypest sett har å gjøre med en relativisme i alt som har med kunnskap og moral å gjøre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dannelse kombinerer begge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis humanistisk kunnskap ikke er « nyttig » , er det liten interesse for den . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« nytten » av filosofi er å kjenne seg selv og hvordan en kan bli , gjennom å kjenne spesielt filosofi , fra Platon til for eksempel Nietzsche . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er mennesket et vesen som drives av vilje til makt alene ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller er det et ideal man kan strekke seg etter som vi kaller dyder ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi skal ha oss frabedt å bli fortalt hva som er edelt og riktig versus vulgært eller galt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare ordet viser problemet med relativismen , for bare hvis « alt » er kultur , kan man kalle den tradisjonelle kulturen for « finkultur » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kultiverer popmusikk mennesket slik Bach gjør ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil si at svaret er nei , men vil straks møte innvendingen at noen liker det , andre noe annet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et utsagn om at « Bach løfter sjelen » vil ikke kunne godtas av dem som mener at « sjel » ikke er et meningsfullt begrep . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ser man på for eksempel Picassos ungdomsarbeider , ser man et håndverk av ypperste klasse . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det klassiske ideal handler om moral og menneskesyn : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mennesket kan bli edelt , men også lett forfalle - til å ligge under for lastene , som det så treffende heter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det klassiske ideal om dannelse og kultivasjon påberoper seg to ting : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
det ene er at mennesket kan defineres nøyaktig og oppskriften på å bli et edelt menneske også ; det andre er at kunnskapen som trengs for denne foredlingen er den samme for hver generasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man skal for eksempel lese stoikerne fordi de lærer oss hvordan vi skal kultivere dyden som kalles « detachment » , egen kontroll og uavhengighet av omgivelsene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man skal lese antikkens greske filosofer fordi ingen har overgått Sokrates i analysen av borgerplikt og man skal lese Shakespeare fordi han er sublim i både innhold og språk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i dagens Norge anser vi kunnskap som noe skal være instrumentelt nyttig fremfor noe som danner oss som menneske , og vi har ingen tro på at dannelsens dyder er objektive og derfor normgivende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv den ytre form for dannelse , høfligheten , er stort sett borte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen skatteflyktninger er likere enn andre ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kreative tilpasninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beskatt det du får tak i . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Styring , ikke symboler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stein Erik Hagen er i sommer blitt hudflettet fordi han flytter familien og formuen til Sveits med sin beskjedne skatt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig berømmes John Fredriksen og Kristian Siem fordi de flytter sine skip til Norge hvor rederiskatten er minst like beskjeden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle tre har svelget de skatteagn som henholdsvis Sveits og Norge har lagt ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den eneste vesentlige forskjellen er at Hagens virksomheter - i motsetning til Siem og Fredriksens - betaler store beløp i selskapsskatt i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skattesystemet er en krevende balansegang mellom politisk hensyn i form av fordeling og rettferdighet , og praktiske realiteter i form av mest effektiv innkreving og minst mulig skadevirkning på samfunnets verdiskapning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge klarer denne balansen bra med en moderat total skattebelastning , samtidig som nivået tiltrekker nye selskaper til sokkelen og næringslivet på land trives . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Hagen-familien , Kristian Siems familie og Fredriksen-familien har vist stor kreativitet i sine tilpasninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens Hagen er blitt slaktet , er Siem og Fredriksen tiljublet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statssekretær Rikke Lind har demonstrert rødgrønn politikk kraftfullt ved å invitere Fredriksens flåte hjem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Invitasjonen har virket , ikke fordi det er utpreget ønske om å bidra til spleiselaget , men fordi skipene under norsk flagg i praksis er skattefrie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De rødgrønne har demonstrert sannheten i Bibelens lignelse om den fortapte sønn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om den fortapte sønn ikke gir noen skatteinntekter , er den politiske symboleffekten viktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Symbolhelter til tross , inntekter gir de ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et sivilisert land kan ikke drives uten skatteinntekter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som dommer Learned Hand i den amerikanske høyesterett observerte : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg betaler min skatt med glede , for den kjøper jeg sivilisasjon » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men skatten skal ikke bare skrives ut , den skal også inndrives , og da må man først få tak i skattegrunnlaget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vår nye globaliserte verden stiller skattesystemet overfor nye utfordringer fordi en del av skattegrunnlaget nå kan flytte seg dit hvor skatten er lavest . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fast eiendom kan pr. definisjon ikke flyttes , derfor er de tungt beskattet i de fleste land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nærings- og finanskapital er derimot svært bevegelig , og er følgelig svært lett beskattet i de fleste åpne samfunn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skip har alltid vært slik , de beveger seg jo nærmest pr. definisjon mellom to land . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som en konsekvens er skipsfarten i praksis skattefri , selv i europeiske høyskatteland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beskatningen av finans- og næringskapital i Norge gjennom formuesskatten virket fornuftig i en mindre globalisert verden , men synes i dag mer som en overlevning fra forgangne tider . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter valget må den nye regjeringen tenke nøye gjennom signaleffekten av sitt skattesystem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økt banksparing ved redusert sats i formuesskatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen har vist at bankene trenger langsiktige innskudd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom endring av verdsettelsen av eiendom versus nærings- og finanskapital vil lysten til investeringer i fast eiendom dempes , samtidig som det oppmuntres til investeringer i næringslivet - og med det sysselsetting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økt incentiv til arbeid for trygdemottagere ved å samordne skatt og trygd slik skatten på nytt arbeid blir under 50 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag har en del trygdemottagere over 100 prosent skatt på inntekt hvis de begynner å jobbe , fordi trygdeinntekten faller mer enn inntekt etter skatt når de begynner i jobb . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er ikke bare et økonomisk problem , men er også et hinder for integrering av lavt kvalifisert innvandrere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reduser CO-2 utslipp ved å ha samme skattesats uansett utslippskilde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi bør ikke ha et skattesystem som gjør at industrien kan slippe ut sin CO-2-kloakk gratis . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De rødgrønne godkjente miljøbomben Norfrakalk med hele 230000 tonn CO-2-utslipp uten videre krav . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den neste regjering må i hvert fall sørge for at slike grove forurensere betaler det de koster storsamfunnet , om vi da ikke klarer å stoppe dem helt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kirken som kan avkristnes innenfra ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Kan ikke ekskluderes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ateister i kirkemøtet ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enigheten virker til å være stor om at det er bra hvis flere stemmer under kirkevalget i Den norske kirke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men resultatet kan bli at ateister tar plass i kirkemøtet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den som vil bli prest eller prost eller biskop i Den norske kirke må forplikte seg på Bibelen og den lutherske bekjennelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om dette fungerer tilfredsstillende er en annen sak som kan ligge nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for å bli valgt inn i et menighetsråd , et bispedømmeråd eller - i siste instans - kirkemøtet , stilles ingen formelle krav til forpliktelse på kirkens grunnlag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nok å være døpt og medlem i Den norske kirke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som kjent gjelder det bortimot 80 prosent av innbyggerne i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En undersøkelse fra 2008 viste at bare 30 prosent av Norges befolkning tror at Jesus Kristus sto opp fra de døde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En tredjedel var usikre , mens 38 prosent avviste oppstandelsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr at flertallet av medlemmene i Den norske kirke avviser eller er tvilende til selve påskebudskapet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alle de som ikke tror på oppstandelsen er kvalifisert til å bli leder av kirkerådet - og dermed inneha den øverste posisjonen i Den norske kirke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt de trenger , er et demokratisk flertall i ryggen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nominasjonskampen i Oslo SV mellom Heikki Holmås og Akhtar Chaudhry i desember i fjor handlet blant annet om beskyldninger om juks . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes viktige forskjeller mellom et trossamfunn - som Den norske kirke - og et politisk parti . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig finnes det en åpenbar likhet : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både trossamfunnet og partiet har et formelt og tydelig verdigrunnlag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SV har for eksempel et partiprogram som forplikter ansatte og tillitsvalgte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og den som stemmer Høyre har ingen innflytelse over hvem som leder SV . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Den norske kirke er det annerledes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der kan til og med den som ønsker å avkristne kirken gjøre sin innflytelse gjeldende - så lenge vedkommende er medlem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ingen kan ekskluderes fra kirken , heller ikke i ekstreme tilfeller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I svenske Aftonbladet klaget Patrik Lindenfors i mars over at Svenska kyrkan ikke var i stand til å kaste ham ut av kirken : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg kommer antagelig til å forlate kirken etter hvert - jeg har prinsipper . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spørsmålet er om Svenska kyrkan fortsatt har noen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Redningen for Den norske kirke har vært - og vil antagelig være - at det først og fremst er de som tror på det kristne budskapet som engasjerer seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor vil det neppe dukke opp så mange ateister i kirkemøtet med det første . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette har da også vært et hovedargument for dem som siden slutten av 1800-tallet har kjempet for kirkereformer : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I praksis vil kirkens aktive få innflytelse over sin kirke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men skepsisen har også vært betydelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av oss har slitt med at politikere - ofte med et perifert forhold til kristen tro - har det øverste ansvaret for en kristen kirke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvor mye bedre er det at medlemsflertallet avgjør kirkens profil ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskjellige , men stadig likere ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Sett utenfra fortoner nordmenn og svensker seg som nokså like . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sett innenfra blir vi nok stadig likere , men forskjellene er fortsatt betydelige . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et av de aller første kom spørsmålet om den svenske regjeringens representasjon i Nobelstiftelsens styre opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forslaget var at regjeringens representasjon skulle reduseres fra to til en . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På norsk side ga vi klart uttrykk for at det riktige tallet var null . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi fikk tilslutning fra en enslig svenske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På middagen om kvelden kom flere svensker bort til meg og spurte om vi i Norge virkelig hadde åpne diskusjoner om ting som styret hadde gått inn for . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg måtte bekjenne at det nok hendte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er gjerne litt mer spontane og direkte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svenskene er mer statusorienterte og opptatt av å følge lover og regler mer strikt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordmenn viser fort en litt anarkistisk side . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke så passende i det mer egalitære Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å yte service får fort noe underdanig over seg for nordmenn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er derfor mange av oss er så glade for alle svenskene som er kommet hit for å arbeide innenfor servicenæringene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En typisk svensk kommentar var Carl Bildts til Gro Harlem Brundtland under folkeavstemningene om EU i 1994 om at hun måtte dra ut og « opplyse » sitt folk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjorde hun jo definitivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hjalp bare ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Sverige forventet regjeringen å vinne og den gjorde det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv når den svenske regjeringen møter folkelig motstand , som den gjorde angående både høyrekjøring og kjernekraft , kan dens standpunkter likevel bli gjennomført , uten at det holdes ny folkeavstemning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Sverige fantes lenge et sterkt aristokrati . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Norge var det ikke rare greiene , og det lille vi hadde ble fjernet etter 1814 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Norge var byråkratiet lenge danskpåvirket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke alle lover og regler som skulle tas helt bokstavelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Sverige var det førende sosialdemokratiet dominert av intellektuelle og industriarbeidere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge var til dels antiintellektuelt og bønder og fiskere spilte en mye større rolle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Sverige kunne de nesten legge ned landsbygda på 1950- og 1960-tallet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så langt gikk det aldri i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk-svensk samarbeid går som oftest greit på det personlige plan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På det overordnede politiske og økonomiske plan går det ofte dårlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble aldri noe nordisk forsvarssamarbeid ; nordisk frihandel kom først gjennom den europeiske integrasjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordmenn har lidd av et lillebrorkompleks som i de siste årtier har gått over til en raskt voksende selvfølelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke alltid så lett , selv mellom nordmenn og svensker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal USA og Kina styre verden ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare to . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stadig flere snakker om at det ikke er G-20 eller G-8 som vil styre verden , men G-2 : USA og Kina . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forholdet mellom de to betyr stadig mer , men de vil ikke dominere verden sammen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Hillary Clinton dro på besøk til Kina tidlig i Obama-administrasjonen , uttalte hun følgende om de spørsmål som hadde betydd så mye i det amerikansk-kinesiske forhold ; menneskerettigheter , Tibet og Taiwan : ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Disse spørsmålene kan ikke få påvirke den globale økonomiske krisen , den globale klimakrisen og sikkerhetskrisen » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stort klarere kunne det ikke sies at nå måtte USA konsentrere seg om økonomi , miljø og sikkerhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre ting måtte en bare la ligge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i alle disse spørsmålene sto Kina sentralt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kineserne selv har lenge spilt ned sin rolle . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tradisjonelle perspektivet var å se på Kina som et offer for vestlige stormakters overgrep . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ble Kina talsmannen for verdens fattige , før perspektivet dreide mot Kinas mer eller mindre uunngåelige fredelige oppstigning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå finnes det enkelte referanser til Kina som stormakt , men de kinesiske lederne føler seg ennå ikke komfortable med slik tale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offentlig tar de skarp avstand fra alt snakk om G-2 , men det ville være rart om de ikke privat finner en viss glede i at Kina nå fremstår som en så sentral makt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA og Kina er bundet sammen på en forunderlig måte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kinesiske veksten er blitt forsterket av det åpne amerikanske markedet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2008 utgjorde den kinesiske eksporten til USA nesten åtte prosent av Kinas brutto nasjonalprodukt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina , nå verdens ledende eksportør , hadde et enormt overskudd i sin utenrikshandel med USA . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette overskuddet ble i betydelig grad brukt til å finansiere det store underskudd USA hadde på sin betalingsbalanse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kinesisk sparing finansierte altså et overdrevet amerikansk forbruk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den store statlige og private gjelden i USA var en vesentlig dimensjon i sammenbruddet i den internasjonale økonomien i 2007 - 09 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange har lurt på hvorfor kineserne har betalt for dette amerikanske overforbruket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På 1990-tallet var den amerikanske økonomien svært dynamisk ; investeringer i USA syntes det eneste riktige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når veksten så falt i USA , var nok sikkerheten til de statlig garanterte amerikanske obligasjoner et vesentlig moment . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De politiske konsekvenser av en kinesisk tilbaketrekning fra amerikansk økonomi , var også åpenbare . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå har kineserne begynt å sende ut forsiktige signal om at dollaren ikke lenger bør ha den dominerende posisjon den har hatt siden andre verdenskrig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kinesiske yuan er allerede i ferd med å spille en større rolle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå må Washington gjøre seg attraktiv for Beijing . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal Kina virkelig spille en sentral rolle , må den kinesiske valutaen imidlertid gjøres konvertibel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil bety at den stiger i verdi og at kineserne må revurdere sin sterke vekt på eksport . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kinesisk sparekapital kan også forsvinne ut av landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lite tyder på at Kina er villig til å foreta en slik revurdering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ingen tvil om retningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina betyr stadig mer , men tempoet kan lett overdrives . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA med svarteper ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Taper igjen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nye klimaaktivist . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra mål til handling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge utfordres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ny avtale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
18. desember vil verdens øyne være rettet mot København . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
12 år etter Kyoto-avtalen om klimaendringer ønsker verden å se en ny , forbedret og forpliktende avtale som redder oss alle fra en katastrofal oppvarming av vår klode . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessverre tyder alt på at selv etter den siste lange nattens forhandlinger , vil dette bli berget som fødte en mus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA vil bli sittende med svarteper , den nye helten blir Kina , mens EU vil kunne stå med rak rygg for sin innsats . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
President Barack Obama har utvilsomt et sterkt klimaengasjement . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håpet var stort etter hans valgseier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politikkens krokveier har imidlertid gjort forventningene til skamme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Representantenes hus vedtok i juni en lov om 17 prosents reduksjon i utslippene i 2020 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er stopp i Senatet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der har senator John Kerry lagt frem et lovforslag som ikke har sjanse til å bli lov . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har brukt opp sin politiske kapital på helsestriden , så republikanerne kan stemme ham ned uten fare for kritikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er likevel ikke nok til å hindre loven i å bli vedtatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demokratene kan trolig med et skrik mønstre det nødvendige flertall om de står sammen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men 16 demokratiske senatorer kommer fra kullstater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er ikke villige til å ofre kullstemmer for klimaet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen republikanere kan kanskje stemme for forslaget om atomkraft kan regnes som lavutslipp , men neppe mange nok . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høyesterett har avsagt en dom på at CO er en farlig gass som Forurensningstilsynet skal kontrollere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med den kjennelsen i hånd kan Obama-administrasjonen begynne å gi pålegg til store utslippere som ikke bruker best mulig teknologi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som tobakksindustrien har gjort , vil kullselskapene kjempe mot . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De vil oppnå en forsinkelse , men etter noen år vil høyesterettsdommen få tenner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Kyoto stemte Al Gore for avtalen som så ble forkastet av Senatet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama kan ikke gjenta den øvelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kommer derfor til København uten fagre løfter , hvis han da i det hele tatt kommer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans entusiasme for å reise derfra med uforrettet sak for annen gang , etter Chicagos nederlag i kampen om OL 2016 , er vel også begrenset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten USA blir det ingen forpliktende avtale , og dermed har USA nok en gang gitt en verdensomspennende , forpliktende klimaavtale et skudd for baugen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina har nå fått den tvilsomme ære av å ha slått USA som verdens største utslipper av klimagasser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om de har et utslipp pr. hode på 4 tonn mot USAs 20 , er det likevel alvorlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landet har begynt å føle klimaproblemene på kroppen med sur nedbør , flom og luftforurensning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På karakteristisk vis har ledelsen analysert problemet , trukket en konklusjon og iverksatt en løsning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt dette i løpet av det siste året . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målene er ikke bare klare , gjennomføringen har allerede begynt , og i Kina har målene lovs form . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Strenge utslippstak er satt for biler og boliger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alternativ energi skal øke fra 7,5 prosent av total energiforbruk i 2005 til 15 prosent i 2020 , vindkraft skal femdobles de neste 10 årene og solenergi basert på Solar Photovoltaic 11-dobles . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede i fjor var Kina verdens største til å installere vindkraft . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er meget harde krav i en økonomi som i dag har en kullandel på 70 prosent , og hvor nasjonalproduktet dobles hvert tiende år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje får AKP-erne endelig rett i at Kina blir et lysende fyrtårn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kinesiske ledelsen har tydeligvis innsett alvoret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Besøkende rapporterer at president Hu Jintao og hans visepresident personlig er meget velinformert om klimautfordringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har de til felles med store deler av den europeiske og amerikanske eliten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den store forskjellen er at i Kina setter de i gang , mens den vestlige eliten først må overbevise folkeopinionen , som lett skyver ubehagelige sannheter foran seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært enkelt å gjøre narr av EUs ambisiøse utslippsmål for 2020 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle som nå er med på å definere målene , vil utvilsomt være ute av politikken når regnskapets time kommer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men selv nå under finanskrisen har EU overrasket skeptikerne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I lovs form har de pålagt konkrete forpliktelser til utslippsreduksjoner for hvert enkelt medlem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målene er klare og kvantifiserte , innen 2020 skal klimagasser reduseres med 20 prosent , energiforbruket ned med 20 prosent og 20 prosent av totalenergien skal være fornybar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innen 30. juni neste år må hvert land fremlegge sin egen handlingsplan for å nå sine lovpålagte mål . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge har ennå ikke ferdigforhandlet hvorledes vi skal gjennomføre klimadirektivet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse forhandlingene vil vise oss alle om Stoltenberg II tar klimakrisen på alvor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trolig kan vi ved å skyve vannkraft foran oss , samt å argumentere med at vår olje og gass brennes i andre land , komme unna med å fortsette å betale en beskjeden avlat . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv nei-landet Norge kan bli miljøaktivist ved hjelp av EU . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For verden er det en tragedie om disse dystre spådommene går i oppfyllelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis FN systemet ikke kan løse krisen , må vi finne et alternativt system for forpliktende internasjonal handling . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
G20 , hvor både industriland og store utviklingsland samarbeider , fremstår som et meget kraftfullt forum . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringen må utøve strategisk ledelse ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Vinner vi i Afghanistan ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mangelen på realistisk omtale av krigføringen i Afghanistan er blitt en verkebyll i norsk offentlighet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens det sivile arbeidsliv ynder å utstyre seg med « strategisk ledelse » for sine såkalte « divisjoner » , synes norske politikere å være helt ute av stand til å praktisere strategisk tenkning om reell krigføring . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Sørlandet sier vi « » - i norsk politikk , « vi vet at vi har soldater i Afghanistan , men vi liker det ikke » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som burde debatteres , debatteres ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir merkelig øvelser om ord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ordet « krig » er et « four-letter word » i norsk politisk diskurs . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle vet nå at dette har en juridisk betydning som ikke gjelder i borgerkriger , geriljakriger og opprørsbekjempelse , såkalt COIN ( Counter-Insurgency ) , og derfor heller ikke ISAF . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poenget er altså ikke at man skal kalle krigføringen i Afghanistan for en krig med dets juridiske implikasjoner , men at man skal kalle krigføringen med dens rette navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er uhyre viktig , fordi en omtale som omskriver krigshandlinger til noe som høres ut som en fredelig syssel , er dypt uetisk overfor soldatene som er sendt ut og tilslører debatten om realitetene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mangelen på realistisk omtale av krigføringen er blitt en verkebyll i norsk offentlighet : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stadig flere soldater skriver indignert om hvordan det de gjør , ikke erkjennes og anerkjennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kamphandlinger og den risiko som nå er dagligdags , må kommuniseres kontinuerlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er Regjeringens oppgave . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men grunnen til at Regjeringen skal utøve strategisk lederskap , er primært ikke etisk eller som forebyggelse av senskader , som man kunne tro i debatten om krigføringens effekter på soldaten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grunnen til behovet for realisme er jo at vi skal vinne i felt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg haster med presisjonen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å vinne betyr ikke å utrydde fienden eller å okkupere et land , men å dominere sikkerhetsmessig , slik at vi kan forhandle med fiender av ymse kaliber fra en styrkeposisjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette « vi » bør ha afghansk hatt på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som begynte som en antatt lett sikringsoperasjon , er blitt til en COIN , og den kan være på vei til å tapes , sier general McChrystal . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor er vi ikke opptatt av dette kardinalpunktet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener videre at styrkene må ta mer risiko og være mer offensive for å vinne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette betyr flere tropper som tar mer tap fordi man senker kravet til styrkebeskyttelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men er ikke denne prisen for høy ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den britiske hærsjefen , general Richards , ga et klart svar forleden : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Taper NATO Afghanistan , styrker man internasjonal terrorisme og svekker samtidig NATO fatalt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis han har rett , er ikke prisen for høy . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er jo denne krigen særdeles viktig , særlig for et land som Norge , som satser hele sin sikkerhet på NATO . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis man mener at ISAF egentlig er et humanitært prosjekt med demokratiutvikling som rasjonale , er vel prisen altfor høy ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man dør jo ikke for et utviklingsprosjekt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis man mener det siste , har man et problem med å svare soldaten på hvorfor man skal risikere sitt liv for noe så diffust . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis sikkerhetspolitikken er grunnen , hvorfor er ikke norske politikere ekstremt opptatt av om operasjonen lykkes ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi hører aldri om vår fremgang eller tilbakegang i felt , hverken for norske styrker eller for alliansen som helhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jehovas vitner , noe helt for seg selv ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Feirer ikke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verden går under . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens kristne flest er blitt mer og mer opptatt av å bygge broer over konfesjonsgrensene , er Jehovas vitner fortsatt overbevist om at de alene forvalter sannheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har lest en del fremstillinger om Jehovas vitner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste har konsentrert seg om vitnenes teologi , og er ofte polemiske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nyutkomne flerfaglige boken Jehovas vitner har et bredere og mer balansert perspektiv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I boken belyser ti ulike fagpersoner trossamfunnet fra en rekke ulike vinkler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mye er svært interessant . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet er det tankevekkende å få innsikt i hvilken kamp vitnene har kjempet for sin religionsfrihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under annen verdenskrig opplevde tusenvis av vitner i USA forfølgelse siden de avviste militærtjenesten og nektet å hilse flagget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motstanden mot blodoverføring har også ført til betydelige kontroverser , og boken gir konstruktive råd til medisinsk personale om hvordan man kan møte Jehovas vitner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hele tatt legger boken stor vekt på å vise vitnene respekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det ytre skiller Jehovas vitner seg sterkt fra andre kristne fordi de ikke feirer jul . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I skole og barnehage gir dette personalet noen ekstra utfordringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitnenes begrunnelse er at Bibelen forbyr fødselsdagsfeiringer - og dermed også feiring av Jesu fødsel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men den største forskjellen mellom Jehovas vitner og andre kirkesamfunn handler om synet på Jesus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De aller fleste kirkesamfunn står sammen om å bekjenne at Jesus både er Gud og menneske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette tror både lutheranere og katolikker , ortodokse og pinsevenner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jehovas vitner tenker annerledes . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De avviser treenighetslæren og mener alle andre kristne er på villspor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitnene kaller Jesus for Guds sønn , men avviser at han er guddommelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik sett kan det kanskje sies at vitnene er usedvanlig moderne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Dan Brown , med Da Vinci-koden , og endel liberale teologer har argumentert for at Jesus ikke var noe annet enn et menneske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Jehovas vitner har andre premisser for sitt syn . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De argumenterer ut fra den bibel alle kristne bruker - selv om de nå har utarbeidet sin egen oversettelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange vet at Jehovas vitner har et helt spesielt forhold til årstallet 1914 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag hevdes det at Jesus da kom tilbake åndelig og « de siste tider » begynte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mulig at viktigheten av årstallet forklarer hvorfor vitnenes hovedkontor ligger i Ytre Enebakk og har postnummer 1914 ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men også 1975 var et viktig årstall . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trossamfunnets ledelse regnet nemlig ut at den nåværende verden da ville utløpe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forventningene som ble skapt , var sterke , noe som også kan avleses i medlemsstatistikken i Jehovas vitner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rett etter 1975 falt medlemstallet , antagelig i skuffelse over at verden fortsatte sin skjeve gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men siden den gang har Jehovas vitner vokst jevnt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er en sterkt sammensveiset gruppe og har lite eller intet fellesskap med andre kristne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas er i endring ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Avstand til Al-Qaida . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vikende front . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men å omtale organisasjonens aktivitet bare som terror er upresist . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2007 gikk bilder av den smilende BBC-journalisten Alan Johnston side om side med Hamas-leder Ismail Haniyeh verden rundt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter 16 ukers fangenskap ga Johnston det vestlig boikottede Hamas æren for løslatelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne episoden er en av flere indikasjoner på at Hamas har potensial til å bli et moderne islamsk parti som ikke er fremmed for demokratiske spilleregler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge professor Hilde Henriksen Waage , Midtøsten-ekspert ved Universitetet i Oslo , har Hamas siden 2000 ikke minst vandret i retning av å anerkjenne en tostatsløsning og Israels eksistens . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bevisene er deres deltagelse i lokalvalg i 2005 , parlamentsvalg året etter og Mekka-avtalen med Fatah . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas har også vist endringsvilje når det gjelder selvmordsaksjoner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik terror har vært et mørkt kapittel i Hamas' historie og har krevd om lag 400 israelske liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men aksjonsformen har vært kontroversiell innad i Hamas , ifølge forskeren Khalid Hroub , tidligere tilknyttet Cambridge University . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2005 besluttet omsider bevegelsen å innstille selvmordsterroren og delta i ordinær palestinsk politikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den norske terroreksperten Thomas Hegghammer ved Forsvarets forskningsinstitutt har i tillegg påpekt at Hamas bestandig har holdt avstand til internasjonale terrororganisasjoner som Al-Qaida . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et annet punkt der det internasjonale samfunn rettmessig krever endring fra Hamas-ledelsen , er organisasjonens charter , som delvis er antisemittisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hamas har gitt omverdenen grunn til optimisme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge den israelske avisen Jerusalem Post er det diskutert en moderering av charteret ved å fjerne de antisemittiske elementene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norges kanskje fremste Hamas-ekspert , Are Hovdenak , fremholder at det moderate valgprogrammet som førte Hamas til brakseier i parlamentsvalget i januar 2006 , var et uttrykk for dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bekymringsverdige i Hovdenaks øyne er at moderasjonsprosessen i Hamas har vært på vikende front det siste året fordi de vestlige land , med Norge som unntak , fortsatte isolasjonen av Hamas selv etter Mekka-avtalen i 2007 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avtalen resulterte i koalisjonsregjering mellom Hamas og Fatah og ble av Midtøsten-eksperter ansett for å være det tydeligste signal om at Hamas aksepterte Israel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovdenak understreker at Vestens kalde skulder har svekket de moderate i Hamas og styrket de militante . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den pågående krigen i Gaza kan gi de ekstreme elementene ytterligere vind i seilene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moderasjonsprosessen må derfor videreføres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da må utenriksminister Jonas Gahr Støre og den tidligere amerikanske presidenten Jimmy Carter lyttes til når de konstaterer at hverken Israel eller verdenssamfunnet har råd til å ekskludere Hamas som dialogpartner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Hamas er en folkebevegelse , ikke bare en væpnet motstandsbevegelse , og kan derfor ikke knuses med militærmakt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ukorrupte Hamas har i tiår bygget barnehager , skoler og sykehus for fattige , og bruker ifølge den amerikanske tankesmien Council on Foreign Relations 90 prosent av budsjettet på veldedig arbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontrasten er stor til det korrupte , vestligstøttede Fatah . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fatah-leder Mahmoud Abbas kan ifølge Nils Butenschøn , direktør ved Norsk senter for menneskerettigheter , få et Quisling-stempel etter Gaza-krigen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skjedde mens vi alle så på Gaza ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Flyktige blikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ikke bedre i Kongo , Sri Lanka , Somalia eller Burma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var bare vårt flyktige blikk som fokuserte på Gaza . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I romjulen fulgte vi alle den voldsomme starten på Israels bombardement av Hamas-mål på Gaza . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de samme dagene ble fem hundre forsvarsløse sivile drept i Øst-Kongo på grensen mot Sudan . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne terroren er del av en ny krig mellom regjeringsstyrker fra Uganda , Kongo og Sør Sudan og den Nord-ugandiske « Herrens Motstandsarme » som er i gang med en ny terrorkampanje mot sivile . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært øredøvende stillhet rundt utbruddet av denne store krigen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den fjerde januar ble samtlige bombetokt og raketter registrert i og rundt vesle Gaza . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor klarte en hel verden å overse at Sri Lankas regjering formelt opphevet våpenhvilen med de tamilske tigrene som ble inngått med norsk hjelp i 2002 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig dundret den srilankiske hæren løs på geriljakontrollerte områder med katastrofale konsekvenser for en allerede utpint sivilbefolkning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Gaza , som i Sri Lanka , ønsker folkevalgte regjeringer å knuse motstandsbevegelser som har brukt avskyelig terror , men som også har folkelig støtte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge steder begår regjeringsarmeene omfattende folkerettsbrudd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge steder forsøker man å holde internasjonal presse og andre vitner borte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men der slutter også sammenligningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ethvert rakettnedslag i sanden i Israel eller i en bygning i Gaza blir internasjonale nyheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele byer som faller etter harde og blodige gateslag i Sri Lanka nevnes ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den 13. januar fikk vi detaljerte rapporter om hvordan israelske tropper , i strid med all fornuft og alle normer , tok krigen inn i en Gaza by fylt med flyktninger , kvinner og barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme dag ble en ny fredsutsending , amerikanske Christopher Ross , utnevnt av FN til den uløste konflikten i Vest-Sahara . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Marokko , som okkuperer Vest Sahara , og frigjøringsbevegelsen Polisario ønsket megleren velkommen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men uten noen oppmerksomhet i mediene , i opinionen og blant utenrikspolitikere vil han ikke lykkes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den 15. januar fulgte vi enhver ny spekulasjon i det hektiske og tannløse diplomatiet for våpenhvile i Gaza . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme dag trakk etiopiske styrker seg ut av Somalias hovedstad etter et mislykket forsøk på å temme det lovløse landet som nå igjen overlates til borgerkrig mellom klanledere og krigsherrer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten FN-styrker ser vi frem mot fortsatte somaliske lidelser og en frihavn for pirater og terrorister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
16000 sivile er trolig drept i Somalia siden Etiopia med USAs velsignelse invaderte landet tidlig i 2007 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i dag landet uten håp , uten fremtid , uten internasjonal hjelp - og uten oppmerksomhet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Listen kunne gjøres mye lengre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens vi alle fokuserte på Midtøsten og Wall Street kunne militærregimet befeste sitt vanstyre i Burma . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen husker lengre at ulike hovedsteder lovet økt press for en demokratisk løsning etter munkeopprøret i 2007 og syklonen i 2008 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Generalene slipper unna med mord fordi ingen fokuserer på det som skjer i Burma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håpet for palestinere , israelere og Midtøstens folk for øvrig er at stor oppmerksomhet kan gi , til slutt , et effektivt press på parter som skaper elendighet for seg selv og sine naboer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , de glemte konfliktene fortjener også vår oppmerksomhet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når ord forandrer verden ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De store norske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Carl J. Hambro . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama er en stor taler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vil han bli husket for noe annet enn « Yes , we can » og at han var USAs første , svarte president ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også her hjemme har taler forandret historien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er det som kommer etterpå , som ofte betyr mest . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Barack Obama hot sauce » i en souvenirbutikk på Union Station i Washington DC tirsdag , dagen da Obama tok over presidentvervet i USA . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Påskriften « Heat We Believe In » er utledet av Obamas valgkampslagord « Change We Believe In » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en risikosport å sammenligne store taler holdt gjennom historien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For ingen husker dem likt og som regel huskes bare enkelte bruddstykker av det som virkelig ble sagt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like ofte dømmes ikke en tale på sin egentlige kvalitet , men på det som kommer etterpå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ville vi husket Neville Chamberlains « peace in our time » hvis ikke Hitler hadde gått inn i Polen umiddelbart etterpå ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv Barack Obamas « Yes , we can » kan få en kort levetid i historiens hukommelse hvis det skulle vise seg at Obama ikke makter å leve opp til de store forventningene både USA og verden forøvrig har til ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans store talegaver har gjort Obamas fallhøyde større , ikke mindre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For alle politikeres store taler måles mot det som oppnås i etterhånd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har store forgjengere i USAs moderne historie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kennedys « Spør ikke hva Amerika kan gjøre for deg , men hva du kan gjøre for Amerika » er blitt stående fjellstøtt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme har « Ich bin ein Berliner » på 15-års dagen for den britisk-amerikanske luftbroen til Berlin i 1963 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Per Egil Hegge hevdet riktignok at Kennedy med sitt ordvalg sa « Jeg er en Berliner-bolle » og at han burde innskrenket seg til « Ich bin Berliner » , men der tok Hegge til en forandring feil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Hegges versjon ville riktignok Kennedy kommet fra Berlin , men han ville ikke båret på Berlins sjel og historie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og berlinerne forsto ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I disse finanskrisetider bør Franklin D. Roosevelt huskes for sitt « Vi har intet å frykte bortsett fra frykten selv , og vi har ingen tid å miste » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ordene falt midt under den verste depresjonen i 30-årene og er blitt stående som en bauta over Roosevelts optimisme og fremtidstro ( til tross for at depresjonen ikke ble stanset før krigsinvesteringene dro USA opp fra sølen ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans berømte « samtaler ved peisen » var kanskje Roosevelts viktigste våpen for å holde amerikanernes mot oppe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var en slik « samtale » , etter at amerikanerne i dagevis hadde tømt bankene for innskudd , som fikk innskyterne til å sette pengene tilbake på konto neste dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kunne trengt en like beroligende tale her hjemme mens vi venter på innholdet i Kristin Halvorsens redningspakke i morgen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ronald Reagan skal også hentes frem i anledning finanskrisen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historiens ironi innhenter ham nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i det minste ga han Barack Obama et gratis , om enn utilsiktet , stikk : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Verden har forandret seg og vi må forandre oss med den » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I øyeblikket ser det ut til at regjeringen nettopp er løsningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reagan vil også bli husket for « det ondes imperium » og « historiens søppelhaug » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og for sine mange kvikkheter , blant annet den til operasjonslegen etter at han var blitt skutt ned : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg håper du er republikaner . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Storbritannia står utvilsomt Winston Churchill som den største blant alle de store talere øyriket har frembrakt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede i sin første tale som statsminister i 1940 falt ordene som i dag , 69 år etter , huskes i hver krok : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg har intet annet å tilby enn blod , arbeid , tårer og svette . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er ikke uten store talere her hjemme heller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To år etter at Churchill holdt sin Fulton-tale , gikk Einar Gerhardsen i februar 1948 på talerstolen foran Arbeiderpartiets lokallag på Kråkerøy i Fredrikstad . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To dager tidligere hadde kommunistene grepet makten i Tsjekkoslovakia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For alle praktiske formål stemplet Gerhardsen norske kommunister som landsforrædere som sto klare til å løpe Sovjetunionens ærend . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med den kom jernteppet til Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen etter gikk 15000 i protesttog mot kuppet i Tsjekkoslovakia . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senere fulgte en massiv pressehets , hemmelig overvåking , kommunistene var for mange tiår fremover stigmatisert i norsk politikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men om ikke talen var av Gerhardsens beste , tjente den sin hensikt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i de fleste av sine taler var det ikke maktpolitikeren Gerhardsen slapp frem , men landsfaderen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han talte ikke til sine tilhørere , men med dem , stemmen var rolig og fortrolig , inntrengende og intim , mener Gerhardsens tilhengere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snarere innsmigrende , sier hans motstandere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen tar i så det holder , som Martin Tranmæl gjorde det da han i en typisk krafttale i 1912 brukte uttrykket « dynamitt i borehullene » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uttrykket kunne oppfattes som en klar advarsel om at streikende arbeidere kunne tenkes å etterlate seg dynamitt i borehullene for å stoppe ethvert forsøk på streikebryteri . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Debatten raste i uker og måneder etter talen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både før og etter krigen har Norge hatt gode talere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste vil huske Jan P. Syse og hans « Arbeiderpartiet stjeler klærne våre mens vi bader » og en serie av andre glitrende formuleringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det var det han var . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glitrende , humoristisk , aldri aggressiv , ofte perfid , men aldri ondskapsfull . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Best var han som festtaler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller Einar Førde , både perfid og ondskapsfull , som i aksjemarkedets tørkeår før oppturen i 80-årene ikke ville « bære havre til en død hest » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten Einar Førde ville det blitt vanskeligere enn det viste seg å bli for Gro Harlem Brundtland å tilpasse Arbeiderpartiet til den nye , markedsorienterte tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jan P. Syse og Einar Førde er de eneste jeg kan huske som maktet å få selv Presselosjens julebord til å tie mellom lattersalvene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle jeg tvinges til å utpeke Norges største taler i moderne tid , må det bli Carl J. Hambro . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste av hans taler har jeg bare lest , noen få av dem også hørt i opptak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var klassisk , bergensk veltalende , kunne kaste seg ut i de villeste omveier og digresjoner , men kom alltid ned nøyaktig der han hadde forlatt setningen sist for så å avslutte den grammatisk korrekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Chamberlain og München-avtalen var gleden påfallende stor i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange mente Chamberlain fortjente Nobels fredspris . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hambro kalte München-avtalen « en voldshandling uten sidestykke i den siviliserte historie » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom en årrekke var han Norges og Folkeforbundets samvittighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sin største og trolig viktigste tale holdt han under det store oppgjøret om 9.april i Odelstinget høsten 1948 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Hambros tale ble alle fire trukket tilbake . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hambro sluttet sitt innlegg slik : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deri ligger deres unnskyldning , og deri ligger deres dom . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mesterlig , og effektivt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenkte på Hambro da Barack Obama holdt sin tiltredelsestale med Lincoln-monumentet midt imot . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og på Lincolns berømte ord : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« With malice towards none , with charity to all . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Abraham Lincoln er ikke bare Obamas forbilde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var også Hambros . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god søndag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Papiravisens snarlige død ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I krisens skygge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra vondt til verre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uhyggelig tydelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk flest . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen fortsetter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Behagelig samliv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plattform likegyldig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innpakket i papir . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vekker naturlig nok oppsikt at Schibsteds konsernsjef , Kjell Aamot , spår at den betalte papiravis vil være død innen 20 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er ikke den første som sier det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heller ikke den siste . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe lignende kan godt bli sagt om 20 år også . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det store vi er i dag lite kjent utenfor pressens vegger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men journalister imellom nevnes det stadig oftere i forbindelse med nye , alarmerende opplagsfall i de store tabloidene . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig er det en dialog mellom to av stykkets journalister , Pedersen og Dahl , som hentes ut av skuffene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En avis går frem , eller den går tilbake . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller den står stille . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , den går frem eller den går tilbake . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og en avis som går tilbake , den går bare tilbake . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er som en stein i det tomme rom , den faller og faller ... om den så får den hellige ånd selv til medarbeider - det hjelper ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avisen faller , den faller og faller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helge Krog skrev sitt teaterstykke allerede i 1917 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de 90 årene som er gått siden den gang , har avisene mangedoblet opplagstallene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men unektelig ser det svart ut for mange aviser i finanskrisens slagskygge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lite hjelper det da at Schibsted-konsernets mektige toppsjef , Kjell Aamot , står på BIs talerstol og hevder at den betalte papiravis vil forsvinne innen 20 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig i Aftenposten , som i likhet med VG eies av Schibsted , falt uttalelsen i skrinn jord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hører til sjeldenhetene at en avis på lederplass går hardt ut mot sin egen eier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i går brast tålmodigheten for lederskribenten , som ikke var spesielt imponert over Aamots klarsyn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men om Aamot mangler klarsyn , har han i det minste skapt takhøyde i det Schibstedske hus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten har han et poeng som skal tas alvorlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis ikke papiravisene tar grep om utviklingen , kommer det til å gå fra vondt til verre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når så det er sagt , er det stort sett bare VG og Dagbladet som er virkelig hardt rammet opplagsmessig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når også regionsavisene og større distriktsaviser er i trøbbel , skyldes det i første rekke eget kostnadsnivå og annonsebortfall . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landets mange småaviser lever et mer beskyttet liv innenfor sine tette lokalsamfunn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Papiravisenes største problem er konkurransen fra deres egne nettaviser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble uhyggelig tydelig etterhvert som finanskrisen utviklet seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For alle som ønsket å holde seg godt oppdatert , falt avisene totalt igjennom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen i dag er i så måte illustrerende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Kristin Halvorsens nye kraftpakke legges frem , kommer nettavisene til å beherske nyhetsbildet alene . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er bare halve bildet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den andre halvdelen er at folk flest likevel kommer til å kaste seg over avisene i morgen for å lese « nyhetene » en gang til før de fordyper seg i analyser og kommentarer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På disse områdene , til tross for at de beste nettavisene har skaffet seg egne sine kommentatorer ( nylig også tegnere ) , hersker fortsatt avisene suverent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje har nettavisene fortsatt et troverdighetsproblem i forhold til avisene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i så fall bare én av grunnene til at nettavisene og papiravisene fortsatt lever side om side . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En annen , kanskje enda viktigere , er at det stort sett er avisene som leverer de virkelig tunge nyhetene ( de såkalte gravesakene ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvor lenge det vil vare , er et åpent spørsmål . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hittil har betalingsmodellene på nettet satt en effektiv stopper for det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I nettavisenes barndom var det åpenbart for alle at nettavisene før eller senere ville begynne å ta betaling for innholdet for å få råd til å øke den redaksjonelle ressursbruken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tror ingen lenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
The Wall Street Journal og New York Times , to av de sterkeste merkenavn i den internasjonale avis- og nettflora , prøvde uten suksess . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det viste seg langt enklere å få annonsører til å betale for antall brukere enn å få abonnenter til å betale for innholdet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre kjente mediebedrifter har forsøkt det samme , men gitt opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed fortsetter kampen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettet står for hastigheten , papiravisene for troverdighet og de tunge , ressurskrevende egennyheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er her det nå strammer seg til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen har fratatt avisene store annonseinntekter samtidig som inntektsveksten i nettavisene også er kraftig redusert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De største kostnadsbesparelsene kan naturlig nok gjøres i avisene , og det er i stor grad journalistene som må ta den verste støyten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et visst punkt i prosessen går kraftig nedbemanning nødvendigvis utover den journalistiske kvaliteten , og dermed svekkes avisenes motstandskraft mot nettet ytterligere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle den økonomiske krisen vi står overfor bli langvarig , kan de problemene avisene i dag sliter med , bli små i sammenligning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Resultatet er knapt til å unngå : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ytterligere kostnadsreduksjoner og enda en omdreining i nettets favør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller for å si det mer presist : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I journalistikkens disfavør . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her ligger en problematikk ikke alle har tatt inn over seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I overgangen fra brukerbetalt til annonsørbetalt innhold flyttes makten over innholdet gradvis over fra brukerne til annonsørene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og annonsører gir ikke ved dørene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De vil ha valuta for annonsekronene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som noen vil ha forstått , ligger mitt hjerte trygt innpakket i papir . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har likevel begrenset tro på den . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den siste lure tanke er ikke tenkt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror det er fullt mulig å finne en driftsmodell som muliggjør et fortsatt liv side om side med nettet og langt utover 20 år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god søndag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gammel kjærlighet ruster ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
Mager trøst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva som helst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere i Kina . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke bare SAAB som er i trøbbel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noe større er på gang : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjærligheten til selve bilen tørker bort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er blitt flaut å ha en nyvasket Ford i oppkjørselen lørdag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SAAB 93 kom i 1955 og er et klenodium for dem som har kjørt bil en stund . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er biler blitt ordinære bruksgjenstander . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan synes merkelig at problemene i SAAB har fått så stor pressedekning i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trollhättan-bedriften er tross alt en av verdens minste bilprodusenter , som bare selger 85000 biler på verdensbasis . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det har sin forklaring : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt fra de første eksemplarer ( SAAB 92 ) inntok norske vinterveier i 50-årene med sin tresylindrede totakter , sitt særpregede utseende og frihjul ( som gjorde at gearet ble frikoblet hver gang gasspedalen ble sluppet ) ble SAAB entusiastenes bil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den har fortsatt sin lille , trofaste tilhengerskare , som forbrukerekspertene har store problemer med å plassere i sine diagrammer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For den sosiale eliten , sier noen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For ingeniører og friluftsfolk med engelsk setter og / eller strømløs hytte med velfylte bokhyller på fjellet , sier andre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SAAB-forhandlerne i Norge er selvsagt fortvilet , og det kan bli til mager trøst at eieren , General Motors , garanterer for deler og service hvis SAAB skulle ble nedlagt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdens tidligere største bilprodusent , nå forbigått av Toyota , sitter til ørene i trøbbel og er selv ikke langt fra skifteretten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan raskt bli en blind som skal hjelpe den halte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når så det er sagt , er bilbransjen i store vanskeligheter over hele verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og Norge , med ulykkelige Think som eneste produsent , har sitt å slite med . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frem til 16. februar hadde bilbransjen bare solgt 8400 nye biler mot 14800 i samme periode i fjor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en nedgang på 42,6 prosent . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok går bruktsalget bra , slik at tallet på eierskifter bare viser en nedgang på 7 prosent samtidig som bruktimporten er mer enn halvert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er gledelig for bransjen , som i det minste har fått bedret en skral likviditet , men desto verre for miljøet i et land som fra før sliter med en av den vestlige verdens eldste og mest forurensende bilparker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette siste burde bekymre miljøfolket , men gjør det ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å hjelpe folk til ny bil er det siste noen politiker vil gjøre , selv om bare det å tredoble vrakpanten ville hjelpe godt og ikke koste Kristin Halvorsen fem øre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ville raskt fått pengene tilbake i form av økte importavgifter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten ville det være politisk kløktig i et valgår . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bilbransjen i Norge er større enn de fleste tror og lønner daglig rundt 35000 personer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med store problemer også på lastebilsektoren er det ikke til å undres over at bransjen bekymrer seg , selv om det er fornem nød i forhold til det mareritt svenskene opplever , ikke bare i SAAB men også i Volvo , for ikke å nevne katastrofen som har rammet de to svenske lastebilprodusentene , Scania og Volvo . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den norske bransjen har gått gjennom problemer før og har lært av det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ingen er i tvil om at bransjen vil se ganske annerledes ut når den økonomiske krisen er over . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk skal uansett ha bil , trøster bransjen seg med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men flere bransjeanalytikere i de store produsentlandene hevder at både produsenter , importører og forhandlere kommer til å møte en helt ny verden : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En mer rasjonell verden , en verden som har mistet sitt gamle kjærlighetsforhold til selve bilen og som samtidig , når den økonomiske krisen er glemt , vil gjenoppta sine permitterte miljøbekymringer med støtte fra alle politiske miljøer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste vil oppfatte « kjærlighetsforholdet til bilen » primært som et amerikansk fenomen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men sannsynligvis preger det i like stor grad oss nordmenn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den norske bilismen kom sent i gang etter krigen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samlet hele familien når far omsider kom hjem med sin første nye bil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de første årene het « alle » Ford , Volkswagen , Renault , Volvo eller SAAB . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senere ble bilparken mer differensiert , BMW , Audi , Mercedes og japanerne kom til , og bilen ble for alvor et statussymbol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er også denne perioden på hell , men sliter fortsatt med ettervirkningene : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senere ble merkene fjernet , fordi kjøperen ikke ville vise hvor dyr bil han hadde kjøpt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag , sier John Fiskvik , en av norsk bilbransjes nestorer , gjør bilkjøperne hva som helst for å vise at de gir blanke blaffen i hvilken bil de kjører . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bilen er rett og slett raskt i ferd med å bli en vanlig bruksgjenstand i stedet for et symbol på noe som helst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv ikke ungene venter utålmodig på ny bil : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De venter i stedet på 52-tommeren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ingen setter bilen nyvasket i oppkjørselen heller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forsvant med det nye årtusenet og klimakrisen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også denne virkeligheten skal bransjen håndtere i årene fremover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I lyset fra stormene som bilverdenen utenfor Norge sliter med , blir bilbransjens bekymringer her hjemme likevel som en mild sommerbris å regne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De store produsentene prøver febrilsk å finne veien til fremtiden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I USA presser myndighetene ( som nå finansierer både Chrysler og General Motors ) på for få erstattet V8-motorene med nye , mer klimavennlige motorer , samtidig som både det innenlandske og markedet utenlands raser sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA er ikke lenger verdens største bilkjøper-land . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Frankrike prøver regjeringen ( foreløpig forgjeves ) å tvinge den franske bilproduksjon ut av Øst-Europa og tilbake til Frankrike , i Russland har myndighetene lagt 50 prosent toll på bruktimporten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kompakte enigheten G20-landene viste under møtet hos George Bush i Washington i fjor høst om å forhindre en gjentagelse av proteksjonismen fra 30-årene , holdt bare til delegatene var kommet vel hjem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når nøden banker på , hjelper alle seg selv først . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i dette bildet SAAB's problemer må forstås . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Muligheten for å redde en produsent som ikke har tjent penger på et helt tiår , som ligger langt etter i utviklingen av nye modeller og som dessuten er altfor liten , er nesten fraværende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At mange vil savne den , ikke minst i Norge , hjelper lite i dagens brutale virkelighet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gammel kjærlighet er en svekket valuta når verden brenner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god søndag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grums skal ikke forsvares ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Innebærer fordommer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Islamfobi innebærer fordommer og hat mot muslimer , og er på linje med andre intoleranse-betegnende ord som antisemittisme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å harselere med det er å forsvare grums . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ordet vekker avsky , og med rette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forunderlige er imidlertid at i sin tid ble begrepet lansert som noe positivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannen som gjorde termen kjent , den tyske journalisten Wilhelm Marr , etablerte sogar « den antisemittiske liga » , som stolt proklamerte å kjempe mot den jødiske trussel mot det tyske riket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg minnes dette når jeg leser Dagfinn Nordbøs kronikk , « Ord fra en islamofob » , i Aftenposten 1. mars . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her harselerer han med begrepet og gjør seg til talsmann for grumsete holdninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvdiagnostiseringen Nordbø gjør får stå for hans egen regning , men det må understrekes at bruken av termen islamofobi ikke er uttrykk for en medisinsk diagnose eller en patologisk tilstand , og at jeg aldri har definert noen som « syke » , slik Nordø ubehøvlet antyder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derimot har jeg satt fingeren på de islamfobe og muslimfobe strømningene , og i opplysningens ånd presiseres følgende : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrepet islamfobi innebærer fordommer , diskriminering og hat mot muslimer , ifølge professor Gordon Conways rapport om islamfobi som ble lansert av det britiske innenriksministeriet i 1997 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrepet har dessuten oppnådd anerkjennelse av « Stockholm International Forum on Combating Intolerance » på lik linje med andre intoleranse-betegnende ord som antisemittisme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordbø demonstrerer en lettsindig og useriøs omgang med mine uttalelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har aldri sagt at kritikk av islam er islamfobi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har reist land og strand rundt for å diskutere islam med islamkritikere som Per Edgar Kokkvold , Lars Gule og Vebjørn Selbekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordbø , med flere , synes å sammenblande det ikke å være enig med deres kritikk med å mene at man kveler eller forbyr deres kritikk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordbø har også et angrep på norsk rettsvesen som ikke kan forbli uimotsagt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans beskrivelser av det forkastelige angrepet mot Kadra viser at han ikke erkjenner følgende fakta : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av fem tiltalte ble alle frikjent utenom en beruset og etter eget sigende ikke-religiøs 24-årig somalier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans motiv er fremdeles diskutabelt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel , jeg tok umiddelbart sterk avstand fra det nedrige angrepet , uansett begrunnelsen for det , og berømmer Kadra for avdekkingen av uislamsk kjønnslemlestelse . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme tendensiøsitet viser Nordbø i omtalen av angrepet på Rehman-restauranten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuddene som ble avfyrt mot restauranten kan muligens ha noe med « humor » -stuntet til Nordbøs ekskone å gjøre , men dette er absolutt ikke oppklart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens muslimer forventes å ta avstand fra alt mellom himmel og jord , ser jeg ikke den minste avstandtagen fra Nordbø fra det grumset som eksisterer mot norske muslimer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Dagsavisen har den kvinnelige leder for Muslimsk Studentsamfunn , Bushra Ishaq , mottatt trusler på mobiltelefonen sin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå rapporteres det også at muslimske barn mobbes i skolegården . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er beklagelig at Nordbø ikke uttrykker sympati for disse , men heller slår seg på brystet for at han gjør grums stuerent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anarki ruler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kul hobby . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det mulig å være amatørekspert , lærerstudent , eller trofast ektemann ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan man ha en lang briefing ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hva gjør man egentlig på en jobbferie ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen ganger har jeg lyst til å gå rundt med rød sprayboks og korrigere selvmotsigende graffitibudskap i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I hvert fall det ene slagordet jeg går forbi hver morgen , hvor det står « anarki ruler » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På norsk heter dette « innebygde selvmotsigelser » , en språkfigur innenfor retorikk som kombinerer to kontraster . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når to fremmede følelser eller uttrykk settes sammen , blir de , ved sin nærhet til hverandre , selvmotsigende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det dreier seg om ord som lydbok , felles uenighet , kunstig liv , levende død , ekte falsk , rolig fest og ærlig politiker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Komiker George Carlin brukte halve karrièren sin til å samle på slike « oxymorons » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mente at den lemfeldige omgangen med ord gjør språket vårt upresist . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg er stygt redd for at han hadde ganske rett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det virker relativt lite trolig at noe kan være en ekte kopi , at man kan tjene en liten formue eller at det kan ha en avkjølende effekt , for strupen , å drikke ildvann . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskere snakker om at noe er i konstant utvikling , anmeldere skamroser filmer - og psykologer hevder at en del av oss er passiv-aggressive . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en opphetet debatt med venner på byen mener flere av oss å ha en objektiv mening , for eksempel om hvorvidt Quentin Tarantinos Pulp Fiction er en moderne klassiker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gutter drikker utepils og peker på jenter som de mener er styggpene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glamourmodeller tar solariums-barbie-sprøyter for å bli « naturlig brune » , og på TV spiller de inn programmer « live on tape » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En venninne av meg kjøpte nylig en leilighet i første etasje i nabogården min . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg spurte om det ikke var litt upraktisk å bo med fullt innsyn fra gaten , hvorpå hun presiserte , noe snurt , at leiligheten absolutt ikke lå i første etasje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eiendomsmegleren hadde nemlig annonsert med at den lå i « høy første etasje » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den eneste den leiligheten kan være høy for , er Ravi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvordan kan en krig være hellig ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finnes det egentlig en liten katastrofe ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og er det mulig for hovedrolleinnehaverne i norske filmer å spille naturlig ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Det siste spørsmålet var for øvrig ikke retorisk . ) ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tror det gir mening når vi hevder å være mildt entusiastiske , at vi haster oss sakte eller opplever øredøvende stillhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi spiser mat med naturlige tilsetningsstoffer , og tror at virkelighets-TV speiler virkeligheten , selv om programmene bare er hensynsløst klippet sammen av kyniske TV-produsenter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Resultatet blir en vassen grøt av meningsløsheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For er det virkelig fysisk mulig å ha et voksent barn ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan noe være nesten perfekt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan man bo på husbåt ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det overhodet mulig for oss komikere å drive med planlagt improvisasjon ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finnes det virkelig en kul hobby ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kan noen forklare meg betydningen av selvmotsigende ord som hjemmekontor , militære fredsstyrker og dansebandmusikk ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grensen er nådd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trenger å reise bort , ta en langhelg på fjellet , hvor jeg kan skape en ny tradisjon , sette meg på en liten høyde , og nyte en saftig vegetarburger , lese gamle nyheter og drikke tørr vin fra et plastglass . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer til å bli fryktelig fint . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjelp oss , Georg Apenes ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen vet alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mindre frihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi blir overvåket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
24 timer i døgnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra vugge til grav . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For den gode saks skyld . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For vår egen sikkerhet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen mener noe vondt med det , men ingen liker det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Går det virkelig ikke an å få rullet tilbake dette velmente tyranniet ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der sitter en fortidslevning nede i Fredrikstad . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Georg Apenes heter han og er direktør for Datatilsynet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I snart 20 år har han gjort sitt ytterste for å forsvare vårt privatliv , vår rett til å holde noe for oss selv , vår rett til personlig frihet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Apenes er liberal i ordets beste mening , velartikulert så det holder , knapt noen som hører ham eller leser ham kan unngå å være enig i de fleste av hans synspunkter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette til tross , kan det se ut som han kjemper for en tapt sak , og det merkes på ham , ubønnhørlig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv mener jeg å spore en spakere tone i hans avisartikler og foredrag , og en av mine journalistvenner , som har lest Datatilsynets årsmelding i mange år , har notert seg det samme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Georg Apenes er i ferd med å resignere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis vi begge har rett , er det fare på ferde . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis Apenes resignerer , hvem skal da forsvare oss mot et samfunn som bare Kafkas hovedperson i boken « Prosessen » , Joseph K , kan føle seg hjemme i . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Joseph K. mistenkes for noe han ikke får vite hva er . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han vet han blir overvåket og har vent seg til det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han får ikke vite av hvem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har sin frihet , men vet ikke hvor lenge den vil vare . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er det Joseph K. ikke kan holde ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten umerkelig , et lite skritt av gangen , først et uskyldig overvåkingskamera på Karl Johan , som i sin tid førte til en styrtsjø av protester . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det kom , og i dag kan ingen gå fra Grand til Østbanen uten å etterlate seg 100 meter filmtape . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hjelper ikke å ta taxi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kameraet går når sjåføren vil det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan berolige mine mulige lesere med at jeg ikke er rammet av forfølgelsesvanvidd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr bare ikke at jeg ikke er forfulgt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og verre skal det bli : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
EU's datalagringsdirektiv er på vei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offisielt kan Norge si nei til å innføre direktivet , men det har sin pris , en smak med umiskjennelig eim av Catch 22 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er selve kreftcellen i den utvikling som finner sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det meste av overvåkingen er så nyttig , så nyttig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle er enige i det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvert skritt vi tar på denne veien , bidrar til at følelsen av personlig frihet undermineres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen der ute vet alt om deg . ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men du vet ikke nøyaktig hvem , og du vet heller ikke om opplysningene blir brukt eller ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og slett ikke til hva , hvis så er tilfellet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg får Norge etter all sannsynlighet et nytt helseregister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også det er nyttig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opplysninger som dette kan redde liv når sekundene teller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nyttig , som sagt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle må være enige i det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alt som kan brukes , kan også misbrukes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og blir misbrukt , ser det ut til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den slags har sin egen logikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var slett ikke meningen at Forsvarets etterretningstjeneste skulle overvåke ansatte i Justisdepartementet heller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tegn tyder likevel på at det er blitt gjort , delvis bekreftet som det allerede er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For utro tjenere kan opplysninger av normalt privat karakter også misbrukes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til utpressing , for eksempel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller til å skaffe seg fortjeneste i aksjemarkedet , politisk gevinst eller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rekken av trusler er tilnærmet endeløs . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller når det gjelder EU's datalagringsdirektiv , for å få vite hva det sto i tekstmeldingene mellom Kristin Halvorsen og Svein Gjedrem under den verste bankkrisen i fjor høst ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Kristin Halvorsen bruker selvsagt Forsvarets sikkerhetsnett , kan det innvendes . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flott det . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i Forsvarets sikkerhetsnett sitter en person som leter etter pornografiske søk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor ikke sjekke Norges Banks renteplaner i stedet ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kan tross alt veksles inn i kontanter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå hører det med til saken at helseregisteret foreløpig ikke er kommet lenger enn til høringsrunden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sannsynligvis blir det satt grenser for hvilke opplysninger som skal være tilgjengelig for alt helsepersonell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noen vil likevel vite . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kan vi være sikre på at grensene overholdes ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Lyng-kommisjonens avsløringer er jeg ikke trygg på at noen grenser overholdes hvis en « sak » antas å være god nok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvem bestemmer at « saken » er god nok ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En skremmende tanke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skriver denne kommentaren fra mitt fredelige sted på Sørlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Syrinene blomstrer , linerlene plukker metemark på uslått plen , sørvesten smyger seg varm og solfylt rundt husveggene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Gud hjelpe meg : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min venn og nabo har i mitt fravær forsynt eiendommen sin med overvåkingskamera . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen der ute lagrer dermed det faktum at jeg stadig besøker ham for å øse av hans gjestmilde chablislager og at jeg noen ganger er ganske ruglet i ganglaget når jeg går igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvem ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På veien mot Oslo skal jeg i fremtiden fotograferes ved passering Kragerø og så igjen ved Larvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forhindrer at jeg kan bråkjøre litt ekstra mellom fotoboksene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er det gjennomsnittshastigheten mellom kameraene som skal måles . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan spare liv , heter det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen kan være uenig i det heller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fyller jeg bensin underveis , fotograferes jeg , betaler jeg med kort , vet Nordea når og hvor , dessuten at jeg fylte diesel og at jeg kunne kjøpt den 50 øre billigere på neste bensinstasjon . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forhindrer selvsagt at jeg stikker av før dieselen er betalt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og nettopp derfor protesterer vi ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skritt for skritt veves vi inn i et edderkoppspinn hvor det bare er edderkoppen som smiler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sjekker Nordea nøye , vil de også finne ut at jeg drakk en halvliter pils i Tvedestrand før jeg ble innfanget av kameraet i Kragerø . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nyttig , som sagt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men er det slik vi vil ha det ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil vi at « noen der ute » skal vite alt om oss ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem er i så fall vedkommende ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har en bønn til Georg Apenes : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke fortvil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke resigner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hent frem igjen din gamle energi og kamplyst og forsvar oss mot overvåkingshelvetet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finn det for oss , Apenes . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Taper du , så taper vi sammen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en kamp verd å kjempe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god søndag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prügelknabe på flyttefot ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Føler seg forfulgt ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slipper ikke unna ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle droppet prekenen ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan god være at Stein Erik Hagen er en politisk klodrian . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er heller ikke spesielt velegnet for offerrollen og bidrar knapt til borgerlig valgseier i stortingsvalget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det betyr ikke at han tar feil i sak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han blir heller ikke den siste som flytter pengene ut av landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var mulig å se det komme allerede da Stein Erik Hagen for ni år siden gikk på prekestolen i Vålerenga kirke for å tale grådigheten midt imot . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Strengt tatt var det lite å si på talen i seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den var fullt spiselig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når en milliardær først velger å prate om grådighet i en kirke , bør han være bevisst på at han samtidig bygger en fallhøyde for seg selv som det kan bli ganske vanskelig å leve med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig hvis man liker store båter , enda større landsteder og hus og forøvrig oppfører seg som om han ikke visste at adelskapet i Norge ble avskaffet allerede i 1821 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stein Erik Hagens klare motstykke er John Fredriksen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derimot er han født og oppvokst på Vålerenga og oppfører seg i ett og alt som den oppkomlingen han er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På toppen av det hele har han skattemessig tatt utflytting til Kypros uten at noen har laget noe stort nummer av det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Strengt tatt hadde ingen ventet noe annet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men fallhøyde ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finns ikke ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Hagen snakker utflytting , skjer det med brask og bram på TV2 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han vil vekk fra formuesskatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er såret over den behandling han har fått i Norge og føler seg forfulgt av regjeringen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå har han fått nok og vil flytte til Sveits med pikk og pakk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen etter ble det klart at det ikke nødvendigvis er han selv som skulle flytte , men barna , som tar med seg 90 prosent av familieformuen og dermed formuesskatten , mens far ( og trolig ektefellen , Mille Marie Treschow ) blir sittende igjen i Norge med a-aksjene og den praktiske kontroll over familieselskapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hagen flytter med andre ord ved hjelp av stedfortredere , omvendt av hva som skjer på Sørlandet , hvor pengefolket overholder boplikten ved hjelp av stedfortredere vinterstid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reaksjonene lot ikke vente på seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En tur på nettet levner ingen tvil om at Hagen har liten støtte i folkets bredere lag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen medlidenhet , heller , for den saks skyld . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Milliardærer får sjelden det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og selvsagt måtte Kristin Halvorsen på banen med en sedvanlig dose vulgæruttrykk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« milliardærutpresssing » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Stikker fra regninga » osv. , omtrent som hun pleier , med andre ord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette spørsmålet heller jeg kraftig mot Hagens side . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg husker Jonas Gahr Støre på Utøya ( for øvrig etter at han selv hadde håvet inn 22 millioner i skattefritt aksjeutbytte ) , som hudflettet Hagen til stor jubel fra sine unge tilhengere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg husker også Jens Stoltenbergs uttalelse til VG : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg skal se om Hagen kan bidra med noe mer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kommer definitivt ikke til å få noen lettelser » , og jeg husker den samme Stoltenberg som etter invitasjon fra NRK vaket som en sulten gjedde rundt mikrofonen for å kunne ydmyke Hagen i maksimal offentlighet etter et NHO-møte i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter sine egne , ikke alltid like gjennomtenkte utspill , fortjener Hagen saktens klare svar tilbake . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg kan forstå at han til tider har følt seg som en elgokse på åpen myr i elgjakta . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går an å forstå at han blir sur også . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En hel regjering mot en enkelt person , milliardær eller ikke milliardær . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fair play er det i hvert fall ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skatteflyktning er et belastet begrep i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor velger jeg å tro ham på at hovedgrunnen for den ikke ukompliserte operasjonen faktisk er formuesskatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og her skal vi ta Stein Erik Hagen alvorlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge er det eneste land i Europa ( bortsett fra Sveits , hvor formuesskatten er minimal , og Frankrike ) som i dag opererer med formuesskatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er slett ikke , slik regjeringen ynder å gi inntrykk av , bare « rikingene » som sliter med den . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snarere tvert imot . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innslagspunktet er skarve 470000 kroner , hvilket vil si at det ikke er folk som Stein Erik Hagen , men tvert imot den økonomiske middelklasse som betaler brorparten av de 12 fattige milliardene formuesskatten innbringer statskassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hagen kunne vel saktens overlevd formuesskatten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr bare ikke at skatten er rettferdig eller fornuftig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bedriftseierne , også eierne av tusenvis av norske småbedrifter , betaler 28 prosent av hver øre bedriften tjener . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deretter betaler de personlig nye 28 prosent for hver øre de tar ut i utbytte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pluss formuesskatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et år som i 2008 , hvor bedriftene silblør og utbytter bare er en fjern drøm , skal formuesskatten uansett betales . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kjenner personer som belåner egne privatboliger for å skaffe penger til å betale den . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre nordiske broderland har skjønt dette poenget og droppet skatten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Norge har de rødgrønne skjerpet den , blant annet gjennom å fjerne den såkalte 80-prosentregelen samt rabatten for eiere av ikke-børsnoterte aksjer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er denne skatten Hagen vil vekk fra , et beløp som for Hagen-familien betyr 80 - 100 millioner i et år hvor familien på grunn av den internasjonale finanskrisen har tapt flere milliarder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finnes der vett og forstand i slikt ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke i min bok . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det mest beklagelige med hele utflytningsbruduljen er at den ikke tjener sin hensikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen synes synd på ham uansett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ingen av dem vil flytte fra Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stein Erik Hagen skulle stått over sin preken i Vålerenga kirke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han skulle ha sendt sine skjorter til kravebytte i London i det stille , og han skulle , fremfor alt , sendt sine penger og stedfortredere ut av landet uten å gå ut med saken i beste sendetid på TV . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare så synd at mannen i hovedsak har rett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god søndag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jens Stoltenberg i motvind ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle bare mangle ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Flytter ikke hjem ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gikk over stag ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Til gjengjeld har vi fått en forfriskende debatt om « rikinger » , skatt og « den norske modellen » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jens Stoltenberg kunne spart seg å innkassere skipsrederne Kristian Siem og John Fredriksens såkalte hjemflytting som en seier for « spleiselaget Norge » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen av dem flytter hjem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De flytter heller ikke hjem skip . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går an å forstå at de følte seg selvsikre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Norges vedkommende kan det se ut til at den økonomiske krisen går mot slutten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med god grunn føler de fleste at Stoltenberg & Co har håndtert krisen godt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mellomtiden har brorparten av befolkningen fått kraftige lønnstillegg , rentene er rekordlave , arbeidsløsheten fortsatt begrenset , bankene låner villig ut penger igjen ( i hvert fall til privatkundene ) , og for sikkerhets skyld har boligprisene kreket seg tilbake til nivået fra før finanskrisen slo inn over Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når det ikke ble slik , skyldes det i stor grad de rødgrønnes forsøk på å fullkommen-gjøre seg selv til tross for at Stoltenberg-regjeringens politikk på en rekke områder rakner i sømmene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Server-ulykken lovet Regjeringen dyrt og hellig at oljeberedskapen skulle rustes kraftig opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Stoltenberg vil ha utredningene ferdig før endelig beslutning tas , er prisverdig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er bare at velgerne etter alt å dømme regner med at beslutningen allerede er tatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme er veiene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle er enige i det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men med handlingsregelens milliarder til disposisjon skulle det nesten bare mangle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er Velstands-Norges krav om at det siste problem skal løses , den rødgrønne regjering nå butter mot . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kravet passer rett og slett ikke med de løftene som er gitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det merkeligste er at Stoltenberg-regjeringen har hyret inn en veritabel skokk av nye medhjelpere , ikke minst på informasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle med en formue over 470000 kroner vet at det slett ikke bare er folk som Hagen som betaler formuesskatt i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle vet også at 12 milliarder i total formuesskatt ikke setter velferdsstaten på spill , slik Stoltenberg vil ha oss til å tro . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To-spannet Stoltenberg / Halvorsen kunne også spart seg å innkassere skipsrederne Kristian Siem og John Fredriksens såkalte hjemflytting som en seier for « spleiselaget Norge » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen av dem flytter hjem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De flytter heller ikke hjem skip . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De skifter bare til norsk flagg , hvilket ikke betyr annet enn at de dermed blir tilnærmet skattefrie ( 0,6 prosent ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Direkte patetisk blir det når Regjeringen fremholder at « hjemflyttingen » vil bety flere ordre til norsk industri og flere norske sjøfolk på skipene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skulle gjerne sett den tekniske sjef og den hyresjef som begynner å ansette norske sjøfolk og bestille norske varer bare fordi skipet skifter flagg midt i Stillehavet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis Stoltenberg virkelig tror det , så vær så god : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
dream on ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nyhetsorienterte del av det norske folk tror det ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt over stag gikk Jens Stoltenberg i Dagens Næringsliv i går . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et argument til å leve med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er bare at Stoltenberg samtidig tok eiendomsretten til den norske velferdsstaten - til den norske modellen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her stopper det for meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det er noe som er et fellesprosjekt for hele det politiske Norge , så er det den norske modellen , med alle dens sterke og svake sider . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt siden 1970-årene , hvor Arbeiderpartiet rotet seg skikkelig bort og overlot regjerings-roret til Kåre Willoch og Høyre , før Willoch måtte overlate det til Gro Harlem Brundtland , har Arbeiderpartiet og de borgerlige partiene skiftet om å regjere uten at noen av dem i vesentlig grad har gått tilbake på forrige regjerings politikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I detaljene , ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men aldri har noen regjering etter Willoch gjort noe annet enn å stå på skuldrene til den forrige når den fremtidige politikk skulle hamres ut . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er det som er « den norske modellen » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også dette vet nordmenn flest . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gang valgte Norske Skog det uheldigst mulige tidspunkt til å fortelle at Union sannsynligvis ville bli nedlagt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtlige partier valfartet til søvnige Skien for å forhindre nedleggelsen , og samtlige , ikke minst Stoltenberg selv , lovet at nedleggelsen skulle stanses . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Union ble nedlagt , men da det skjedde , var det knapt en politiker utenfor lokalmiljøet som løftet røsten , langt mindre en finger , for å oppfylle sine løfter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne gang har vi i det minste fått en debatt som et stykke på vei har dreiet seg om prinsipper og politiske holdninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er nyttig om politikerne husker at det er det norske folk som skal velge regjering og ikke regjeringen som skal velge et nytt folk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst gjelder dette Regjeringens sjef . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god helg ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Muslim i Bush-land ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen utopi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Godt integrert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
President Barack Obama sa i sin Kairo-tale at islam alltid har vært en del av USA . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I siste halvår i fjor fikk jeg oppleve å være muslim i det som fremdeles var Bush-land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede første dag som utvekslingsstudent ved University of California , Irvine utenfor Los Angeles , ble min tro et tema . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kaukasisk administrator ved universitetssykehuset med sløyfe og dollarglis tok tak i meg på bakgrunn av navnet mitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han lurte på om han kunne være til hjelp med halalmat , bønn og sette meg i kontakt med andre muslimer ved sykehuset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten at jeg hadde hatt til hensikt å gi mitt bidrag til snikislamiseringen av California så tidlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det var ikke få muslimer ved universitetssykehuset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både legestudenter , overleger og avdelingssjefer med levende islamsk tro satte sitt preg på det svært flerkulturelle sykehusmiljøet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel ble mine nærmeste venner ved sykehuset en jøde med persisk opphav , en hvit mormoner og en sikh med indisk bakgrunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vårt vennskap ble en påminnelse om at multikulturalismen er ingen utopi , slik de økende skrekkslagne monokulturalistene her hjemme klager over . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fem til åtte millionene muslimer i USA er en prominent del av den amerikanske multikultur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama slo et slag for den amerikanske åpenheten for islam i den historiske Kairo-talen ved tydelig å kritisere europeiske land som undertrykker muslimers religiøse praksis under dekke av liberalisme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har da også vist vei ved å ansette den hijabbærende Daila Mogahed som den første muslim i sin stab som rådgiver . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst viser de tallrike moskeer og muslimske privatskoler i samtlige delstater at islam er godt integrert i den amerikanske identitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg måtte finne en plass utendørs , og under Californias palmer og varme natthimmel ble dette en sterk og unik spirituell opplevelse - ikke altfor mange stenkast unna Hollywood . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske muslimer har mye å lære av sine amerikanske trosfeller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kvinner var mer synlig i arbeidet i menighetene og imamene var gjennomgående godt utdannede , hadde innsikt i Vestens referanserammer og var på bølgelengde med ungdommen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I min lokale moské hadde eksempelvis imamen tung akademisk utdannelse innen teologi og en doktorgrad i komparativ religion fra Harvard . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe av det mest slående i mitt møte med amerikansk islam var den største moskeen i California , som hadde det amerikanske flagg vaiende på toppen av moskeen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ingen tvil om hvor lojaliteten til moskégjengerne lå , og man var ikke beskjeden med å vise det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da orkanen « Ike » rammet USA ble det holdt fellesbønn i moskeene for det deltagerne kalte « vårt land » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er noe muslimer i Norge bør hente inspirasjon fra . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krever imidlertid også at definisjonen av å være norsk nærmer seg mangfoldigheten av det å være amerikansk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feirer norsk-pakistansk selvsikkerhet ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk identitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er Oslo pyntet i grønt og hvitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Titusenvis av norsk-pakistanere feirer Pakistans nasjonaldag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør de som vellykkede nordmenn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke bare opprettelsen av Pakistan som markeres ved ulike tilstelninger i Oslo i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen er like mye en anledning for den norsk-pakistanske minoritetens hyllest av seg selv og den kollektive optimismen som råder innad i minoriteten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De unge norsk-pakistanerne som er oppvokst i Norge , har omsider begynt å leve opp til foreldrenes forventninger og storsamfunnets krav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De klatrer til topps både i akademia og arbeidslivet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kanskje mest betydningsfulle organisasjonen i norsk-pakistansk historie , Pakistansk Studentsamfunn ( PSS ) i Oslo , illustrerer at utviklingen er gått i riktig retning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PSS ble opprettet i 1993 opprinnelig for å motivere norsk-pakistanere til å ta høyere utdannelse , men da jeg ledet studentsamfunnet for fire år siden , var fokuset helt annet - å opprette kontakt mellom de mange ferdigutdannede norsk-pakistanere og arbeidslivet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke få navn som demonstrerer denne utviklingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den prisbelønte professoren i medisin ved Universitetet i Oslo , Farrukh Chaudhry , er hjerneforsker ved et medisinsk fakultet hvor flere av studentkullene omtrent har en tosifret prosentandel med pakistansk bakgrunn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sheraz Yaqub , kirurg og doktorgradsholder , er den aller første som har fullført forskerlinjen på medisin . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenfor medisinens verden har også det målrettede arbeidet blant norsk-pakistanerne lønnet seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk-pakistanske jenter og gutter er synlige blant ingeniører og konsulenter i Norges Silicon Valley - IT-Fornebu . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst er hele Norge blitt kjent med makroanalytikeren Shakeb Syed , som er ekspertkommentator for riksmediene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk-pakistanske jenter er svært delaktige i å frembringe den økende norsk-pakistanske selvtilliten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et trekk i den positive norsk-pakistanske utviklingen er også at man dyrker en norsk identitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge sees på som det første hjemland , og betegnende nok er det i 14. august-feiringen blitt innlemmet verneverdige særnorske barnetog , arrangert av Høyres Aamir Sheikh . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Imidlertid har Sheikh utvist sviktende dømmekraft og høstet berettiget unison norsk-pakistansk fordømmelse for at han i dag overrekker en absurd brobyggingsutmerkelse til det postmoderne Norges største fordomsgenerator , Carl I. Hagen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en generell og mangeårig utfordring ved de folkerike 14. august-arrangementene at norske toppolitikere , i særdeleshet fra venstresiden , møter opp særlig i valgår , og leverer svevende , pompøse og lite substansielle taler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men norske politikere bør se opp , for selvsikkerheten den norsk-pakistanske minoriteten utstråler om sin egen fremtid , vil gjenspeiles i politikken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag feires den velbegrunnede optimismen av nordmenn i grønt og hvitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vår tids største urett ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Kan varsles . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vår tids største urett : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som gjorde minst for å skape klimaendringene rammes først og hardest . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi som bidro mest til å forsøple atmosfæren , skape global oppvarming og flere naturkatastrofer blir sist og minst rammet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fattigfolk i utviklingsland bærer nesten hele byrden av industrilandenes menneskeskapte klimaendringer : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
U-landene huser 98 prosent av dem som mister hjem og levebrød på grunn av naturkatastrofer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
99 prosent av dem som drepes av ekstremvær , bor i fattige land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De 50 minst utviklede landene slipper ut én prosent av verdens klimagasser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA alene slipper ut 20 ganger mer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De 20 minst sårbare landene i klimaendringens tid slipper ut nesten 40 prosent av verdens karbongasser , mens de 20 mest sårbare landene står for mindre enn 0,7 prosent av verdens cO2-utslipp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fremstår som et grunnlag for verdensrevolusjon som Che Guevara bare kunne drømme om . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hele er beskrevet i rapporten « The Anatomy of a Silent Crisis » , som Kofi Annan la frem på forsommeren på vegne av det globale humanitære forum jeg har gleden av å være del av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette skjebneåret for klimaavtaler er det forståelig at nordmenn , europeere og amerikanere vil fokusere på utslippsreduksjoner som kan stabilisere det globale klimaet før det blir for sent for oss selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med et par graders økt gjennomsnittsvarme vil vi og våre etterkommere fortsatt kunne overleve , selv om stormene og flommene blir flere og hardere , og det blir mindre skiløping og mer snegler og flått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men lavtliggende øyfolk , overbefolkede ørkennasjoner , utsatte orkansamfunn og isavhengige , nordlige urfolk er mindre interessert i om vi har klart å stabilisere klimaet i 2050 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før det vil de forgå dersom de ikke får omfattende overlevelseshjelp her og nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« tilpasning » kalles forsvarshjelpen som skal gjøre sårbare mennesker i stand til å overleve ekstreme klimavariasjoner og klimaendringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Teknologirevolusjonen gjør dette utviklings- og miljøarbeidet mer effektivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Små investeringer muliggjør tidligvarsling , katastrofeberedskap og mer robuste levebrød , hus , skoler og helsestasjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bangladesh har fått og vært mottagelig for slik bistand . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da megasyklonen Sidr traff det overbefolkede landet i 2007 , drepte den 3400 og ødela for ti milliarder kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da den tilsvarende orkanen Nargis traff det vanstyrte Burma året etter , var dødstallet 40 ganger større - og de økonomiske tapene tredobbelte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den forestående tredje verdenskongress om klimaendringer i Genève blir det vedtatt å opprette et « globalt system for klimatjenester » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med verdens meteorologiske organisasjon i spissen vil tusener av meteorologer , vitenskapsmenn og utviklingseksperter i hundrevis av organisasjoner skape en verdensomspennende rådgivningstjeneste for alle utsatte samfunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik kan alle varsles i tide om , og bli mer robuste overfor , ekstremvær . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2006 var det hjerteskjærende å høre hjelpearbeidere på Afrikas Horn fortelle at gjeterfolk ikke fikk varsel og hjelp før en lenge forventet tørke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fikk ikke solgt og slaktet buskapen før den sultet ihjel og hungersnøden var et faktum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da regnet kom tilbake sto hele folk på bar bakke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før klimatoppmøtet i København i desember er det de som forurenser mest , men selv er minst sårbare , som forbereder seg best . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De samfunnene som står på kanten av stupet har lite ressurser og krefter til å fremme krav og be om effektiv bistand i samsvar med prinsippet om at « forurenseren betaler for skadene » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor må de få hjelp - før det er for sent . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De asketiske homofile ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
Må homofile følelser leves ut ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er homofili virkelig medfødt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en ny bok fortelles syv kristnes historie om å håndtere homofili på en uortodoks måte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mine homofile venner er ført i pennen av Espen Ottosen , kristenkonservatismens kanskje fremste talerør i norske medier og fast spaltist her i avisen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens mange konservative kristne har rømt offentlighetens blendende , gudløse lys og murt seg inn i bedehusene , har Espen Ottosen med sin moderne retorikk etablert seg som en frisk representant for klassisk kristen etikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når informasjonslederen i Misjonssambandet i sin nye bok nå gjengir de dypt personlige historiene til sine syv venner med homofile følelser som ikke lar disse få utløp , vil hans meningsmotstandere derfor søke å svekke bokens legitimitet ved å påpeke Ottosens bibeltro bakgrunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Ottosen tilhører samme misjonssamband som homofile Arnfinn Nordbø brøt ut av , legger også sten til byrden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Imidlertid skal man ikke bla mange sidene i boken før det fremgår at Ottosen har behandlet bokens tema på en empatisk , åpen og balansert måte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil være for lettvint å avfeie boken som en konservativs tendensiøse budskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For selv om Ottosen sannelig har overordnede hensikter med boken , er innholdet ærlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har intervjuet sine venner med homofil orientering på en distansert måte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvert intervjuobjekt gir en usminket skildring av oppveksten , erkjennelsen av de homoseksuelle tilbøyeligheter og det aktive valget om å avstå fra å praktisere homofili grunnet overbevisningen om homofilt samliv og kristendommen som uforenlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse homofiles uortodokse valg om å båndlegge sin seksualitet skjønnmales heller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ottosen vier betydelig plass til utfordringer de syv har hatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen av vennene hans lever i sølibat mens andre lever i heterofile ekteskap , stort sett med hell . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De homofile vennene reagerer på dikotomien i norsk homodebatt , hvor det skisseres at enten lever man ut legningen og blir lykkelig eller man fortrenger den og det går galt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv er de lykkelige ved å følge Jesu budskap , og stiller seg spørsmålet : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er en etterprøvbar gudstro å følge Guds vilje eller egen vilje ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I boken stilles en rekke kontroversielle spørsmål som sjelden når overflaten i norsk homodebatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et fellestrekk ved flere av Ottosens homofile venners beretninger er problematisk oppvekst og svekkede maskulinitetsidealer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gir assosiasjoner til religionshistoriker Hanne Nabintu Herlands kamp i mediene for å gjenreise det tradisjonelle mannsidealet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til sammen sår dette kanskje frøet til en fornyet debatt om seksuell legning er medfødt eller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ottosen benytter også muligheten til å ta et ramsalt og grundig teologisk oppgjør med kirkeledere som har bifalt homofilt samliv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir spennende å følge hvordan bokens budskap om kontroll over både hetero- og homoseksualitet blir mottatt i et Norge hvor ekshibisjonistisk , promiskuøs og ustyrlig seksualitet dyrkes og fremsettes som ideal for unge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mine homofile venner bærer med sine overraskende og nye synsvinkler potensial til å bli en brannfakkel ikke bare i homodebatten , men i seksualitetsdebatten generelt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Minoritetspolitikere med ben i nesa ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
« løvetannsbarnet » Raja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Epoken da innvandrerpolitikere var ensbetydende med gebrokkent norsk , løse kanoner og listefyll er en saga blott . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Minoritetspolitikerne ved årets valg er stort sett førstegenerasjonsnordmenn med store politiske karrièrer foran seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å være minoritetspolitiker er ekstra utfordrende - på den ene siden blir de møtt med knallharde krav fra « sine egne » , mens debattklimaet i Norge og partipisken på den annen side ofte tvinger dem bort fra minoritetstempelet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må balansere på denne stramme linen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aps kanskje største politikertalent , Hadia Tajik , er minoritetspolitikeren som har størst mulighet til å bli blant nasjonens 165 mektigste . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saera Khans telefoniske tabber ble Tajiks brød , og det er ingen overdrivelse å fastslå at Tajik ikke har store sko å fylle . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Saera Khan lot seg redusere til å være et innvandreralibi . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var pinlig da Martin Kolberg måtte medbringe Khan som forsvarer i TV-debattene som etterfulgte Kolbergs famøse islamuttalelser tidligere i år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tajik er naturligvis intelligent nok til ikke å følge i Khans fotspor , og da bør hun strekke seg noe mer for å markere seg i minoritetsmiljøene - selv om hun har et vesentlig poeng når hun i VG sier at hun skal være en politiker for alle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig bør hun gjøre det mulig for de mange minoritetsjentene som rettmessig anser henne som forbilde å identifisere seg med henne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tajiks fremste minoritetsmotstander , Venstres Abid Raja , velger en annen strategi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han går hodestups inn i integreringsdebatten og er blitt en slags referanseramme i integreringspolitikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Raja kan virke uklar om egne standpunkter i disse spørsmålene , men oppnår troverdighet med sine viktige dialogmøter , og for at han retter kritikk mot minoritetsmiljøenes ukultur samtidig som han ikke er nådig mot dem som søker å innskrenke minoriteters livsutfoldelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I motsetning til andre minoritetspolitikere er det for minoritetsungdom lett å kjenne seg igjen i « løvetannsbarnet » Raja - med hans oppvekst på østkanten , utfordrende ungdomsår , akademiske suksess og verv i Pakistansk Studentsamfunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Imidlertid vil hans uttalte verdiliberalitet gjøre ham upopulær i flere minoritetsmiljøer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den annen side kan liberalerne i Venstre med genuin toleranse også for konservatisme og religiøsitet , virke fristende for minoritetsvelgere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høyres Afshan Rafiq er ikke like verdiliberal , men var profilløs som stortingsrepresentant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er blitt tydeligere etter stortingsperioden , men må se langt etter stemmer fra minoritetene på grunn av lav plassering på stortingslisten og Frp-spøkelset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SVs fremste minoritetspolitiker , Akhtar Chaudhry , tilhører foreldregenerasjonen og skiller seg således fra de andre minoritetspolitikerne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chauhdry appellerer til førstegenerasjonsinnvandrere , og hans håp er minoritetsstemmer som ønsker rødgrønn regjering , men som vil at styrkeforholdet mellom Ap og SV går i sistnevntes favør , slik at Aps mange etnosentriske integreringspolitikere temmes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen av disse minoritetspolitikere er funnet verdig sikker plass på partienes stortingslister , men årets valgkamp har endelig fått frem minoritetspolitikere med ben i nesen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Babylivet går sin gang ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Alle fikk barn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var den høsten da alle fikk barn i Oslo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste i vennegjengen hadde passert 30 , og det passet utmerket nå som giftermålet var i boks , og leiligheten var fiks ferdig innredet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det eneste som manglet , var en baby som sto i stil til Arne Jacobsen-stolen de hadde handlet på finn.no . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De tok oppgaven alvorlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle også vise seg å være en høyst krevende oppgave å gi det kommende barnet et passende navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oda og Selma var fint , mente kona , som insisterte på å bli kalt « kjæresten » av mannen sin . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lukas var bra hvis det ble gutt , mente mannen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kranglet dag ut og dag inn , til de ble enige om å kalle barnet Per eller Kari . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De mente at det var upretensiøst og fint . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten var det jordnært og norsk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heldigvis var dette en tid da man hadde funnet opp ord som « multitasking » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreldrene snakket om babyene i lunsjer , på telefonen og , aller mest , på Twitter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De flyttet til hus i drabantbyer , laget åpen kjøkkenløsning , og innså at de som tror Gud skapte jorden på seks dager , antagelig ikke har prøvd å sette sammen en bokhylle fra Ikea . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannen gledet seg til å fyre på peisen , stirre inn i flammene og glemme at han var belånt til over pipa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt var fryd og gammen , og de nybakte foreldrene forkynte , på parmiddager , at de lærte barnet regler og grensesetting . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sannheten var at de serverte barna godteri fra de var ett år gamle - og lot dem spille Playstation fra de var tre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innerst inne var mor og far litt engstelige for at barnet skulle bli et mobbeoffer dersom det manglet egen mobil , eller ikke hadde rekorden på Guitar Hero . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De nybakte foreldrene i den lille byen merket at det hele var del av en uoffisiell konkurranse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem har det flinkeste barnet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem er de beste foreldrene ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem får plass i den beste barnehagen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kritiske røstene hevdet at foreldrene overstimulerte barna . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da lo foreldrene og ristet på hodet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For hvem kan arrestere en generasjon for bare å ville at barna skal « utforske sine kreative sider » ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mor gikk på power yoga for å kvitte seg med spenningene - mens mannen gikk til coach for å fortelle at han synes at 18-åringen som jobber i resepsjonen i bedriften , er sexy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle var glade i den lille byen i det lille landet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis far ikke trillet rundt med ungen i vognen på Grünerløkka , dro mor spedbarnet med på babymassasje og spedbarnsyoga . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høst ble til vinter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og vinter ble til vår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg må begynne å røyke , » tenkte det nervøse barnet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Så fort som overhodet mulig ! » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Renessanse for utskjelt FN ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kostbar alenegang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FNs død er betydelig overdrevet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå må Norden hjelpe Barack Obama å revitalisere organisasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama og utenriksminister Hillary Clinton har lagt om amerikansk utenrikspolitikk fra forgjengernes lederskap gjennom alenegang til dagens « lederskap gjennom samarbeid » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN-ansatte i New York , som overvintret de mange lange årene med George W. Bush , klyper seg nå i armen hver dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er blitt bedre enn under Bill Clinton , sa en gammel FN-kollega om samarbeidet med den nye administrasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spørsmålet nå er om den initiativrike multilateralismen Obama vil vende hjem til , fortsatt er hjemme i FN-systemet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Sikkerhetsrådet i 2006 skulle utpeke ny generalsekretær , ønsket ikke Bush-administrasjonen en ny , kraftfull Kofi Annan : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Vi ønsker en generalsekretær som er sekretær snarere enn general » , sa USAs daværende FN-ambassadør John Bolten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kinesere og russere brukte andre ord , men mente det samme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Bush-administrasjonen og dens allierte hamret løs på Kofi Annan og hans modige linje før og etter Irak-invasjonen , var de nordiske igjen lite synlige , selv om angrepene var i strid med våre interesser og tradisjoner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var den svenske Dag Hammarskjöld som utviklet generalsekretærembetet til en selvstendig kraft for fred og demokrati . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten bidragene fra vår lille gruppe kollapser store deler av FNs virksomhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi hadde de to første generalsekretærene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har en felles nordisk interesse av å fremme FNs avtaler og binde opp stormaktene i et forpliktende og forutsigbart samarbeid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Obama fra FNs talerstol spør om de andre medlemslandene er beredt til å inngå i et mer aktivt samarbeid i og fra FN , bør det derfor innebære at Norden gjenoppstår i FN . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En renessanse for konflikthåndtering gjennom FN kommer også fordi USA har innsett hvor kostbare de vestlige operasjonene i Irak og Afghanistan er blitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden 2001 har USA alene brukt over 915 milliarder dollar ( over 5 billioner kroner ) i Afghanistan og Irak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mer enn seks ganger de samlede ressursene FN har hatt til disposisjon i over hundre land i det samme tidsrommet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel konkluderer nå USAs kommanderende general i Afghanistan at bare en « ny » strategi og enda større militære styrker kan motvirke en « fiasko » i Afghanistan etter åtte år med krig og statsbygging der USA og NATO har hatt førersetet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I disse samme åtte årene har FN med sine små ressurser bidratt til fred og fremgang i blant annet Angola , Liberia , Sierra Leone , Elfenbenskysten , Sør Sudan , Burundi , Nord-Uganda , Libanon , Nepal og Øst-Timor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN er , tross alt , bedre enn sitt rykte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rekken ut av Norge går ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Amerikanske Cisco har lagt 17,2 milliarder kroner på bordet for å overta norske Tandberg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det en naturlov som gjør at høyteknologiske bedrifter forsvinner ut av Norge så snart de er blitt en suksess ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
God sex er gratis ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Prostituerte med makt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nesten meningsløst å drøfte om kvinner prostituerer seg frivillig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva da med en fattig inder som selger nyren sin fordi han får godt betalt ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det frivillig ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paradoksalt nok startet sexkjøpdebatten i avisene for alvor først etter at loven var vedtatt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En årsak kan være at få har våget å protestere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er stigmatiserende å forsvare horekunder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og godt er det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For myten om den lykkelige prostituerte er nettopp en myte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem er det som på ramme alvor tror en prostituert gjerne anbefaler datteren å velge samme geskjeft ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mads Larsen startet denne runde av Aftenposten-debatten , og slår fast at de fleste prostituerte selger kroppen frivillig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan vet han det ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hva betyr frivillig ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mennesker gjør mye fordi de trenger penger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Antagelig finnes det både lærere , ingeniører og aksjemeglere som har vanskelig for å hevde at de går på jobben 100 prosent frivillig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er dårlige alternativer ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor må slike valg vurderes moralsk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen kan kanskje selge den ene nyren sin « frivillig » - fordi alternativet er fortsatt fattigdom . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i Norge sier vi at det er umoralsk å selge menneskeorganer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De skal gis bort . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor heter det organdonasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter min mening gjelder det samme for sex . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor rister jeg på hodet når Mads Larsen konsekvent snakker om det skjeve kjønnsmarkedet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Larsen er referanserammen utelukkende uforpliktende sex . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da blir også prostituerte kvinner mennesker med makt , rett og slett fordi « kvinnelig seksualitet er et gode milliarder trakter etter » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det pussige er at så mange aksepterer Larsens utgangspunkt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også hun befinner seg på markedsplassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anne Bitsch ( 11. desember ) synes derimot ikke kvinner skal « selge sin kropp på et marked » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fint . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årsaken er kanskje frykten for å hevde at noe alltid er galt og dermed åpne døren til moralistbåsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror mange menn , og kanskje enda flere kvinner , ønsker å knytte sammen sex med kjærlighet , med forpliktelse og med trofasthet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed blir det nedverdigende å betale for sex . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går an å snakke meningsfullt om menneskers seksuelle behov . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel vil ikke utgangspunktet mitt være at menn er som dyr - med behov som må dekkes og instinkter som må følges . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mottoet « har du lyst , har du lov » er uklokt og kortsiktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror vi i en del situasjoner bør utvise selvbeherskelse og selvkontroll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min overbevisning er at mennesker vil få færre sår , færre vonde opplevelser og bedre sex av å utforske sin seksualitet i et forpliktende og monogamt kjærlighetsforhold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som begrunnelse kan jeg for eksempel peke på statistikken for hvor mange ekteskap som går overende på grunn av utroskap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det sies ofte at det beste i livet er gratis . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vennskap , naturopplevelser , gode samtaler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror det samme gjelder for sex . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gode sexen , som bygger nærhet og intimitet , koster ikke penger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare forpliktelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er vi redde for moral ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av våre største utfordringer handler om moral . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men er vi for redde for å snakke om det ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unge mennesker som vokser opp uten familie rundt seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konflikter som « løses » med knivstikking . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jenter som utsettes for seksuell trakassering . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utroskap som fører til skilsmisser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fedre som ikke tar seg av barna sine . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helger som ødelegges av fyll . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økt forbruk bidrar til klimakrise . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manglende måtehold skaper finanskrise . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politiske ledere som ikke tør å inngå i dialog , skyver regningen over på sivile . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krigsherrer uten respekt for kvinner og barn bruker seksualisert vold som våpen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barn sendes som pakker rundt i verden for å tilfredsstille perverse lyster hos noen få . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er selvsagt ikke hele historien , hverken hjemme eller ute . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke sant at alt bare blir verre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange hjelpes ut av nød , og mange lovbrytere blir stilt til ansvar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som Jan Egeland har uttrykt det på vegne av FN-systemet : ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det nytter ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poenget er likevel at de største utfordringene vi står overfor , dypest sett handler om menneskelige valg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller sagt med andre ord : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De handler om moral . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel synes mange det er problematisk å snakke om moral . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grunnene til det er mange : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det første er vi redde for at moral skal bli til moralisme : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
lettvinte prekener om at andre ikke er gode nok , eller at alt var bedre før . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frykten er velbegrunnet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke minst vi nordmenn er verdensmestre i moralisme , ofte uavhengig av vår faktiske moral . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det vanskelig å ha kritisk avstand . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og for det tredje vet vi at moralsk fordømmelse kan ramme blindt - eller i hvert fall galt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som lider mest under familiesammenbrudd eller rusproblemer , er ofte ofre som ikke hjelpes stort av å bli fortalt hvordan livet « egentlig » burde være . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt dette må vi ha med oss når vi skal snakke om etikk og moral ; om den teori og praksis som skaper et menneskeverdig og trygt samfunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moral må alltid formidles med respekt ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det må ikke stoppe oss fra å kalle en spade for en spade : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi som oppdrar barn , må snakke om tydelige grenser for rusmidler og seksualitet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For tør vi ikke , overlater vi det til TV og Internett . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi som arbeider med internasjonal politikk , må snakke tydelig om behovet for voksen og ærlig dialog mellom parter i konflikter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og vi må huske at kampen for menneskeverd koster . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom vi faktisk mener at menneskeverdet er en verdi i seg selv , må vi være villige til å kjempe for det , også når det krenkes langt borte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi må aldri rette skytset bare mot « de andre » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom krigsherrer hamstrer våpen og krever respekt gjennom geværmunningen , hvem er det de etterligner ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kort sagt : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra blasfemisirkus til mer gudsalvor ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Blasfemi og religiøst hat . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Absolutt ytringsfrihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer konstruktivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blasfemisirkuset i regi av Regjeringen er heldigvis slutt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kan det offentlige ordskiftet om dette viktige temaet komme i et annet , forhåpentligvis mer konstruktivt spor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Europarådet skiller mellom begrepene « blasfemi » og « oppfordring til religiøst hat » ( « incitement to religious hatred » ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Europarådet er det ingen motsetning mellom rettslig vern mot oppfordring til religiøst hat og religionskritikk i det offentlige rom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som kjent har Europarådet forsvar av menneskerettighetene , det parlamentariske demokrati og prinsippet om rettsstaten som sine viktigste oppdrag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Europarådets såkalte Venezia-kommisjon har « demokrati gjennom lovgivning » ( « democracy through law » ) som sitt viktigste område . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nylig utga kommisjonen en rapport om forholdet mellom ytringsfrihet og religionsfrihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rapporten tar utgangspunkt i medlemslandenes lovgivning når det gjelder blasfemi og andre relevante straffbare handlinger knyttet til religion . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rapporten anbefaler at blasfemi bør avkriminaliseres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig anbefaler rapporten landene som fortsatt ikke har rettslig vern mot oppfordring til religiøst hat om å sørge for det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Religionskritikk skal vi ønske velkommen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demokrati krever at religiøse mennesker , som andre grupper , skal tolerere at andre kritiserer deres tro og tanker , verdier og aktiviteter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet må være å beskytte mennesker fra diskriminering og hat på grunnlag av religion , ikke å hindre kritikk av religion . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremveksten av et flerreligiøst Norge aktualiserer behovet for et klokt offentlig ordskifte om slike spørsmål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Debatten om lovgivning mot blasfemi er vanskelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Delvis skyldes det våre forestillinger om ytringsfrihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Delvis skyldes det definisjonen av blasfemi i vanlig språkbruk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den norske debatten så langt virker det som om mange har en forestilling om at ytringsfriheten må være absolutt , og at enhver begrensning truer demokratiet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har , f eks , vært få som argumenterer mot dagens rasismeparagraf . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men FNs menneskerettigheter likestiller beskyttelsen mot diskriminering på begge grunnlag selv om « rase » er noe man er født med og religion noe man kan , i teorien , « velge » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med « blasfemi » tenker de fleste på « gudsbespottelse » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vanlig språkbruk er det vanskelig å se skillet mellom blasfemi og f.eks. oppfordring til religiøst hat . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ethvert forslag til lovgivning på feltet kan derfor sees som et hinder for religionskritikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Europarådets gjennomgang av europeiske lovtekster mot straffbare handlinger knyttet til religion er dette skillet tydelig ; her omtales , i tillegg til blasfemi , handlinger som f.eks. oppfordring til religiøst hat . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er det ingen motsetning mellom rettslig vern mot oppfordring til religiøst hat - som anbefales av Europarådet - på den ene siden , og religionskritikk , ytringsfrihet og demokrati på den andre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til syvende og sist er lovgivning alene ikke tilstrekkelig til å sikre demokrati . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ytringsfrihet bærer med seg både rettigheter og plikter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
God lovgivning kan være en god påminnelse om begge deler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye tider i Malaysia ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Malaysia har fått ny statsminister . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stafettvekslingen har ikke skjedd uten spenning , og det er ikke klart hvordan den nye etappen blir . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Thailand har politisk maktovertagelse skjedd etter massedemonstrasjoner , og politiske konfrontasjoner er flere ganger blitt « løst » gjennom militærkupp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Singapore går alt mer pent og pyntelig for seg , men slik blir det gjerne når nasjonen egentlig er en ettpartistat . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Malaysia har det nettopp vært vaktskifte : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tun Abdullah Ahmad Badawi har gitt stafettpinnen videre til Datuk Seri Najib Razak , som blir ny statsminister . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er en direkte følge av det som ble omtalt som en « politisk tsunami » i fjor , da regjeringspartiet , for første gang , fikk mindre enn to tredjedels flertall i parlamentet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Badawi var sterkt ønsket som leder da han kom til makten for fem år siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange var lei av forgjengeren , Dr. Mahatir Mohammed ( « Dr. M. » ) , som hadde styrt landet på tilnærmet eneveldig vis i 22 år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til å slå ned på alle tegn til politisk motstand , og på « regimenegative » ytringer i medier , var « Dr. M » også arkitekten bak Malaysias policy med å favorisere majoriteten - malayene - i det fleretniske landet , på bekostning av minoritetene , særlig kinesere og indere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var også i Badawis tid at opposisjonen i Malaysia klarte å gjøre seg gjeldende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men opposisjonens sterkere stilling resulterte også i store tap for Badawis parti , og fremskyndet hans egen exit fra politikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Badawi hadde ambisjoner om å fjerne systemisk korrupsjon og å reformere rettssystemet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde også planer om å fornye politiet og den offentlige forvaltning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke på noen av disse områdene har vi sett nevneverdige endringer i positiv retning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Badawis siste tale til sitt eget parti var en advarsel - og kanskje også et tegn på hva vi kan forvente oss med Razak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Badawi advarte nemlig mot diskriminering av etniske minoriteter og bruk av udemokratiske midler for å ramme politiske motstandere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nye statsministeren , Razak , har pustet og åndet politikk i et langt liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til å ha sittet i parlamentet siden han var 23 år , er han også sønnen til Malaysias annen statsminister og nevøen til den tredje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Razak starter ikke i sin nye jobb med blanke ark og nye fargestifter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går rykter om at han har mottatt bestikkelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg er han blitt knyttet til et drap som har alle elementer av skandale : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utroskap , en utenlandsk kvinne og militære eksplosiver brukt som drapsvåpen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Razak har benektet alle beskyldninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Razak skal lede Malaysia gjennom finanskrisen og økende arbeidsledighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i dag mange som spør seg om han er rett mann for jobben . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle har vært spent på hvordan Razak skulle sette sammen sin regjering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nettopp blitt kjent at « Dr. M. » s sønn kommer inn i regjeringen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan være et tilbakeskritt : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange kommentatorer frykter at « Dr. M. » herved gjenoppstår politisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så skåler vi igjen ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulike drikkemønstre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kutte skjenketiden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turister som kommer til Norge blir ofte mektig imponert over norsk natur ; samtidig blir mange overrasket ved sitt første møte med fulle nordmenn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blir man boende her i landet , inngår norsk drikkekultur som en del av integreringskurven . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først reagerer man som norske barn og synes det er utrivelig at kjære og kjente plutselig forandrer seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etterhvert lærer man seg at det er forskjell på det å være , for eksempel , i godt humør , småbrisen , pussa , brisen , god og brisen , småfull , full og « dritings » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rus har en klar sosial dimensjon ; man drikker for å signalisere noe om hvem man er , og hvem man ikke er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser derfor ulike drikkemønstre , avhengig av sosiale lag og subkulturer i Norge i dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel er det mulig å si , når man sammenligner med mange land , at alkohol har en helt annen - og større - plass i det norske samfunnet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et blikk på norske drikkevaner , sett utenfra , viser hvor tett disse henger sammen med kulturelle normer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For nordmenn kan alkohol ha mange funksjoner ; den kan signalisere kos , « roe ned nervene » , eller gi mot til å gjøre noe man gruer seg for . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der jeg vokste opp , i Malaysia , er mat og sosialt samvær , meditasjon eller en stille bønn vanlige virkemidler i slike situasjoner , ikke alkohol . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når noen har drukket for mye i Norge , både gjør og sier de ting de ikke ville ha funnet på i edru tilstand . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slike episoder kan bli gjenfortalt og utbrodert i lystige lag senere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis noen blir fulle i et malaysisk selskap , vil de fleste synes at det er både uakseptabelt og pinlig , Hovedpersonene selv vil håpe at episoden vil gå i glemmeboken raskest mulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fenomenet norsk drikking er ikke statisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vikingtiden var det ikke bare sosialt akseptert , men forventet at man skulle drikke seg full - ellers kunne andre tro at man hadde noe å skjule . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med økt velstand kom også mer « sofistikerte » drikkevaner med vin i hverdagen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg har også kvinner begynt å drikke « som menn » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk alkoholkonsum er på vei oppover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alkoholforbruket i Norge er rekordhøyt , og har økt fra 3,45 liter pr. person i 1960 til 6,6 liter i 2007 , en økning på 90 prosent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alkoholbruk skader også andre enn den som drikker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg antar man at alkohol tar 10000 « uskyldige » liv hvert år grunnet promillekjøring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At alkohol spiller en rolle ved drap og annen vold kjenner vi også fra norske forhold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En EU-rapport fra 2006 foreslår blant annet tøffere tiltak mot promillekjøring , høyere avgifter samt å gjøre alkohol enda mindre tilgjengelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringens nye mantra for å forebygge mer og reparere mindre , lover ikke mye når det gjelder alkoholskader . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det foreslås å kutte ned skjenketiden med én time . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myndighetene har tidligere klart å endre drikkeadferd for eksempel i forbindelse med bilkjøring og hos gravide kvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kan endre norske drikkevaner , og -uvaner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trolig vil sommerturistene fortsatt imponeres av norsk natur og gremmes av norsk drikkekultur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å ta fremmedfrykt alvorlig ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politisk korrekte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konstruktiv , ikke krenkende . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å komme lenger i rasismedebatten må vi ta fremmedfrykt alvorlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan ikke fortsette å føyse det bort som bare noe irrasjonelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre bruker et utvidet rasismebegrep hvor " alt " er rasisme og " hvor det bor en rasist i hver av oss " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gir lite rom for å ta alvorlig folks opplevde frykt for det fremmede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne sammenheng er det nyttig å bli minnet om at FNs rasediskrimineringskonvensjon og norsk lovgivning skiller mellom direkte diskriminering , hvor negativ forskjellsbehandling er det man ønsker å oppnå , og indirekte diskriminering , hvor negativ forskjellsbehandling er en utilsiktet konsekvens av handlingen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både direkte og indirekte diskriminering er ulovlig i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rasismedebatten viser at ikke alle er klar over dette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr imidlertid ikke at alle som indirekte diskriminerer , egentlig er rasister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremskrittspartiet tilbyr sine velgere rett til å være skeptiske mot innvandrere og et legitimt rom for deres uro og ubehag i møtet med " det flerkulturelle Norge " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krav stilles til innvandrere slik at uroen og ubehaget skal dempes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre , mer politisk korrekte meningsytrere , tilbyr en motsatt strategi : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er flaut med fremmedfrykt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" skikkelige " folk driver ikke med sånt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det stilles først og fremst krav til majoriteten ; innvandrernes væremåter som kan oppleves som uvante , skal forstås . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremmedfrykt oppleves av alle , uansett om man tilhører majoritet eller minoritet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sameksistens krever noe av alle , uansett bakgrunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når man legger til grunn at Norge i dag er et gjennomsekularisert og individorientert samfunn , kan det være krevende for både majoritet og minoritet at enkelte har en religiøs identitet syv dager i uken - ikke bare når de skal døpes , gifte seg og begraves - og som fremhever storfamilien heller enn individet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Videre , majoriteten lever i den tro at ytringsfrihet i Norge er noe absolutt og ubegrenset . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man glemmer at denne friheten alltid har hatt lovbestemte grenser mot , f.eks. rasisme , blasfemi og pornografi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor kan resepten til utenriksminister Jonas Gahr Støre om en mer gjennomtenkt tilnærming til ytringsfrihet - der ord må veies slik at de ikke krenker andre - oppleves som frihetsbegrensende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis vi skyver ytringsfriheten foran oss i rasismedebatten , tar vi ikke nok ansvar for konsekvensen av våre handlinger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis vi ikke - med utgangspunkt i ytringsfriheten - kan snakke om frykten og ubehaget vi kan føle i møte med mangfoldet , vil sameksistens bli nesten umulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe av det vi må samtale om er : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan forklare fenomener som virker uforenlige for " folk flest " , for eksempel det å være hijabbærende og feminist på samme tid ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan kan man kritisere kulturell og religiøs praksis på en måte som er konstruktiv og ikke krenkende ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunnskap , møteplasser med takhøyde , folk som tør gå foran med de vanskelige spørsmålene , samt tydelige lovgrenser for hva som er uakseptabelt , er noe av det som kan øke vår evne til sameksistens . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har vi alle en utfordring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En talens mester . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontakt og inkludering . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håp og endring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motiverer til innsats . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
AUF-leder Martin Henriksen skulle ønske at statsminister Jens Stoltenberg begeistret velgerne mer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Muligens burde flere politikere lære å knekke Obama-koden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra mitt partifrie ståsted kunne Henriksens sukk også gjelder de andre partilederne : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når ble du eller jeg sist begeistret for en leder av et politisk parti ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den stadig synkende valgdeltagelsen kan tyde på at Obama-koden kan være det som skal til for å vekke mer begeistring hos velgerne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nylig var Barack Obama i Berlin hvor han holdt en tale som demonstrerte , nok en gang , at han er en mester i talekunst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er hemmeligheten ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Retorikk krever at man taler både til hjerte og hjerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Retorikkens repertoar er logos ( saksargumenter ) , pathos ( følelsesargumenter ) og ethos ( moralske argumenter ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle elementene finnes i Obamas Berlin-tale , men pathos dominerer ; Obama vekker positive følelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama begynner med sin fars drøm om frihet og et bedre liv i USA . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han følger opp med å si at grunnen til at alle har kommet for å høre på ham , er at de deler den samme drømmen om frihet og et bedre liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av noen få minutter har han klart å skape kontakt med hver eneste person i forsamlingen og blåst opp en stor , inkluderende boble som det føles godt å være i . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk sultet , og vinteren var kald , men " berlinerne nektet å gi opp " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mot alle odds ble luftbroen en suksess , partnerskapet mellom det amerikanske folk og berlinerne var et faktum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Obama burde derfor alle i verden " se til berlinerne " for å lære , for eksempel , hvordan en mur kan rives ned . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama bruker effektive bilder som en luftbro med amerikanske fly og nedriving av en mur , til å fremme et saklig argument for at endring er mulig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom dette eksempelet gjør Obama alle berlinere samtidig til helter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han får dem til å føle seg litt høyere , litt penere og litt sterkere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama minner alle om at verden i dag har store utfordringer og nevner blant annet terrorisme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig sier han at USA og Europa har drevet litt fra hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han påpeker at tiden for å bygge broer er kommet , men at denne historiske sjansen vil kreve noe av oss - og her nevner han behovet for tyske soldater i Afghanistan , et kontroversielt tema også i Tyskland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama unnviker ikke alvorlige temaer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier tydelig hva drømmen om en bedre verden vil kreve : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han motiverer til innsats gjennom å tegne det store bildet og vise målet og meningen med Tysklands bidrag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han argumenterer med at det er dette som er moralsk riktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte partier som for tiden har medvind i meningsmålinger spiller mest på folks misnøye og egoisme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men negative følelser skaper ikke begeistring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ønsker partiene å begeistre oss , må de satse på positive følelser som gir håp , som inspirerer til handling og som gir oss en følelse av å være med på noe viktigere og større enn oss selv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle kan redusere sykefraværet ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke egnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor er partene i arbeidslivet rørende enige om at intensjonsavtalen om et inkluderende arbeidsliv skal videreføres når resultatene hittil har vært så mistrøstige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avtalen om et inkluderende arbeidsliv ( IA-avtalen ) skal redusere sykefravær , øke avgangsalder fra arbeidslivet og øke rekrutteringen av personer med nedsatt funksjonsevne til arbeidslivet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avtalen går ut ved årsskiftet , men partene i arbeidslivet er ivrige etter å forlenge avtalen til tross for marginale resultater så langt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når de velger å fortsette et lite effektivt samarbeid - samtidig som alle politiske partier virker paralysert og uten noe alternativ - kan det skyldes at ingen ønsker å ta den nødvendige diskusjonen om virkemidler som virkelig kan gi resultater . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SINTEF og Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet har evaluert avtalen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det nasjonale målet på 20 prosent reduksjon i sykefravær er ikke nådd ; sykefraværet var bare 3,1 prosent lavere i 2008 enn i det første avtaleåret 2001 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet om å øke avgangsalderen for seniorarbeidstagere har ført til at denne er økt noe ( seks måneder ) , men rapporten konkluderer med at målet om å få inn folk med redusert funksjonsevne har mislykkes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som er interessant her er å se på virksomheter som ikke er IA-bedrifter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange lar være å delta fordi de ikke har et sykefraværsproblem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer interessant er det å se på dem som har et sykefraværsproblem , men lar være å delta . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et børsnotert entreprenørselskap jeg kjenner , klarte å få ned sykefraværet fra ni prosent til tre prosent innen kort tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ledelsen valgte å sette søkelys på problemet på alle nivåer i organisasjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeidsskadestatistikken ble oppdatert regelmessig og nøye analysert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En serie tiltak ble innført der det var mest relevant , og ledere på alle nivåer måtte rapportere regelmessig om utviklingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min påstand er at med kunnskap , vilje og styring kan alle virksomheter redusere sykefraværet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemene er spesifikke for den enkelte bedrift ; det som passer for byggebransjen passer ikke nødvendigvis for et departement . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IA-avtalen , slik den fremstår i dag , er ikke egnet til å bidra nevneverdig til mindre sykefravær , særlig i staten og spesielt blant kvinner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når arbeidslivets parter er så ivrige etter å videreføre avtalen skyldes nok dette andre forhold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det mest nærliggende er at både arbeidstager- og arbeidsgiverorganisasjonene ønsker å legge lokk på diskusjonen om sykelønnsordningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sandman-utvalget utredet årsakene til den sterke økningen i sykefravær og uførepensjonering utover 1990-tallet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det foreslo at både arbeidstagere og arbeidsgivere i større grad skulle ansvarliggjøres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeidsgiverne skulle få et medfinansieringsansvar på 20 prosent av sykepengeutbetalingene fra folketrygden fra og med 17. dag og ut hele sykepengeperioden ( ett år ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan være en besk medisin , men det er mulig at det er ingen vei utenom : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er hva pasienten trenger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men partene i arbeidslivet ønsker ikke å svelge medisinen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ingen politiske partier ser noen gevinst i å tvinge dem til å gjøre det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IA-mysteriet er muligens ikke så mystisk likevel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men narrespillet har en pris og den betales av deg og meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gi solskinnspolitikken en sjanse ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Enorme lidelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ny åpning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kim Dae-jung har også etter sin død bidratt til å myke opp det anspente forholdet mellom Nord- og Sør-Korea . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tiden kan nå være moden for å gi ideene hans en ny sjanse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En høytstående delegasjon fra Nord-Korea dro til Seoul for å hedre den tidligere sørkoreanske presidenten Kim Dae-jungs minne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En rekke signaler fra Nord-Korea de siste ukene kan tolkes som en anledning til å gi ideene bak solskinns-politikken en ny sjanse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan gi håp til Nord-Koreas undertrykte folk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kim Dae-jung mente at ikke noe kommunistisk regime lar seg endre av ytre press . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tvert imot er det ved samhandling med omverdenen at endring vil skje , mente han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kom til uttrykk i den såkalte solskinnspolitikken overfor Nord-Korea . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han greide å få til samarbeid innen industri og turisme , direkte tog- og veiforbindelse og familiegjenforeninger på tvers av den godt bevoktede grensen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mottok Nobels fredspris for sitt arbeid i 2000 , men fikk aldri oppleve at de grunnleggende utfordringene på den koreanske halvøy ble løst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den menneskerettslige og humanitære situasjonen i Nord-Korea er prekær . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nord-Korea tillot at minst en million mennesker døde av sult på 1990-tallet , mens generalene prioriterte ressurser til militæret og atomvåpenprogrammet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om situasjonen er noe bedret de senere år , representerer matmangel en kontinuerlig humanitær krise . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over 37 prosent av barna i landet er kronisk feilernært . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er også antatt at Nord-Korea internerer rundt 200000 mennesker i politiske fangeleirer uten lovlig dom og for grunnløse anklager . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke bare er opposisjonelle fengslet , men også deres familiemedlemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både eldre og barn arresteres i tråd med et system for kollektiv skyld i tre slektsledd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fangene lever under forhold vi knapt kan forestille oss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Militærdiktatoren Kim Jung-Il har de siste årene lykkes i å flytte fokuset bort fra innbyggernes lidelser og over på sine gjentatte atomvåpentrusler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Nord-Korea for første gang gjennomførte en atomprøvesprengning i 2006 , var verden samstemt i sin fordømmelse og sanksjoner ble vedtatt gjennom FNs sikkerhetsråd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et rammeverk for forhandlinger ble etablert gjennom de såkalte sekspartsforhandlingene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var blant dem som håpet at dette også kunne bli en plattform for å diskutere humanitære og menneskerettslige spørsmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det viste seg å bli en haltende prosess som til slutt brøt sammen i desember i fjor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nord-Korea har etter den tid skremt , truet og provosert omverdenen med raketter og prøvesprengninger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Igjen sto verden samlet i fordømmelsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har den siste tiden vært en rekke initiativer fra Nord-Korea som kan tyde på at militærdiktaturet nå åpner for en mer dialogrettet linje - i hvert fall overfor USA . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje har den unisone fordømmelsen bidratt til at Kim Jung-Il nå viser tegn til oppmykning ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå må verdenssamfunnet jobbe samlet og målrettet for å gi solskinnspolitikkens grunnleggende ideer om dialog og engasjement en ny sjanse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dialogen med Nord-Korea må handle om mer enn atomvåpen ; målet må også være å bedre levekårene og respekten for menneskerettighetene i landet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan ikke tillate at det nordkoreanske folks lidelser nok en gang havner i skyggen av atomvåpenspørsmålet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storting nesten uten næringsliv ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Et nytt storting er på plass , men representasjon fra næringslivet forblir lav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før valget så Norges Hovedorganisasjon på bakgrunnen til 437 sentrale kandidater fra partienes fylkeslister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der var fordelingen 32 prosent i privat sektor , 29 prosent heltidspolitikere , 27 prosent offentlig ansatte og 12 prosent fra frivillig sektor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter valget ser vi at av 55 nye representanter kommer bare åtte fra stillinger i privat sektor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folket er best representert når Stortinget rommer representanter med praktisk erfaring fra alle viktige samfunnsområder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er uheldig at så få representanter har erfaring fra privat sektor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Risikoen er at temaet næringsliv fort blir debattert ut ifra ideologi istedenfor de utfordringene bedriftene står overfor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk næringsliv er så mangt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mediene er det gjerne store bedrifter som får mest oppmerksomhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Små og mellomstore bedrifter er usynlige i mediebildet - og i politikernes hoder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Små og mellomstore bedrifter står for omtrent to tredjedeler av sysselsettingen i næringslivet og 55 prosent av omsetningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2008 økte antall nyetableringer med over 30 prosent i forhold til året før . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prinsippet om likebehandling ofres , samtidig som de som skriker høyest får skreddersydd krisehjelp i milliardstørrelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For eksempel ble 140.000 selvstendig næringsdrivende ekskludert fra Regjeringens konjunkturavhengige skattelette da finansministeren forsøkte å dempe sjokkvirkningene av den globale finans- og økonomikrisen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det næringsdrivende trenger er ikke først og fremst gullkort og gratis penger fra finansministeren , men bedre vilkår for å drive sin virksomhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen eksempler fra hverdagen til selvstendig næringsdrivende : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som kjent har minstefradraget for lønnsmottagere økt jevnt og trutt gjennom årene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2000 var minstefradraget maksimalt 36.600 kroner ; i 2008 var dette nesten doblet , til 67.000 kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sin selvangivelse kan lønnsmottagere velge mellom minstefradraget og å trekke fra faktiske utgifter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvstendig næringsdrivende kan bare trekke fra faktiske utgifter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et annet eksempel på negativ forskjellsbehandling finner vi i Regjeringens nye lovforslag for å sikre en varig avtalefestet pensjon ( AFP ) for privat sektor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med forslaget skal personer i privat sektor kunne kombinere AFP med arbeidsinntekt uten at pensjonen blir avkortet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gir økt valgmulighet og fleksibilitet for personer som arbeider i privat sektor - med mindre man er selvstendig næringsdrivende eller på annen måte tilhører den delen av privat sektor som ikke er knyttet til et tariffområde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vanskelig å forstå hvorfor skatte- og trygdesystemet systematisk forskjellsbehandler selvstendig næringsdrivende og andre yrkesutøvere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringen bør snarest sørge for at regelverket på dette området gir like vilkår for yrkesutøvere i begge kategorier , selvstendig næringsdrivende og lønnsmottagere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvstendig næringsdrivende bør ha rett til « næringsfradrag » på linje med minstefradrag for lønnsmottagere , og rett til dagpenger , til omsorgspenger for å passe syke barn , og til AFP , bør også være en selvfølge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med flere representanter fra næringslivet , vil det være rom for slike problemstillinger også fra Stortingets talerstol . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I skyggen av fredsprisen ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Problemer på hjemmebane . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredsprisen til hjelp ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nobels fredspris gjør Barack Obama til en enda større internasjonal politisk stjerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men på hjemmebane sliter han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil dette også svekke hans gjennomføringskraft ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama startet sin presidentperiode med et imponerende beslutningstempo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stengning av Guantánamo , dialog med Iran , nye fredsbestrebelser i Midtøsten , uttrekning av Irak-styrkene , bedring av forholdet til Russland , atomnedrustning og økt tyngde i klimaforhandlingene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kan miste pusten av mindre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved siden av Obamas forsikringer om å jobbe mer multilateralt gjennom økt vekt på FN , ga dette Nobelkomiteen gode grunner til å gi fredsprisen til Presidenten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har allerede skapt et nytt internasjonalt klima , ikke minst gjennom sin utstrakte hånd til den muslimske verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men forventningene til hva presidenten skal utføre blir desto større . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuffelsene vil bli tilsvarende store om han ikke lykkes , selv om dette også avhenger av andre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En lengre rundreise i USA nylig ga meg et levende inntrykk av at hverdagen for alvor har innhentet presidenten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om markedene igjen tar seg opp , så stiger arbeidsledigheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dette var ventet etter finanskrisen , og vil møte forståelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verre er det at Obama har store problemer med å få gjennom i Kongressen sin store helsereform . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hjelper ikke at Demokratene har flertall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette krever kompromisser , som igjen kan skape misnøye hos meningsfeller av presidenten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om ikke lenge må Obama også skaffe seg mandat til å stille med konkrete bidrag til klimatoppmøtet i København i desember . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er heller ikke lett i et land hvor både bilindustri og olje- og kull-virksomhet har sterke talsmenn i begge partier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men aller vanskeligst for tiden er krigen i Afghanistan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer stadig meldinger om tap av amerikanske soldaters liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krigen har blitt langvarig , og kan bli en hengemyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motstanden vokser , og flere begynner å sammenligne med Vietnam . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama varslet allerede før valget en opptrapping av amerikanske styrker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange mener det heller er en omlegging av strategien som må til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv visepresident Joe Biden har ytret tvil om en militær styrkeopptrapping . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Presidenten har kalt sentrale politikere til Det hvite hus for å finne en løsning , men foreløpig lar den vente på seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil tildelingen av Nobels fredspris bli til hjelp for Obama i hans kamp for å løse hjemlige politiske problemer ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok vil en slik pris med rette gjøre mange amerikanere stolte over sin president . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men tildelingen er også møtt med sterk kritikk , særlig fra republikanere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan skjerpe motsetningene mellom partiene og gjøre kompromissklimaet dårligere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nobelprisen er i alle fall en oppmuntring for Obama i en ellers tøff politisk hverdag , Og den er , som han selv sa , en oppfordring til handling i de fredsinitiativ han har tatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så får vi håpe at de mange problemene på hjemmebane ikke tar all hans oppmerksomhet og handlekraft . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Signaler til Langtbortistan eller til Frp ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økte utgifter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regjeringens utgifter til innvandring øker kraftig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved å slutte å synkronisere norsk politikk med den danske , kunne man ha spart seg for å kaste penger ut av vinduet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsråd Knut Storberget får i fanget ansvar for det omstridte fireårskravet for familieetablering for flyktninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kravet innebærer at flyktninger og lignende grupper må ha fire års arbeid eller utdanning i Norge for å få rett til familieetablering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med « familieetablering » menes « samliv som ble etablert etter tidspunktet for innreise til riket » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeiderpartiets offisielle mål med tiltaket er todelt : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innstramning av asylstrømmen , og belønning for å ta arbeid eller utdanning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra før har regjeringen skjerpet underholdskravet for familieetablering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å oppfylle fireårskravet fører ikke automatisk til familieetablering med mindre underholdskravet er oppfylt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I praksis er fireårskravet smør på flesk som blåser opp innvandringsposten i statsbudsjettet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når regjeringen hever terskelen for å ha et familieliv i Norge for folk på flukt , viser erfaring som regel at enten går asyltallene opp fordi noen kvinner velger å søke asyl i Norge på selvstendig grunnlag , eller kvinnene må forlenge oppholdet i land hvor det ofte er farlig å være enslig kvinne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra før vet vi at returavtaler mellom Norge og « asylproduserende » land , og landenes sikkerhetssituasjon er de to faktorene som påvirker asylankomster . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan velger potensielle asylsøkere asylland ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når mangel på jobb , i tillegg til de ulempene dette medfører , attpåtil forsinker familieetablering , kan dette øke stressnivået i en ellers slitsom tilværelse ; dette kan virke integreringshemmende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten , når retten til familieliv avhenger av å få jobb uansett , kan personer utsettes for større utnyttingsrisiko - sosial dumping - i et arbeidsmarked hvor flyktninger allerede er marginaliserte . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fagpersoner mener i tillegg at fireårskravet - og unntakene - er kompliserte , ikke bare for myndighetspraksis , men også med hensyn til informasjon til brukerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontroll av vilkår vil kreve økte ressurser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lovendringen kan også føre til flere klagesaker som må avgjøres i Utlendingsnemnda . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor har Danmarks venner i Arbeiderpartiet ivret for noe som mest ligner på gammelt oppgulp , klippet og limt fra et annet omstridt tiltak , 21-årsregelen mot tvangsekteskap som havnet på skraphaugen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hverken Sverige eller Finland har noe lignende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den mest nærliggende forklaring er ren kynisme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeiderpartiet vet at fireårskravet bare i liten grad vil påvirke asylstrømmen eller integreringstempoet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Signaler fra Arbeiderpartiet om asylpolitikken er ikke beregnet på potensielle asylsøkere i Langtbortistan ; de er skreddersydd først og fremst for norske ører , især for velgere i Fremskrittspartiet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ny regjering med nye koster kan revurdere tidligere lovforslag som ikke er tilstrekkelig gjennomtenkt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statsråd Knut Storberget kan gå i bresjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunst trenger et marked ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Lyrikken engasjerer ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glad i samtidslitteratur . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil kunne nynne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontakt med publikum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Følg pengene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aldri har så mange begavede lyrikere , komponister og billedkunstnere laget så mye kunst som berører så få mennesker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I musikken oppføres mange verker av samtidskomponister bare én eller to ganger , mens kirkemusikkomponister , som Knut Nystedt , har et musikalsk språk som ligger nærmere publikum , skriver Nils August Andresen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offentlig støtte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk kunst trenger offentlig støtte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men deler av norsk kulturliv trenger også mer marked . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At kunst ikke berører , er et problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er et problem som ikke fanges ordentlig opp av mye av debatten om kulturpolitikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der har stridspunktet vært om Trond Giske bestemmer for mye , eller om private mesener kunne bidratt mer - senest i Ingrid Røynesdals kronikk i Aftenposten 13. oktober . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For hundre år siden var lyrikk en stor kunstform i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herman Wildenvey og Arnulf Øverland , Olaf Bull og Sigbjørn Obstfelder var diktere man kjente og var glad i , som beskrev livserfaringer , som ble resitert i festlig eller i alvorlig lag . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dikt ble gjentatt taust innenat , som trøst i tunge stunder eller for å gi ord til den sitrende følelsen av forelskelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tillat en til dels skjemmende overforenkling for å illustrere noen poenger : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik er det ikke i dag . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leserne vil ikke ha moderne lyrikk om de så får det kastet gratis etter seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det får de : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For selv om lyrikk nesten ikke lånes ut på bibliotekene , utgjør lyrikk nesten en tredjedel av titlene som kjøpes inn gjennom innkjøpsordningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I bokhandlene selges like lite . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke fordi det ikke skrives god lyrikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Øyvind Rimbereid , Inger Elisabeth Hansen , Steinar Opstad , mange gode dikt , det er ikke det som er poenget eller problemet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obstfelder , som døde i 1900 , foretrekkes fortsatt av mange fremfor Opstad når fremmedgjøring overfor verden skal beskrives . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er underlig - for nordmenn er glade i samtidslitteratur ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidsromaner selger godt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tunge romaner , nyskapende romaner , viktige romaner selger godt , enten det er Karl Ove Knausgård , Hanne Ørstavik eller Tore Renberg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette « noe » har ikke på samme måte skjedd med romanen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette « noe » synes i hvert fall å ha noe å gjøre med de kunstneriske normene blant lyrikerne , med eksperimentene , med form og språk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Normene for prosatekster har selvsagt også endret seg , men på en måte som ikke har fjernet seg like mye fra leserne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser det samme på andre felter : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I musikken oppføres mange verker av samtidskomponister bare én eller to ganger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Notene kjøpes ikke inn av amatørmusikere , publikum nynner sjelden til « tonene » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens mange komponister synes melodi og harmonikk er blitt mindre interessant , og i stedet utforsker lyder , situasjoner , hva som er musikk eller ikke er musikk , later lytterne til fortsatt å mene at nettopp melodi og harmonikk er interessant . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Kan det offentlige i større grad kreve at bevilgninger inneholder krav om tiltak for å nå et større publikum ? » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det interessant at det finnes segmenter innen samtidsmusikken som i større grad vektlegger dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et eksempel er kirkemusikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange komponister som har hatt store deler av sitt virke rettet mot kirkekor og menighet , har et musikalsk språk som ligger nærmere publikum enn komponister som får sine bestillinger fra samtidsmusikkfestivaler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Knut Nystedt , Egil Hovland , Trond Kverno og Torbjørn Dyrud kan tjene som eksempler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje påvirkes deres estetiske normer av forholdet til amatørsangere og deres frustrasjoner og gleder , eller av å se reaksjonene på et nytt verk hos menigheten ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De estetiske normene står selvsagt ikke stille , det er et hav av forskjell på Dyrud og Dvorak , Hovland og Händel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men normutviklingen har skjedd i dialog med et ( rett nok ikke betalende ) publikum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilsvarende er det tydelige forskjeller i estetiske normer blant kunstnere som i hovedsak lager installasjoner som skal selges « bare » til kuratorer , og blant dem som i hovedsak lager litografier og trykk som skal selges til de noen tusen hjem som kjøper slikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opp igjennom historien har normer for god kunst vært gjenstand for betydelig debatt , blant kunstnere , mellom kunstnere og kritikere , men også i form av en markedsinteraksjon mellom kunstnerne og publikum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« publikum » betyr i denne sammenheng slett ikke « hele folket » ; det betyr snarere noe slikt som « den aktivt kunstinteresserte del av befolkningen » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en rimelig antagelse at denne interaksjonen bidro til at normene hos publikum og kunstnere ikke drev altfor langt fra hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum lot seg påvirke av kunstnerne , men kunstnerne tok også publikums reaksjoner alvorlig - det måtte de , for publikum var deres marked . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over tid har deler av kunsten fått en annen interaksjonsform med dette publikumet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med statens vekst er publikums betalingsvillighet blitt bare perifert relevant for visse typer kunstnere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjelder i grove trekk lyrikere , samtidskomponister , og det man litt forenklet kan kalle kuratorkunsten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Normene for god kunst har derfor her kunnet utvikle seg separat , til et punkt hvor kunstens naturlige publikum i liten grad er interessert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens på de områdene som fortsatt forholder seg aktivt til publikum , og i større grad forholder seg til et marked bestående av enkeltmennesker - romanforfattere , litografer , kirkemusikkomponister i mine eksempler - har kunstneriske normer som i større grad evner å berøre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror ikke det er tilfeldig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poenget er altså ikke at samtidskunsten er dårlig eller meningsløs . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og slett ikke at god kunst kan skapes av et fritt marked alene , eller ved at kunstnere lydig følger publikums estetiske normer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da blir kunsten kommersialisert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstnere må ha frihet til også å fjerne seg fra publikum , forfølge noe som bare er deres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et fritt og godt kunstfelt i Norge i dag kan ikke overleve uten betydelig offentlig støtte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og heller ikke romaner , kirkemusikk eller litografier ville overlevd i særlig grad uten offentlig støtte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er selvsagt ikke noe mål at all kunst skal appellere til alle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er problematisk , og unødvendig , at hele kunstgrener har mistet evnen til å engasjere et bredere kunstinteressert publikum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes ingen enkel løsning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer « markedsinteraksjon » kan være positivt for kunsten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men statsstøtten kan ikke kuttes , og hverken staten eller noen andre bør påtvinge kunstnere andre estiske normer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men et sted å begynne debatten er « follow the money » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe gjøres selvfølgelig allerede for å nå et bredere publikum , og samtidskunsten er ikke monolittisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kan flere av de offentlige pengene som etterspør ny kunst , gå lenger ned i næringskjeden , til amatørkunstnere og ensembler , eller lesere , lyttere og tilskuere ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan det offentlige i større grad kreve at bevilgninger inneholder krav om tiltak for å nå et større publikum ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg spørger kun , mit Kald er ej at svare . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mellomtiden er situasjonen at aldri har så mange begavede lyrikere , komponister og billedkunstnere laget så mye kunst som berører så få mennesker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å tie er å lyve ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Sjelden åpenbaring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innlevelse og innsikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En klok kvinne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morens opplevelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med hjertet i halsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jødisk blod . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller skildrer hvordan totalitære regimer deformerer menneskers psyke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller vil vise at enkeltindividet bærer med seg alt som utgjør summen av dets liv , skriver Gabi Gleichmann . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å tie er å lyve . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse visdomsordene ble formet av forfatteren Günter Grass . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dette var før han , 50 år for sent , avslørte at han selv hadde tilhørt Waffen-SS . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å tie er å lyve - disse ordene kunne også kommet fra Herta Müllers lepper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årets nobelprisvinner i litteratur har i intervjuer ofte sagt at hun aldri har skrevet for å bli forfatter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skrivingen er for henne en livsnødvendighet , en kamp mot et politisk undertrykkende diktaturs forsøk på å hemmeligholde alt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller er en sjelden åpenbaring blant dagens tyskspråklige forfattere : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En hardnakket moralist til tross for at hun ikke skriver bøker for å formane , snarere for å skape . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prosaen hennes er poetisk , konturskarp , sanselig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tråder og temaer binder sammen bøkene hennes , men hun skriver aldri samme historie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forfatterskapet utspeiler seg i den europeiske samtidshistorien og preges av eksilet og totalitære regimer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bæres av en melankoli overfor livets flyktighet , moralens skrøpelighet , menneskets illusjoner , maktens overtramp og makthavernes grusomhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En utysk mistro mot kollektive krav , handlinger og institusjoner karakteriserer Herta Müller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hennes forfatterskap har selvbiografiske røtter - ikke som en bekjennelse og utlevelse , derimot som en innlevelse og innsikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har studert tysk litteratur ved universitetet og hadde en tid nære forbindelser til en gruppe unge tyskspråklige forfattere som i opposisjon til det totalitære regimet søkte ytringsfrihet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter studiene arbeidet hun som oversetter i en fabrikk , men fikk sparken da hun nektet å samarbeide med det hemmelige politiet og bli angiver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden ble hun i flere år trakassert av Securitate . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Debuten kom i 1982 med en novellesamling som ble kraftig sensurert i hjemlandet før den ble trykt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de første bøkene sine skildrer hun livet i en tysktalende by , med den undertrykkelse , korrupsjon og intoleranse , den falskhet og råskap som hun finner der . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her blandes poetisk raffinement og subtil samfunnskritikk på en sinnrik måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller fikk hard kritikk i innenlandske medier , samtidig ble hun hyllet i Tyskland . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da hun offentlig kritiserte diktaturet i Romania , ble hun underlagt trykkeforbud , og i 1987 måtte hun emigrere til Berlin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sitt nye hjemland har Herta Müller aldri lykkes med å overvinne sin fremmedgjorthet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeidene hennes handler hovedsakelig om problemene ved å flytte vestover og følelsen av utenforskap , som ofte plager den som lever i eksil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun forblir undrende og kritisk til den farlige uskylden og de halvbevisste fortrengningene som råder i Tyskland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skriver for det meste presist , ømsinnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Iblant kan hun imidlertid være tilsiktet vag ; den svevende tonen og det dvelende innholdet blir da en måte å formidle en flerdelt opplevelse på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I henne skimter jeg en klok kvinne , i febrilsk virksomhet der hun skaper trollformler som får oss til å se klart og dypt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det jeg beundrer hos Herta Müller , er at hun i bøkene sine ikke viker for det besværlige , ikke skjermer for mørket og aldri glatter over en grov virkelighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er ingen idylliker når hun gjennomlyser virkelighetens bakgårder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sin hittil største litterære satsing , den nylig utgitte romanen Atemschaukel ( Carl Hanser Verlag ) , skildrer hun morens opplevelser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Den røde armés innmarsj i Romania i 1944 ble alle menn og kvinner mellom 17 og 45 år i den tyske minoriteten deportert til Sovjetunionen , da de ble ansett for å ha stått på Hitlers side . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren tilbrakte fem år i en russisk leir . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var etter møtet med Oskar Pastior , også han tyskrumensk forfatter i eksil , at forfatterinnen bestemte seg for å skrive om GULag-leirene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pastior hadde oppholdt seg i en av disse leirene i Ukraina mellom 1945 og 1949 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De reiste dit sammen , og Herta Müller skrev ned Pastiors og andre fangers erindringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2004 døde Pastior , og nobelprisvinneren satt igjen med materialet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man leser Atemschaukel med hjertet i halsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller viser oss menneskets evne til å overskride indre grenser og overleve , med verdigheten i behold , selv under de mest ufattelige byrder . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nærgående og uten å nøle er hun i scenene sine fra dette helvetes forgård . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man glemmer ikke med det første skildringen av hvordan alle i leiren , fylt av dødsangst og overbeviste om at deres siste øyeblikk er kommet , på nyttårsnatten tvinges til å grave groper i den hardfrosne jorden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hullene er ikke til å henrette folk ved skyting , derimot til å plante popler i . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag , 60 år senere , skjuler disse høyvokste trærne brakkene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så slår det meg plutselig at i de bøkene jeg har lest av Herta Müller , finner jeg nesten ingen referanser til hennes fars opplevelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det han og hans generasjons kamerater fra Banatet hadde vært med på under krigen , nevnes bare i korthet , liksom i forbifarten , vagt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan jeg ha lest feil bøker av henne ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller er det hun som ikke har gravet tilstrekkelig dypt i historien ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Faren hadde under annen verdenskrig tjenestegjort i Waffen-SS , » meddeler Det svenske akademi lakonisk i sin presentasjon av Herta Müller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det lyder ganske uskyldig , som om han hadde vært medlem av den lokale speiderbevegelsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Waffen-SS besto av frivillig rekrutterte og politisk motiverte soldater , som ble brukt til å utføre « spesialoppdrag » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
SS Freiwilligen-Division Prinz Eugen , der folketyskere fra Banatet tjenestegjorde , ble satt inn mot partisanere i de serbiske fjellene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deres historie er ikke vakker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse frivillige tilhørte krigens mest brutale nazister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elver av jødisk blod fulgte i deres fotspor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herta Müller har sagt at hennes arbeid er et forsøk på å forstå hvordan totalitære regimer deformerer menneskers psyke og å vise at enkeltindividet bærer med seg alt som utgjør summen av dets liv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor var det naturlig å tenke på Günter Grass' visdomsord . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil vi bli forbikjørt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stolthet over universitetene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Satser på utdanning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det i Europa ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil ta igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Status quo i statsbudsjettet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina vil ikke bare være verdens produksjonssmie , landet vil ta en tilsvarende posisjon i verdens kunnskapssamfunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I gjennomsnitt ligger nok Kina ennå en god del bak oss når det gjelder utdanningsnivå , men det vil nok ikke vare veldig lenge , skriver Torbjørn Digernes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På besøk i Kina . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anledningen var en invitasjon fra rektorkollega Li Xiaohong ved Chongqing-universitetet , som inviterte til feiring av 80-årsjubileum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra NTNU utvikler vi samarbeid med dem på materialteknologi og på energiforskning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turen ble en øyeåpner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chongqing by ligger ved Jiangtze ( den lange flod ) , rett øst for Sichuan-provinsen , som har De tre kløfter , der kineserne er i ferd med å fullføre verdens største vannkraftverk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chongqing-provinsen har 32 millioner innbyggere på et areal som er det dobbelte av Trøndelags-fylkene - en folketetthet på linje med Nederland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jubileet var storslagent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En forrykende festforestilling med 10000 tilskuere på campus første kvelden , dagen etter var nye 10000 samlet til selve markeringen i en av idrettsarenaene på campus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina satser meget offensivt på utdanning og forskning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prosjekt 211 startet i 1995 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et prosjekt med direkte finansiering fra Beijing , og har som mål å utvikle 100 forskningsuniversiteter i verdensklasse i Kina innen 2020 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chongqing var i den første gruppen som ble inkludert , i 1996 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I prosjektnummeret står 21 for 21. århundre og 1 for de 100 universiteter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At de mener alvor , kan illustreres med følgende : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som et ledd i planen øker Chongqing utdanningskapasiteten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krever bygging av en ny campus , som er plassert 40 minutters bussreise fra sentrum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Første spadestikk ble tatt 18. desember 2004 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag huser campusen 22000 studenter , og ved utløpet av 2010 skal utbyggingen være ferdig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det studieplass , arbeidsplass og boliger til 30000 studenter og 4000 ansatte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede nå var det på plass idrettsanlegg i form av en normal fotballbane , to mindre baner , fem tennisbaner , 50 pingpongbaner og en stor friidrettsarena . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Campus fremstår grønn og romslig , med parkanlegg , tre små innsjøer , i en av dem en kjempestor fontene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Studentene som viste oss rundt , var tydelig stolte : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kaller det « Chongqing-fart » sa de , da vi kommenterte at det gikk fort . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Vil Norge gi gass og søke å beholde noe av det forspranget vi tross alt ennå har i kunnskapsøkonomien ? » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilsvarende satsinger på utdanning og forskning skjer på mange titalls steder i landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina er langt fra å være et utviklingsland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et industriland med et enormt utviklingstempo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fysisk infrastruktur utvikles i stor hastighet , det samme gjelder informasjonsinfrastrukturen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innsjekkingen for returreisen på flyplassen gikk greit med elektronisk billett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et lite problem ble det likevel da jeg ba om å få sjekket bagasjen helt frem til Trondheim . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den hyggelige damen i skranken ble litt bekymret , og måtte spørre sin kollega i skranken ved siden av om han visste hva TRD var . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han visste heller ikke , og så pekte hun på forsiden av passet mitt og uttalte Norway på litt gebrokkent engelsk , og spurte forsiktig : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det i Europa ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter et bekreftende nikk fra meg , fant hun raskt de riktige knappene på tastaturet , og bagasjelappen kom ut av maskinen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Chongqing nærmer studietilbøyeligheten blant ungdom seg det vi kjenner fra land i vår del av verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I gjennomsnitt ligger nok Kina ennå en god del bak oss når det gjelder utdanningsnivå , men det vil nok ikke vare veldig lenge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette landet mener alvor - ikke bare med å bli verdens ledende vareproduksjonssenter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette har vi i Norge merket primært på to måter : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har nytt godt av billige importvarer , som har bidratt til lav inflasjon og økt levestandard her hjemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så har titusener av våre industriarbeidsplasser forsvunnet i konkurransen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kinas satsing på forskning og høyere utdanning viser at de ikke har tenkt å stoppe med det å være verdens produksjonssmie , de vil ta en tilsvarende posisjon i verdens kunnskapssamfunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utviklingen på IKT-området i Kina er nå formidabel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En metafor ligger snublende nær : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kina ligger i « Chongqing-fart » i venstrefeltet på kunnskapsmotorveien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig for oss her i dette lille landet ( som i hvert fall noen kinesere vet ligger i Europa ) , å ta inn over oss dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil vi bare holde godt ut til høyre på denne motorveien slik at vi ikke blir påkjørt når de kommer opp bakfra - eller vil vi gi gass og søke å beholde noe av det forspranget vi tross alt ennå har i kunnskapsøkonomien ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det statsbudsjettet jeg kom hjem til tirsdag kveld , ikke et godt svar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan i beste fall kalles et status quo-budsjett på kunnskapsområdet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men trolig representerer det en realnedgang i vår konkurranseevne til å gjøre Norge til et attraktivt land i verden for å drive forskning og utvikling i . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det svarer ikke på behovet for et kjempeløft innen forskningens infrastruktur for å ta igjen mange års etterslep . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det styrker ikke ryggraden i utviklingen av kunnskapssamfunnet - basisbevilgninger til forskning og utdanning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Budsjettet er ekspansivt , og bruker mye penger på gode formål . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Regjeringen har altså ikke den erkjennelsen at for vår velstandsutvikling og våre lønnsomme arbeidsplasser på lang sikt , må det satses for å plassere oss i en sterk posisjon i kunnskapssamfunnet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke lenge før dragkraften fra petroleumsøkonomien avtar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre naboland har tatt den internasjonale konkurransen inn over seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Universiteter og høyskoler kan leve med det budsjettet som er lagt frem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan Velferds-Norge det om 20 år ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er redd det da kan bli mindre igjen til alle de gode oppgavene som har fått prioritet foran en kunnskapssatsing i årets budsjett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rettferdighet for Martine ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Voldtekt og drap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkeltpersoner og medier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manglende etisk engasjement . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politisk feighet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etisk troverdighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martines sak adresserer grunnleggende verdier som norske myndigheter normalt legger til grunn for sitt etiske engasjement . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Farouk Abdulhak er eneste mistenkte for drapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gjemmer seg i sitt hjemland og er aldri blitt stilt for retten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det sies at menneskets rettferdighetsfølelse er medfødt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at TV2 viste dokumentaren « Jakten på den mistenkte » sist onsdag , har 120.000 mennesker meldt seg inn i Facebook-gruppen « Ta del i oppklaringen av drapet på Martine Vik Magnussen » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ble frarøvet en fremtid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ble frarøvet min datter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Farouk Abdulhak er eneste mistenkte for drapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gjemmer seg i sitt hjemland og er aldri blitt stilt for retten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Facebook-gruppen , som er startet av Martines venner , er et opprop for offerets rettigheter mht. internasjonal rettsorden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De krever at norske myndigheters skal gjøre en reell innsats for å få Abdulhak stilt for retten i London , og at ingen skal kunne være hevet over loven som her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pr. i dag har de 120.000 mennesker i ryggen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror de , som jeg , føler et ubehag over en opplevd dobbeltmoral hos norske myndigheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge som « humanitær stormakt » forskriver gjerne etiske medisiner for andre , men vil ikke ta den selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ord og handling henger ikke sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kravet om rettferdighet for Martine faller så til de grader inn under definisjonene av myndighetenes egen « engasjementspolitikk » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er behørig beskrevet Stortingsmelding 15 ( 2009 ) , og viktigheten av denne ble bl.a. understreket av utenriksminister Jonas Gahr Støre på en Civita-konferanse i april . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Meldingen gir klare føringer for hvordan Norge skal praktisere en aktiv engasjementspolitikk i etiske og rettsikkerhetsmessige spørsmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det påpekes at Norge har et globalt etisk ansvar - og en særlig relevans og kompetanse i internasjonalt samarbeid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et eksempel på dette skal være Norges rolle i arbeidet med å få til et internasjonalt forbud mot klasevåpen ( utdrag ) : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« klasevåpenprosessen illustrerer at engasjementspolitikk også kan ses på som en metode : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
gjennom kombinasjon av politisk vilje , diplomatisk håndverk , økonomiske virkemidler , utradisjonelle allianser med ikke-statlige organisasjoner i sør , bidro Norge på en avgjørende måte i forhandlingsprosessen som ledet til at nærmere 100 land undertegnet konvensjonen i Oslo i fjor . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er likevel enkeltpersoner og mediene - ikke Utenriksdepartementet ( UD ) - som makter å ta et initiativ som monner i denne saken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet har en norsk muslimsk mor i Norge foreslått å presentere saken for den arabiske verden i Al-Jazzera i Doha . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En uavhengig tankesmie 8. oktober i Oslo , hvor noen av Norges fremste eksperter på flerkulturelle , politiske og juridiske forhold deltok , konkluderte da også med at det er mange innfallsvinkler til aktuelle løsningscenarier i saken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At norske myndigheter ikke makter noe tilsvarende , er for meg uforståelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
UD har til rådighet et bredt spekter av virkemidler utover de rent juridiske - om man har ønske og vilje til å mobilisere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Engelske og amerikanske myndigheter har gjort det i denne saken , mens norske myndigheter synes mest opptatt av protokollære og andre begrensninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske myndigheters manglende bidrag i denne saken er oppsiktsvekkende fordi Martines sak adresserer grunnleggende verdier myndighetene normalt legger til grunn for sitt etiske engasjement . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å slå seg til ro med tingenes tilstand sender feil signaler til de saken gjelder og til krefter som fremover kan dra fordel av en slik « systemfeil » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utover allmennpreventive aspekter , berøres også problemstillinger som redusert fremmedfrykt , internasjonal forståelse og brobygging . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke engang det utenrikspolitiske mantra « dialog » er forsøkt i denne saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble bekreftet av ambassadøren fra mistenktes hjemland som ( i likhet med meg ) i mars konstaterte at norske myndigheter bare forholder seg til hva engelske myndigheter gjør i saken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En logisk konsekvens burde i det minste være å skaffe seg større handlingsrom gjennom bilateral og multilateral dialog og samarbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hanne Sophie Greve ( Norges spesialetterforsker ved Krigsforbryterdomstolen Strasburg / dommer ved den europeiske menneskerettighetsdomstolen i Haag og Gulating lagmannsrett i Bergen ) , mener klimaet internasjonalt i dag er åpent og godt for rettsmessige tiltak i den retning som etterlystes i denne saken . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Haag-domstolen er et eksempel på noe de fleste anså « umulig » for bare 20 år siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hennes oppfatning er at enkeltsaker er viktige fordi de ofte har kraft til å skape endringer og nye institusjoner , og hun har forslag til hvordan man konkret kan gå frem i denne saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil ikke spekulere mer på om myndighetenes tilbakeholdenhet i denne saken skyldes realpolitiske kost / nytte-betraktninger eller om det er politisk feighet som ligger til grunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men UDs interne motsetningsforhold , spenninger og meningsforskjeller som bl.a. kom til uttrykk i NRKs dokumentar om klasebombeprosessen tidligere i år , er tankevekkende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De motsetningsforhold som er avdekket i offisielle uttalelser om påstått møtevirksomhet i Doha osv. , gjør at utviklingen i Martine-saken også er bekymringsfull mht. politisk troverdighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som kjent kan ikke troverdighet utelukkende bygges på ord , retoriske knep og symbolhandlinger i forhold til mediene , men på handlinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med rette etiske holdninger og handlinger er alt mulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et eksempel på det kan denne lille historien være : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en innsjekkingskø på en amerikansk flyplass for 20 år siden hadde en norsk student problemer med å betale tilleggsfrakten på sin bagasje , da trådte en farget mann frem fra køen og tilbød seg å betale for henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne mannen er i dag president i USA , og kommer om kort tid til Oslo for å motta Nobels fredspris . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulikt andre saker i mediebildet er Martine et offer for grovt uetiske handlinger : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
voldtekt og drap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Handlinger som er gjenstand for rettspleie overalt på kloden - uansett religion , kultur eller regime . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en mobil verden som vår kan vi ikke leve med to « rettssystemer » - ett for borgere med mulighet for automatisk straffeamnesti , og ett for alle andre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når eneste mistenkte , på kjent oppholdssted , kan unndra seg lov og dom utfordres fundamentale retts- og rimelighetsoppfatninger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
UD har helt sikkert mange og viktige saker på sitt bord - men for mange blir denne saken selve syretesten på norske myndigheters etiske troverdighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har tatt feil om cannabis ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Bedre enn medisiner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skyver problemet bort . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fire grunner : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten kontroll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Må rydde opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har vært tilhenger av politikken vi har hatt på cannabisfeltet i Norge , med straffeforfølgelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er kommet til at jeg har tatt feil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pedersen deltok i nettprat : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Les spørsmål og svar ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Urimelig situasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La meg kalle ham A. ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk multippel sklerose i tenårene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er svært funksjonshemmet , beveger seg ved hjelp av en gåstol og er plaget av spasmer og rykninger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For et par år siden ble han tipset om at cannabis kanskje kunne hjelpe mot symptomene han har . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han prøvde og opplevde at det stemte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvordan skulle han få tak i stoffet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har vanskelig for å bevege seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han liker ikke de som selger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er uberegnelige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tror en av dem kan være farlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La meg kalle ham B. ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Han har Tourettes syndrom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han stammer kraftig , har motoriske tics . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans lege bedømmer ham som « sterkt invalidisert » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B er ressurssterk , og også B mener at cannabis er til god hjelp mot de symptomene han sliter med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B har en betydelig farmakologisk kompetanse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også han forteller hvordan cannabis virker bedre enn de medisinene han ellers har fått mot sine plager . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B har ressurser og penger og i mange år har han arbeidet for å få anerkjent sin bruk av cannabis . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har oppsøkt helsevesenet , han har et stort antall legeerklæringer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har korrespondanse med Helsedirektoratet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går fortalte han meg at han har innhentet to nye uttalelser , en fra en tysk og en fra en britisk professor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge støtter hans sak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontakt med kriminelle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B ønsker ikke ha kontakt med kriminelle , og han fikk til slutt en resept på et cannabispreparat som er tilgjengelig på norske apotek . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kommer fra en velstående familie , men dette vil han ikke makte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B er fortvilet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg opplevde situasjonen til både A og B som urimelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ringte en rekke ganger til Helsedirektoratet og sa : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er det noe galt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan er egentlig regelverket ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg fikk tåkeleggende og uklare svar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til slutt sendte jeg en epost og spurte : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svaret var kort og oppsiktsvekkende : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( 1 ) Søknader om dette er underlagt taushetsplikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan ikke utdype dette nærmere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( 2 ) Vi har ikke informasjon om hva dette vil kunne koste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg stusset og ringte en kollega , en professor i medisin som arbeider med legemidler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det Helsedirektoratet sier er meningsløst , sa han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har jo offentlig statistikk på dette , og mens jeg satt i telefonen klikket han seg inn på det såkalte Reseptregisterets åpne hjemmeside . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2008 ble det gitt syntetisk cannabis ( såkalt dronabinol ) til syv personer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han beskrev hvor de bodde , deres alder og kjønn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både A og B er i en vanskelig situasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
A eksponeres for et kriminelt miljø for å få tak i det han opplever som den best egnede medisinen mot en sykdom som preger hans liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
B vier det meste av sine ressurser for å oppnå anerkjennelse for sitt behov for et legemiddel som i prinsippet skal være tilgjengelig på norske apotek . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har fått mye støtte fra faglig hold , men i praksis er ikke legemiddelet tilgjengelig for ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor svarer de ansatte i Helsedirektoratet tåkeleggende på mine spørsmål ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De jo må vite at i alle fall syv personer i dag får et cannabispreparat på resept . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er de kunnskapsløse ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er de arrogante ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer nærliggende er det å anta at de skyver problemet bort , det er politisk kontroversielt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kan det ikke tenkes at A og B er villedet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan det ikke tenkes at cannabis ikke har terapeutiske effekter overfor lidelser som multippel sklerose og Tourettes syndrom ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har lest meg opp på den medisinske litteraturen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En god del forskere anbefaler bruk av cannabis ved kvalme ved cytostatikabehandling , ved aids eller kreftlidelser , samt ved multippel sklerose . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen foreslår også andre bruksområder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de fleste vil hevde at annen behandling først skal prøves . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lovgivingen er i bevegelse i mange land , og USA , Canada og Nederland er blant de landene hvor legemidler basert på cannabis er kommet i en viss bruk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har tatt feil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har vært tilhenger av politikken vi har hatt på cannabisfeltet i Norge , med straffeforfølgelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er kommet til at jeg har tatt feil , og i en temaartikkel i Morgenbladet 16. oktober begrunner jeg hvorfor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( 1 ) Politikken synes å ha liten effekt på forbruket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( 2 ) Den illegale cannabisomsetningen er høyoktan bensin for en stor illegal økonomi , og bidrar til å konsolidere de verste organiserte kriminelle miljøene vi har . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( 4 ) Det svarte cannabismarkedet finnes dessuten over alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som handler her får ofte tilbud om farligere stoffer som amfetamin og kokain . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I økende grad finner vi nå hjemmedyrket cannabis , med et mye høyere nivå av den virksomme komponenten THC . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt foregår uten kontroll fra myndighetene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror vi bør se mot tobakks- og alkoholfeltet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har vi en bedre politikk og mer effektive verktøyer overfor stoffer som nok er omtrent like farlige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi prøvde en gang å totalforby alkohol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke vellykket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De samme kostnadene ser vi nå på cannabisfeltet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenker meg at vi om 10 - 15 år kan finne både vanlige sigaretter og sigaretter basert på cannabis på apotekene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge deler er farlige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men både nikotin- og THC-innholdet kan - gjennom restriksjoner - være lavt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helseadvarslene må være tydelige , det må være høye aldersgrenser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En slik linje vil neppe øke forbruket av cannabis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snarere vil nok stoffet slutte å være potent markør av subkultur og opposisjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje vil det likevel finnes en illegal cannabisøkonomi , men den vil være mye mindre enn i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje vil det utvikles en illegal økonomi knyttet til tobakk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da får vi revurdere politikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er den langsiktige visjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På kort sikt bør de nye justis- og helseministrene sette seg sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De bør instruere fagetaten Helsedirektoratet til å rydde opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
A og B er ikke alene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det siste året har jeg reist landet rundt og intervjuet medisinske brukere av cannabis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For noen er det de kaller « medisinsk bruk » et skalkeskjul for bruk med rus som formål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men flere enn vi tror , er rammet av alvorlige sykdommer og opplever at cannabis hjelper . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til slutt : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thorvald Stoltenberg er satt til å lede vår nye narkotikakommisjon . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bør også ta opp spørsmålet om cannabis . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bør se spesielt på den medisinske bruken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan være en god idé å snakke med både A og B . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan gjerne formidle kontakt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sluttfasen av valgkampen toppet partiet Høyre optimismen rundt hvordan vi kan få større innslag av blandingsøkonomi i norsk kunstliv , ved å foreslå opprettelsen av et nytt , privat kulturråd med en pott på opptil flere hundre millioner kroner , som en motpol til det offentlig finansierte Norsk kulturråd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et spørsmål som forble ubesvart , også etter at pressen hadde tatt i saken , var detaljen om hvordan man skal klare å mobilisere disse millionene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det nedlegges relativt mye arbeid - særlig hos de større norske kunstinstitusjonene - for å få næringslivet interessert i samarbeidsavtaler , og vi vet etter hvert nokså mye om holdningene og utfordringene knyttet til sponsing av kunstfeltet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men seks myter gjør at det er lett å ha et urealistisk bilde av kunstsponsingens overskuelige potensial i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er ikke så enkelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge har oppsiktsvekkende liten tradisjon og historie for uegennyttig mesenvirksomhet slik USA , England og Tyskland har . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samarbeid og forhandlinger mellom kunstliv og næringsliv i Norge tar så å si utelukkende utgangspunkt i tanken om « whats in it for me » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette skyldes kanskje at vi generelt har en oppfatning om at det er staten som bør ta et helhetlig ansvar for kunsten , som for mange andre felt , og at vi gjennom skatteseddelen bidrar med det vi skal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge har riktignok flere hundre års tradisjon for lokale ( små ) mesener , men liten tradisjon for private fond , stiftelser og næringslivsaktører som gir store midler til profesjonelle kunstinstitusjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gjør det vanskeligere å få tak i store sponsorpenger i Norge sammenlignet med i mange andre land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kultursponsingen øker i Norge , noe som er et bevis på at innsatsen på feltet lykkes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både ja og nei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i Norge er det amatørvirksomhet som er bedriftenes foretrukne sponsorobjekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk teater- og orkesterforening ( NTO ) gjorde i fjor sponsorundersøkelser blant 42 av sine medlemmer - dvs. de fleste profesjonelle musikk- og scenekunstinstitusjonene i Norge . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fant at for halvparten av medlemmene utgjorde sponsorinntekter mindre enn en prosent av de totale driftsutgiftene , og snittet for alle medlemmene var 2,7 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sponsorpenger vil gjøre kunstlivet mer uavhengig og autonomt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Teoretisk har dette noe for seg , men i praksis er det mer nyansert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I forrige regjeringsperiode var det i enkelte kunstmiljøer riktignok en frykt for å kritisere kulturminister Trond Giske offentlig - i redsel for at han skulle reagere med økonomiske sanksjoner - i en periode der mange så en mulighet til å kunne få en større del av den offentlige kulturkaken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er vanskelig å se at frykten var begrunnet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som eksempel er det svært lite sannsynlig at Oslo-Filharmonien får redusert sin offentlige støtte i overskuelig fremtid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derimot henger mye av de mangeårige sponsormidlene fra Hydro i en tynn tråd fra neste år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens private penger forbindes med en viss risiko , er det altså svært sjelden slik at noe reduseres eller tas ut av statsbudsjettet dersom det først har fått en solid plass der . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , man kan faktisk til og med leke med tanken om at offentlige kulturpenger er blitt for uavhengige . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skattefritak vil øke kunstsponsingen i Norge kraftig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er lite sannsynlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok kan skattefritak for sponsormidler til kunst medføre at en rekke mindre aktører kan få noe lavere terskel for å komme på banen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ifølge Forum for Kultur og Næringsliv er det derimot lite sannsynlig at skattefritak vil endre noe i forhold til de store midlene og de store aktørene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten er det mange private aktører som allerede delvis fratrekksfører sponsormidler som reklameutgifter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grunnen til at kunstinstitusjoner ikke klarer å skaffe mer private penger er fordi de ikke jobber hardt nok med det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstinstitusjonene kan nok gjøre mer enn de gjør i dag , og ikke minst kan de på sikt styrke administrasjonenes kompetanse på dette feltet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det legges altså allerede ned en god del innsats , og det er et arbeidskrevende felt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten finnes det tross alt begrensninger for hvor mye fokus dette kan gis før det tar oppmerksomhet bort fra kjernevirksomheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må innse at en stor del av kunstlivet kan se langt etter store private midler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NTOs undersøkelse om sponsing viste at 75 prosent av de totale sponsorpengene til deres medlemmer er konsentrert rundt de syv største nasjonale institusjonene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Næringslivet har sin egen agenda , og det er svært mye kunst som det aldri vil bli attraktivt å sponse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når sponsorinntekter til kunstinstitusjoner øker , vil man kunne redusere de offentlige bevilgningene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er heller ikke så enkelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Profesjonell kunstproduksjon er svært arbeidskrevende virksomhet , med små muligheter til kostnadseffektivisering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens kunstinstitusjonenes driftsutgifter øker i takt med normal inflasjon , finnes det små muligheter til å tjene dette inn tilsvarende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Illustrerende er det derfor at mens Oslo-Filharmonien tidligere brukte sponsorpengene utelukkende til å finansiere utenlandsturneer og plateinnspillinger , må de i dag - fordi økte lønns- og pensjonsforpliktelser og økt husleie ikke er fulgt opp med tilsvarende økning i offentlige bevilgninger - bruke en god del av sponsorpengene til vanlig drift , for å klare å holde hodet over vannet økonomisk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For at kunstlivet skal få tilgang til store private midler , kan det se ut som om vi må oppleve en solid offentlig økonomisk nedtur eller kollaps , som gjør at vi - og ikke minst næringslivet - generelt endrer synet på hva som er det offentliges ansvar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før dette skjer må vi være nyanserte og realistiske i forhold til kunstsponsing . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kompetanseheving og gode incentivtiltak kan være veier å gå , og et relevant forslag ble nylig spilt ut av partiet Venstre , inspirert av en engelsk modell fra 1980-tallet : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For hver private krone som kulturlivet klarer å skaffe , skal det offentlige forplikte seg til å bidra med 25 øre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette incentivet er riktignok heller ikke uproblematisk , men kan i motsetning til mange andre kreative forslag , i alle fall tjene som utgangspunkt for realistiske og konstruktive diskusjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva det vil si å være menneske ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Shmiels historie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Litterær hybrid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jødenes martyrium . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glitrende musikalitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klisjeene duger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Intellektuell favoritt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA har fått en ny stor forfatter : Daniel Mendelsohn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den viktige og nyskapende boken Forsvunnet er blitt hans gjennombrudd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kommer den på norsk , og om noen dager kommer forfatteren til Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ta en titt på det bleke , sepiafargede fotografiet på høyre side . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er tatt i 1916 og forestiller to menn i det østerriksk-ungarske dobbeltmonarkiets militæruniform . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den unge mannen til høyre , som sitter med sammenflettede hender , heter Shmuel Jaeger , kalt Shmiel i familiekretsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med hodet lett vendt mot høyre retter han blikket mot fremtiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kan ane en redsel i øynene hans . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kanskje er det bare innbilning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
50 år senere , da slekten Mendelsohn samles til jødisk høytid i Miami og seksårige Daniel kommer inn i rommet , gråter kvinnene og sukker på jiddisk : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Oy , er zett oys zeyer eynlikh zu Shmiel . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Å , han er så lik Shmiel . ) ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shmiel var eldst av syv søsken og midtpunktet i familien , som utvandret til New York i 1912 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trivdes imidlertid ikke i det nye landet , og allerede etter ett år vendte han hjem til Bolechow , en småby i Polen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shmiel var soldat under første verdenskrig , giftet seg siden og bygget opp en lønnsom kjøttforretning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk fire døtre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shmiel holdt tett kontakt med familien på den andre siden av Atlanterhavet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans siste brev , datert 1939 , der han beskriver jødenes uutholdelige situasjon i Hitlers Europa , former seg til en desperat bønn om hjelp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slektens anstrengelser var imidlertid forgjeves . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gamle fotografiet finnes i familien Mendelsohns eie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På baksiden står det skrevet med rød tusjpenn : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Shmiel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myrdet av nazister . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva hendte egentlig med Shmiel , hans hustru og deres fire døtre ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like gledelig er det at han ikke gir noe entydig svar på disse seks menneskenes skjebne blant seks millioner forsvunnede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forsvunnet er et originalt ordkunstverk og detaljskarp dokumentarisme som stadig fortetter , forskyver , kompliserer og fordyper spørsmålet snarere enn å besvare det entydig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den måten skiller boken seg gjennomgripende fra de vanlige skildringene fra tilintetgjørelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er neppe noen tilfeldighet at bokens motto er hentet fra Marcel Proust , for dette handler om å speide etter en tid som er forbi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Prousts ånd fremkaller Mendelsohn det tapte og gjenspeiler en hel verden gjennom seks mennesker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men der den parisiske mesterens omfattende erindringsarbeid utløses av duften og smaken av en madeleinekake , er det fotografiet av Shmiel som setter i gang amerikanerens søken etter det forgangne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forfatteren bygger Forsvunnet på grundig research . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med broren , fotografen Matt , reiste han i fem år rundt på tre kontinenter på jakt etter overlevende , øyenvitner som kunne hjelpe ham til å få klarhet i hva som hadde hendt med hans utraderte familie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohn er naturligvis klar over at Holocaust er det umuligste av alle litterære prosjekter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han har lykkes i å finne et intrikat litterært grep som gir fortellingen en smertefull troverdighet og en betvingende følelse av nærhet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Boken består av fem deler , med Mendelsohns odyssé som bunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er en særegen hybrid som beveger seg i et gåtefullt , men genialt mønster mellom selvbiografi , beskrivelser av skikker , reiseskildringer , essay , fiksjon , intervjuer og filosofiske refleksjoner , illustrert med fotografier i svart-hvitt som bryter inn i den løpende teksten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohns ufattelige kunnskapsrikdom blir hans veiviser inn i fortiden , mot en mindre entydig , men mer konturskarp virkelighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en svimlende opplevelse å trenge inn i denne bredt favnende skildringen , som rommer et helt folks martyrium under en av menneskehetens mørkeste perioder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohn løfter frem utallige overlevende , gir dem et navn og en skjebne , trekker frem i lyset den enkeltes erfaring mot historiens barbariske vilkårlighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men de sentrale skikkelsene er Shmiel , hans hustru og deres fire døtre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vibrerende av nåtid og gjennomdynket av det forgangne , vekslende mellom en jødisk forestillingsverden og Europas blodstenkte 1900-tall , mellom en dypt personlig søken og gripende jødiske skjebner , tar boken form av en storslagen hyllest av hva det vil si å være menneske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bokens styrke er at den så tydelig viser hvilket ufattelig tap tilintetgjørelsen innebærer for hele menneskeheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Resultatet blir en mesterlig oppvisning i bruken av fortellerkunstens rike arsenal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var en jubeldag for litteraturen da denne boken utkom og innledet sin seiersgang rundt i verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hos amerikaneren finnes også en smertelig bevissthet om menneskehetens mørke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før eller senere leder hans vidunderlig vakre , langsomt bølgende prosa til historiens største slakteplasser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I så måte kan boken lede tanken til tyskeren W. G. Sebalds fiksjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som forener forfatterne , utover den assosiasjonsrike prosaen og de uendelig lange setningskonstruksjonene , er at verkene deres er et erindringsarbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge skildrer de europeiske jødenes tragedie , mennesker som feies med av den historiske malstrømmen , mennesker hvis liv formes eller deformeres av krefter bortenfor deres kontroll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å forsøke i et begrenset omfang å yte denne bokens enorme mangfold , kompleksitet og kolossale rikdom rettferdighet , er fåfengt og dømt til å mislykkes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men plutselig kjennes det som om gamle , slitte kritikerklisjeer kommer til heder og verdighet igjen : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohn selv ville nok ha reservert seg mot den slags omtale . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har et anstrengt forhold til forenklinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og han er skånselløs når han som essayist reflekterer over forfattere eller andre kunstnere som han mener mangler innsikt om , eller enda verre , forsøker å underminere betydningen av hukommelsens upålitelighet og klisjeenes avstumpende effekt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erindringen inntar også en sentral plass i Mendelsohns debutbok : The Elusive Embrace : Desire and the Riddle of Identity ( 1999 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her arrangerer forfatterens minne et stimulerende møte mellom nuets jeg , som åpenhjertig analyserer egen seksuell identitet , og gårsdagens jeg , som gjengir familiens og barndommens historie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohns intellektuelle energi har stor rekkevidde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I ulike genre problematiserer han uavlatelig forbindelsen mellom virkelighet og fiksjon , mellom offentlig løgn og personlig ekthet , mellom menneskets minne og dets drivkrefter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gender and the City in Euripides' Political Plays ( 2002 ) er en vitenskapelig studie i gresk litteratur . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I How Beautiful It Is and How Easily It Can Be Broken ( 2008 ) har han samlet et tredvetall originale essayer om film , scenekunst og litteratur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i hans litterære bagasje inngår også kritikerroste tolkninger av den greske poeten K. P. Kavafis samtlige dikt ( 2009 ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mendelsohn er den type forfatter som intellektuelle elsker , men det bør ikke hindre noen i å lese ham . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vanskelig tilgjengelig er han ikke , selv om hans setningskonstruksjoner , rike på bisetninger , er lange . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det eneste kravet han stiller til leserne sine , er våkenhet og et langsomt lesetempo . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like fullt er Forsvunnet en « pageturner » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en bok man har vanskelig for å løsrive seg fra i løpet av de 600 sidene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en av de største leseopplevelser jeg har hatt på mange år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oversatt av Unni Wenche Grønvold ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Å ydmyke et folk ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Rettigheter til fiske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Urovekkende paralleller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går en linje fra hendelsene i Kautokeino 1852 til torpederingen av Kystfiskeutvalgets innstilling 2. oktober 2009 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går en linje fra Kautokeino-opprøret i 1852 til torpederingen av Kystfiskeutvalgets innstilling 2. oktober 2009 , skriver John Gustavsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her fra Beaivvas Sami Teahters teaterstykke om Kautokeino-opprøret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Jan Gunnar Furuly ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Samene begikk drap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NRK har de siste tre ukene vist oss en forlenget film om Kautokeinoopprøret 1852 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Versjonen viste klarere hvorfor samene satte seg til motverge , og gikk til det dramatiske trekk å ta livet av handelsmann Ruth og lensmann Bucht . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storsamfunnet svarte med å henrette to av lederne , Mons Somby og Aslak Hætta i 1854 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uroen og dramaet 1852 - 54 er fortsatt smertefullt for mange samer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å ty til vold er ikke akseptabelt for et folk uten krig i sitt opprinnelige vokabular . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men reaksjonene kan i ettertid analyseres slik at vi kan forstå hvorfor samene begikk drap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da dette skjedde , hadde reindriftssamene vært gjennom en lang tid av økonomisk , sosial og politisk undertrykkelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hvert som dette fortsatte , var det en som forsto at ydmykelsene bare ville føre til mer uro . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var presten Lars Levi Læstadius ( 1800 - 1861 ) som hadde gjennomskuet kolonimaktenes langvarige ydmykelse ved å frata folket land , svekke deres økonomi og bidra til drukkenskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dr. grad av Nellejet Zorgdrager om hendelsene har da også den treffende tittelen , De rettferdiges strid ( Vett & viten 1997 ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ydmykelse av samer er ingen ny foreteelse , men norske styresmakter har til tider tatt steg fremover for å hindre at denne psykososiale dynamikk kan fortsette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skjedde senest etter press fra Stortinget da det s.k. Kystfiskeutvalget under ledelse av dr. juris. Carsten Smith ble oppnevnt i 2006 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I februar 2008 avleverte så utvalget innstillingen « Retten til fiske i havet utenfor Finnmark » ( NOU 2008:5 ) som omhandler samers og andres rett til fiske i havet fra fjærsteinene og utover til fire nautiske mil i fylket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innstillingen skulle rydde opp i den langvarige krenkelse av samiske rettigheter , men også rydde opp i den generelle kolonipolitikken overfor fiskeribefolkningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange så på dette som et farvel til en politikk som kunne minne om det som førte til 1852-opprøret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ydmykelse henger sammen med lat. humus som betyr « jord » og fins i engelsk , humiliation . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den som ydmyker en annen , trykker en annen part til jorden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sin verste utgave nå ser vi dette i Gaza . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det skjer ikke bare gjennom åpen fysisk vold , det inntreffer også sofistikert og lite synlig , indirekte vold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å frata mennesker adgang til sitt livsgrunnlag , slik det skjedde i 1852 og har skjedd blant sjøsamene frem til 2009 , vil resultere i makt og motmakt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den lutherske kirke deltok aktivt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dypere analyse av ikkevold finner vi i Åsne B. Persens og Jørgen Johansens bok Den nødvendige ulydigheten FMK 1998:29 - 39 ) ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Vil man studere ydmykelsen som fenomen må en henvise til dr.med. og dr.psychol. Evelin Gerda Lindner som har forsket inngående og skrevet grundig om dette vanskelige , men viktige tema . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og , Nelson Mandelas forklarer i Long Walk to Freedom ( 1996 ) hvorfor en klasseskillepolitikk ( apartheid ) må føre til reaksjoner for at den undertrykte skal overleve med verdighet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mandela anbefaler sabotasjen som det ytterste trekk før volden da den rammer infrastruktur o.l. og ikke mennesker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av Lindners arbeider , Humiliation and International Conflict ( 2006 ) og Emotion and Conflict ( 2008 ) , fremgår det hvorfor krenkelser av menneskerettigheter og urettferdighet vil føre til konflikter på ulike nivå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Kasta på land » heter en TV-reportasje av Torill Olsen og Harry Johansen sendt i Brennpunkt 6. oktober . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den viser hvordan den norske stat gjennom ulike regjeringer har suspendert kystfolks rettigheter til fiske i Finnmark . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aller verst har dette vært for sjøsamene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Programmet viste hvordan råvarekappløp og markedsmekanismer , støttet av regjeringer , har stengt folk ute fra deres gamle livsgrunnlag , i strid med ILO-konvensjonen og FNs menneskerettigheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var dette Kystfiskeutvalget ville rydde opp i ved å levere tilbake « tyvegodset » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Helga Pedersen gjorde 2. oktober 2009 til en dato mange vil huske . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historikeren , dr.philos. Steinar Pedersen , holdt 23. april 2009 et foredrag , « Sjøsamene - Norges interne kolonibefolkning ? » der han så urovekkende paralleller : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg tenker her på den mer enn hundreårige fornorskningspolitikken som begynte etter midten av 1800-tallet , og ikke minst jordloven for Finnmark av 1902 , som ga hjemmel for Å nekte salg av jord i Finnmark til de som ikke behersket eller brukte norsk til daglig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( ... ) Etter 1989 er mange av etterkommerne av dem som ble sterkest rammet av denne politikken , nektet retten til å leve av de ressursene som finnes utenfor båtstøa . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Brennpunkt-programmet illustrerte den ydmykelsen som sjøsamer og kystboere i Finnmark har vært utsatt for de siste 50 årene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lederen av Norges Fiskarlag , Reidar Nilsen , bør spesielt bli husket for sine uttalelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Småskalafiskerne er å anse som mindreverdige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går en linje herfra til Bucht og Ruth . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fiskerne Jon , Asbjørn Andersen og andre fortjener full støtte i en ny og rettferdig strid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten har voldsapparatet på sin side , men kun ikkevoldelige svar fra kystfolkets side vil gavne saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lederen av sjøsameorganisasjonen Bivdi , Jon Egil Nilsen , hadde i Oddasat 7. oktober denne kommentaren : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Siste ord er ikke sagt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå tar vi oss sammen ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Redsel for å mene ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Mer å by på ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Baksiden av medaljen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kur og terapi ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Få opp pulsen ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi søker kur og terapi , fokuserer på sykelighet i stedet for friskhet , premierer sykdom med trygd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor tør vi ikke diskutere dette ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det ingen som har mot nok til å si at det er noe fundamentalt galt med både individets og samfunnets holdninger til terskelen for sykmelding ? spør Jørgen Skavlan . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Nikolay Suslov / Crestock ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Sykdom og uførhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diskusjonen rundt sykdoms og uførhetsytelser i et av verdens rikeste , friskeste og samtidig sykeste land har inntil nylig knapt vært hørbar med stetoskop . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde debatten vært en pasient , ville den vært lagt i respirator . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen har nå , i god tid etter valget , ytret seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kan nesten håpe på at en politiker snart tør å formulere ord som « karens » , selv om det er skummelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den eneste maktperson som har turt å målbære behovet for reform er Bjarne Haakon Hansen , som nå melder seg ut av politikken , samtidig som Norge igjen blir kåret til « verdens beste land å bo i » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skavlan deltok i nettprat : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les hva han svarte leserne ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Politikere og fagfolks redsel for å mene noe entydig om folks helse er påtagelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje ikke så rart , når selv vage formuleringer om at terskelen for å legge seg syk kanskje er noe lav her til lands , blir tolket som om man kaller samtlige norske arbeidstagere for snyltere , unnasluntrere , dovenpeiser og trygdebedragere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trår man feil i helsedebatten , står arbeidstagerorganisasjoner opp , før nordmannen har fått målt tempen , med flekkede tenner i et rabiat forsvar av sykemelding , trygd , seng og dyne . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La oss ikke bruke så mye tid på kjensgjerninger . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De aller fleste av oss er rikere , friskere og mettere enn noen andre her i verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr ikke at det ikke finnes fattige , syke og sultne mennesker i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de som er syke , de som er arbeidsuføre og som ikke lengre er i stand til å delta i samfunnsmaskineriet , fortjener hver trygdekrone de får og vel så det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nemlig ikke dem debatten nå handler om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den handler om alle oss andre som nå står i ferd med å underminere velferdsøkonomien vår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er den generasjonen som fikk oljen til jul i 1969 og som på død og liv skal se hver dråpe brukt opp før vi takker for oss . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er oss som i 40 - 50 år har stappet i oss fra verdens mest generøse buffet , og nå ser frem til en alderdom på spa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er vi som har betalt vår skatt i alle år og fortjener litt fri . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi som er slitne og så gjerne skulle jobbet litt mindre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi som syntes at livet skal ha mer å by på enn bare jobb . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De av oss som altså burde ha vært i arbeid eller blitt hjulpet tilbake i arbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg snakker også om de titusener som for 25 år siden hadde vondt i ryggen , fikk trygd og som i 25 år aldri er blitt spurt om ryggen fortsatt er like vond . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette landet holdes en fotballspiller med øm ankel sykemeldt til han er klar for cupfinalen , uansett om han trener 6 timer daglig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den delen av velferden hvor det nå knaker i sammenføyningene , er nemlig den økonomisk rettighetsbaserte , som f. eks betaling for kur og terapi , sykepenger , rehabiliteringspenger og uførhetsytelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er opplært til å se på offentlig økonomisk velferd som et ufravikelig krav , nærmest som en reiseforsikring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva så med baksiden av denne medaljen ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den siden som får OECD til å rope varsku og si at vi har verdens høyeste sykdoms- og uførhetsandel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At én av fire nordmenn mellom 20 og 64 er på en eller annen form for trygd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en kjensgjerning at 7 prosent av oss er sykemeldt til enhver tid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det ingen som har mot nok til å si at det er noe fundamentalt galt med både individets og samfunnets holdninger til terskelen for sykmelding ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan ingen se at keiseren er naken - men frisk ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke engang den skarpeste sosiolog har fått overbevist meg at det er noen fornuftig grunn til at en syk nordmann er sykere enn en syk franskmann . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En europeisk studie av smertediagnoser , The European Painstudy , har to ganger bekreftet at 30 prosent av oss har smerter daglig , mens gjennomsnittet i Europa er det halve . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det fordi vi er blitt Europas flinkeste til å kjenne etter om vi har litt vondt , eller føler oss litt syke ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg står vi i ferd med å pumpe 2 - 3000 nye leger inn i helsepyramiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil dette gjøre oss friskere ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil dette gjøre samfunnets helseregning mindre ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , folk vil kjenne ekstra , ekstra godt etter , og vi vil produsere diagnoser , kur og terapi . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er det vi leger er opplært til - og vi er drivende dyktige i faget vårt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er nemlig blitt et gjennomterapeutifisert folk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi søker kur og terapi over en lav sko . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har lav miltenergi og candida i tarmen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har retninger innen alternativ terapi som nordlysmassasje og levende blodanalyse som europeerne ennå ikke har oppdaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kjøper helse og lykke i kapsler produsert på Slemmestad og pushet av Wenche Myhre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi snakker helse , tenker helse , fyller opp venteværelsene , sykehuskøene , apotekene og helsekostforretningene , og likevel blir vi bare sykere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har fritt sykehusvalg , innsatsstyrt finansiering , DRG-poeng og normaltariff - alt tannhjul i et velmenende system som skal gjøre oss friskere , men som tilsynelatende virker mot sin hensikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har nå et kommersielt system som fokuserer på sykelighet i stedet for friskhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi premierer sykdom med trygd , fremfor å oppfordre til mestring og arbeid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I min hverdag stiller jeg meg ofte spørsmålet om jeg like ofte er med på å sykeliggjøre mine pasienter i stedet for å bidra til et godt liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Burde jeg heller si : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Kom deg ut i skogen , snakk med mannen og sjefen din , drikk et glass rødvin , bruk mer meierismør , gråt en skvett og se på barna leke » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessverre går de fleste også ut min dør med premien sin i hånden - papiret med stempel på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitenskap taper mot frykt , føleri og synsing i en norsk helsehverdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et åpent sinn erstattes av hull i hodet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi bruker våre helsearenaer som sosiale møteplasser , som italienerne bruker sine piazzaer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der sitter vi og skuler på hverandre mens vi kjenner etter hvor vondt vi har og hvor syke vi er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og der kommer vi til å bli sittende , om vi ikke snart greier å ta diskusjonen om hvorfor vi , av alle , får en advarende pekefinger fra OECD om at vi er på vei utfor stupet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Velferdsstaten er som en god varm dyne for oss alle , også for oss 22000 leger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi står i skjæringspunktet mellom pasienters krav og samfunnets behov for kontroll og nøkternhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den balansegangen er utfordrende , fordi det offentlige ikke tør eller evner å markere grenser , sette fungerende normer , lage kontrollmekanismer og flytte siktemålet fra ensidig å vekte mot sykdom og trygd i stedet for mot arbeid , liv og friskhet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må faktisk få opp pulsen på denne debatten , og ingen har noen gang hatt vondt av å få litt fart på blodomløpet - heller ikke det offentlige ordskifte om rettigheter , trygd , kur , karens og terapi ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det notoriske rovdyr ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Ikke til å leve med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et skille . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ønsket utvikling ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et spark . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slått ut . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begravende journalistikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Respekt som menneske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aftenpostens intervju med en meddommer i samvittighetskval er ikke gravende journalistikk , det er begravende journalistikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo tingrett avsa fredag 9. oktober dom i den såkalte serievoldtektssak som Aftenposten har dekket . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommen er ikke rettskraftig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg går ikke inn på dommens materielle innhold , dvs. rettens vurderinger av skyldspørsmål og vedrørende straffeutmåling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I formell henseende fremstår dommen som uklanderlig : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Logisk og enkelt bygget opp , ryddig , lettlest . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og med et tindrende særpreg : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og vikar ... ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heisan Else-Beth ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hørte at du var på kurs i går . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var meget uheldig for Bønna - du vet at han ikke takler vikarer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor ringte og fortalte at Bønna hadde stengt den unge vikaren inne på grupperommet , og deretter " truet " med å sette fyr på klærne ute i garderoben , men det var jo kun ment som en spøk ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor påsto at Bønna hadde trykket på brannalarmen med vilje , men Bønna sier at han bare skulle hjelpe en god venn og dermed kom han helt tilfeldig borti alarmen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sånn går det når dere plasserer brannalarmen rett ute i gangen ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det at Bønna kastet vått dopapir rundt i klasserommet var kun en reaksjon på sin usikkerhet fordi du ikke var tilstede . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Bønna blir trist hjemme , får han roe seg foran Xboxen med litt vingummi og cheese doodles . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å nærmest kommandere ham til å plukke opp vått toalettpapir oppleves som krenkende ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På grunn av vannintoleransen kan Bønna lett reagere med kløe og aggresjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du burde først ta en prat med hun som vasker før du begynner å beskylde Bønna , for å si det sånn ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våre nye " kjære " landsmenn har jo så mye rart for seg ... ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vikaren hadde påstått at Bønna hadde risset ukvemsord inn i de nye pultene , men vi har aldri utsatt Bønna for stygge ord ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle han ha skrevet slike ord , må det være fra skolen han har lært det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og lar dere virkelig en tiåring sitte med kniv i klasserommet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo uhørt ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At Bønna skulle ha puttet en banan inn i eksosrøret til rektors bil , faller vel på sin egen urimelighet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror nok rektor må lete etter en annen syndebukk der ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg håper at det ikke blir noe mer kurs for deg dette skoleåret - kunne du ikke bruke noen av feriemånedene dine på den slags ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ser på timeplanen at klassen slutter klokka halv ett på onsdager - jeg antar at du har mer enn nok tid da til å sette bind på et par bøker ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sender med Liverpool-bokbind som han skal ha på tekstboka og Angry Birds-bokbind til arbeidsbok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Godt levert ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg skrev dette innlegget , oppdaget jeg at Godt Levert faktisk leverte hit vi bor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og da jeg så de hadde et velkomsttilbud , var jeg lett å lede . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg bestilte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Råvarer og oppskrifter for ei hel uke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det var stas å få to store poser levert på døra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var stas å pakke ut og se på all maten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mye var kjent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noe var helt nytt for oss . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette ble spennende ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som har vært absolutte fordeler ved dette , er å slippe helt matplanlegginga . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slippe handling . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har fått ferdige oppskrifter , og du har fått alt du trenger til å lage rettene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å stresse hjem fra jobb på mandag har faktisk vært litt mindre stressende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har også vært spennende å teste ut ulike retter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har oppdaga at vi liker linser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og vi har oppdaga at spisskummin også heter cummin og det er ikke vårt favorittkrydder . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært nok mat til oss alle , og vi har fått ferske , flotte råvarer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for First Price kyllingfillet , har vi fått Stangekylling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har fått kjøttdeig uten salt og vann . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fersk fisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulempen er at du jo får det du får . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har ikke vært all mat som har vært en innertier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når gutta har hatt med seg en kompis hjem , og du serverer linsesuppe med karve og et persilledryss , føler du deg litt ... alternativ . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så har jeg tenkt litt på om all middag egentlig må være en innertier ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Velger vi middag sjøl , ender vi opp med våre trauste favoritter . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir lite fisk og spinat , for å si det sånn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå har vi fått fersk sei og ei pakke risotto på døra , og da har vi tilberedt det etter oppskriften . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og maten har vært god . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje det blir rimeligere med god planlegging og innkjøp på egen hånd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg er sannelig ikke sikker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For når vi handler , handler vi gjerne også ei pakke rosiner , frokostblanding og yoghurt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og da flyr pengene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten har vi en del svinn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har ofte for mye mat liggende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som dessverre går i søpla etter en stund . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maten fra Godt levert har holdt fint for alle oss seks . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har et par ganger supplert med litt mer ris eller poteter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ribollita med bacon var kjempegodt ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke for å mase sånn om det bloggtreffet , men i morgen er det siste sjanse til å melde seg på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi trenger litt tid på siste finpuss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og da må vi jo vite akkurat hvor mange som kommer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Åshild skal visst lage en buffet med noe scampigreier og timianstekte poteter og oksefilet og sånt , og hun skal jo dekke bord og finne fram nok stoler og det småtteriet der . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for meg som skal bestille cupcakes , er det veldig viktig å få et eksakt tall . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så meld deg på før det er for seint ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ja , det er flere enslige stakkarer som har meldt seg på , og det skal gå så bra ! ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sliter litt med denne cupcakesbestillingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For i tillegg til antall cupcakes , må jeg også bestemme meg for hvordan de skal se ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har tidligere bestilt fra Kakemomsen , og har siden drømt om kakene hennes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , selv nå som jeg sitter og skriver , merker jeg at det renner litt fra munnviken . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har lånt alle disse bildene fra Kakemomsen , og hun har masse å friste med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må vel ha cupcakes med litt pynt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva slags ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal vi kjøre gjennomført med kun en farge , eller skal det være litt variert ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rosa cupcakes hører kanskje med når man skal ha bloggtreff ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Niåringen min synes disse legocupcakesa var de flotteste inne på Kakemomsens side . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så hva skal jeg velge ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har dere cupcakeinnspill , tar jeg gladelig imot . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en stor og tung oppgave som er lagt på mine skuldre , og jeg vil gjerne ha eksperthjelp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og nei , sånne innlegg som dette er absolutt ikke sponsa , men vi takker gjerne ja til en ekstra cupcake . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En liten smaksprøve til meg , for eksempel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Og mens vi snakker om sponsing - i morra kommer det er skikkelig sponsa innlegg ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med vinnersjanser til en av dere : ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en fortreffelig kveld med eller uten cakes ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og pur idyll ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Jeg skrev jo intet innlegg om farsdagen forrige helg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det har jo ikke gått leserne hus forbi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har strømmet inn mails , words og sms , alle med det samme budskapet : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Pia ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor deler du ikke litt av ditt privatliv med oss ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fortell om hvordan dere feirer farsdagen , denne lykkedagen dedikert til alle fedre i vårt langstrakte land ! " ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja vel , da . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Far ble vekket med blodferske scones på sengekanten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mor hentet hans tovede tøfler ( slik hun alltid gjør ) og ga ham en lett fotmassaje ( slik hun alltid gjør ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men på farsdagen mates far . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nydelige scones med hjemmelaget stikkelsbærgele ble delt opp i små biter og puttet ømt inn i fars glupske , dog kjærlige munn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Tyggingen sto han for selv , da , han er jo ikke helt hemma ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kom han opp i stua , der barna hadde perlet , tegnet , malt og modellert alt det de orket innen emnet " far " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den ene fondveggen vår pleier vi å klistre opp en wallsticker med teksten " Father ! We love you ! " , og tradisjonen tro lyste den mot oss i år igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Det er jo det som er det geniale med wallstickers - de kan klebes opp og ned som det passer oss ) ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I avisa hadde vi satt inn en annonse til far , og gjett om far ble lykkelig da han leste « Kjære verdens aller , aller aller beste ektemann og verdens aller aller aller beste pappa ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi digger deg og elsker deg ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en herlig dag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klems og knuseklemmer og bamseklemmer fra englebarna dine , og fra godjenta di Pia . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Burre hilser også ! " ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Burre er bare noe vi liksom måtte slenge på der til slutt , sånt hører med i en sånn annonse ) ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På farsdagen pleier jeg og min kjære også å unne oss en time hos fotograf . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi synes det er hyggelig i en hektisk hverdag å få gjort noe minnerikt sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I år tok vi profilbilder av oss , nesten nakne , kun iført emaljeskilt og englevinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en idyllisk søndag , med eller uten scones ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den vanskelige mammabloggdebatten ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Sommeren 2012 ble en sommer med mammabloggdebatt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen dager senere benyttet jeg en rolig kveld hjemme til å skrive en ( forhåpentligvis ) litt klokere og mer gjennomtenkt kronikk i Aftenposten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sommer har jeg også blitt intervjuet ( yay , mer om det senere ) om bloggingen min og da fikk jeg anledning til å fortelle om de fine debattene i bloggebyen , som stadig lærer meg noe nytt og tvinger meg til å tenke gjennom mine meninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så også i denne debatten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innlegget mitt i Dagbladet handlet imidlertid om ( mamma ) bloggernes ansvar for sine lesere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , kanskje er det det ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kanskje er det faktisk sånn som mange har påpekt andre steder , at hvis man ikke liker en blogg kan man bare la være å lese den . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En bloggplakat vil jeg hvertfall ikke ha , det er helt sikkert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og blogger fins i mange farger – helt sikkert også grå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så da er det kanskje noe for enhver smak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig er jeg enig med Camulen og Synnøve , som i kommentarfeltet påpeker at blogg er offentlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det poenget er jo også aktualisert de siste dagene med Eivind Berges ekstreme ytringer på sin blogg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten sammenligning forøvrig , selvsagt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men blogg er , som Synnøve sier , en krysning mellom privat og offentlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En privatperson står bak , med sin soleklare rett til å skrive hva hun vil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det hun skriver er likevel offentlig og har potensiale til å nå svært mange . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje det er det som mangler ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller kanskje trenger vi ikke den bevisstheten , kanskje hele greia bare er et konstruert problem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ikke lest en brøkdel av alle mammabloggere men det finnes samlesider som umiddelbart gir inntrykk av at det er mye hygge og kos . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og uten at jeg har forsket så fryktelig mye på det , virker det som at disse bloggerne er yngre enn dem jeg pleier å lese . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten glimrer de ( såvidt jeg har sett ) med sitt fravær i de mammabloggdebattene jeg har fulgt med på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan det være sånn at én gjeng mammabloggere debatterer en trend som mest av alt er fremtredende i en annen gjeng mammabloggere ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem er det egentlig vi diskuterer ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hele tatt er det utrolig vanskelig å diskutere når alle tar utgangspunkt i seg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Jeg blir ikke stressa av å lese om andres lykke , derfor er det ikke et problem ” . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når ingen har oversikten , blir det mildt sagt en lite fruktbar debatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er de enige med det de andre sier , eller er de ikke ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ønsker å bruke bloggen min til å påvirke , reflektere , diskutere og løfte frem saker jeg syns er viktige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det betyr jo ikke at alle andre trenger å gjøre det samme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha lest ganske mye om mammabloggdebatten på blogger rundt omkring , blir jeg ikke helt enig med meg selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For på den ene siden virker det som om ( nesten ) alle som uttaler seg om saken mener det er et ikke-problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig er det tilsynelatende allmenn aksept rundt påvirkningskraften til en annen gruppe bloggere ; rosabloggerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og flere av de største rosabloggerne har uttalt til media at de er bevisst sitt ansvar som rollemodeller og at de til dels justerer bloggingen etter det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stemningen i debatten synes å være at påvirkning fra superdyktige og superpositive mammablogger ikke er et problem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noe i meg sier at det kanskje er det likevel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg blir altså ikke helt enig med meg selv her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kloke innspill , kanskje særlig fra dere som har forholdt dere rolige frem til nå , mottas med stor takk ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor liker smågutter biler ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En klok leser har spurt meg om jeg tror ettåringens store interesse for busser og brannbiler er relatert til hans kjønn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skulle gjerne sagt nei , men jeg er usikker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et eller annet tidspunkt begynte han å vise interesse for biler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han begynte å leke med dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han begynte å lage billyder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han begynte å peke på busser som kjørte forbi , han lyttet etter flylyder og krabbet lynkjapt inn foran rattet i familiens gamle Baleno hvis døra på sjåførsiden stod åpen i et par sekunder ( mens bilen stod parkert , brekket var på og begge foreldrene var i nærheten , jada ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og på et eller annet tidspunkt begynte vi å synes at det var littegranne bedårende med denne bilinteressen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så skjønte vi jo snart hvor lett det var å gjøre seg populær ved å utnytte akkurat dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kjøpte pysj med tegninger av busser på ( han elsker den ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Farfar kjøpte lekebil og fant frem bilene fra da far var liten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mormor kjøpte en kasse lekebiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nevøen donerte sin gamle sjørøverbåt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I barnehagen hadde de et lass med biler og en klar innstilling på at " gutter liker biler , sånn er det bare ” . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Far lastet ned Brannmann Sam på iPaden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi snakket om motorsykler , pekte på busser og syntes han var søt når han etterlignet brannbilene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag ettåringen var småsyk og vi var slitne og grinete , tok jeg han med på en times umotivert busstur ( skrekkelig populært ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Full panikk og høylydt raserianfall da vi vinket hadet til bussen og gikk hjem ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sånn sett baller det jo litt på seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det begynte jo et sted ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje fordi det var mest beleilig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje det var enklest . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje det var det eneste vi skjønte noe av ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eventuelt så hadde han bare flest biler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ikke telt lekene hans , jeg vet ikke om det er overvekt av motoriserte kjøretøy men det kan jo hende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje bil-lekene var finere enn de andre lekene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller – kanskje han er født med en naturlig preferanse for motoriserte kjøretøy . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ting er hvertfall sikkert : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
til jul skal han få babydukke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er Tupperware det nyeste kule ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frøken Fräkens lille gutt har rukket å bli et helt år , så i helgen var Bolla i sin aller første vaskeekte barnebursdag . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stor stas ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi voksne var dessuten skjønt enige om at helgereferat som inkluderer bursdagsselskap for venners barn , er godt plassert i kategorien " voksen og etablert " ( okei okei , så er man kanskje uansett voksen når man er 37 , men det er noe med å plutselig selv befinne seg i situasjoner som man forbinder med sine egne foreldre og andre hypervoksne mennesker ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slike barnebursdager er nå likevel en både naturlig og ventet konsekvens av det å bli foreldre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Langt mer oppsiktsvekkende ; det viste seg at både Frøken Fräken og jeg denne høsten har blitt invitert til Tupperware-party , hjemme hos våre respektivt fornuftige og oppegående venninner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Altså ; Tupperware ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva i alle dager har skjedd med verden ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sist jeg sjekka var Tupperware homeparties noe veldig amerikansk og veldig kjedelig som utdaterte husmødre holdt på med når de innimellom ikke hadde syklubb ( speaking of ; syklubb er vel også noe vi plutselig driver med i fullt alvor , eller ? ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i så fall ; hvorfor , hvorfor , hvorfor ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har jeg gått glipp av noe her ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er Tupperware egentlig veldig hipt og kult ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er vi blitt husmorhappy på ramme alvor ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beklager at jeg aldri fikk somlet meg til å svare . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke vondt ment ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men først ble jeg ærlig talt litt sjokkert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En Tupperware-invitasjon fra deg ? ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dumme backpackere og selvhøytidelige batikkpersoner ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Her er en gammel irritasjon : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at vi var ferdig på videregående var det ikke uvanlig at man utsatte voksenlivet litt ved å dra ut på en såkalt “ jorda-rundt-tur ” . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I praksis innebar det som regel at man var borte i noen få måneder mens man plasket rundt på en strand i Thailand , drakk seg full med engelske backpackere i Australia før man tok en sving innom San Fransisco på vei hjem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å kalle dette jorda rundt er , for alle som har sett et verdenskart , en hysterisk spøk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men greit nok , er det dette man vil så skal man sagtens få lov til det av meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som irriterte meg grovt var når disse folkene kom hjem og innbilte seg at de automatisk hadde skjønt noe om verden som vi som ikke hadde grilla kroppen på en strand på Phuket , ikke hadde skjønt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krever faktisk litt mer enn evne og vilje til å overleve 11 timer i fly før man kan påberope seg et nyfunnet og unikt innsyn i fremmede kulturer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er for eksempel en klar fordel om du faktisk har snakket med noen av dem som bor i det landet du har besøkt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En irritasjon av nyere dato er denne : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er på ingen måte en ekspert på Afrika , ikke i nærheten en gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jobben min gjør at jeg vet mer om kontinentet enn den jevne nordmann – selv om det nok har mest å gjøre med at den jevne nordmann for eksempel ikke kan navnet på mer enn et par afrikanske hovedsteder . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og på grunn av denne generelle kunnskapsløsheten / manglende interessen kan hvem som helst si nesten hva som helst om Afrika uten at noen arresterer deg på det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettopp derfor er det så enkelt for følsomme kunstnersjeler å predikere sin endimensjonale afrikanske gladetnisitet overfor folk her hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det irriterer meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når en eller annen batikkperson som har vært en tur i Tanzania kommer hjem og forteller om de søte afrikanske barna som synger og danser selv om magene deres er tomme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om sterke afrikanske kvinner som bærer familien og huset på ryggen mens de samtidig balanserer femten liter vann i en balje på hodet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når disse selvhøytidelige blekansiktene først skal fortelle folk om et annet Afrika , hvorfor kan de ikke fortelle om de som studerer på universitetetene , de som kjemper mot korrupsjon , de som starter vellykkede bedrifter og de som gjennomfører demokratiske valg etter tiår med diktatur ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor går det tilsynelatende ikke an å fremstille afrikanere som vanlige folk ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Apple og kart , en tragedie ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette innlegget er også publisert på Masterbloggen , men jeg legger det her for å ha full historikk over innlegg skrevet av meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IT-verdenen er full av merkelige situasjoner , for eksempel hvor et selskap har erklært " thermonuclear war " mot et annet , men likefullt er avhengig av tjenester fra dem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi snakker da selvfølgelig om Apple og Google , tjenesten er kart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å endre denne situasjonen lanserte Apple sin egen karttjeneste i iOS6 og iPhone 5 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kanskje ikke det smarteste de har gjort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ord som " Horror show " , " Reality distortion " , " maps problem " og " kartfiasko " har blitt flittig brukt av kommentatorer de siste ukene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har til og med dukket opp en blogg som presenterer " høydepunkter " fra de nye kartene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kartene til Apple er altså ikke bra , adresser mangler , ting er feilklassifisert , 3d-visningene ser ikke ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lista er lang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til og med Apple selv innrømmer at kartene er langt fra optimale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , hvordan kunne det gå så galt ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Apple har de siste årene kjøpt opp flere kartselskaper , de kan IT og de er kjent for å være perfeksjonistiske . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er sjelden det kommer noe halvveis fra den kanten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kartdataene er hentet fra store aktører som TomTom , OpenStreetMap og Waze . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed er det ikke kartgrunnlaget i seg selv det er noe galt med , men hvordan det er satt sammen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grovt sett kan vi si at kartdata kommer fra tre kilder : det offentlige , kommersielle selskaper og fra privatpersoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offentlige kartdata er det vi kaller " Kartverkets data " her i Norge ( selv om det er en sannhet med visse modifikasjoner ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse er som regel offisielle , pleier å være rimelig komplette og " korrekte " , men de kan være dyre eller umulige å ta i bruk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Data fra kommersielle selskaper var tradisjonelt data fra de to selskapene NavTeq og TeleAtlas . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er i hovedsak data som brukes i bil-GPSer , med fokus på vegdata etc ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Tenk Cappelens veikart i digital utgave . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse dataene kan være samlet inn av selskapene selv , eller kan være bearbeidede offentlige data . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Data fra privatpersoner er det man kaller " crowdsourcede " data . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er samlet inn på dugnadsbasis av folk som bidrar uten betaling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De gjør dette fordi de vil at det skal finnes fritt tilgjengelige kartdata som kan brukes uten restriksjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det beste eksempelet på dette er OpenStreetMap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kan si mye om dataene her , men i mange områder er dette " gode " data , fullt på høyde med kommersielle og offentlige data . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er kvalitet når vi snakker om kart ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kart ( og dermed kartdata ) er " en generalisert avbildning av geografiske objekter med deres romlige relasjoner " [ wikipedia ] . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nøkkelordet her er " generalisert " . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan ikke ha med alle detaljene fra naturen i et kart , det vil gjøre det ubrukelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed må noen bestemme seg for hva som er en god generalisering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal vi ta med omriss på alle husene i Oslo , eller holder det å merke av hvor Slottet , Stortinget og Oslo S er ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal vi ta med alle små stier i en kommune , eller holder det å vite hvor riks- og fylkesveiene går ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det riktige svaret her er " det kommer an på " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er forskjell på et kart for en reguleringsplan , NAFs veibok og et orienteringskart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kartene generalene i en krig sitter med skiller seg også fra kartene den enkelte soldat har med seg i felten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må generalisere bort noe , men ikke mer enn at kartet fungerer i den konteksten vi er i . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Digitale kart gir oss her en stor fordel : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kartet er ikke skrevet i stein i det kartografen sier seg ferdig med det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tenker ikke over at når vi zoomer inn på et digitalt kart dukker det opp mer informasjon , vi ser småveier , stier og husomriss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byer går fra å være en prikk på kartet til detaljerte oversikter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kan også legge over kartlag som viser andre ting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette setter imidlertid strengere krav til dataene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må ha alle mulige data tilgjengelig , slik at de kan automatisk dukke opp når vi zoomer inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg må disse dataene være kodet riktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Tegn alle skogsbilveier med denne fargen , men kun ved målestokk 1:50000 " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed er det viktig at dataene har denne informasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis noe som egentlig er en riksveg har data som sier " sti " , kan ting bli veldig feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når det sitter mennesker og tegner et kart , vil de stusse dersom det går en riksveg over Besseggen , mens software som tegner etter gitte regler ikke tenker slik . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en ideell verden er ikke dette noe problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der er alle data korrekt markert , med riktig informasjon , slik at datamaskinen klarer å tegne dem riktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik er ikke den virkelige verden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er todelt : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enten er det mennesker som har samlet inn denne informasjonen , og vi gjør feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje stien over Besseggen ble " digitalisert " fredag etter en noe fuktig lønningspils , og klassifiseringen ble satt feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Datamaskiner er det andre problemet her . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi liker å sette bort repetitivt , kjedelig arbeid til maskiner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor har vi naturligvis prøvd å få datamaskiner til å se på flybilder og lage kartdata fra disse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , når stien over Besseggen kan se ut som en motorvei for oss mennesker er det ikke så rart at datamaskinen tar feil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed må maskinene holdes i hånden for å forsikre seg om at ting blir riktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kartdata er vanskelig , og vi som brukere har vanskelig for å tilgi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan sjekker du om et kart er " godt " ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sannsynligvis finner du nærområdet ditt , du sjekker om huset ditt har riktig adresse , om veien går der den skal og om gangstien ligger riktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Er det viktig å ta med denne lekeplassen " . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et større problem blir det når man skal kombinere data fra flere kilder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse kan kode dataene sine forskjellige , og skal man sammenstille disse dataene kan mye informasjon gå tapt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis du får dataene fra kilde A og B kan det godt være slik at kilde A klassifiserer veier etter et generalisert system som skal fungere i alle land , mens Statens Vegvesen klassifiserer vegene etter de norske veitypene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kan man fort bomme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feil klassifisering og problemer med å sammenstille dem er et problem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et annet problem er nøyaktigheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kartdata er altså spesielle , siden de er generaliseringer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed vil det alltid være et spørsmål om hvordan man skal generalisere data for å få dem til å fungere på skjermen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er noe man må lære ved prøving og feiling , og Nokia ( som har holdt på med digitale kart lenge ) mener at det å lage kart på nett er noe som ikke kan hverken læres eller gjøres over natta . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man trenger folk som kan noe om kart , som kan jobbe med data fra ulike kilder og man må for all del sjekke manuelt hva kartsystemet produserer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed får vi bare håpe at Apple klarer å sette inn et ekstra gir , jobbe hardt og gi iOS en kartapplikasjon de kan være stolte av . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kan vi som jobber i kartbransjen atter en gang konstatere at kart ikke er noe man tar lett på ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På tampen kan vi jo også notere oss at selv ikke Google Maps er skrevet i stein , de utvikler seg stadig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et interessant spørsmål er hvorvidt første versjon av Google Maps hadde blitt tatt imot bedre enn Apple Maps dersom den hadde blitt lansert i dag ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Planen for lørdag ( dvs gårsdagen ) var ganske ambisiøs : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På tross av sommerfest med jobb på fredagen hadde jeg et mål for dagen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fullføre oppgraderinga av mineturer.org . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt lå jo til rette for det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samboer borte fra lørdag morgen til søndag ettermiddag , ingen planer på agendaen og egg og bacon i kjøleskapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Været var vel meldt av type sommer , men når man har bestemt seg for å skrive kode er ikke det noe problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fredagen ble fuktig , det ble sent , men jeg kom meg da hjem til slutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så , lørdag morgen , våkner , fyllesjuk i 11-tida . . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snur meg rundt , sover videre . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våkner i tolv-ett-tida . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tar frem telefonen , leser gjennom twitterfeeden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokka blir tre før jeg kommer meg opp fra senga . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så blir jeg sittende å lese gjennom twitterfeeden på nytt , finleser alle lenker denne gangen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frokost blir laga i 4-tida . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter en dose egg , bacon og appelsinjuice er ikke bakfylla nevneverdig plagsom mer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal jeg sette meg ned og kode litt da ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Setter på tv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
5 episoder Storage Wars senere føler jeg meg som en vegeterende idiot forran tven . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokka nærmer seg 6 - 7 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kan jeg kode litt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Åpner pc'en igjen , sjekker twitter og facebook . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konkluderer med at det er for kjipt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så henter jeg frem boka jeg leste på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leser en god stund . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ganske god stund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokka blir visst 02.00 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Litt twitter igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ny bok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sovner med boka i hendene , og våkner 02.30 for å skru av lyset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ok , det ble ikke noe koding på lørdag , men jeg har jo det meste av søndagen på meg ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tja , våkner i ett-tida , twitter-sjekk igjen før dusj og frokost ( før to denne gang ! ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så vasker jeg kjøkkenbenken og mopper gulvet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Må jo gjøre noe fornuftig i løpet av helga også . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , klokka er halv tre , det er mange timer til jeg ser folk igjen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kan jeg da kode litt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , jeg setter meg ned for å skrive ett blogginnlegg om hvorfor jeg ikke skriver kode . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snakk om prokrastinering ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så , jeg begynner å lure : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Liker jeg egentlig å skrive kode ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo aldri noe problem på jobb , da møter jeg opp hver mårra og setter i gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg synes det er gøy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor klarer jeg ikke da å motivere meg selv til å jobbe på et prosjekt der jeg selv bestemmer hva som skal gjøres , hvordan det skal gjøres og når det skal gjøres ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har en teori . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller , det er ikke min teori , men det var en teori jeg ( ironisk nok ) leste via twitter ; ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kort fortalt , vi har aldri tid til å kjede oss mer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed forsvinner kreativiteten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenk over det : er du som meg sitter du nok ikke å kjeder deg mer enn 4 - 5 minutter før du drar opp telefonen , sjekker hva som skjer på twitter , så facebook ( og tenker at : hvorfor i helvette gidder jeg å sjekke facebook ) , før du spiller en runde Bejeweled eller et annet , intetsigende spill . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tiden til å kjede seg , tenke over hva man skal gjør , for så å gå i gang er eliminert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og fordi det " skjer " så mye " hele tiden " , blir den tiden du har avsatt til å gjøre " ingenting " så forbanna viktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kunne ikke begynne å skive kode lørdag formiddag , for først måtte jeg sove , så måtte jeg prøve å kjede meg litt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er at jeg ikke klarer å kjede meg skikkelig , fordi jeg blir sittende å glane på kjedelig tv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før i tiden hadde jeg skrudd av det kjedelige tv-programmet , nå kommenterer jeg dårlige reklamer på twitter mens jeg blir sittende å se på kjedelig tv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det jeg mest av alt lurer på er om det kun er jeg som er sånn ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det bare jeg som kan ha mentalt satt av en hel helg til en ting , og ender opp med å ikke ha gjort en drit fornuftig hele helga ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hva kan man gjøre med det ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Nei : " ta seg sammen " er ikke et godt svar ! ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mitt 24 år lange liv har jeg blitt introdusert for et årsløp fullt av dager . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
365 for å være nøyaktig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg var liten var få av disse dagene viktige merkedager bortsett fra bursdagen min , bursdagen til Norge , og en del helligdager - noe jeg på den tiden satte pris på fordi jeg hatet å dra på skolen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I voksen alder avskyr jeg helligdagene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er dager som har klamret seg til oss i hundrevis av år , og vi slipper nok dessverre ikke unna med det første . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er likevel ikke helligdagene jeg skal skrive om i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av barndommen dukket stadig flere nye merkedager opp i Fatterns utslitte almanakk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dager som er laget for å tvinge enkle mennesker til å huske å gjøre ting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huske mor . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huske far . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huske å kjøpe blomst til kjæresten de egentlig er dritt lei av . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huske å kle ut ungen som en heks og tigge godteri av naboen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For meg betyr dette kun én ting ; å huske at du er en kjedelig og trist person , med en kjedelig jobb , null integritet , ingen ekte venner og en iPhone full av apper du bruker for å imponere kollegene dine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du trenger disse dagene for å minne deg selv , og de rundt deg , på at du faktisk har de rundt deg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til dette skal du selvsagt bruke masse penger på utvalgte produkter som til slutt gjør de kreative utviklerne bak alle disse nye merkedagene søkkrike - og alle blir glade . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og du . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du slapp å huske på alle disse tingene selv , fordi Facebook , avisa , reklameplakatene , kalenderen din og alle på den gørrkjedelige jobben din minner deg på det i god tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du rekker å kjøpe blomster til dama du egentlig er dritt lei av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du rekker å kjøpe inn masse godteri som du skal dele ut til barn du ikke kjenner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du rekker å ringe til moren din og ønske henne til lykke med morsdagen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En markering som strengt talt burde gjelde hver eneste dag i livet ditt ettersom mora di faktisk ga deg dette livet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
La meg påpeke allerede nå . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg snakker ikke til hver enkelt av dere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er et inntrykk jeg automatisk blir sittende med under " alle i verden skal vise oppmerksomhet til hverandre " -dager som denne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i dag er virkelig den verste dagen av dem alle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtlige av de største restaurantkjedene i landet er overfylte av par som har klart å dra hverandre ut av sofaen for å bevise for seg selv , hverandre , og alle deres bekjente , at det fortsatt er gnister i det tørre forholdet som egentlig burde vært avsluttet for lengst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte frir til hverandre også - kun fordi det passer så ypperlig fint å gjøre det på Valentines Day ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo virkelig en historie å fortelle barna om når de selv vokser opp og skal dra på sin første date - 14. februar , selvsagt , med en kvisete fjortis som har turt å manne seg opp til å spørre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo tross alt ganske kjipt å være singel på Valentines Day - og ikke ha en date engang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alternativet til alt dette er å klage og syte over hvor teit denne dagen er - og jeg havner nok i denne klubben selv om jeg hater å bli satt i bås . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke fordi jeg ikke kan være romantisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke fordi jeg ikke klarer å møte jenter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men fordi jeg synes denne dagen , og andre slike " minne på " -dager er kvalme , motsigende og en av de viktigste påminnerne vi har om at vår generasjon er avdankede egoister som trenger en ferdigskrevet kalender til å fortelle hva vi skal gjøre mot våre nærmeste - når vi skal gjøre det - og hva vi må kjøpe for å gjennomføre det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kjøper ikke en blomst og et sjokoladehjerte som det står « Jeg elsker deg ! » på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da kunne jeg like gjerne ha skrevet et brev med teksten : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg har vendt meg til at du er en del av livet mitt nå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil aller helst spille Playstation i kveld , men tar gjerne imot en blowjob i bytte mot denne tørre tulipanbuketten som kostet 79 kroner på Kiwi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penger jeg egentlig kunne brukt på en sixpack øl - men i dag føltes det mer riktig med blomst . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror på mennesker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror på folk som ringer faren sin selv om det ikke er farsdag , og jeg tror på gode kjærlighetsforhold som kjøper billige tulipaner selv om det ikke er Valentines Day . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er vel bare en sterk motstander av kollektiv opphausing rundt ting som burde ligget i oss - naturlig - fra før av . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også hater jeg å føle skyld når jeg ikke gjør slik reklameplakatene på trikken ber meg om . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Halvor lufter litt uinteressant hjernemasse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er lang tid siden sist gang jeg samlet sammen skrot til spalten min om uinteressant hjernemasse , og jeg anbefaler som alltid å styre unna . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kommende informasjonen er på ingen måte nyttig for noe som helst - det er kun fordi jeg får vondt i hodet av å ikke publisere alt jeg tenker , og alle bildene jeg tar her og der , at jeg skriver disse innleggene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etterpå føler jeg meg alltid litt skitten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er et bilde av meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg må være den eneste personen i verden som ser tynnere ut av å bli avfotografert med et vidvinkelobjektiv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til informasjon , så veier jeg omtrent 65 kilo - 63 kilo dersom jeg vasker meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Normalt sett strammer jeg musklene alt jeg kan og vinkler armene slik at man ser dem fra siden , og ikke forfra , for å se bittelitt større ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her ser jeg ut som en edderkopp på fire bein . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg håper jeg aldri trenger å havne i et glassmonter fordi noen har funnet meg døddrukken langs rennesteinen og trodd at jeg er en skadet edderkopp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har dere sett denne reklamen som oppfordrer til å holde seg våken på energidrikk i 48 timer ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har holdt meg våken på kaffe , energidrikk og koffeinpiller over tre netter før , og det er ikke noe jeg anbefaler noen som helst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er faktisk livsfarlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fint om dere i Ruter kan svare meg her , for jeg har til stadighet problemer med å tolke personlighetsforstyrrelsene deres ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ingen respekt for dere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er forresten meg og Paradise Hotel-Are og Cult-promotør / gatebil-Iselin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi møtte hverandre inne på et rom på TV2 ( ikke glattcelle ) og kom raskt på ideen om å ta et bilde av hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Are og Iselin er ålreite folk , og er for tiden opptatte med å turnere rundt med sine nye sanger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sangene handler om tyggegummi og savn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vet forresten ikke sikkert om de turnerer , men de var opptatte da jeg spurte dem om å møte meg i Trondheim i går . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har nemlig vært i Trondheim i noen dager nå - uten å ha noen som helst plan om hvorfor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg benyttet mesteparten av tiden alene på pub og latet som jeg leste Natt & Dag , men egentlig satt jeg bare å så på en dritkul gjeng og håpet at de skulle spørre meg om å være med dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjorde de ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De var dritstygge og jeg hater dem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stygge tatoveringer og stygge skjegg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og stygge klær . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror de var dendrofile også . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På dassene i Trondheim henger det forresten do-eposer på veggene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sitter i skrivende stund på bussen fra Trondheim til Molde for å møte noen av mine yndlingsmennesker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne vitsen er fra artige.no . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skjønner den ikke , men antar at den er kjempemorsom ( ironi ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er et annet bilde jeg har funnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle gjerne ha kreditert det , men husker ikke hvem som har laget denne kunsten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til deg som har laget dette : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vurderer å tatovere den på rumpa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vennligst gi meg tillatelse til dette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går skrev jeg jo om Posemannen , og hvordan den har blitt første film i rekken med 100 000 visninger , og jeg blir veldig glad for flere kommentarer og mimringer ( norskt ord ? ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er forøvrig et meta-bilde av en annen film jeg har laget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På storskjerm i et klasserom der ute et sted . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om dette virkelig er det dem lærer på skolen nå om dagen , så kan jeg med sikkerhet si at landet vårt er dømt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er et bilde av meg og enda flere Paradise-folk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vet ikke hvorfor jeg har en slik tiltrekningskraft mot dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Antageligvis er det fordi jeg har et stort behov for å bæsje foran et overvåkningskamera i Mexico , og prøver å menge meg i de rette miljøene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På dette bildet sitter vi på godspotten ved Aker Brygge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der kan man se på alle taperne på Lektern , mens man slapper av , ser på fuglene , og ler av alle taperne på Lektern . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her om dagen gjorde min venn , Bøffert Fusk , meg oppmerksom på at moskeen ved Grønland ikke har tatt ned rasfare.no-skiltene sine enda . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bruker du mac ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I så fall ; prøv å få pila til å bli en sånn fargerik runding som kommer når macen overarbeider . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legg så denne over felgene på en av bilene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ser du hva du har laget ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har laget en bil med homofelger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For dere som ikke har mac , eller ikke klarte å få maskinen til å overarbeide , så ber jeg dere lukke øynene selv og se for dere hvor urkomisk det var for meg da jeg satt i photoshop for å fikse bildet - og dette skjedde uten av jeg tenkte over det selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fint om dere som klarte å lage homofelger sier i fra til meg , slik at vi kan dele denne latteren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dere andre kan gjerne fortelle meg en vits eller en historie som inneholder MINST en hund og en høne ( hane er godkjent ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historien kan være fiksjonell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen ganger , men ikke ofte , så barberer jeg meg på gamlemåten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil si at jeg ikke bruker den elektriske barbermaskinen som jeg stusser ballene med , men en god , gammeldags høvel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg barberer meg oftest de gangene jeg skal hjem til Asker for å møte Fattern og resten av gjengen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er litt fordi jeg ikke skal se så bomsete ut , og litt fordi all aftershaven fjerner en del av fernet-lukta . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er jeg og søsteren min . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snakk om fernet , forresten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er et bilde av meg fra årets Tom Waits-løp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg orket bare 3 puber i år - skjønner ikke hvorfor ( jeg skjønner egentlig hvorfor ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir generelt mye fest og moro når vintern har gått i sommerdvale og nordmenn tør å bevege seg utendørs igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her feirer vi bursdagen til Runar med noen av de sprøeste folka jeg kjenner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg antar at dere kjenner til Simen fra før av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg og han vurderer å melde oss på Paradise Hotel for å vinne hele dritten ved å lage oss en allianse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge kommer til å slippe kula , og etterpå skal vi lage sanger om tyggegummi og savn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og pizza . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreløpig er Simen på bartenderkurs for å lære seg å " flaire " før vi skal inn på hotellet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir garantert bonuspoeng for alliansen vår dersom Simen kan vise frem noen hardbarka flaire-triks . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter det skal jeg bæsje foran videoovervåkningskameraene - det trekker visst sjukt mye damer i Østfold og Nord-Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snakk om sprøe folk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fulvio ser vel egentlig ut som om han er den sprøeste jeg kjenner , men han er kanskje den mest harmløse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har tatoveringer av vikinger over hele kroppen , og flyttet til Norge for å lære seg å lage helleristninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå begynner dette innlegget å falle av sitt eget lass . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sparker liv i det igjen ved å legge ut to nydelige bilder Pål har tatt av Rambo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er umulig å ta stygge bilder av pusen min . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , ja . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokken er for øyeblikket 21:21 og om 14 minutter ankommer jeg Molde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva jeg skal der aner jeg ikke , men det innebærer nok en hel del taco-spising . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har drukket opp farrisen min , skrevet ferdig innlegget om ingenting og tatt bilder av meg selv på en ferge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kommer tilbake til alt det der senere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjeder meg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Må ikke på do engang . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lukter vondt , men det er ikke dusj på denna drittbussen ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå fikk jeg dårlig samvittighet om bussen - den er egentlig ganske fin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er lilla , og det er i følge skiltet foran meg plass til 56 sittende og 3 stående . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er en av de 56 sittende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er en del av majoriteten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg liker meg ikke som en del av majoriteten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil stå oppreist , bæsje foran kamera i Mexico og lage sanger om pizza og tyggegummi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil bygge en ubåt av bambus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil ta på alle hestene jeg har kjørt forbi med bussen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fine froskene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aldri forlat meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er et bilde av meg selv på bussen , forresten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har aldri hjalmaret fra en buss før . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NÅ er jeg fremme ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hallo Molde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med en offentlig epost-adresse på en hjemmeside som tidvis klatrer nogenlunde høyt opp bland rosabloggerne på blogg.no , så sikrer man seg også en epost-konto full av dritt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mange typer epost som går under kallenavnet dritt , men verst av dem alle ; " nisje " -bransjene som består av svensker og nyutdanna sveklinger fra BI ( største samlingen av tapere i hele Norge på en gang ) som tror de er salgsgenier fordi de har oppfunnet en eller annen app , eller startet import av telefondeksler , lommebøker , hestebæsj og andre unødvendigheter , og tror de får solgt det - da gjerne via sosiale medier , og da gjerne via bloggere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har blitt plaget av mange av disse fjolsene og har tidligere sagt i fra om hva jeg synes om den slags " salgstriks " . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den virkelig store verstingen er en nettbutikk som kaller seg Handelsportal.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Handelsportal.no selger stygge mobildeksler og masse annet dritt som ingen egentlig liker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan sammenlignes med å bo i en blokk der Norge bor i etasjen under deg , også skjærer man ut litt av gulvet og bæsjer ned på Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nettopp det Handelsportal.no driver med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De bæsjer på landet vårt med dritt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etikken deres lukter spy , og jeg er sikker på at alle som jobber hos Handelsportal.no er tilbakestående . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjelpesentralen gone lose . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har lenge lurt på om det faktisk sitter ekte mennesker i andre enden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha sett meg lei av alt maset deres på epost , så tenkte jeg en ettermiddag i mars at det var på tide å si ifra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hjalp selvsagt ikke , for ingen i Handelsportal.no klarer å lese . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ; når det ikke er mulig å stanse dette , og jeg ikke vet hvor denne hyperaktive hjelpesentralen for vanskeligstilte drittsekker holder til slik at jeg kan sende dem miltbrann i posten ... ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør man egentlig da ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes flere utveier i situasjoner der man står fast i dritten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den enkle løsningen er selvsagt å drikke bort problemene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg har faktisk lært at det ikke hjelper for noe som helst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved en real fyllekule kan man også komme til skade for å blogge om mobildeksler fra Handelsportal.no og da har man jo driti ganske greit på draget ( og kanskje helt ned til underetasjen ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den andre løsningen er å gjemme seg fra omverdenen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bli en taper som bor i skogen , sånn som Tore Tvedt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den siste løsningen innebærer hverken drikking eller rømming . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den innebærer kun ett badekar eller en middels stor dusj , og det er noe nesten alle nordmenn gjør ved jevne mellomrom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg snakker selvsagt om den gode , gamle fosterstillingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik sitter jeg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen ganger i flere dager i strekk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er derfor jeg er så tynn ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi jeg ikke spiser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg bare ligger der i badekaret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gråter litt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nynner litt på en fin sang . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dere vet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men faktum er at ingen av disse tingene kan fjerne problemene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er der fortsatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Handelsportal.no er der fortsatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare én ting man kan gjøre for å ta rotta på disse rottene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man spammer Handelsportal.no tilbake . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan man jo ikke gjøre alene uten å være autist eller speedfreaker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg spurte mine disipler på Twitter om hjelp og la samtidig med et eksempel på hvordan man burde gjøre det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har også Kim-Eirik satt skapet på plass for nissene i handelsportal.no ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Og etter mange uker på spam-offensiven , så skulle det endelig vise seg å gi resultater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Handelsportal.no viste for første gang tegn til selvinnsikt og forståelse for at ingen i verden liker dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er klart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvfølgelig trykker jeg ikke på den linken - da får jeg sikkert masse rosa iphone-deksler i posten med en faktura . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor håper jeg alle mine lesere og disipler og slaver fortsetter å sende mail til disse tullingene , helt til de innser hvor forferdelige mennesker de er , tar en scientology-test og begår kollektivt selvmord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
IKKE SEND MEG MER DRITT I POSTEN , RUMPEVORTER ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forresten handelsportal.no ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har nevnt dere 11 ganger i dette innlegget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg forventer å få et eller annet fett av dere nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje en navelpiercing laget av led-lamper eller noe sånt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Takk på forhånd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høres nesten ut som bedriten ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klikk på bildene for å se dem større . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PS 2 : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Pavel " har nå avregistrert min mail for meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi takker ham for hans engasjement og stå på-holdning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi trenger flere som deg , Pavel ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PS 3 : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grand Theft Auto 5 ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mas mas mas ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
HVORFOR MÅ HUSET MITT MASE SÅNN HELE TIDA ? ? ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vaskemaskina er ferdig så sukker den ikke fornøyd og avslutter med et lite klikk som den gjorde før . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , da . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Piiiip - piiip piiip kom og heng opp vasken ! ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så er det stille et minutt før det durer på igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Piiip piiip piiip hørte du meg ikke ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sa , kom og heng opp vasken ! ! ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvis du trodde vaskemaskina mi var irriterende , så har du ikke møtt dens trassige storebror , stekeovnen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da vi bygde huset fikk vi beskjed om at det nå var påbudt med komfyrvakt i alle nybygg ( noe som selvsagt kostet 5000,- ekstra ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er det selvsagt flott med en komfyr som vil deg vel , og som er intelligent nok til å slå seg av om den tror det er fare på ferde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil si at den piper og slår seg av bare jeg tenker på å ta kjelen av plata uten å skru ned varmen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Å nei , jeg har stått på i over en time , dette kan da ikke stemme " , tenker ovnen , og skrur seg av midt i stekinga av juleribba for eksempel . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble litt dårlig stemning på kjøkkenet den julaften . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dårlig stemning blir det også når strømmen går midt på natta , og vi våkner av en trønderstemme som roper : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Systemfeil , systemfeil . " ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , det er ikke en ekstraservice fra E-verket at de kommer hjem til deg for å informere om at alt er i orden , det er bare vårt " state-of-the-art " brannvarslingsanlegg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lurer forøvrig på hva den sier om det begynner å brenne ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det breinn ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det breinn ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Itj bruk tid på å ha på dåkk klea , ell bærg brølløpsbildan . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kåm dåkk ut , og det litt breinnkvikt " , kanskje ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjære produsenter av elektriske produkter og hvitevarer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For meg holder det lenge med en fem-åring som roper " kom og tørk " , og en mann som konstant spør hvor : a ) kortholderen b ) lua c ) stoppeklokka d ) beltet e ) telefonen f ) bilnøklene er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den perfekte unnfangelse ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Noen ganger så blir jeg så jævlig provosert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det meste så roer det seg etter en stund , men etter å ha lest filmregissør Lars Daniel Krutzkoff Jacobsens kronikk i Aftenposten i forrige uke har jeg irritert meg over den hver eneste dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg klarer ikke la den ligge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange måter å bli til på ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er så mange slags historier bak hvordan vi har blitt til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De aller fleste vet ikke akkurat hvordan , heldigvis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av oss er selvsagt et resultat av den ideelle kjærlighetsakten mellom to som elsker hverandre , og som har en plan om å holde sammen livet ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre er kanskje et resultat av kondomen som sprakk , en idiotisk one-night-stand eller å ha vært fryst ned som befruktet embryo et par år før du settes tilbake i mors liv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forresten , det er sant ... ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slike historier får selvsagt barn ikke høre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Krutzkoff Jacobsens kronikk kommer i forlengelsen av Tore Strømøys sosialpornografi og andre lignende program som setter biologiens uovertruffenhet som en absolutt sannhet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det spiller ingen rolle hvilken tragedie som ligger bak , du er ikke " hel " om du ikke kjenner dine røtter , er omkvedet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men faktum er at mennesket ikke har røtter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har derimot føtter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr at vi kan bevege oss og tilpasse oss , skape både nye historier og trygge historier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og burde få lov til det , uten å konstant bli fortalt at de ikke er " hele " , at de mangler noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At deres historie ikke er god nok akkurat som den er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er en forelder ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det er det livet vi har levd og de menneskene som har vært der for oss som til syvende og sist betyr noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har for eksempel alltid vært pappas jente . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er så like . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg lytter når pappa snakker om forfedre og slekters gang , og jeg kjenner at jeg hører til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva om jeg fant ut at min far ikke var min biologiske far ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ville historien min vært annerledes da ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bittelitt , ja . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men først og fremst ville han likevel vært pappa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke den som ga meg livet , men like fullt han som skapte meg og gjorde meg til den jeg er i dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For foreldre kan være så mangt , og de er definitivt mye mer enn en genetisk leverandør . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En forelder er først og fremst den som er til stede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den som kjører i barnehagen , den som trøster når man slår seg , den som skjenner når man har gjort noe man vet man ikke burde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den som er der og elsker deg betingelsesløst , uavhengig av om du er ens egen kjøtt og blod . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke egoisme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kjærlighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heisan Else-Beth ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du begynner vel å gå lei av den evige sommerferien din ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , ja , det er lærer man skulle vært ; ) ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bønna har hatt en strålende ferie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir jo kjedelig for ham kun å være hjemme med oss , så han har vært litt her og der - i Syden og på Rhodos med eksen til svigermor , på fotballskole , friidrettskole , paintballkurs , basketskole og sommerleir for astmabarn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det har jo blitt litt tid her hjemme også , og da har vi skapt herlige sommerminner sammen med den skjønne godgutten vår . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat nå tror jeg han er på Norway Cup . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alt for prinsen vår ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde forresten en ubehagelig skolerelatert opplevelse det døgnet Bønna var hjemme i ferien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde dratt ut med sykkelen , uten hjelm ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kjente kvalmen bre seg , jeg ringte 112 , og så kjørte jeg rundt for å finne ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg fant ham heldigvis fort , syklende i skolegården . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg må si jeg ble sjokkert ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skolegården var åpen , til tross for at skolen faktisk skulle være stengt ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg så ingen sikringstiltak ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bønna kunne lett ha falt av sykkelen og fått kraniebrudd , han kunne ha blitt overfalt og bortført av et romfolk , eller han kunne ha fått sitt aller første epilepsianfall . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen ville sett ham ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg prøvde å ringe deg flere ganger , Else-Beth , men du er jo så vanskelig å få tak i når du har alle disse feriene dine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor tok heller ikke telefonen , så jeg så meg nødt til å ringe rundt til alle kommunens lærere på måfå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De av lærerne som tok telefonen , var ikke særlig imøtekommende , for å si det mildt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Service og kundebehandling hadde kanskje vært et aktuelt tema på denne planleggingsdagen deres ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Ja , for dere kunne godt hatt et tema på slike planleggingsdager . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er JEG som faktisk betaler dere med mine skattepenger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Godt det snart er stortingsvalg ! ) ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Neste ferie burde dere kanskje sende ut en varslingsplan , slik at vi vet hvem vi kan kontakte når krisen oppstår i feriemånedene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skolegården framsto faktisk som en dødsfelle - kvadratmeter på kvadratmeter med åpen , hard asfalt ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen burde ha kommet for å stenge av skolegården , eller i det minste føre inspeksjon ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med kjærlig hilsen Pia ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har fått høre at en eller annen idiot har sendt inn en bekymringsmeldig angående vår oppfølging av Bønna . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo helt crazy ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glad i deg , Else-Beth ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bønna gleder seg masse til å se deg igjen ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Og apropos det - når starter egentlig skolen igjen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ringer du rundt og gir beskjed ? ) ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og flott bildeserie ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
I bloggen kan man skrive blogginnlegg , lagre dem , og publisere dem seinere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør jeg ofte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kan også skrive innlegg som man bestemmer skal automatisk publiseres på en bestemt dag og tidspunkt seinere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gjorde jeg en del tidligere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da virker det som om du sitter og blogger mens du i virkeligheten er langt unna både dataer og nett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forrige gang jeg gjorde dette , var da vi var på ferie for et par år siden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da klarte jeg å legge ut et småartig innlegg samtidig som en viss Anders gikk amok på Utøya . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke helt heldig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter det har jeg unngått sånne innlegg som blir publisert mens jeg er langt unna muligheter til å få redigert eller endret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg var i India , hadde jeg fiksa det sånn at et uskyldig giveawayinnlegg skulle publiseres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det burde jo være greit , tenkte jeg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så begynte jeg å tenke mer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva hvis noe ville skje med meg mens jeg var på reise ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenk om jeg vandra heden , gikk til de endelige jaktmarker , eller - for å si det rett ut - daua ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Altså , jeg er helt frisk , og det er ikke noe som skulle tilsi en snarlig bortgang , men you never know . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke måte på hva som kunne skje med meg mens jeg befant meg langt hjemmefra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle DET bli mitt ettermæle , lissom ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En skarve , kjedelig giveaway ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mine siste ord burde jo vært et gripende farvel , et gråtkvalt kjærlighetsinnlegg til ganske mange , en unnskyldning for ditt og en forklaring for datt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg har hatt en helt strålende tur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Giveawayinnlegg ble ikke mitt aller siste ( selv om den siste linja der jeg skriver at jeg befinner meg på et varmt sted uten nettilgang , sikkert kunne være ganske så passende om jeg ikke lenger var i live ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Okei , nok om tragisk filosofering om døden - la oss gå løs på lystigere materie , nemlig mine besøk i slummen i India ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan ikke annet enn å bli løsslupne og småfrekke innlegg når man skal skildre slikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Coming up . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den flotte bildeserien " Pia i slummen med hellige kuer i bakgrunnen " som jeg tok av meg selv med mobilen , ble ikke de blinkskuddene jeg hadde sett for meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en lystig kveld med eller uten reiseskildringer ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om å ta vare på ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Mammadamen spurte i forrige uke hvordan man kan holde på hverdagslykken ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det fikk meg til å tenke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For jeg bruker så sjeldent det ordet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er så stort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten skummelt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så vanskelig å bruke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så vanskelig å fylle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten flaut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også er jeg jo en person som hver uke teller dager mot helg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til hele dager sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tre . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med venner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og familie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig , så skiller jo ikke Hun Lille mellom hverdag og helg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ventet ikke til en lørdag med å ta sine første skritt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller si sine første ord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At søledammene er like interessante på en mandag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hvordan tar man vare på disse stundene ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse øyeblikkene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan fanger man de ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten å forhøye helgestundene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved å lære av henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenker jeg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sound Of Love ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sound of love : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra v : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ole Marius Jakobsen , Raymond Tungesvik , Petter Folkedal , Bjare Hundvin . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Ikke til stede : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frank Hammersland og Bård Rock Nordvik ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sound Of Love Medlemmer : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Raymond Tungesvik ( trommer , vokal ) , Bård Rock Nordvik ( bass , vokal ) , Bjare Hundvin ( brett , vokal ) , Ole Marius Jakobsen ( gitar , vokal ) , Petter Folkedal ( gitar , vokal ) , Frank Hammersland ( perkusjon , vokal ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan lader dere opp til den store kvelden ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi tar vare på våre kjære samboere og koner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fyller oss med litt ekstra kjærlighet , så vi har maks å by på under duellen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva synes dere om årets pliktnumre " Dschingis Khan " , ( Dschingis Khan ) , " Ta meg med " ( Olav Stedje ) og " Hard To Say Goodbye " ( Stage Dolls ) ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi hadde dem alle på repertoaret fra før , så dette blir ren plankekjøring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Å statuere følgende eksempel : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke alltid de beste som vinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er deres joker i dette spillet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har et assosiert medlem som kommer over fjellet fra Oslo for å bidra med glede , perkusjon og vakker koring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan har dere tenkt å smiske med fagjuryen , det velrenommerte populærorkesteret Finn-Erix ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alle i bandet har stor respekt for Finn-Erix som band , men en jury er en jury og vi forholder oss ikke til hvem som har verv der . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Smiger er for dårer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan skal dere fri til publikum ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi stoler på at vi når ut til dansefolket med overbevisende tolkninger av låter vi selv har et godt forhold til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er den ultimate dansebandlåten ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi åpner alle jobber med " Have You Ever Seen The Rain " av Creedence Clearwater Revival . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kan alle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er det ultimate dansebandet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ingen fremkaller rykninger i dansefoten som Finn-Erix . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deres kombinasjon av smektende toner og kunstnerisk integritet er et ideal for oss alle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvem er deres dansebandfavoritter ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi her på Vestlandet har en dansebandtradisjon å være stolte av . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da måtte i så fall selveste Sverre Faaberg vært involvert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er den mest spesielle låten dere har gjort dansebandnummer av ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Helt klart " Pus har løpetid " , en for jævlig låt av Halvdan Sivertsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den var pliktlåt i fjor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi gremmes fremdeles . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva kreves av et dansebandantrekk ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det må se voksent og anstendig ut . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke for mye spjåkeri , og i alle fall ikke onepiece ( ! ) , ( motstanderne Inneband stilte i rosa onepiece i fjor , red.anm. ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gir det dametekke å spille i danseband ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er klart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se bare på Rune Rudberg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvem i bandet har best dametekke ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Utvilsomt Raymond . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pikene flokker seg rundt ham for å fortelle hvor slemme andre gutter er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor har dere ikke vunnet de to forrige gangene ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fordi vinneren er blitt kåret med hjelp av et " skrikometer " og motstanderne har importert busslass med folk fra Stord som virkelig kan dette med å skråle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er deres styrke ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vår styrke er våre svakheter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er svak for dansemusikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er motstanderens svakheter ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- " Tore Tang " , for eksempel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De nedlater seg til å spille en masse drit som folk dessverre elsker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan skal dere vinne årets duell ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ved å spille med hjertet utenpå skinnvesten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan bør en seier i en dansebandduell feires ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det blir nok et ekstra glass med Brigg om lykken står den kjekke bi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mister undervisningsrom og lesesaler ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Færre lesesaler ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Dårlig inneklima ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Vil fortsette dialogen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Studentene frykter dårligere læringsforhold dersom Sydneshaugen blir barneskole . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ikke glad for at studentene muligens blir plassert i brakker , sier Tor Sivertsen Prestegard , leder for studentutvalget ved Det humanistiske fakultet ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Han reagerer på at Bergen kommune vurder Sydneshaugen skole som alternativ for elvene på Møhlenpris skole , når barneskolen skal pusses opp til høsten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sydneshaugen skole brukes i dag både til forelesninger og lesesaler for alle bachelorstudentene på Det humanistiske fakultet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg huser bygget studenter som studerer master i humanistiske fag som historie , digital kultur , datalingvistikk og språkteknologi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prestegard forstår at barneskoleelevene trenger et sted å være , men frykter at læringsmiljøet for studentene blir svekket , dersom undervisning og lesning blir flyttet til brakker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vil også ha en effekt på lydnivået med barn rett ved lokalene , sier han ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Mathias Ulrik Seip Bratz-Queseth , miljø og læringsansvarlig ved Studentparlamentet ved Universitet i Bergen , er enig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette vil bety betraktelig færre lesesalsplasser , og studentene vil miste undervisningsrom som det kan ta lang tid å få tilbake , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mildrid Økland , medlem av FAU-styret ved Møhlenpris skole , forstår studentenes frustrasjon . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sier at man må ta hensyn til studentene , hvis det blir bestemt at barna blir flyttet til Sydneshaugen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Studentavisen Studvest har ved flere anledninger skrevet om dårlig inneklima på Sydneshaugen , og at studenter har sett rotter der . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Økland er i utgangspunktet positiv til Sydneshaugen skole , men avventer til befaringen på skolen før hun og resten av ledelsen i FAU konkluderer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skolen må holde seg til forskriften om miljørettet helsevern , og tilfredsstille krav til inneklima , klasserom og friareal . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prestegard i studentutvalget synes det er rart at skolebyråden mener skolen egner seg som barneskole , siden studentene lenge har klaget på bygget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har lenge arbeidet for å forbedre det dårlige innemiljøet , og de dårlige lesesalene , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Harald Victor Hove , skolebyråd i Bergen kommune , sier han vil fortsette dialogen med universitetet om mulige løsninger . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når folk uttaler seg om ting de ikke kjenner detaljene på , får uttalelsene begrenset verdi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har kommunikasjon med eiendomssjefen og rektor , og det er der det er naturlig å ta diskusjonen , sier Hove . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er ikke bekymret for rotteplagen ved Sydneshaugen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At det er rotter i sentrum , er mildt sagt ingen overraskelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke et tema jeg har behov for å diskutere med studentene , sier skolebyråden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skamslått etter å ha snakket om innvandringspolitikk på Facebook ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan være sammenheng ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Skulle diskutere innvandring ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finnes Henrietta ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offeret ikke medlem ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Må tas veldig alvorlig » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ikke alle som vil høre » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg var grusomt naiv , sier 25-åringen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her skjedde det : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
25-åringen ser ut over Store Lungegårdsvannet der han ble angrepet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Området er populært blant joggere , og han trodde først at mennene som overfalt ham var joggere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Var det et sjeldent eksempel på politisk motivert vold i Bergen da tre maskerte menn overfalt en ung mann på Nonnestien 7. januar ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bt.no fortalte tirsdag at to fremtredende medlemmer i Norwegian Defence League ( NDL ) i Bergen har mottatt hvert sitt trusselbrev fra en gruppe som kaller seg Antifascistisk Aksjon i Bergen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politiet i Bergen ser ikke bort fra at det er en sammenheng . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trusselbrevene henviser til overfallet , og tre involverte kjenner hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge forholdene er anmeldt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den ene dreier seg om et overfall , den andre en trussel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan ikke kommentere detaljer , men vi har gått gjennom det og satt i gang etterforskning , sier politioverbetjent Leif Havre til bt.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er to forskjellige saker , men vi ser ikke bort fra at det er en sammenheng . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ikke vært borti noe liknende før , sier Havre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at de ikke har noen kjennskap til Antifascistisk Aksjon i Bergen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er i innledende fase og det er altfor tidlig å si noe om det er aktuelt å be om hjelp fra Oslo , sier politioverbetjenten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overfallet har vært diskutert på høyreorienterte nettsteder både i Norge og utlandet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Offeret har også fortalt sin historie i detalj på HonestThinking.org . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bt.no har snakket med ham - og prøvd å komme i kontakt med « Henrietta Jonasson » , som han skulle treffe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha chattet i to uker på Facebook , ble de enige om å møtes ansikt til ansikt for å diskutere innvandring . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han foreslo Torgallmenningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sa minnesmerket på Nonnestien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var enklere fordi hun bodde i nærheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Henrietta fortalte at hun hadde bodd i Bergen i et par uker , men minnemerket over seks australiere som fløy i døden under 2. verdenskrig , er knapt nok kjent blant de innfødte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ligger avsides til ved Store Lungegårdsvannet , i et område som brukes mest av joggere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde med meg tre bøker i ryggsekken og lommebok , men de prøvde ikke å ta noe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det var nettopp det 25-åringen tenkte på da han sto ved minnesmerket sent en lørdagskveld . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik opplevde han det som skjedde : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg begynte å bli bekymret da jeg gikk rundt der . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hvert kom tre menn løpende fra Florida-siden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trodde det var vanlige joggere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plutselig sprintet de mot meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var surrealistisk , som på film . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hadde skjerf foran ansiktet , slik at jeg bare så partiet rundt øynene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg husker at de dyttet meg i bakken og sparket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den ene sa « Spark ham igjen » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var det eneste de sa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det varte i 1 - 2 minutter , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ønsker å være anonym . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfra ringte offeret politiet , og dro rett til stasjonen for å anmelde saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener det må være meningsmotstandere som står bak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han beskriver overfallsmennene som « unge og slanke » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde med meg ryggsekk med tre bøker og lommebok , men de prøvde ikke å ta noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er glad de ikke hadde kniv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de kunne banket meg skikkelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er sykt og fjernt at noe slikt kan skje i Norge , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et grovt angrep på ytringsfriheten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg og denne jenten skulle jo diskutere innvandring og islam , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han slapp billig unna , med skader i den ene foten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå håper han at et mulig vitne , som rotet rundt i bosspann i nærheten iført en slags nissedrakt , kan oppklare saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Henrietta Jonasson » har en tilsynelatende ekte Facebook-profil , med 339 venner , de aller fleste svenske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller - hun hadde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et par timer etter at bt.no tok kontakt for et par uker siden og spurte om hun hadde noen rolle i overfallet , ble profilen deaktivert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Onsdag dukket profilen opp igjen , men fortsatt får vi ingen svar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jonasson har ingen registrerte telefonnumre verken i Norge eller Sverige , og det finnes ellers ingen spor etter henne på internett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har kontaktet Facebook og spurt om profilen er blitt hacket , men ikke fått svar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var i høst Henrietta Jonasson meldte seg inn i den høyrevridde og anti-islamistiske organisasjonen Norwegian Defence Leagues Vestlandsavdeling på Facebook . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun begynte å legge til flere av medlemmene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun stilte blant annet spørsmål om neste arrangement . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var veldig mistenksom fra starten av , men merket meg at hun la til flere av vennene mine , sier leder Stian Larsen til bt.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Henrietta deltok også i avstemninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rett før jul fikk offeret fra Nonnestien en melding . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er ikke medlem i NDL , men har flere i organisasjonen på vennelisten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er aktiv i diskusjoner på nettet , og 23. desember kommenterte han et innlegg fra et medlem i NDL . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter tok Henrietta kontakt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun sa at hun nettopp hadde flyttet til Bergen | ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skrev på svensk , og sa at hun fulgte med på Kent Ekeroths blogg ( innvandringskritisk politiker ) , sier mannen til bt.no . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Informasjonsleder Hege Storhaug i Human Rights Service er ikke i tvil om hva er skjedd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Måten det var gjort på , var meget spesiell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og ubehagelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har fulgt med i mange år , og ikke sett noe liknende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det mest naturlige å tenke på , er voldselementer på ytterste venstre fløy , sier Storhaug . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun kjenner ikke til at Antifascistisk Aksjon har etablert seg i Bergen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BT skrev om gruppen allerede i 2008 etter de delte ut brev i nabolag og hengte ut en person som nazist , noe som viste seg å være feil . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da ble den beskrevet som « svært løst sammensatt » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storhaug mener angrepet må ha sammenheng med 25-åringens politiske engasjement . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette må ha vært planlagt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politiet må ta det veldig alvorlig og spore opp IP-adressen , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han som ble overfalt , har ringt og intervjuet meg to ganger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg husker ham som en rolig og sindig og forsiktig type . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har også lagt positivt merke til ham i debatter på nettet , legger hun til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hege Storhaug har selv vært utsatt for overfall - i sin egen leilighet i 2007 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun knytter angrepene til en bok hun ga ut like før . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først i 2010 ville hun snakke om det offentlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storhaug har nå flyttet fra Oslo og bor på sperret adresse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stian Larsen i Norwegian Defence League er også sikker på at det er snakk om politisk vold . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Helt klart . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke alle som er opptatt av å høre meningene mine , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Norwegian Defence League skulle ha hemmelig åpningsmøte i november , dukket det opp ti demonstranter fra SOS Rasisme . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror motivasjonen er at han kommenterte et innlegg jeg hadde skrevet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har ikke vært utsatt for slike angrep før , men det er mange ukjente som prøver å bli venn med meg på Facebook . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De virker overekstreme , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
25-åringen selv har tatt lærdom av angrepet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har møtt folk fra nettet før . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg liker å møtes ansikt til ansikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nå vil jeg nok se dem på webkamera og få telefonnummeret først , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ring eller send MMS til 2211 , eller skriv e-post | ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kritisk til NRKs Breivik-dekning ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
8,5 millioner ekstra ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Medlemmer i Kringkastingsrådet mener dekningen er for omfattende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stor dekning : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt har NRK 185 medarbeidere som er akkreditert til rettssaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
80 av disse har de to første ukene jobbet i og ved tinghuset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kringkastingsrådet oppfordrer NRK til å være bevisst på omfanget av dekningen av rettssaken mot Anders Behring Breivik de kommende ukene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under rådets møte på Marienlyst torsdag ble de ulike aspektene ved NRKs journalistiske arbeid i forbindelse med rettssaken heftig diskutert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere rådsmedlemmer mente selve dekningen av rettssaken var for omfattende , og på en forholdsvis enkel måte kunne vært begrenset i omfang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det førte til at rådet kom med en uttalelse der NRK oppfordres til være bevisst på omfanget i ukene framover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et relevant innspill . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selve volumet i dekningen er en av diskusjonene vi har brukt mye tid på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de neste åtte ukene av rettssaken vil volumet variere noe , men en skal hele tiden huske på den store interessen som er rundt saken , sier programdirektør i NRK , Per Arne Kalbakk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant rådsmedlemmene var det først og fremst Sylfest Lomheim og Frank Rossavik som stilte seg kritiske til doseringen av rettssaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge mente volumet var altfor massivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kringkastingssjef Hans-Tore Bjerkaas understreket at denne rettssaken har en rekke utfordringer og dilemmaer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er all grunn til å diskutere volumet i den videre dekningen , men vi har aldri vært i tvil om at det måtte gis full bredde i denne saken , sier Bjerkaas . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I rådets uttalelse fikk NRK også skryt for å ha utført en god journalistisk jobb i de to første ukene av rettssaken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alt tyder på at folk er fornøyd med dekningen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv synes jeg den har vært informativ og god . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og foreløpig er det ikke heller kommet inn noen klager til rådet , sier Kringkastingsrådets leder May-Helen Molvær Grimstad , til NTB . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NRK har netto ekstrautgifter på rundt 8,5 millioner kroner på rettssaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ekstraordinære utgiftene beløper seg til mellom 10 og 11 millioner kroner , mens inntektene fra pool og produksjon for retten er i størrelsesorden 2 til 2,5 millioner kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt har NRK 185 medarbeidere som er akkreditert til rettssaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
80 av disse har de to første ukene jobbet i og ved tinghuset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Advarer mot økt dubbing på TV ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Teksting er god læring ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Det har gått altfor langt ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Gir en bedre opplevelse ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Stadig flere TV-kanaler dubber utenlandske programmer til norsk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuespiller Tiril Heide-Steen på jobb for dubbingselskapet Nordubb . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnekanaler som NRK Super har skapt vekst i norsk dubbingbransje , men nå advarer flere eksperter mot for mye dubbing . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De frykter at det kan ramme barns språkutvikling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De fleste språkforskere er enige i at jo mer variert språkstimulering du får , desto mer styrker du ditt eget språk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er veldig synd om vi ender opp med det samme her i Norge , sier språkforsker Øystein Vangsnes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har i over 15 år forsket på grammatikk og nordiske dialekter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og har også tidligere advart mot dubbing av nordiske serier til norsk , fordi han mener det svekker forståelsen av språkene i våre nordiske naboland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har ingen tradisjon for å dubbe i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I land som har det , som i Spania og Italia , ser vi også at de er mindre flinke enn oss til å snakke engelsk , for eksempel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når du ikke blir eksponert for språket , kun blir presentert for det i en kunstig skolesituasjon , mister du andre og viktige anledninger til å lære det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er flere fordeler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du blir eksponert for et annet språk , samtidig som du får skriftstimulering i ditt eget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bedre pedagogisk , og det gir også barna en bedre opplevelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes egentlig ingen gode argumenter for dubbing . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er minste motstands vei , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- TV-selskapene sier barna forstår mer om de dubbes ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det de da i praksis sier , er at de ikke tar ansvar for språkopplæringen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De dokumenterer heller ikke at barna ikke forstår det de ser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror barna forstår mer enn de tror . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og selv om barna ikke forstår alt , spiller det ikke noen stor rolle for deres opplevelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Undersøkelser utført av den private utdanningsinstitusjonen Education First ( EF ) viser at Norge ligger helt i verdenstoppen i engelskkunnskaper . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er et lite land som er helt avhengig av å beherske engelsk for å drive handel og kommunisere med omverdenen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At vi ikke har hatt en omfattende tradisjon for dubbing har bidratt til språkforståelsen vår , sier daglig leder for EF i Norge , Morten Davidsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tror du mer dubbing kan svekke de generelle engelskkunnskapene våre ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For oss som driver språkskole er det kanskje ikke så dumt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for nasjonen Norge er det veldig trist . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barn lærer utrolig fort og forstår mye mer en vi tror . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom det dubbes stadig mer blir de fratatt en naturlig mulighet til læring , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stortingsrepresentant for Høyre , Olemic Thommessen , mener utbredelsen av dubbing henger nøye samen med at allmennkringkastere som NRK tenker stadig mer kommersielt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ved å dubbe legger kanalen listen på lavest tenkelig nivå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrunnelsen deres er høye seertall . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne sammenhengen er slik tankegang negativ fordi den innebærer at alt skal gjøres spiselig og enkelt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Seerne blir forhindret fra å få kunnskap gjennom TV-opplevelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thommessen , som også er styreleder i Foreningen Norden , mener det er viktig å bevare felles språklige plattformer til våre naboland . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg innser at det i møtet mellom noen språk kan oppstå forståelsesproblemer , men nå har det gått altfor langt , sier Thommessen og viser blant annet til at NRK dubber den svenske TV-serien « Barna i Bakkebygrenda » til norsk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thommesen sier at NRK ifølge Kringkastingsplakaten er pålagt å formidle nordisk kultur og språk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bør det gå en grense for hvor mye kanaler som NRK skal kunne dubbe ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det skal mye til for at politikerne skal gripe inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man trenger ikke å være særlig genial for å forstå at dette henger sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så langt har jeg ikke sett eller hørt ett eneste språkpolitisk argument for dubbing . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Selv om ikke det er språkpolitiske argumenter for dubbing , er det kulturpolitiske , sier Nils Stokke , programredaktør for NRK Super . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De får kanskje litt mindre språkkunnskap med dubbing , med de lærer veldig mye annet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er ikke opptatt av høye seertall , men jeg synes det er viktig at barna har et godt alternativ når de først ser på TV . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis ikke velger de alternativ som kanskje er dårligere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han avviser at teksting er et fullgodt alternativ til dubbing . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Målgruppen til NRK Super er to til 12 år , og det sier seg selv at ikke alle er gode til å lese . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å formidle de historiene vi ønsker og gjøre dem mer tilgjengelig for barn er det nødvendig med dubbing . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Språkkunnskapene blant barn varierer veldig både aldersmessig og individuelt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har en del serier hvor det er viktig at man forstår og hører det som blir sagt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da går det ofte for fort med teksting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har testet seriene på barn med og uten dubbing for å se hva de får med seg , og spesielt på tyngre verbale serier er responsen best med dubbing , sier Stokke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener det å forstå talen på filmen eller serien er avgjørende for barnas opplevelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når barna forstår hva som skjer , kan ting bli mindre skummelt og gi en bedre opplevelse , sier Stokke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ca. 75 prosent av innholdet på NRK Super er produsert i utlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , sier Stokke , de dubber ikke alt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig en del av de svenske skolebarnseriene for de største barna dubbes ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NRK er dessuten ikke bare NRK Super . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange barn ser også på NRK1 , 2 og 3 , og der dubber vi ingenting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Formelpreget og full av feil ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Ingrid Bolsø Berdal spiller bedre enn filmen fortjener ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Ingrid Bolsø Berdal er god som den brutale bandelederen Dagmar . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ellers grunnstøter « Flukt » både psykologisk og historisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat idet du trodde norsk film endelig hadde lagt bak seg sine teatrale talemåter og geberder , sender « Flukt » oss tilbake til hine hårde dage , der du hører radioteaterstemmer om du lukker øynene , og replikker uttales med skriftlig syntaks . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innimellom tror jeg knapt mine egne ører og øyne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men først , et sammendrag . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi skriver 1363 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ti år er gått siden svartedauden utslettet halvparten ; kanskje to tredjedeler av Norges befolkning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et sted i fjellet i Sør-Norge herjer en bande fredløse , anført av Dagmar ( Ingrid Bolsø Berdal ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag overfaller de en familie på vandring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unge Signe tas til fange . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart blir det klart at hun skal fylle en helt spesiell funksjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folkene bak « Flukt » legger ikke skjul på sine dikteriske friheter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen spiller på myter , og slik må det være , all den tid mye av historikken rundt tiden før og etter svartedauden fortsatt er uklar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig vektlegger pressematerialet det som finnes av fakta om svartedauden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så jeg antar at filmskapernes ønske har vært å lage en veldreid spenningsfilm med en konkret historisk epoke som bakteppe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Viljen til historisk korrekt drama gjenspeiles i kostymene og det lille som finnes av scenografi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her virker detaljene gjennomførte og autentiske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Synd , derfor , at de ikke kostet på seg en språkkonsulent eller to , og litt historisk veiledning . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frem mot rundt 1350 snakket man norrøne dialekter i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først på 1500-tallet begynte man å snakke et språk vi i dag ville forstått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I « Flukt » snakker de østlandsk som vandret de gatelangs på Grünerløkka , trøndersk som gikk de langs Nordre , og sørlandsk som på en sommerdag i Markens . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hadde ikke behøvd å snakke gammelnorsk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men en varsom , språklig tillemping til tidsmessig mer troverdige dialekter og talemåter , kombinert med en kraftig utluking av anakronismer , ville gitt en helt annen autentisitet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet får vi latterligheter som « Bare slapp av , du ! » , hvest opp i Signes ansikt av en fredløs , nummeret før han forsøker å voldta og drepe henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Heks ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
» roper Signe til Dagmar , 300 år før det tyske begrepet overhodet ble tatt i bruk i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og sannelig innføres like godt hekseprosessen og dens metoder , rundt 200 år før den - og reformasjonen , som hekseprosessen henger nøye sammen med - faktisk kom til Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv innenfor røverhistoriens rammer er det et drøyt stykke kunstnerisk frihet å ta i en film som så uttalt ønsker å plassere seg i et historisk landskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som spenningsfilm har « Flukt » sine øyeblikk av rå brutalitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men virkemidlene er enkle og lett gjennomskuelige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dramaturgisk følger filmen en uhyre skjematisk , formelpreget struktur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bortsett fra et par scener med appell til sitrende høydeskrekk , drepes spenningen i overspill og affekterte fakter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen er under halvannen time , og føles likevel ubegripelig lang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingrid Bolsø Berdal prøver å gjøre trøndersk til et hardt språk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av og til lykkes hun , også . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har noe dyrisk , skånselsløst ved seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det nesten mimikkløse ansiktet sender tankene til Charlize Therons spill i « Monster » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen skal ha ros for sitt forsøk på å lage en actionfilm der rollefigurene har dybde , og kvinneskikkelser tæl . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er at den ikke borer dypt nok . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Psykologien blir sentimental . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tilfellet Dagmar blir den en ren klisjé . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sett bort fra det språklige skurret , er det også et fint samspill mellom Signe ( Isabel Christine Andreasen ) og vesle Frigg ( Milla Olin ) , som Signe flykter sammen med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rent teknisk er det lite å utsette på produksjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Flukt » er vakkert filmet , med storslåtte tagninger i praktfull , norsk natur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik sett er det forståelig at den allerede har solgt i bøtter og spann til utlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Åh , no blir eg varm i håvve ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fire bergenskjendiser om Instagram ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Jette Christensen , stortingspolitiker for Ap : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mia Hundvin , eks-håndballspiller og ekspertkommentator : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erna Solberg , stortingsrepresentant Høyre : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leo Ajkic , programleder i NRK og manager : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva tenker Mia Hundvin om Instagram-bildene hun nettopp har lagt ut ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Åh , no blir eg varm i håvve ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har akkurat ringt Mia Hundvin og spurt hva hun tenker om Instagram-bildene hun har lagt ut . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mia er kjent for å verne om privatlivet når hun intervjues , men på Instagram er det meste i Mias liv tilgjengelig for alle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mia , eller @fleskedaier som hun heter på Instagram , legger ut bilder av seg selv på fest , av kjendisvennene , ungene , snowboardere på overnatting i luksusvillaen på Bygdøy og mormors gamle hånd i hennes tatoverte . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun byr på seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hun er ikke alene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant Instagrams 90 millioner brukere er en rekke norske kjendiser blant de ivrige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle kjendiser ser ut til å kjenne hverandre , de dukker opp på hverandres boklanseringer , plateslipp og bryllup . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der tar de bilder av hverandre , tagger hverandre og legger ut bildene så alle kan se . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og folk ser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
E så jæla glad for at du er min søster , gratis underholdning hele livet ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Når Jenny Skavlan legger ut bilder av dagens outfit , får hun kjapt 1834 likes , og en drøss med unge jenter som skriver kommentarer av typen « Jenny , du er så peeeeeeen ! » og « Hvor har du kjøpt genseren ? » . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er salgstallene for Jennys bok , bikkjen som tygger på BH-en hennes og kjæresten Thomas « Fingern » Gullestad som ser på utringningen hennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er du nysgjerrig på hvordan kjente folk egentlig lever ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er Instagram stedet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjendiser som aldri ville stilt opp på hjemme hos-reportasje i Se og Hør , synes åpenbart det er helt greit å legge ut bilder av hytten sin , konen , frokosten og ungene i badekaret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Man må jo ikke ta det så på alvor , og det må heller ikke dere gjøre ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mia Hundvin ler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun står inne for det hun legger ut , profilen er som henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rå , livsglad og vittig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« E så jæla glad for at du er min søster , gratis underholdning hele livet » , skriver Cecilie Hundvin under et barnebilde av Mia med turban og håndkletruse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Instagram regisserer folk selv hvordan de ønsker å fremstå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har flere politikere oppdaget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en altfor godt bevart hemmelighet at politikere også er mennesker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun legger ut bilder av det hun mener er byens beste bartender , fra konserter , fra venners bursdager og fra reiser i Stortings-sammenheng - der hun fint kan fleipe med størrelsen på egen bagasje målt opp mot Martin Kolbergs lille reiseveske , eller russiske doer uten dopapir , men med telefon og askebeger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Personer som ellers er relativt restriktive , for eksempel en del politikere , viser helt nye sider av seg selv på Instagram . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor gjør de det , tror du ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En som bruker sosiale medier kun til pressemeldinger , vil fort bli kjedelig og ikke få mange følgere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De som åpner for å diskutere og viser litt personlighet , blir mer populære . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en generell utvikling vi har sett i det siste at politikere skal være mer personlige og vise at de er vanlige folk , sier medieviter Thomas Wold ved Psykologisk fakultet , NTNU . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens Siv Jensen ( @sivjensen ) har en profil uten et eneste bilde , har Jens Stoltenberg ( @jensstoltenberg ) så vidt begynt å prøve seg frem på Instagram . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har lagt ut seks bilder , inkludert et av seg selv og kronprinsesse Mette Marit , og et av seg selv med Bill Clinton . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erna Solberg ( @erna_solberg ) har kommet mye lenger , med en profil med bilder av seg og datteren , sønnens fotballkamp , politiske møter , Vesterålen og Monica Mæland som steker vafler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byråd Filip Rygg ( @filiprygg ) er enda mer privat , med bilder av sinte brev sendt til Rådhuset , ordførerlunsj og bilder av barna som bader i badekaret konen har kjøpt på finn.no for 200 kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tror du alle tenker over at Instagram er et åpent forum ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det burde de . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er like greit å forholde seg til sosiale medier som om det er offentlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man har uansett ikke kontroll over hva andre deler og hvordan dette blir oppfattet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For eksempel var det en kar i Trondheim delte et relativt harmløst bilde av politikere på tur som sov i bussen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det medførte mye vitsing om sløve politikere , sier medieviter Thomas Wold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Wold synes det festes strenge krav til hvor ordentlige politikere skal være . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har selv ikke noe problem med å innse at politikere også går på bar , men understreker at de risikerer å gjøre det litt vrient for seg selv om de legger ut slike bilder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan blant annet medføre uønskede kommentarer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg skal snart holde et foredrag for Frp om sosiale medier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der vil jeg anbefale folk å tenke seg nøye om hvis de tenker på å legge ut noe som kan virke dumt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Impulskontrollen er av og til for dårlig , også hos politikere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En titt på Instagram er som å snikkikke i kjente menneskers fotoalbum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« En gojente ved navn Kristin » , skriver Kurt Nilsen ( @bildepappa ) , og legger ut bilde av konen Kristin Nilsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Sofiagull » , skriver Pia Tjelta ( @piatjelta ) under et bilde av datteren Sofia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Min lillesøster ... Aktivisten , sangeren , mammaen , mitt hjerte , mitt liv , a fucking pain in the ass » , er kommentaren fra Tshawe Baqwa ( @madc0n ) på et bilde av lillesøsteren Nosizwe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Extra-programleder Vibeke Klemetsen ( @vibekeklemetsen ) fikk 72 likes på et bilde av seg selv dekket av oppkast . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg lo og gråt om hverandre da Liam spydde meg ned i bilen i går kveld ... ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
#tragikomisk » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Grensene for hva man deler fra privatlivet er flyttet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva skyldes det ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har ganske lenge hatt en generell intimisering av offentligheten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sosiale medier passer så godt inn i denne tidsånden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har nok også bidratt til en utvikling der folk er mer villige til å bli overvåket , sier medieviter Thomas Wold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ser du noen fare menneskelig sett ved å være privat med mange ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det kommer an på om man makter å sette grenser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte ser ut til å være litt grenseløse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og noe går tapt om ingenting blir privat lenger , når til og med fødselsbilder kommer mens fødsel pågår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hadde ikke skadet om mor og far var litt mer privat en stund i hvert fall . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NTNU-forsker Wold mener poenget med Instagram er omtrent det samme som Facebook og Twitter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ser ikke noen prinsipiell forskjell , bare at Instagram er litt mer tilrettelagt for å legge ut bilder og kanskje er litt mer privat . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lurer du på hva kjendisene gjør på fritiden ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det forteller de deg gjerne på Instagram . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Fantastisk boksekveld i Fredrikshavn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hatt beste date med mannen på leeeenge ! » skriver programleder Guro Fostervold Tvedten ( @gurotvedten ) under et bilde av seg selv og ektemann Håvard Tvedten på boksekamp , mens John Carew ( @john_carew ) legger ut bilder av seg selv på byen i New York , med oppkneppet skjorte , dame i armkroken og bredt glis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Lørdagsbarn kosa seg med cava og hårrulla » , skriver Tone Damli Aaberge ( @toneda ) under bildet av seg selv og en venninne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To forskere ved Universitetet i Bergen har undersøkt vilje til å dele personlig informasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener viljen til å dele er et uttrykk for tillit . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Våre funn tyder på at man tillater seg å gå ut offentlig med stadig mer personlig informasjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk ser at huset ikke blir ranet selv om de skriver at de er på ferie , og at politiet ikke kommer på døren om de legger ut noe som er på kanten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man får rett og slett større tillit til andre aktører i samfunnet hvis man bruker sosiale medier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreløpig har Lars Nyre og kollega Bjørnar Tessem undersøkt viljen til å dele informasjon blant 99 informanter i Sogndal . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På sikt håper de å kunne sammenligne resultatene fra bygdebyen med hovedstaden og byer i andre land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Funnene våre tyder på at Facebook i seg selv er med på å flytte grensene for hva man vil dele med andre . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det samme gjelder nok Twitter og Instagram , sier Nyre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskerne mener grensene uvilkårlig vil flytte seg når man går i flokk , da påvirkes man av andres syn på hva som er akseptabelt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På sosiale medier får man i liten grad kritiske bemerkninger og heller ikke korrigerende signaler på ytringer som en normalt får under en samtale , for eksempel via kroppsspråk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke så farlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men det er ikke bare politikere og andre maktpersoner som er opptatt av imagebygging og selvpromotering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette gjelder for alle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange foreldre er for eksempel veldig bevisste på hvordan de fremstår på Facebook fordi barna og deres venner er der , sier Nyre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller omvendt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min mor og de kommer til å gremmes ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg er jo i Bergen i helgen , så da kan jeg ta inn BT før de oppdager det , sier Mia Hundvin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Instagram er en underholdningsarena . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der legger jeg ut bilder av ting som er fine eller morsomme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er noe helt annet enn Facebook og Twitter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Legger du ut bilder for å vise en annen side av deg selv , noe annet enn politiker-Jette ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg legger ikke ut bilder av meg selv , og jeg bruker ikke Instagram profesjonelt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er pur underholdning , en lekeplass der man viser kjekke ting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en altfor godt bevart hemmelighet at politikere også er mennesker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ser det ikke som noe problem at den hemmeligheten blir avslørt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du redd for at noe av det du legger ut skal bli misbrukt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Man bruker alltid hodet på internett og jeg legger ikke ut noe jeg er redd for å vise . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hele poenget med Instagram er jo at du skal slippe å kommentere ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man må jo ikke ta det så på alvor , og det må heller ikke dere gjøre ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når vi forteller at vi blant annet vil legge ut bilde med henne og foreldrene , kjenner hun at hun blir varm i toppen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Min mor og de kommer til å gremmes ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg er jo i Bergen i helgen , så da kan jeg ta inn BT før de oppdager det , hehe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ganske aktiv på Twitter og det var der jeg oppdaget Instagram . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skaffet meg profil før sommeren og bruker det mest til å legge ut bilder av morsomme ting . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er jo mye ute på tur og dette er en hyggelig tidtrøyte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det noe du ikke legger ut ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg respekterer at det er noen som ikke vil inn i den verden der , og er forsiktig med å legge ut bilder av andre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor blir det mye natur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blir inspirert når jeg for eksempel tar ferge på Vestlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg legger heller ikke ut bilder av familiære situasjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men du har lagt ut bilde av din datter og av Monica Mæland og Trude Drevland ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , det er kanskje ett av min datter , som selv er på Instagram og holder på med sitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg la ut et bilde av Monica fra 17. mai . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Synes det var litt morsomt å se byrådslederen i en annen setting når hun selger kaker på skolen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Legger du ut bilder for å vise en annen side av deg selv ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ikke så kalkulert og bevisst på det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du redd for at noe av det du legger ut skal bli misbrukt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , jeg forsøker å være gjennomtenkt i forhold til hva som publiseres og jeg er ikke så redd for at noe skal bli misbrukt . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Instagram får jeg kommentarer fra mennesker jeg ellers ikke kommer i kontakt med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en kjekk del av dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg legger ut bilder av det som skjer , når jeg er på ferie etc. ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Noen legger bare ut bilder av mat eller nye sko . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenker ikke så mye over hva jeg legger ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er jo selv i media , så jeg må jo nesten være med på de greiene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg bruker det også som promo til gutta mine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo direkte kontakt med fansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du har lagt ut Lars Vaular med joint , på bærtur med musikkollektivet nmg / g-huset . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vel det bildet som har fått mest likes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har ikke hørt noe negativt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan jo også være en stor rullings han holder , den passet så godt til ansiktet hans på det bildet ... ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det noe du aldri ville lagt ut ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg legger ikke ut nakenbilder av meg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange legger ut bilder av puppene og pikken sin og alt mulig tull . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg bruker ikke Instagram som sjekkested . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du redd for at noe av det du legger ut skal bli misbrukt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , men jeg legger ikke ut noe som er superpersonlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg ville nok vært mer forsiktig om jeg hadde hatt barn selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Går på scenen til tonene fra Stevie Wonder-sangen Signed , Sealed , Delivered ( I'm Yours ) nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Michelle , Malia og Sasha er med ham . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama smiler mens suporterne roper " four more years " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er en amerikansk familie , og vi reiser oss eller faller sammen , sier Obama . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- For USA er det beste fortsatt foran oss , sier Obama . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg vil takke alle amerikanere som stemte i dette valget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enten du stemte for første gang , eller måtte vente lenge i kø for å få stemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forresten , vi må fikse det , sier Obama . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gjenvalgte presidenten lover å sette seg ned med taperen Mitt Romney for å se hvordan de kan samarbeide i tiden fremover . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama takker visepresident Joe Biden , og konen Michelle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- La meg si dette offentlig : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Michelle , jeg har aldri elsket deg mer , sier Obama . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han takker også alle som har jobbbet for valgkampen hans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Demokrati i en nasjon med 250 millioner kan være bråkete og komplisert , sier Obama , som sier at det må være slik i et demokrati . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- På tross av alle våre uenigheter deler vi mange drømmer for Amerika , sier Obama . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USA må gå fremover , sier Obama , men varsler at veien fremover kan bli vanskelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama lover at USA skal være en nasjon der alle , uavhengig av hudfarge , etnisitet , seksuell legning eller annen bakgrunn kan kunne få drømme oppfylt gjennom hardt arbeid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er ikke en samling røde og blå stater , vi er De forente stater ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama skal være på vei til Demokratenes valgvake i Chicago fra hotellet der han har fulgt valgopptellingen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Michelle Obama og døtrene Malia og Sasha skal være sammen med ham , ifølge CNN . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama sikret en ny periode i Det hvite hus etter nærmest å ha gjort rent bord i de avgjørende statene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama vant vippestatene Virginia , Colorado , New Hampshire , Nevada , Minnesota , Wisconsin , Michigan og Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg ligger han an til å vinne den store vippestaten Florida , som ikke er endelig avgjort ennå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mitt Romney måtte tatt flere av disse statene for å kunne blitt USAs neste president . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De eneste statene Romney klarte å gjøre om fra 2008-valget var Indiana og Nord-Carolina , to tradisjonelt svært sterke republikanske stater . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN har erklært Mitt Romney som vinner av Alaskas tre valgmannstemmer , noe som gir ham 206 mot Barack Obamas 303 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Chicago venter Obamas støttespillere på at den gjenvalgte presidenten skal gå på scenen for å holde sin seierstale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
" Four more years " - fire nye år - ropes det taktfast fra salen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På scenen i Boston forteller Mitt Romney nå at han har ringt president Barack Obama for å gratulere ham med valgseieren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed er det klart at Romney innrømmer valgnederlaget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney takker familien og visepresidentkandidaten Paul Ryan , som han kaller sitt livs nest beste valg - kun etter valget av Ann Romney som kone . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ann hadde blitt en fantastisk førstedame , sier Romney . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney viser til at det er en kritisk tid i USA , med store utfordringer for landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Obamas valgvake i Chicago applauderes det for Romneys tale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ventet at Obama nå snart vil tale til nasjonen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På republikanernes valgvake i Boston , venter alle nå på Romney . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De store amerikanske tv-stasjonene har kåret vinnere i alle de viktige statene , med Florida som eneste unntak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama leder med drøyt 50.000 flere enn Mitt Romney . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med 92 prosent av stemmene talt opp , tyder alt på at også denne staten vil gå til den sittende presidenten ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Obama fikk fornyet tillit i jobben med å fikse økonomien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å forene de forente statene kan han glemme , skriver BT-kommentator Frode Bjerkestrand . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demokraten Tammy Baldwin fra Wisconsin blir den første åpent homofile senatoren , ifølge New York Times prognoser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer nå også Barack Obama som vinneren av Virginia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med statens 13 valgmannstemmer , leder Obama med 100 valgmenn - 303 til Obama , mot 203 til Mitt Romney , ifølge CNNs prognoser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tallene er i stadig endring , men akkurat nå leder Barack Obama også i antall stemmer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNNs Wolf Blitzer forventer at Obamas forsprang vil øke ettersom stemmene fra California , USAs mest folkerike stat , bilr talt opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har 49.596.000 stemmer mot Romneys 49.557.000 stemmer totalt i befolkningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stemmelokalene har ennå ikke stengt i Alaska . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men statens tre valgmannstemmer , som er forventet å gå til republikanerne , kan ikke gjøre noe til eller fra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storavisen New York Times erklærer nå Barack Obama som vinneren av vippestaten Virginia ( 13 valgmannstemmer ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med 89 prosent av stemmene opptalt , leder Obama med 50.000 stemmer i denne staten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avisen har erklært Obama som vinner av preisdentvalget , etter lenge å ha ligget etter de store TV-stasjonene , og mener Obama har 285 sikre valgmannstemmer mot 200 til Romney . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fortsatt har avisen ikke erklært en vinner i Florida og Ohio , der de mener Obama ligger best an , eller i Montana der Romney ligger best an . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Valgordningen i USA gjør likevel at den sittende presidenten ser ut til å vinne flest valgmenn , og dermed får fornyet tillit i Det hvite hus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CBS erklærer nå at Barack Obama vinner vippestaten Colorado , som har 9 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gir Obama 290 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv uten Ohios 18 , er Obama da over den magiske grensen på 270 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer nå Barack Obama som vinner av Nevadas 6 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barack Obama har allerede sikret seg 275 valgmenn , men ligger an til å vinne flere av de jevne statene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ligger foran i Florida , Colorado , Nevada og Virginia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sistnevnte har Romney ligget foran gjennom store deler av valgnatten , men også her ser han ut til å tape for Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Presidenten har nå et forsprang på 14.000 stemmer med 87 prosent av stemmene opptalt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Florida er 91 prosent av stemmene opptalt , og Obamas ledelse virker komfortabel også her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN melder at kilder i Mitt Romneys stab ikke er klare til å innrømme valgnederlag , fordi de mener at hvem som vinner Ohio fortsatt ikke er endelig avklart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
77 prosent av stemmene er talt opp i Ohio , og selv om det nå er 49 prosent mot 49 prosent i Ohio ifølge CNN , mener CNN at Obama vil vinne vippestaten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også TV-kanalen Fox News gir Obama seiren , med 275 valgmannstemmer , men poengterer at Mitt Romney ennå ikke har gått offentlig ut og innrømmet valgnederlag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem som vinner statene Florida ( 27 valgmannstemmer ) , Virginia ( 13 ) , Colorado ( 9 ) og Nevada ( 5 ) er ennå ikke klart . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men selv uten disse mener NBC , CNN og flere andre nyhetsorganisasjoner at Obama kommer over 270 valgmannstemmer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
bt.no ( Chicago ) : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjenner Barack Obama , jeg kjenner hjertet hans , sier Corey Smith på Demokratenes valgvake i Chicago . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har jobbet for Obama siden 2003 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For Smith er denne seieren enda større enn sist . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han har jobbet så hardt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han jobber for folket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er den ultimaet seieren for alle som har kjempet for ham , sier Smith . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storavisen New York Times melder at TV-nettverkenes prognoser viser at Barack Obama vinner gjenvalg , men holder selv igjen - med en foreløpig prognose på 250 til Obama mot 200 til Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
bt.no ( Chicago ) : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Valgvaken i Obamas hovedkvarter i Chicago går bananas når CNN erklærer at Obama har vunnet presidentvalget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk ler og gråter i glede , danser og omfavner hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over høytaleranlegget spilles klassikeren « Twist and Shout » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både NBC og CNN erklærer nå Barack Obama som valgvinner , etter at han vant kampen om den viktige vippestaten Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også CBS gir Obama seieren , med 274 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå melder TV-kanalen at Obama vinner Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NBC mener derfor at Obama vinner gjenvalg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oregons 7 valgmannstemmer går trolig til Barack Obama , melder CNN . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gir Obama 256 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mangler da bare 14 til 270 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN melder nå at Barack Obama vinner Iowas 6 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg melder TV-kanalen at han vil vinne New Mexico ( 5 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gir ham en total på 249 sannsynlige valgmannstemmer - bare 21 unna det magiske tallet 270 som trengs for å vinne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney har til nå 191 valgmannstemmer , ifølge CNNs prognoser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNNs prognoser viser nå at Demokratene vil beholde sitt flertall i Sentatet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen mener at Senatet vil bestå av 48 demokrater mot republikanernes 42 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg kommer to uavhengige som er ventet å steme med Demokratene , og åtte som ennå ikke er sikre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer nå at Barack Obama vinner Californias 55 valgmannstemmer , staten Washingtons 12 valgmannstemmer og fødestaten Hawaiis 4 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNNs prognoser viser også at Obama vinner Wisconsin ( 10 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN mener også at Romney vinner Idaho ( 4 ) , og Montana ( 3 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nyhetsbyrådet A.P. erklærer nå at Romney trolig vinner Nord-Carolina ( 12 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme melder nå CNN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN melder nå at Obama har 238 valgmannstemmer , mot Romneys 191 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kun ti prosent av stemmene i Florida er nå ikke talt opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fortsatt er det veldig tett , men Obama leder med 50 prosent mot Romneys 49 prosent , ifølge CNN . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har økt ledelsen de siste timene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten 8 millioner stemmer er nå talt opp i Florida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge CNNs prognoser vil Barack Obama vinne Minnesota og midtveststatens 10 valgmannstemmer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen melder samtidig at Mitt Romney ligger an til å vinne de 11 valgmannstemmene i Arizona , the Grand Canyon state . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NBC og CBS melder det samme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det offisielle programmet på Demokratenes valgvake i Chigago er i gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arrangementet starter med at alle tar hverandre i hendene og ber . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten 80.000 stemmer skiller Obama og Romney i Ohio med 63 prosent av stemmene opptalt , ifølge CNN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama leder med 50 prosent mot Romneys 48 i den viktige vippestaten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drøyt 3,7 millioner stemmer er talt opp i Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama ligger godt an i det såkalte rustbeltet , ikke minst i bilproduksjonsstaten Michigan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis Mitt Romney taper i kveld , vil han kanskje angre på denne kronikken han skrev i 2008 , med tittelen " La Detroit gå konk " . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når 24 prosent av stemmene er talt opp i Wisconsin , hjemstaten til visepresidentkandidat Paul Ryan , leder Ryan og Romney med 51 mot 48 prosent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN mener det er for tidlig å kåre en vinner i Wisconsin , mens NBC og CBS allerede har erklært Obama som sannsynlig vinner av midtveststaten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med en fjerdedel av stemmene opptalt i Iowa leder Obama med hele 59 prosent av stemmene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney har kun 40 prosent av stemmene så langt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ledelsen til Obama er på nesten 80.000 stemmer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mitt Romney ligger foreløpig foran Barack Obama i antall sikre valgmenn , ifølge de store , amerikanske TV-kanalenes prognoser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men snart kommer tradisjonelt sikre vestkyststater som California , Washington og Oregon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
California har flest valgmannstemmer av alle statene , med hele 55 av 538 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oregon har 7 , og staten Washington 12 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I disse statene stenger stemmelokalene 05.00 norsk tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den viktige vippestaten Florida ligger Obama nå foran med 50 prosent av stemme mot Romneys 49 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
86 prosent av stemmene er nå talt opp i Florida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge CNN gjenstår det telling i tradisjonelt demokratiske valgkretser i sør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet er kun drøyt halvparten av stemmene talt i den relativt store valgkretsen Miami-Dade , som er klart demokratisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av de tradisjonelt republikanske statene i nord allerede er 100 prosent opptalt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør at Romney kan få en vanskelig jobb med å snu trenden i Florida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Todd Akin ser ut til å tape senatsvalget i Missouri . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Abortmotstanderen Akin ble verdensberømt etter han uttalte at kvinnekroppen har naturlige mekanismer for å « stenge ned hele greia » hvis de blir gravide etter å ha blitt utsatt for « ekte voldtekt » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan gå mot en sterk kveld for demokratene i Senatet , som bare for et halvt år siden var redde for å miste majoriteten i Kongressens øverste kammer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer nå at Mitt Romney vil vinne Utah og statens seks valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten er solid republikansk , med en stor mormoner-befolkning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Iowa , Montana og Nevada har valglokalene nå stengt , men TV-kanalen sier det er for tidlig å komme med prognoser om hvem som vil vinne disse statene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også CBSs prognoser viser at Romney vinner Utah , og TV-kanalen mener også at republikanerne vil vinne Montana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også NBC mener Romney vinner Montana og Utah . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ventet at flere av de store TV-kanalene vil komme med nye prognoser klokken 04.00 norsk tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen CBS erklærer nå Obama som sannsynlig vinner av vippestaten New Hampshire . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten har fire valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elisabeth Warren ser ut til å vinne USAs mest omtalte senatsvalg i Massachussets . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr at Demokratene tar tilbake Ted Kennedys sete , som de mistet da han døde i august 2009 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NBC , Fox , CNN og ABC erklærer at Barack Obama vinner Pennsylvania , og statens 20 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen NBCs prognoser viser nå at Barack Obama ligger an til å vinne Wisconsin , etter at tre prosent av stemmene er talt opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten har ti valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Presidenten er også foran i vippestaten Colorado med 51 mot Romneys 48 prosent . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Colorado er 45 prosent av stemmene talt opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten har ni valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN melder at Obama nå leder i vippestaten Ohio , med 53 mot 46 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama er der 162.000 stemmer foran . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Florida er det helt dødt løp , 50 - 50 , når sju millioner stemmer er talt opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney er bare 600 stemmer foran i solskinnsstaten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen NBC sine prognoser viser nå at Barack Obama ligger an til å vinne New Mexicos 5 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NBC mener at Mitt Romney har 153 sikre valgmannstemmer , mot 148 til Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN har 152 til Romney , mot 123 til Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med 76 prosent av stemmene opptalt i Florida er det dødt løp mellom Obama og Romney . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er talt opp drøyt 6,6 millioner stemmer , og det skiller kun drøyt 1000 stemmer i den viktige vippestaten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Nord-Carolina leder Romney nå med 50 mot 49 prosent , etter at 66 prosent av stemmene er talt opp ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer klokken 03.05 at Republikanerne vil beholde majoriteten i Representantenes hus , som de tok kontroll over etter mellomvalget i 2010 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed vil amerikansk politikk fortsatt være preget av politisk polarisering og beinharde forhandlinger mellom de to partiene i amerikansk politikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ennå for tidlig å forutsi om Demokratene vil beholde sitt flertall i Senatet - det andre kammeret i Kongressen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demokratenes valgvake i Chicago : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå koker det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da CNN kunngjorde Obamas ledelse i Florida , gikk jubelen i taket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er kjempestort , roper ballerina Joanna Wozniak fra Joffrey Ballet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun tror Obama endelig vil vise sitt sanne jeg , hvis han blir gjenvalgt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå får han sjansen til å oppfylle sitt fulle potensial . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror ikke vi har sett alt Obama kan gjøre ennå , sier hun til bt.no . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer Barack Obama som vinner av Michigan ( 16 valgmannstemmer ) , New York ( 29 ) og New Jersey ( 14 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt 59 nye valgmannstemmer til den sittende presidenten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme kanal erklærer Mitt Romney som vinner av Texas ( 38 ) , Kansas ( 6 ) , Louisiana ( 8 ) , Nord Dakota ( 3 ) , Sør Dakota ( 3 ) , Wyoming ( 3 ) og Mississippi ( 6 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt 70 nye valgmannstemmer til Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BT-journalist Christina Pletten rapporterer fra Chicago : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De mange tusen menneskene som begynner å samle seg på Demokratenes valgvake i Chicago hoppet i taket da CNN kunngjorde de foreløpige resultatene fra opptellingen i den svært viktige vippestaten Ohio . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Linda Buyer er en av Obamas mange tusen frivillige , og har ringt utallige samtaler til potensielle velgere på vegne av presidenten . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som takk for hjelpen er hun til stede på presidentens valgvake i Chicago . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Basert på informasjonen vi har fått inn fra vippestatene , er jeg overbevist om at vi vinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skal danse i gatene i kveld , selv om jeg er dødssliten etter å ha jobbet døgnet rundt de siste dagene , sier Buyer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I flere stater er det nå svært lange køer for å stemme , blant annet i Florida og Virginia . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Twitter seiler nå #stayinline opp som en trend . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det snakkes nå om å utvide åpningstidene til valglokalene flere steder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis man står i køen når lokalene egentlig stenger , har man rett til å få stemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om et kvarter stenger valglokalene i flere stater , blant annet vippestaten Colorado og i Wisconsin , hjemstaten til republikanernes visepresident-kandidat Paul Ryan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Republikanerne har håpet at Ryen kan farge staten rød , men i de siste meningsmålingene før valget ledet demokratene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg stenger valglokalene i Arizona , New Mexico , Wyoming , Minnesota , Louisiana , New York og i deler av Sør Dakota og Nord Dakota . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney vinner Arkansas , erklærer CNN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten ble på forhånd regnet som sikker republikansk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BT-journalist Christina Pletten er på demokratenes valgvake i Chicago : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kaos her allerede . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har satt opp sperringer mellom presse og publikum som nå kommer inn i salen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hundrevis av pressefolk som ikke slipper inn , og nettet har brutt sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med statene som nå virker relativt sikre , leder Mitt Romney med 82 mot 64 til Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er dere våkne ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her på livebloggen går det i kaffe og Cola , og vi har forsterket laget med Trond Olav Skrunes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Valgdagsmåling fra Pennsylvania gir Obama ledelsen med 52 mot 47 , ifølge CNN . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var en stat Romney-kampanjen håpet kunne være i spill , men så langt ser det ut som om Obama har kontroll i staten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staten har 20 valgmenn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NBC erklærer nå at Mitt Romney vil vinne i Georgia ( 16 ) , Alabama ( 9 ) , Mississippi ( 6 ) og Tennessee ( 11 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er stater som på forhånd ble regnet som sikre stater for republikanerne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En valgdagsmåling viser at Barack Obama leder med to prosentpoeng i en valgdagsmåling i vippestaten New Hapshire . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Florida , der 43 prosent av stemmene nå er talt opp , er Obama foran med 51 prosent mot 49 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNNs prognoser viser nå at Barack Obama vil vinne flere stater på østkysten , slik at Obama nå har 64 sikre valgmannstemmer mot 40 til Mitt Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statene CNN mener Obama vil vinne er Connecticut ( 7 valgmannstemmer ) , visepresident Joe Bidens hjemstat Delaware ( 3 ) , Washington DC ( 3 ) , Obamas hjemstat Illinois ( 20 ) , Maryland ( 10 ) , Massachusetts - som er hjemstaten til Mitt Romney - ( 11 ) og Rhode Island ( 4 ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig erklærer TV-kanalen at Mitt Romney vil vinne Oklahomas 7 valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå stenges valglokalene i 16 stater , blant dem Pennsylvania . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama har ledet i meningsmålingene i Pennsylvania , men republikanerne har i innspurten av valgkampen lagt mye inn på å forsøke å vinne frem i den tradisjonelt demokratiske staten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også i Florida stenger lokalene klokken 02.00 norsk tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt er det 172 valgmannstemmer i disse 16 statene og Washington DC . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av statene som nå virker noenlunde sikre , leder Mitt Romey med 33 mot Obamas tre i Vermont . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romneys 33 valgmannstemmer kommer fra de tradisjonelt sikre republikanske statene West Virginia , South Carolina , Kentucky og Indiana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge CNN leder nå Barack Obama med 52 prosent mot 48 prosent til Mitt Romney i Florida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
34 prosent av stemmene er nå talt opp , og Obama leder med 130.000 stemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN erklærer nå Mitt Romney som vinner av South Carolina , en stat som regnes som sikker republikansk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge valgdagsmålinger ligger det an til at Barack Obama vinner den svært sentrale vippestaten Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På valgdagsmålingene får Obama 51 prosent , mot 48 prosent til Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN kårer Mitt Romney som vinner i West Virginia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fjellstaten har fem valgmannstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I North Carolina viser TV-kanalens valgdagsmålinger at det er dødt løp - 49 prosent mot 49 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svein Melby , forsker ved Senter for transatlantiske studier , tror Obama vinner valget - med ett viktig forbehold . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Spørsmålet er om de personene som har deltatt i meningsmålingene på delstatsnivå virkelig møter opp i valglokalene , sier Melby . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør det vanskeligere for statistikerne å forutse om visse folkegrupper faktisk møter opp i valglokalene eller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan også hende at hat og raseri mot Obama har mobilisert enkelte velgergruppe på den ytre høyresiden - personer som vanligvis ikke bryr seg med å stemme ved presidentvalg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi skal ikke se bort i fra at republikanerne omsider har lyktes med å mobilisere velgergrupper de ikke har klart å få ut av sofaen ved tidligere valg , sier Melby . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokken 01.30 , norsk tid , stenger valglokalene i den viktige vippestaten Ohio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig stenger lokalene i North Carolina , som republikanerne håper å vinne tilbake fra demokretane , og West Virginia - som regnes som en sikker republikansk stat . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt har de tre statene 38 valgmennstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye tall fra Florida , når fem prosent av stemmene er telt opp , viser ifølge CNN at situasjonen nå er 50 prosent mot 50 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney leder med 712 stemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fire prosent av stemmene er telt opp i Florida , melder CNN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreløpig leder Obama med 55 prosent av de opptalte stemmene , mot 45 prosent til Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Florida har 29 valgmannstemmer , og hvis ikke Romney klarer å vinne staten er løpet trolig kjørt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men fortsatt er ikke alle stemmelokaler i staten stengt , og det er altså kun fire prosent av stemmene som er telt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama vant Florida i 2008 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer i natt norsk tid også meldinger om store problemer med valgavviklingen i Florida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I enkelte områder skal folk ha stått i opp mot ni timer i kø , melder CNN , og fem timer , ifølge The Guardian . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Virginia viser valgdagsmålinger ifølge CNN dødt løp mellom Obama og Romney - 49 prosent mot 49 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-kanalen erklærer nå at Obama trolig vinner Vermont , og Romney som vinner av Kentucky ( 8 valgmannstemmer ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også New York Times sine prognoser viser at Obama vinner Vermonts tre valgmannstemmer . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statene er vippestatene Florida og Virginia , de tradisjonelt sikre republikanske statene Georgia , Kentucky og South Carolina , og den antagelig sikre demokratiske staten Vermont . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare litt over én prosent av stemmene som er talt opp , men New York Times har farget en blå ledelse til Barack Obama i vippestaten New Hampshire . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat nå har 65 prosent av de opptalte stemmene gått til Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokken 01.00 stenger valglokalene i seks stater , blant demt den viktige vippestaten Virginia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis Romney ikke klarer å vinne statens 13 valgmenn , er sjansene hans for å vinne nøklene til Det hvite hus sterkt redusert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nasjonalt sier 50 prosent at Mitt Romney er best skikket til å håndtere økonomien , 47 prosent Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På spørsmålet om hvem som er mest i kontakt med folk som deg , svarer 52 prosent Obama , 47 prosent Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge CNN vil man trolig ikke klare å kåre en vinner i den svært viktige vippestaten Ohio før midnatt , lokal tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er klokken 06.00 norsk tid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ohio har 18 valgmennstemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De første resultatene begynner å komme inn fra Indiana og Kentucky . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er det fortsatt svært få stemmer som er talt opp , men i Indiana leder Mitt Romney i skrivende stund med 59,4 prosent , ifølge Huffington Post . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Kentucky leder Romney med 69,2 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er på forhånd ventet at Romney vil vinne begge stater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Twitter har Arnold Schwarzenegger lagt ut en oppfordring til å stemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og , som han skriver : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For bonusinspirasjon , her er et bilde fra et av mine stolteste øyeblikk , dagen jeg ble amerikansk statsborger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De første valgdagsmålingene er rett rundt hjørnet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De viser at økonomien er det viktigste spørsmålet i dette valget for amerikanerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av de som sa at økonomien var viktigst , pekte 40 prosent på arbeidsløshet og 30 prosent på priser som de viktigste sakene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN skal bruke de fargede lysene på Empire State Building i New York til å vise hvem som vinner valget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er den rød ( for republikanerne ) på to sider , og blå ( for demokratene ) på to sider . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når TV-kanalen er klar til fastslå hvem som vinner valget , vil tårnet på den ikoniske bygningen bli rødt eller blått . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Facebook oppfordrer Willie Nelson alle å gjøre sin borgerplikt og stemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Country-ikonet kommer fra Texas , som er en solid republikansk stat , men bor på Hawaii - en stat demokratene etter alle solemerker vinner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For de som ikke er klare for å stemme på verken Obama eller Romney , foreslår Willie en tredje mulighet : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Willie Nelson for president . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi legger på Willies erkeamerikanske Heartland i spilllelisten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leser Åsne H. liker spillelisten vår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun foreslår å legge til Patti Smith-sangen Till Victory . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo dét det handler om her - å vinne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De første valgdagsmålingene blir publisert midnatt norsk tid , fra statene Kentucky og Indiana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge statene regnes som sikre kort for republikanerne , selv om Obama vant Indiana i 2008 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NTB melder at over 35.000 samtaler er registert på en telefonsentral der velgere kan melde fra om mulige uregelmessigheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klagene har blant annet kommet fra Pennsylvania og Ohio , viktige vippestater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CNN melder nå om at en velger har varslet om at en stemmemaskin gjorde en stemme til Obama om til en stemme til Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Medier over hele verden , men spesielt i USA , selvsagt , kappes om å levere den lekreste grafikken om valget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men denne tar kanskje kaken : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
The New York Times' 512 veier til Det Hvite Hus er både vakker og svært informativ . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fire stater som blir interessante å følge med på på østkysten : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Virginia ( 13 valgmenn ) , North Carolina ( 15 ) , New Hampshire ( 9 ) og Florida ( 29 ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mitt Romney må i realiteten vinne Florida , Virginia og North Carolina for å ha en sjanse til å vinne . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
North Carolina er tradisjonelt en sterk republikansk stat , men Obama klarte å vinne den i 2008 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå mener de fleste analytikere at den er en relativt sikker stat for Romney . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Demografiske endringer i Virginia gjør at staten er mer i spill enn tidligere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir tøft for Romney å komme seg til 270 uten statens 13 valgmenn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BT følger Obamas valgvake i Chicago med journalist Christina Pletten og fotograf Marita Aarekol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere i dag traff teamet Kevin Wilmot , som stemte på Romney . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Republikanerne håper på høyt oppmøte fra sine egne , og at desillusjonerte Obama-supportere ikke gidder å stemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er også i Washington DC . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der traff vi blant annet 71 år gamle Donna Jones , som har jobbet for gjenvalg for Obama . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De første resultatene ventes inn klokken 01.00 norsk tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant disse er den viktige vippestaten Virginia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Romney bør vinne denne statens 13 valgmannstemmer , skal han ha en sjanse til å bli president . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obama vant Virginia i 2008 , men flertallet stemte republikansk i valgene som Bush vant i 2000 og 2004 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I år har det vært svært jevnt mellom kandidatene på målingene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Realclearpolitics.coms gjennomsnitt av siste meningsmålinger gir Obama en ledelse på bare 0,3 prosent ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Denne valgnattspillelisten blir altså av det eklektiske slaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Signed , Sealed , Delivered var en hit for Obama i 2008 , Bruce Springsteen har spilt på valgmøter for Obama , mens Kid Rock har gått ut og støttet Romney . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kommer ikke gjennom valgnatten uten å høre Star Spangled Banner , her i Jimi Hendrix sin ikoniske versjon fra Woodstock . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vippestatene Ohio og Virginia er - som dere kan høre - også representert her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange klager på avviklingen av presidentvalget ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Valgoppslutningen blir avgjørende ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Countryfans er som oftest republikanere , mens sjansen for at du stemmer Obama hvis du liker Jay-Z er høy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke akkurat sjokkerende , vil kanskje noen si . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men metallfans er de vanskeligste å gjette hvordan stemmer , mener selskapet , ifølge en artikkel på usnews.com . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis du liker band som Alice in Chains , Marilyn Manson eller Pantera er det vanskelig å forutsi hvordan du stemmer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva med sanger som sender litt mixed signals , som det heter på nynorsk ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi starter derfor valgnattspillelisten i sidespalten med hiphop-låten Black Republican . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Send innspill til spillelisten til helge.svela@bt.no . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er som kjent førstemann til 270 som vinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mulig å vinne valget uten å få flest stemmer , så lenge man vinner de rette statene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kan du lese mer om hvordan systemet fungerer , og hvordan noen få vippestater kan avgjøre hvem som blir president . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
President Barack Obama har favorittstempelet når vi nå går inn i valgnatten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statistikkblogger Nate Silver på Fivethirtyeight på New York Times mener Obama har 90,9 prosent sjanse til gjenvalg , mens republikanerens kandidat Mitt Romney bare har 9,1 prosent sjanse til å vinne , ifølge Silver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men - som Silver selv er den første til å påpeke - dette er å sammenlikne med når meteorologer sier at sjansene for sol er 90 prosent . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle bergensere vet at det likevel kan komme regn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Velkommen til valgvake på bt.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Christian Lura har kjørt seg opp på kaffe og statistikk , og Helge O. Svela har fått på seg boots og cowboy-skjorte . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kommer til å holde ut her til det er klart hvem som vinner valget - med mindre vi får en Al Gore vs. George W. Bush-situasjon som i 2000 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et vaklevorent korthus av hollywoodklisjeer som reddes av det franske borgerskapets sans for stil ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Godt arbeid : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuespillerne gjør en god jobb med å gjøre rollefigurene sine til noe mer enn sjablongaktige representanter for ulike samfunnssjikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
François Cluzet som Philippe ( i rullestol ) og Omar Sy som Driss . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Philippe er en søkkrik , middelaldrende hvit mann som er lam fra halsen og ned , og er derfor avhengig av hjelp fra en rekke personer i hverdagen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når han intervjuer søkere på stillingen som pleieassistent møter han Driss , en svart mann fra en av Paris ' fattige forsteder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Driss er i utgangspunktet kun på jakt etter en underskrift slik at han kan bevise at han aktivt søker arbeid og dermed kan fortsette å motta trygd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et innfall av dramaturgisk beleilig fordomsfrihet bestemmer imidlertid Philippe seg for å gi den ubehøvlede unge mannen en sjanse , og dermed er fundamentet lagt for et vennskap som er en garantert suksessoppskrift på endeløse fornøyelige kulturforskjellsforviklinger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og bare så det er sagt : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« De urørlige » er en film hvor en mann fra arbeiderklassen får borgerskapets tilkneppede representanter til å danse klønete til svart amerikansk popmusikk fra 70-tallet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen skyr ingen klisjeer , og plottmessig er det lite som skiller den fra en av de tidlige episodene av Will Smiths gamle TV-serie « The Fresh Prince of Bel-Air » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som alltid i disse filmene er hovedbudskapet at overklassen må roe ned det klassisk musikk- og abstrakt kunst-tullet sitt litt , og heller begynne å diskutere sex og rocke ut til litt Earth , Wind and Fire . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arbeiderklassen må på sin side innse verdien av ærlig arbeid , tilegne seg et minstemål av manerer og lære seg navnet på et par kjente komponister . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At « De urørlige » på tross av dette har endt opp som noe i nærheten av et seriøst drama skyldes først og fremst det sobre og stødige filmspråket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med sine kjølige bilder av trøstesløse høyblokker og vakre borgerlige residenser , skaper den et inntrykk av tyngde som rett som det er får en til å glemme at det man ser på i virkeligheten er kulturkræsjkomedie av simpleste sort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuespillerensemblet gjør også en god jobb med å gjøre rollefigurene sine til noe mer enn sjablongaktige representanter for ulike samfunnssjikt , og bidrar dermed til å bygge opp under illusjonen om tyngde og seriøsitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Særlig gjør François Cluzet - som er uhyggelig lik Dustin Hoffman - en god innsats i rollen som Philippe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten skal man aldri undervurdere franskmennenes komiske timing når det kommer til å tømme en vits for ethvert snev av humor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det at Driss er en av mange mørkhudede franskmenn med opphav i landets forhenværende kolonier , gir « De urørlige » en ekstra dimensjon som en kommentar til landets spente innenrikspolitiske situasjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Måten filmen i overført betydning fremstiller konflikten mellom den franske overklassen og de fattige innvandrerne fra landets gamle afrikanske besittelser som et spørsmål om fordommer og kulturforskjeller er i så måte intet mindre enn fornærmende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At filmen er den nest mest innbringende franske filmen noensinne , er derfor en gåte for undertegnede . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« De urørlige » er en film som ikke burde fungere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gangnam er Souls svar på SoHO ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake i virkeligheten ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Gangnam er Seouls hippeste og mest eksklusive bydel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gangnam er Seouls hippeste og mest eksklusive bydel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her finnes det koreanske SoHo , klinikker for plastisk kirurgi , luksusshopping og barer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og et 1200 år gammelt tempel som tilbyr nybegynnerkurs i munketilværelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bongeun-sa , er det største tempelet i Seoul . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi slo til , og tok alt det andre etterpå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Området rundt tempelet består av flere tilhørende bygg og en liten skog , og er en fascinerende kontrast mot Gangnams eksklusive skyline , som har poppet opp i løpet av de siste tiårene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sør-Koreas økonomi har vokst eksepsjonelt raskt og landet har gått fra å være et fattig , krigsherjet land til det femtende rikeste i verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- På 70-tallet var dette er jordbruksområde , og da jeg var barn kunne jeg se kuer herfra , sier 42 år gamle Joo Suk Lee , som lå i morens livmor da han besøkte tempelet for første gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden har han vært her ukentlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha sjekket inn blir vi - en liten gruppe turister og lokale nysgjerrigperer - utdelt oransje munkedrakter , og deretter skolert i grunnleggende tempeletikette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette inkluderer blant annet at en streng og smilende kvinne beslaglegger mobiltelefonene våre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gangnam er blitt et velkjent navn over hele verden , takket være den sørkoreanske popartisten Psy og hans enorme hit " Gangnam Style " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Musikkvideoen er på god vei til å runde 900 millioner visninger på YouTube , og er den mest sette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et kvarter inne i det første meditasjonskurset får vi kjeft fra en smilende munk , som med en høflig og rolig tone gjør det klinkende klart at vi er her for å lære om meditasjon og buddhisme , ikke for å slappe av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at tempellivets grunnleggende prinsipper er jobbet inn deltar vi i en bønneseremoni , sammen med et dusin munker og mange flere andre som har kommet for å ta en pause fra stormeteropolens intense dagligliv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen ser opp når vi vandrer inn , selv om vi står ut av mengden med oransje klær og hvit hud , og her , midt i Sør-Koreas Beverly Hills , kneler vi på mattene våre på veltrent vis mens koreansk sang fyller tempelet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morgenen etter ringes inn klokken fire , ved at to munker dundrer løs på en enorm tromme som er langt større enn dem selv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drønnene er mørke og dype , og mens Gangnams klubber begynner å stenge ølkranene , langt der nede , står vi i høyden med munker og sammen praktiserer vi , for en tid , et liv av en helt annen verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gangnam er blitt et velkjent navn over hele verden , takket være den sørkoreanske popartisten Psy og hans enorme hit " Gangnam Style " . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Musikkvideoen er på god vei til å runde 900 millioner visninger på YouTube , og er den mest sette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Låten er et humoristisk oppgjør med Seouls rike , pene og vellykkede , som viser seg frem i det eksklusive Gangnam-distriktet hvor kvadratmeterprisen er skyhøy , luksusbiler suser rundt , og klubbenes dørvakter er usedvanlig selektive . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gangnam er den koreanske elitens tilholdssted , mange av dem er vant til en livsstil som de fleste koreanere ikke kan ta seg råd til , sier Soyoung Kim , 26 , som vokste opp i utkanten av distriktet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kanskje nettopp derfor er Gangnam et populært sted å tilbringe fritiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Folk kommer hit fra hele landet , for å henge ut , for å handle , spise og drikke , sier Kim . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den spirituelle metthetsfølelsen er kanskje god etter tempeloppholdet , men magen er tom og i grunnen ganske skuffet over det siste døgnets hendelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et digert , helkoreansk måltid er derfor på sin plass . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I motsetning til japansk og kinesisk mat , er koreansk mat lite kjent internasjonalt , og de fleste blir henrykt når de gjennomgår den kulinariske vekkelsen som Seoul og Gangnam byr på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maten her er fantastisk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ett skritt nærmere Nirvana : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bongeun-sa er et av flere templer i Sør-Korea som tilbyr lynkurs i munketilværelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi flyttet inn og i to dager levde vi som buddhister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bulgogi er en tradisjonell , koreansk rett hvor kjøtt grilles midt på restaurantbordet du sitter ved . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjøttet dyppes etter hvert i den fantastiske sausen " ssamjang " , og blir ofte servert med andre dippformer , og noen ganger forskjellige salatblader , som det er meningen at du skal pakke kjøttbitene inn i . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ris serveres ved siden , og i flere små skåler serveres ymse tilbehør som varierer fra sted til sted og kan være alt fra bittesmå fisk , potetpannekaker , miniomeletter og diverse typer grønnsaker som for eksempel " kimchi " , fermenterte kålbiter i rød , sterk saus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den ypperlige restauranten Bulgogi Brothers , like ved Gangnams T-banestasjon , er likevel en av de få bulgogistedene som også har et godt utvalg av rødvin . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Garosu-gil , som betyr gaten med trær på koreansk , er Gangnams svar på SoHo og et fint sted å rusle rundt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utover kjente , internasjonale og dyre moteforhandlere er Garosu-gil full av snertne , selvstendige designbutikker som selger retroklær , kopper og asjetter , kosmetikk , kontorutstyr for hipstere , og hatter . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er ikke det beste stedet for tradisjonell , koreansk mat , men er derimot ypperlig for fusion , hvor kokkene kombinerer østlige og vestlige ideer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her spiste vi " hotteok " , tykke , koreanske pannekaker som her hadde nøttefyll , og en spennende røde bønne-fondue med riskaker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden dette kalles Seouls SoHo passer det å teste drikkevarene før en tar kvelden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Risvinen " makgeolli " gjennomgår en slags renessanse i Seoul , og må prøves . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chez Maak ligger like ved W.E. og er et populært sted for makgeolli-cocktails som også serverer gode sideretter ( mange barer forventer at gjestene bestiller mat ved siden ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis øl , vin eller tradisjonelle drinker er foretrukket så er det nok av vannhull i området . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Koreanere tar seg gjerne en drink og er nesten inne på topp-ti listen over årlig alkoholkonsum i verden , hvor Norge er nr. 74 , og du kan banne på at Gangnam fremdeles holder det gående når munkene begynner å spille trommer , for det er også " Gangnam Style " . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fører omkom i Dakar Rally : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Forferdelig trist ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Allerede på åpningsdagen søndag krevde Dakar Rally nok et liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den argentinske motorsykkelføreren Jorge Martínez Boero omkom under Rally Dakars første dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Scanpix ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pål Anders Ullevålseter deltar i årets Rally Dakar . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Scanpix ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den argentinske motorsykkelføreren Jorge Martínez Boero omkom . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er selvsagt forferdelig trist at noe sånt skjer , og mine tanker går til hans nærmeste . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir egentlig vanskelig å sette ord på det hele . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo en ulykke , men samtidig er det veldig sjeldent at to førere crasher . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er stort sett kun mann og sykkel som går i bakken , så når noe sånt som dette skjer er det ens egne sikkerhetsmarginer som er avgjørende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir derfor vanskelig å vurdere hvordan dette kunne ha skjedd med meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uansett , tragisk at dette skjer og igjen , mine tanker går til hans nærmeste ( Pål Anders kjente ikke Boero personlig ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martinez Boero var uheldig og veltet og kolliderte et stykke ut på den første etappen på 57 kilometer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han pådro seg store skader . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martinez ble raskt tatt under behandling og fløyet med helikopter til sykehuset i Mar del Plata , men livet sto ikke til å redde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Argentineren var med i dette prestisjetunge rallyet for annen gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han debuterte i 2011 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg skal gi alt , for jeg vet at det som ikke dreper deg , gjør deg sterkere » , skrev Martinez Boero på twitterkontoen sin lørdag kveld . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden starten i 1979 har 25 deltakere omkommet på grunn av ulykker i dette krevende rallyet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge har med Pål Anders Ullevålseter fra Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han innledet den første etappen søndag på 11.-plass . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( NTB ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frossent orkester i forrykende form . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Video : Alice Bratshaug ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Farmers Market har vært gjengangerne på Norges jazzfestivaler i en årrekke , og dette var til og med andre året på rad at de besøkte Nattjazz - men , det så ikke ut til at publikum hadde gått lei . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er plateaktuelle i disse dager , og har høstet mye skryt for « Slav To The Rhythm » - og spilte hovedsakelig materiale fra denne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Litt mer åttitalls gitarheltestetikk å spore , men ellers en velkjent kombinasjon av hasardiøse , hurtige balkanrytmer - og melodier , ispedd populærmusikalske medleyer i skjeve taktarter og instrumentale fingerferdigheter av en annen verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Carstensens trekkspill låt like mye som et orgel denne gangen , og han vekslet mellom denne og gitaren som en rastløs spellemann med kaffenerver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gitarist Nils-Olav Johansen viste nok en gang at han er Norges mest undervurderte gitarist , mens Finn Guttormsen og Jarle Vespestad hadde en vanlig dag på jobben med sigg i kjeften og null problemer med å holde takten , selv om tyngdepunktet endret seg hvert andre sekund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trifon Trifonov på saksofon var mer beskjeden med soloene denne gang - kanskje grunnet et iskaldt horn , mens hans makker ( som dessverre ikke er å finne navnet på ) gjorde opp dette ved å improvisere hele konserten igjennom , med små livsnødvendige avbrekk for å puste . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble gjort god humor ut av taktleken , og særlig når publikum ble bedt om å klappe til musikken , viste Carstensen og co hvilke gode entertainere de er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pater Arnfinn Haram er død ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Nådde det personlige plan ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Prost for Bergen vest ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Usminket og ærlig ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Sender sin siste hilsen ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Haram døde av et hjerteinfarkt under en sykkeltur i Nordmarka i Oslo søndag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden september 2009 har Haram vært prior for dominikanerne i St. Dominikus kloster i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Pater Arnfinns bortgang er et stort tap , både for hans orden og for hele Kirken i Norge , sier biskop Bernt Eidsvig i en artikkel om dødsfallet på Den katolske kirke sin hjemmeside . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Arnfinn var en unik personlighet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen kunne som ham få folk både i tale og til å lytte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var også en unik sjelesørger og skribent - og nådde folk på det personlige plan og i media . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tenker i dag særlig på hans mor , bror , familie og kommunitet , og sørger sammen med dem , fremholder Eidsvig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pater Haram var i sin tid en markert prest i Øygarden og Loddefjord , og ble utnevnt til prost for kirkene i Bergen vest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fulgte også Børre Knudsen i opprøret mot abortloven og nektet å motta lønn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har en frihet til å være meg selv og kan bruke tiden til å lese og tenke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelheten hjelper meg til å fokusere på de virkelige verdier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er kritisk til den norske materialismen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge som nasjon vralter som en feit 19-åring og trenger en slankekur , fortalte Haram i et intervju med BT høsten 2008 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte ganger reiste han også inn til Bystasjonen og hentet ungdommer tilbake til Loddefjord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Menigheten var min familie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En prest er en far . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Min fordel var at jeg var enslig og kunne rykke ut om natten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg så nok ikke alle , men livet blant dem som sliter er bedre enn kontorlivet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sluttet å telle innbruddene i leiligheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer enn en gang var det blodspor på stuegulvet , sa Haram da . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Haram vokste opp på Sunnmøre , tok gymnaset i Tønsberg og studerte teologi i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har også skrevet fast i Klassekampen , og gitt ut flere bøker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Med Arnfinn Harams bortgang har norsk kristenhet mistet en av sine skarpeste penner , og radikale røster . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde en sjelden evne til å formulere seg , det lød ofte som den vakreste musikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at pater Harams død ble kjent i kveld , har det strømmet til med hilsener på nettsamfunnet Twitter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er noen av meldingene : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Pater Arnfin Haram var en av mine store forbilder på at det er lov å tenke selv om man er troende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge er blitt fattigere . " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Fikk akkurat den triste nyheten at min kollega og venn fr Arnfinn Haram døde idag av et hjerteinfarkt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Requiem aeternam dona eis , Domine . " ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Pater Arnfinn #Haram er død . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En bauta i norsk kristenliv er gått bort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forfremmet til herligheten , som de gamle sa . " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Gjør meg uendelig trist . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Takk for alle gode minner kjære venn . " ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« RIP Pater Arnfinn Haram . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En interessant samtalepartner , en hjertelig og varm personlighet " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Har fått vite at bror Arnfinn Haram er død . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av de fineste og mest interessante menneskene jeg har fått gleden av å møte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utrolig trist . " ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ein sjeldan mann er gått bort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal sakna pater Arnfinn Haram . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fryktlaus utfordrar av storstraumen , mild hand på kinnet . " ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Mer enn noen annen knyttet han bånd mellom Den katolske kirke og andre kristne i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvil i fred , Arnfinn Haram . " ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tusenvis kjører uten førerkort ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Rett og slett farlig , sier UP-sjefen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I fjor ble det skrevet ut 13.500 bøter til folk som kjørte bil uten å ha førerkort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Harald Wisløff ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble skrevet ut over 13.500 bøter til folk som kjørte bil uten å ha førerkort i fjor , viser tall P4 har hentet inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er mange tusen der ute som kjører rundt på norske veier uten å ha hatt føreropplæring og dermed ikke er sikre førere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er utrygt , utilfredsstillende og i mange sammenhenger rett og slett farlig , sier sjefen for Utrykningspolitiet , Runar Karlsen , til kanalen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manglende førerkort fører til en sviende bot på 10.000 kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Neste gang man blir tatt , øker boten , før straffen til slutt blir ubetinget fengsel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
UP-sjefen sier de fleste UP stanser som ikke har førerkort , blåser i at det er krav til å ha gyldig førerkort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge UP er det også noen som blir tatt for å ha kjørt med feil førerkortklasse - da har de gjerne kjørt et tyngre kjøretøy eller kjørt tilhenger de ikke har tillatelse til å kjøre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av dem som ikke har sertifikat , kjører også for fort eller i beruset tilstand , forteller UP-sjefen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er svært graverende . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det å ha førerkort er en av de viktigste forutsetningene for trafikksikkerhet både for en selv og for andre i trafikken , sier Karlsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er dessuten et problem at de som blir tatt for å kjøre bil uten førerkort , ofte er raskt tilbake på veien igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( ©NTB ) ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kan du gi full gass ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Blått til lyst ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Skal du på Europa-ferie ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke bare Autobahn ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
Fristeder uten fartsgrense finnes fortsatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Møtet med fri fart på Autobahn i Tyskland er skremmende for noen og et kick for andre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skal du kjøre her i ferien , er et godt tips uansett aldri å slå leir i venstrefeltet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Ståle Frydenlund ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Rettigheten er under sterkt press , men enn så lenge er det lovlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et vanlig uttrykk blant tyskere som vil beholde fartsfriheten , er « fri fart for frie borgere » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er det nesten 1.300 mil motorvei på kryss og tvers i Tyskland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Strekningene som hadde fri fart i 2010 , kan du se i dette kartet , markert i blått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Videre fargeforklaringer og mer om de ulike begrensningene - på tysk - finner du her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettstedet som står bak kartet opplyser om at det ikke er gjort senere oppdateringer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor kan det ha skjedd endringer siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom du skulle finne på å kjøre fortere enn både du og bilen er vant til her hjemme , er det uansett fornuftig å ta visse forholdsregler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det første er det standard å følge med i speilene ofte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Befinner du deg i kjørefeltet ytterst til venstre , gjelder det ikke å drømme seg bort - slik man ofte ser bilister gjør på motorveier her til lands . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tyskere flest gjør ikke den feilen , av åpenbare årsaker : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går sjelden lang tid før du har en Porsche 911 eller en Audi S8 ubehagelig nær hekken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At det finnes andre strekninger med fri fart i Europa er trolig mindre kjent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse veiene befinner seg på øya Isle of Man , i Irskesjøen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tettbygde strøk er det hastighetsbegrensninger , mens det på landeveier generelt er nesten fritt frem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I klartekst betyr « nesten » at det lokale politiet slår hardt ned det som på godt norsk kalles idiotkjøring , og at det ellers ikke er noen begrensninger utover den enkeltes skjønn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På øya arrangeres hvert år det både legendariske og halsbrekkende motorsykkelløpet Isle of Man TT . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Får du et kick av å kjøre på Autobahn ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bør fri fart snart være historie , eller bør det fortsatt være lov ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Debattér saken ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trente i seks uker - gikk ikke ned i vekt ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Bare en testgruppe fikk bedre O2-opptak da 26 overvektige begynte å trene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen av dem gikk ned i vekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Liten effekt : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Testpersonene som trente korte intervaller på ti ganger ett minutt hadde ikke noen tydelig økning i O2-opptaket , men presterte likevel bedre på tredemøllen etter seks uker strening . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Colourbox ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er litt overrasket over at ingen gikk ned i vekt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gir en pekepinn på at kosthold er viktig for å gå ned i vekt , sier Frederic Solberg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med Fredrik Hjulstad Bækkerud har han levert sin masteroppgave ved ed K.G. Jebsen - Senter for hjertetrening ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet ( NTNU ) i Trondheim . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vinter har de satt 26 overvektige personer til å trene på tre ulike måter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
* En gruppe trente intervaller på 4X4 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
* En gruppe trente ti kortintervaller på ett minutt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Testpersonene spurtet på tredemøllen og hadde ett minutts pause mellom hver intervall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse gruppene varmet opp i 8 - 10 minutter og løp noen minutter for å få ned pulsen etter økten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til sammen varte hver økt i 30 - 40 minutter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
* En tredje gjeng , som fungerte som kontrollgruppe , løp 45 minutter ved 70 prosent av makspuls . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De holdt altså et relativt rolig tempo godt under melkesyreterskel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De 26 personene som var med i forsøket trente tre ganger i uken i seks uker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I snitt hadde de en BMI ( kroppsmasseindeks ) på 30 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De kom til oss på NTNU hver gang for å løpe på tredemølle , forteller Bækkerud . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet med denne studien var å se hvor mye O2-opptaket ( VO2 maks ) økte blant deltakerne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hadde i gjennomsnitt et O2-opptak på 31,9 ved oppstart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter seks uker var det steget med 8,7 prosent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da hadde gjengen et snitt på 34,7 i O2-opptak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Testpersonene som trente korte intervaller på ett minutt hadde ikke noen tydelig økning i O2-opptaket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette forteller oss muligens at vi trenger lengre intervaller for å trene hjertet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjertet må komme opp i et visst slagvolum når man trener . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det klarer man trolig ikke på et minutt , sier Bækkerud . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De så også på hvordan skjelettmusklene reagerte når O2-opptaket skulle opp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi undersøkte om opptaket ble begrenset av hvor mye oksygen musklene klarer å bruke , men fant ikke noe av betydning her , sier Bækkerud . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deltakerne var både kvinner og menn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hadde en gjennomsnittsalder på 43 år og ble veid og målt før og etter treningsperioden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av de seks ukene skulle de leve og spise som vanlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etterpå viste det seg at ikke noen av dem gått ned i vekt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- For oss var det ikke særlig overraskende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange tror de skal gå ned mye i vekt av å bare trene , men det er mange studier som viser at kostholdet er viktigere enn treningen , sier Bækkerud . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kan heller ikke utelukke at deltakerne begynte å spise mer fordi de startet å trene , sier Solberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han understreker at helsegevinsten er stor når man øker O2-opptaket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er mange fordeler med å komme i bedre form . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kondis er viktigere enn vektnedgang , det viser flere studier de siste årene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å være i god form er kjempeviktig i et helseperspektiv , sier Bækkerud . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ikke sjekket om kroppssammensetningen hos deltakerne endret seg i løpet av de seks ukene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en mulighet for at det har skjedd , slik at de har fått mer muskler og mindre fett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vet at kroppssammensetningen ofte endrer seg mens vekte holder seg i ro , sier Bækkerud . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deltakerne opplevde selv at hverdagen ble bedre etter treningsprosjektet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De fortalte selv at dagligdags gjøremål ble lettere , at det var lettere å gå opp trapper og slike ting , sier Bækkerud . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til tross for at O2-opptaket ikke økte , så presterte alle bedre på tredemøllen etter seks uker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Igjen var det de som hadde trent intervaller på 4X4 som hadde størst økning i prestasjonene sine . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De presterte nesten 200 prosent bedre enn ved oppstart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De andre økte også prestasjonene bra , men ikke så mye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rekordbillig å kjøpe sydenboliger nå ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Ikke kjøp nå ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vurderer å rive ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Må be om hjelp ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Toroms luksus til 1,8 millioner ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Prisene på ferieboliger halvert ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Boligprisene i Spania har falt 30 prosent , men kommer til å falle mye mer , spår Nordeas sjeføkonom Steinar Juel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Torrevieja venter Gunnar Kolås på riktig kjøpstidspunkt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne ferieboligen ved Torrevieja er på 77 kvm og har prisantydning på 590.000 kroner , ifølge megler Robert E. Larsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Øystein Kløvstad Langberg ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
De siste fire årene har Gunnar Kolås ( 60 ) leid leilighet i den spanske kystbyen Torrevieja gjennom vinterhalvåret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg skal inn på markedet i løpet av det neste året . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Planen er å kjøpe noe helt nedstrippet rett fra en bank og så pusse det opp selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da kan du gjøre virkelig store kupp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare her i Torrevieja tar bankene daglig over leiligheter som spanjoler ikke lenger har råd til å bo i , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Prognosesenteret har 40 000 norske husholdninger planer om å kjøpe feriebolig i utlandet i fremtiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
4200 husholdninger kommer til å kjøpe i år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Få de siste bolignyhetene på Facebook ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sverre Myhrvold ( 68 ) fra Lillehammer har hatt bolig i Torrevieja siden 1986 og har bodd permanent i Spania siden 2000 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er bare å se ut på gaten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele familier strømmer til søppelkassene for å plukke med seg ting de trenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spania er fortsatt i krise , sier Myhrvold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I påsken i år flyttet han og kona inn i et flunkende nytt hus som de har fått tegnet og bygget akkurat som de vil , med heis , varmekabler og ekstra isolasjon i veggene for vinterhalvåret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huset har tre etasjer og er totalt på rundt 210 kvadratmeter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg anbefaler ingen å bygge selv i Spania . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er altfor mye byråkrati til at det er verdt det , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prisene i det spanske boligmarkedet har falt 25 - 30 prosent siden toppen i 2007 , men kommer til å falle mye mer , spår Nordeas sjeføkonom , Steinar Juel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en makroanalyse han presenterte i forrige uke , spår Juel og hans kolleger at Spania vil slite mer enn de tidligere har antatt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hestekuren begynner å virke , og eksporten vokser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer til å gå et tiår før boligprisene i Spania begynner å stabilisere seg , sier Juel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men først vil boligprisene vil falle enda mer ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deretter vil det ligge svakt i mange år , og vi må nok langt inn på 2020-tallet før vi ser de høye nivåene igjen , sier Juel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du kjøpt bolig i utlandet med feil og mangler ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller har du blitt lurt av uærlige utbyggere ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Send oss tips om din historie ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spanske banker har overtatt store mengder boliger og boligprosjekter etter at salgene er uteblitt og lånene misligholdt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange boligprosjekter er stanset i påvente av at bankene får solgt unna boligene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvorfor tror du prisene skal falle mer ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Frem til i vår var det , ifølge rapporter vi har mottatt , slik at hvis man kjøpte bolig av en bank , var det ikke mulig å diskutere pris . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ville ikke gi noen rabatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjøpte man av en spanjol eller engelskmann , var det imidlertid mulig å få rabatt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vil imidlertid bankene også begynne å innse at de må gi rabatter for i det hele tatt få solgt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En alternativ løsning er å rive , og det snakkes nå om å rive halvferdige , usolgte boligprosjekter , sier Juel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordeas økonomer har med bakgrunn i dette nedjustert vekstutsiktene for Spania i 2012 og 2013 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I løpet av noen få måneder venter vi at Spania vil be om hjelp fra krisefondene og Den europeiske sentralbanken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Italia kan også følge etter mot slutten av året , skriver Nordea i rapporten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spanske banker har anslagsvis 184 milliarder euro i problemheftede boliglån og -investeringer som følge av kollapsen i landets eiendomsmarked i 2008 , ifølge Washington Post . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De øvrige 16 eurolandene har satt til side penger i et krisefond for å hjelpe spanske långivere i trøbbel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sparebanken Cajamar har , til tross for prisreduksjoner på opp til 60 prosent , bare klart å selge halvparten av leilighetene i et luksusprosjekt på Costa del Sol , ikke langt fra Malaga , skrev nyhetsbyrået AFP før helgen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sparebanken overtok komplekset med godt over 100 leiligheter i fjor , i forbindelse med en gjeldsavtale med utvikleren av prosjektet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå , med oss som eiere , har prisene falt mye sammenlignet med prisene utvikleren forlagte , sier Joaquin Luque , ansvarlig for bankens eiendomsportefølje , til AFP . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske Gunnar Kolås som leier i Torrevieja mener tiden for å kjøpe nærmer seg , selv om han ikke har det travelt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er helt klart kjøpers marked , sier Kolås . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske Robert E. Larsen i Rosa Mediterranean Houses har vært megler i Torrevieja-området siden 1987 og kjenner markedet godt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han anslår at prisene på ferieboliger i regionen har falt med 50 prosent siden toppen i 2006 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gunstige eurokursen spiller jo også en viktig rolle , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går formiddag måtte man betale 7,40 kroner for en euro , men kursen har i løpet av de siste ukene vært helt nede i 7,27 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For tre år siden var den til sammenligning 8,58 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er vanskelig å si hvordan prisene og euroen vil utvikle seg videre , det avhenger også av faktorer utenfor Spania , men det er ingen tvil om at det er kjøpers marked nå , sier Larsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For salg har han blant annet en 70 kvadratmeter stor leilighet i La Florida på Orihuela Costa like ved Torrevieja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ferieboligen som i 2006 kostet rundt 136 000 euro , har nå prisantydning på 79 900 euro eller rundt 590 000 kroner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror mye av prisfallet på ferieboliger allerede har skjedd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette markedet skiller seg fra boligmarkedet lengre inn i landet og i de store byene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vår region har vi få av de store , bankeide spøkelsesprosjektene som man ser andre steder i Spania , sier Larsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paven benåder trolig tyveridømt butler ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Agent for Den hellige ånd ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Pave Benedikt XVI kommer trolig til å benåde sin tidligere butler , som er dømt til fengsel for omfattende tyveri av pavens brev og dokumenter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det opplyser fader Frederico Lombardi , talsmann for paven . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paolo Gabriele ble lørdag dømt til fengsel i 18 måneder etter å ha blitt kjent skyldig i å ha stjålet over 1.000 sensitive dokumenter som paven ville ha tilintetgjort . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi Vatikanstaten ikke har et eget fengsel , kommer Gabriele til å sone det han eventuelt må av dommen som husarrest i leiligheten sin i Vatikanet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eksbutleren ble arrestert i mai i år , og var tiltalt for å ha stjålet dokumenter fra pavens skrivebord , kopiert dem og gitt kopiene videre til journalister . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken har gått under tilnavnet « Vatileaks » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før dommen falt , erklærte Gabriele at han ikke var en tyv , men hadde tatt dokumentene av « kjærlighet til kirken og paven » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommen var mildere enn aktors påstand om tre års fengsel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommeren tok heller ikke hensyn til Gabrieles forsvarer , som krevde frifinnelse av sin klient . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dommeren slo imidlertid fast at ingenting tyder på at Gabriele hadde medsammensvorne , men handlet alene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under etterforskningen skal Gabriele ha forklart at han så på seg selv som « en agent for Den hellige ånd » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ville hjelpe paven og gjøre det offentlig kjent at Benedikt kjempet hardt mot korrupsjon og karrierejag blant toppfolk i Vatikanet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under en razzia hjemme hos Gabriele fant etterforskere tre gaver som var gitt til paven personlig : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En sjekk på 100.000 euro ( vel 740.000 kroner ) , en gullklump og en antikk utgave av den romerske dikteren Vergils « Æneiden » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har skrevet et personlig brev der han ber om tilgivelse fra paven , som skal være dypt såret over tyveriene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De ble begått av en person paven trodde han kjente godt , som han var glad i og hadde respekt for , sier en talsmann for Vatikanet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere medier har spekulert på om det kan ligge en bredere sammensvergelse bak lekkasjene av pavens dokumenter , uten at noen har klart å bevise det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken mot Gabriele er likevel pinlig for Vatikanet og kommer svært ubeleilig for pave Benedikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paven forbereder et viktig møte med katolske biskoper , han vurderer en rekke kanoniseringer ( helgenkåringer ) og arbeider med planer for Troens år , som innledes senere denne måneden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gabriele ble også dømt til å betale saksomkostningene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stor ståhei for fenalår ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Stilte opp tre og en halv time for tidlig ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Koster vanligvis over 500 kroner ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Skynder seg frem ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blir nok stående ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenfor sto bilene parkert i hytt og pine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inne var temperaturen høy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Noen må ringe politiet og be dem bøtelegge alle som ikke pleier å handle her , sier en irritert stamkunde . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har stilt seg opp i køen på Spar Bønes for å sikre seg et fenalår til en krone . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun var for sent ute , og har ikke kølapp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Så da får jeg sikkert ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det hjelper ikke hvis du får fenalår til en krone og parkeringsbot på 500 , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Svært mange hadde fått med seg dagens tilbud . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innerst i butikken sto folk tett i tett , og det var nærmest umulig å bevege seg for dem som var der for å handle mat . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De aller første stilte seg opp allerede klokken 14.30 , tre og en halv time før salget av fenalårene begynte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi trodde det ville bli så mye folk , så vi tenkte at vi måtte være tidlig ute , sier Fredrik Johannessen ( 65 ) og Rigmor Erenstsen ( 79 ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De to hadde sikret seg kølappen med nummer 1 på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra klokken 16 begynte det å strømme på med folk som ville sikre seg nesten gratis fenalår før jul . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har vært her alene lenge , men vi har hatt det kjekt , sier Johannessen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De skryter av underholdningen til kjøpmann og butikksjef Per Erik Landsvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har paller med 200 fenalår stående på kjølerommet , og synes det er stas å ha butikken full av folk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ville lage litt action . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bra med litt show og rock n'roll i hverdagen , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men disse fenalårene selger du vel med tap ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vanligvis koster fenalår mellom 500 og 600 kroner , så differansen blir stor , svarer butikksjefen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det verdt det ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , når du ser ut over gjengen her , så . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er kjempegøy . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Husk å kjøpe rømme , kringle , øl og akevitt til , oppfordrer kjøpmannen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I fjor ble butikken hans kåret til Bergens Beste Nærbutikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunde nummer 199 ser ned på lappen sin . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg blir nok stående her en stund , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men fenalår skal du ha ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når jeg først har stått her så lenge må jeg jo få meg et fenalår . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De største forretningstabbene i 2011 ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan tape millioner ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Holdningsendringer er alvorlig ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Telenors mangelfulle dekning ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Nordeas investeringer i atomvåpenproduksjon ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Korrupsjonsskandalen i Unibuss ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Troms Krafts manglende tilsyn med datterselskapet ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
T-banekluss i Oslo kommune ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Nøkkelhulltabben til Geelmuyden.Kiese ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Flere virksomheter måtte unnskylde seg i året som gikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen bedrifter og virksomheter håper nok at 2011s hendelser skal gå i glemmeboken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge professor i markedsføring ved Handelshøyskolen BI , Tor W. Andreassen , så kan de glede seg over at konsumentene har kort hukommelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Som regel vil konsumentene bare straffe virksomheten i noen uker , så vil hverdagen komme tilbake og de går tilbake til normalt konsum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betyr likevel at bedriftene kan tape millioner i perioden , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er to måter virksomheter kan tape omdømme på : enten ved at de gjør noe dumt som signaliserer at de ikke har kontroll på virksomheten eller ved at ledelsen gjør noe dumt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når bedriften dummer seg ut så rammer det hardere og lengre enn hvis ledelsen gjør noe dumt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forbrukeren skiller mellom ledelsens enkeltavgjørelser og hva bedriften gjør , sier Andreassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge professoren , er det et emosjonelt aspekt rundt merkenavn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det verste en bedrift kan oppleve er at holdningene til bedriften endrer seg negativt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Holdninger er en langsiktig faktor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skal som regel ganske mye til før det skjer holdningsendringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Virksomheten må som regel gjøre gjentatte feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men skjer det , så vil de miste sin markedsposisjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan være kroken på døren , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Virksomhetene kan ikke bare straffes av forbrukerne , men også av samarbeidspartnerne og det kan ofte svi mer økonomisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Andre virksomheter viser handlekraft ved å bryte kontrakter for å vise at de ikke vil assosieres med selskapet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kostnadene ved å miste en bedriftskunde kan være formidable . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er ti eksempler på virksomheter som har tabbet seg ut i 2011 : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både 23. mai , 10. juni og 17. juni hadde Telenor problemer med mobilnettet sitt , som førte til at kunder landet over ikke fikk kommunisert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over tre millioner kunder ble rammet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tok nesten halvannen måned før Telenor identifiserte årsaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Telenors rapport viste at en feil i nettet førte til en mobil « storm » mellom de mobile serverne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Store delen av problemet lå i en dataserver i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da programmererne restartet serveren ble det liv i mobilnettet igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men teleselskapet opplevde ikke kundeflukt som følge av mobiltrøbbelet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er første gang Telenor har hatt en slik dramatisk hendelse , og derfor tror jeg konsumentene bare vil se på det som en hump i veien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for myndighetene er det annerledes ettersom det dreier seg en samfunnsaktør som skal sikre at folk får tak i redningstjenestene osv ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor vil de trolig ha et mer kritisk blikk på bedriften fremover , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
20. oktober skrev Trønder-Avisa det første avisoppslaget om mangel på Tine-produkter i butikkhyllene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tine så på det tidspunktet ikke så alvorlig på problemet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først i slutten av november oppfordret Tine Statens landbruksforvaltning til å redusere tollsatsen på smør . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tine ba også Landbruks- og matdepartementet om å gi fritak for overproduksjonsavgiften ut kvoteåret 2011 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fikk viljen sin til mars neste år , men departementet svarte også at de mente Tine kunne sett problemet allerede i sommer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tines markedsregulatorrolle innebærer at de plikter å ta imot all melk de blir tilbudt av norske bønder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har samtidig en forsyningsplikt de skal levere meierivarer til andre aktører , samt sørge for at alle forbrukere får tilgang til smør og andre melkeprodukter til en « tilnærmet » lik pris over hele landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Smørmangelen ført til at flere har stilt spørsmålstegn ved Tines dobbeltrolle som komersiell aktør og markedsregulator . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskere og butikkkjeder har tatt til orde for at rollene bør skilles som følge av smørtabben . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Her begynner vi å ane et mønster . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først var det boikotten av konkurrenten Synnøve Finden og nå dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ser en monopolaktør som misbruker sin markedsmakt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom det kommer flere eksempler så kan det føre til holdningsendringer blant konsumentene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det har allerede ført til at myndighetene har et mer kritisk blikk på virksomheten , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Adecco innrømmer å ha drevet ulovlig ved alle sykehjemmene sine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ansatte ved sykehjemmene som selskapet driver , har heller ikke fått overtidsbetalt selv om de har jobbet i opptil 84 timer i uka . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ansatte som jobbet ved sykehjem som tidligere ble drevet av vikarbyrået Adecco får store summer etterbetalt for overtidsjobbing . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge NRK , er det minst 120 ansatte som får utbetalt totalt 10 millioner kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enkelte ansatte får summer på rundt 300.000 kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avsløringen førte til at Adecco mistet kontrakten med Oslo kommune om drift av sykehjem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I Adecco ble avdekket en organisasjonskultur som vitner om et dårlig drevet selskap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når det kommer til fornyelsen av selskapets kontrakter så vil man se om det er armageddon eller solskinn , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble i oktober kjent at Nordea , som eneste bank i Norge , investerte i selskaper som leverer komponenter til atomvåpen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fikk ungdommene i Røde Kors til å aksjonere mot det de mener er en « total ansvarsfraskrivelse » av banken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foran ni filialer landet over delte de ut løpeblader og oppfordret Nordea-kundene til å bytte bank . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordea forsvarte først investeringene ved å henvise til at det ikke finnes noen internasjonal konvensjon mot produksjonen av atomvåpen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men 48 timer etter at de hadde forsvart investeringene , så snudde banken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette resonnerer dårlig i samfunnets basstrenger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Normen i samfunnet i Norge er at investeringene bør være etiske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her ser vi en bedrift som snublet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håndteringen av blemmen var ikke god nok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det har nok ikke ført til noen kundeflukt ettersom svært få nordmenn bytter bank , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unibuss-direktøren Helge Leite fikk sparken etter korrupsjonsavsløringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leite har i avhør erkjent deler av siktelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mistenkes blant annet for å ha brukt selskapets penger til å pusse opp sin enebolig på Grefsen i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var i midten av september at politiet pågrep en Unibuss-sjef og to andre personer og siktet dem for korrupsjon i tilknytning til Unibuss , som er Oslos kommunale busselskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere Unibuss-ansatte i lederstillinger er blant annet siktet for å ha tatt imot bestikkelser på til sammen over fire millioner kroner fra den tyske bussprodusenten MAN . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som følge av korrupsjonssaker så er Unibuss ekskludert fra anbudskonkurransen om busstjenester i Oslo vest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Her er det ikke bare en leder , men en ledergruppe som har en ukultur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette vitner om at det kan være toppen av et isfjell . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig at styret viser at de virkelig tar tak i dette problemet , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Troms Kraft politianmeldte sitt svenske datterselskap Kraft & Kultur for manipulering med regnskapet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble avdekket vesentlige feil i regnskapet i en intern kontroll . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avviket antas å kunne utgjøre inntil 1,5 milliarder kroner før eventuelle skatteeffekter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Nordlys skal det dreie seg om inntektsmanipulasjon , der inntektene i det svenske selskapet er satt altfor høyt i flere år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Benulic sa senere til Aftenposten.no at han mener at ledelsen i selskapet holder tilbake informasjon fra politiet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken er under etterforskning av Ekobrottsmyndigheten ( svenske Økokrim ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2010 ble Troms Kraft sterkt kritisert for å ha bidratt meg penger til et energiprosjekt ledet av Senterpartiet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Inntrykket jeg sitter igjen med er at ledelsen ikke har våknet opp til hvordan det er å drive et profesjonelt selskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har hatt monopol og nå er de en markedsaktør , og foreløpig har de ikke taklet det godt nok , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vognene var rett og slett av for dårlig kvalitet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo Vognselskap anskaffer og eier T-banevogner og trikker , som leies ut til kollektivtrafikken i Osloregionen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selskapet har syv ansatte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
utgiftene for administrasjonen kom i fjor opp i 13 millioner kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regnskapstall viser dessuten at organisasjonen har brukt nærmere ti millioner kroner på konsulenter siden 2007 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et internt notat fra ledelsen i Kolletivtransportproduksjon AS står det blant annet om administrasjonskostnaden : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Dette utgjør en fullstendig unødvendig kostnad for kollektivtrafikken i Oslo . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener at det er nødvendig å se på hvordan selskapene fungerer sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som om ikke dette var nok så har Ruter fortsatt slitt med det nye elektroniske billettsystemet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet har kunder slitt med å validere kortene sine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det bekrefter fordommene mot offentlig sektor og en generell inkompetanse i prosjektledelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette kan ramme virksomhetens evne til å tiltrekke seg kompetent arbeidskraft , sier Andreassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De økonomiske problemene i fotballklubben Stabæk førte i november til at det var over og ut for lagets toårige historie med Telenor Arena som hjemmebane . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter krangel om leiepriser ble resultatet var at klubben måtte tilbake til det nedslitte Nadderud-anlegget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter mottok flere av spillerne oppsigelsesbrev som følge av den vanskelige økonomiske situasjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bedre ble ikke klubbens omdømme da Asker og Bærum politidistrikt startet etterforskning av den såkalte overgangssaken rundt Veigar Páll Gunnarsson , noe som endte med siktelser mot tre personer i Stabæks ledelse og styre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror dette er gode mennesker som har snublet i sin egne skolisser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De drømte om voldsomme satsinger , men har tatt dårlige økonomisk beslutninger og har drevet med kreativ bokføring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette viser et amatørisk lederskap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotball er en merkevare . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er Stabæks merkenavn brutt ned . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem vil sponse dem videre nå ? undrer Andreassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av vinteren 2011 begynte selskapene i imperiet til den Stavanger-baserte forretningsmannen Johannes Lunde å vakle faretruende , etter lang tids økonomiske problemer kjølvannet av finanskrisen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Johs Lunde Marine Group ble erklært konkurs 31. januar utløse det en dominoeffekt som dro med seg 70 selskaper innen eiendom , transport og andre virksomheter i Lunde-systemet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I april ble Lunde erklært personlig konkurs , og kravene fra kreditorene vokste til over 1,8 milliarder kroner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I september ble Lunde pågrepet og siktet for grov økonomisk kriminalitet og underslag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I oppgangstider er det plass til alle typer bedrifter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I nedgangstider er det bare kremen som står igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lunde var ikke blant dem , mener Andreassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden høsten 2010 har Helsedirektoratet samarbeidet med kommunikasjonsbyrået i lanseringen av kampanjen for matvarer merket med « Nøkkelhull » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våren 2011 ble det kjent for Helsedirektoratet at GK også jobbet for lavpriskjeden Kiwis kampanje om å fjerne moms på alle nøkkelhull-produktene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsedirektoratet valgte derfor å bryte kontakten med PR-byrået . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsedirektoratet ønsker å ha et like godt samarbeid med alle kjedene ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- I bedriftsmarkedet må man handle resolutt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var en rasjonell handling å trekke seg for Helsedirektoratet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har Geelmuynden.Kiese gjort en amatørisk feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skjønner ikke hvordan de har kommet i en sånn situasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det minner mest om en russefest , sier Andreassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blindleia har hatt sin storhetstid ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Hytter for 1,3 milliarder ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Rogalendinger bor gjerne tett ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hytter for 600 - 700 millioner kroner ligger til salgs i den sørlandske skjærgården . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rikmannshyttene ligger tett langs Blindleia ved Lillesand . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere av landets rikeste har kjøpt tomter og hytter i millionklassen i dette området . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arkivfoto : Håkon Mosvold Larsen / SCANPIX ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Om du har en 10 - 15 millioner til overs kan denne lekre eiendommen midt i Blindleia utenfor Lillesand bli din . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arkivfoto : Håkon Mosvold Larsen / SCANPIX ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Eiendomsmegler Andreas Jølstad i ABCenter Fritid tror det blir tyngre å selge i populære Blindleia i Lillesand på Sørlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blindleia blir litt langt unna for en del mennesker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi merker økt interesse for Kragerø , Risør og Tvedestrand . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en del kortere vei for dem som bor rundt Oslo , sier Andreas Jølstad i ABCenter Fritid til fvn.no . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han peker likevel på at det er et skille mellom « gamle » og « nye » penger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De etablerte foretrekker fortsatt den attraktive kystlinjen mellom Lillesand og Kristiansand , der Blindleia inngår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk med litt ferskere penger ser mer på reiseavstand . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En fersk undersøkelse på Vestlandet sier at to timers reisevei er en grense mange setter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil ha kort reiseavstand til hytta ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi hadde nylig møte med en rekke fritidsmeglere i Kragerø . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennomgangsmelodien var at markedet etterspør tilgjengelighet og god standard , sier Jølstad . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at Blindleia kan bli litt langt unna . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blindleia har hatt sin storhetstid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den er kanskje litt på hell , sier han til fvn.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jølstad sier likevel at han har god tro på salg av hytter i strandkanten i år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har allerede hatt et svært attraktivt salg , men har fått pålegg om taushet fra kjøper og selger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det virker som det er god bevegelse , sier Jølstad og viser fram en hytte til 9,5 millioner i Søgne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En uke etter den ble annonsert på Finn.no har det vært flere interesserte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om det er rekordstort tilbud av hytter ved sjøen , tror ikke ekspert på fritidsboliger , Bjørn Erik Øye , at prisene vil falle på de mest attraktive stedene langs Sørlandskysten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han støtter ikke spådommene som sier at Blindleia er over toppen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sier du at du har hytte i Blindleia , så trenger du ikke si noe mer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle vet da at du har mange penger eller at familien har hatt stedet i lang tid - Blindleia har den mystiske statusen over seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De riktige menneskene har hytte der . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sier du at du har hytte i Blindleia , så trenger du ikke si noe mer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer ikke noen oppfølgingsspørsmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle vet da at du har mange penger eller at familien har hatt stedet i lang tid , sier Øye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er enig i at flere og flere ser på reiseavstand . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for Blindleia kompenserer statusen , sier Øye . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved sesongstart for hyttemarkedet i skjærgården ligger det nær 200 fritidsboliger til salgs sjønært på Sørlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verdien er til sammen rundt 600 millioner kroner , eller tre millioner i snitt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like over påske kommer også 50 leiligheter på Rosfjord brygge for salgt , med en pris fra 2,5 millioner kroner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For halvannen måned siden skrev Fædrelandsvennen at det på fjellet i landsdelen er hytter til salgs for samme sum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt er det 570 fritidsboliger til salgs for 1,3 milliarder kroner i landsdelen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel tror jeg ikke på et stort prisfall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk økonomi går så det suser , og det blir flere rike . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En hytte ved sjøen står svært sterkt i folks bevissthet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Får de tilgang på penger , så realiserer de gjerne drømmen , sier Bjørn Erik Øye . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det dyreste drømmeobjektet på Sørlandet akkurat nå er en hytte i nettopp Blindleia . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
350 meter strandlinje hører med til hytta på Støa i Kosvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prislappen er på 15 millioner kroner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok finnes det dyrere for salg , men de inneholder flere boenheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det kom bud på 12 millioner kroner i fjor , men det holder ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de vestlige delene av Sørlandet popper det stadig opp nye hyttefelt med felles strand . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
80 - 90 prosent går til rogalendinger . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spesielt i Lindesnes og Lyngdal er det svært mange fritidsboliger for salg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Lindesnes er det 37 enheter for salg , i Lyngdal 27 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere av dem inneholder mange enheter , slik at det reelle tallet er høyere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Lindesnes er det leiligheter og hyttefelt blant annet på Båly , Øksnevik , Njerve , Lillehavn , Underøy , Furuholmen , Lussevika og Åvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Lyngdal åpner salget av 65 tomter og første trinn av 80 leiligheter ved Rosfjord like etter påske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det ser ut som rogalendingene er mer sosiale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De bor gjerne tett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om hyttene ligger nær hverandre , er de gjerne utformet slik at det ikke er så mye innsyn , sier Remesvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at salget for disse typene fritidsboliger allerede er godt i gang denne sesongen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heavyrockens Elvis Presley ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Djevelen ved sengen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ned i kjelleren ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Vår alles kompis ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Parodiert og respektert ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ozzy Osbourne er et ikon man både kan le av og like , skriver Knut Schreiner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mørkets prins : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ozzy Osbourne spiller på Koengen 29. mai . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : Uselei Marcelino , Reuters ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Knut Schreiner skriver fast om musikk i BT . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke en John Lennon , Mick Jagger eller Brian Wilson som inntar scenen på Koengen 29. mai . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når det gjelder rockehistorisk betydning og ikke minst popularitet , kan knapt kveldens stjerne , Ozzy Osbourne , overvurderes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede i tenårene fikk han sin første tatovering - kallenavnet « Ozzy » , som han tatoverte selv med synål og blekk på knokene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han startet sitt første band sammen med Geezer Butler , hadde han et fengselsopphold bak seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
45 år og over hundre millioner solgte plater senere , regnes Ozzy og managerkonen Sharon blant verdens rikeste engelske ektepar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til tross for at han i liten grad har skrevet tekster eller musikk selv , kom Ozzy til å bli den høyt elskede vokalisten og frontfiguren for Heavy metal - en enormt populær , stabil og levedyktig musikksjanger som kritikerne stort sett bare har fnyst av . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan gikk dette til ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heavy metal-sjangeren ble oppfunnet i Birmingham i 1970 av Osbourne , Geezer Butler , Tony Iommi og Bill Ward . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den åpner med regnfall , kirkeklokker og tordenskrall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den tredje tonen i det massive grunnriffet , går bandet på en halvert kvint - en tritonus , som det heter i musikkvitenskapen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av sekstitallets populærmusikk hadde tritonus funnet veien til hitlåter som Creams « Sunshine Of Your Love » og Iron Butterflys « In A Gadda da Vida » , via blues og inspirasjon fra østlig musikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her fremstår tonen som en frekk snartur innom det farlige og forbudte , i ellers groovy rockelåter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sabbath stopper derimot opp ved den og nærmest tilber den som selve klimakset og poenget i låten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Teksten til « Black Sabbath » ble til etter at bassisten Butler hadde lest en bok av den okkulte forfatteren Aleister Crowley . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han våknet etter dette en natt og så djevelen stå ved enden av sengen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sin framføring av høres Ozzy vettskremt ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Oh No ! » roper han , og det høres ut som om han faller ned i flammehavet til lyden av bandets tunge og dystre heavyrock . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En sjanger var født , resten er rockehistorie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Butler skrev denne låten , fant han ikke opp kruttet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man forbinder gjerne sekstitallet med hippienes budskap om fred og kjærlighet , men det foregikk samtidig en stor interesse for det okkulte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alternative trosformer , østlig religion og heksekunst var en del av ungdomsopprøret , der kirken ble regnet som en del av det undertrykkende autoritetssystemet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt fra Tolkiens « Hobbiten » til bøker av Aleister Crowley vekslet hender hos de unge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Led Zeppelin , Rolling Stones , The Beatles og til og med Beach Boys flørtet med disse ideene i ulik grad i kortere perioder . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange ser denne mørke strømmen i sekstitallets rock i sammenheng med de tragiske kapitlene som markerte hippie-æraens slutt - som for eksempel Charles Manson-drapene i 1969 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der andre band gikk videre til uskyldig popmusikk , hedonistisk rock og disko på syttitallet , kommersialiserte Black Sabbath de mørke ideene i en pompøs og teatralsk form , med stor appell hos unge gutter med fascinasjon for det paranormale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heavy Metal var aldri elitens musikk , og har stått lavt i rockens smakshierarki . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finn frem et gammelt nummer av Rolling Stone eller norske Beat fra åttiårene : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du vil ikke se et fnugg av metal . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat som pornografi , var sjangeren lenge forvist til egen hylleplass og egne butikker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens den nyskapende og kritikerroste rockemusikken ofte springer ut av miljøer knyttet til kunstskoler , universiteter og kunstscener i verdensmetropolene , har metal alltid vært arbeiderklassens rockemusikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Metalens budskap er for så vidt basert på den samme rockeretorikken man finner i alle sjangre - et ønske om å komme til et annet sted og ikle seg en annen identitet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Metalen sier det bare litt mer direkte , eller på en mer platt og vulgær måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Metalen vil - som de andre sjangrene - bort fra virkeligheten vi befinner oss i her og nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis denne virkeligheten er et rekkehus i forstaden , vil noen sjangre langt ut på landet , til natur og ekthet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre vil sveve over huset i en opphøyet tilstand . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen er rastløse og vil inn til byen , der horer og kriminelle sprader rundt under neonlysene i røffe gater . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Indiemusikken vil gjerne være igjen i huset , men finne tilbake til det som engang fantes der , i barndommen , men som gikk tapt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heavy metal-sjangeren vil derimot under huset , til der hodeskaller , råtne lik og onde ånder befinner seg ; der man finner sverd , skattekart og brynjer fra tidligere stolte historiske perioder - riddertiden , vikingtiden , Det Ville Vesten - da ekte menn gallopperte over åsene til hest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Metal rendyrket disse gutteromsfantasiene - der også et sexistisk kvinnesyn var rådende - i et uttrykk som var musikalsk og visuelt entydig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens den typisk kritikerroste rockemusikken har vært kjennetegnet av stilbrudd , flertydighet og kritisk tanke , så er metal en konservativ musikksjanger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sosiologiklassikeren « Subculture - The Meaning of Style » , skriver Dick Hebdige om metalkulturen : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne beskrivelsen passer fint på Ozzy Osbourne , som ble den største i sjangeren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans appell kan sies å ligge i utstrålingen hans , som en skoleklassens sjarmerende badboy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er også en sårhet i hans tilstedeværelse , ikke bare i musikken , men også i hele hans vesen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er den litt kjekke , men forkomne outsideren som skaper øyeblikkelig identifikasjon hos publikum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En venn av meg omtalte en gang Ozzy som « alles kompis » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var inne på noe : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe av nøkkelen til Black Sabbaths suksess ligger her . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kan det nevnes at Ozzys favorittband er The Beatles . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det sies at man kan måle et metalbands popularitet ved å telle hvor mange av bandets gitarriff som strømmer ut av prøverommene i gitarbutikker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både Sabbath og Metallica er i tet-sjiktet her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hvor mange metalband kan få sine sanger covret av svenske popgruppen The Cardigans ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjelder ikke minst Ozzys bandkollega Geezer Butler , som også står på scenen i kveld . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under planleggingen av en turne på åttitallet , forslo han at scenedekoren skulle være en full-size modell av Stonehenge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette ble parodiert i den klassiske rockekomedien « Spinal Tap » , som forøvrig latterliggjorde heavy metal med utslettende styrke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I vår tid kan man heldigvis le av noe og like det samtidig , og for mange har metal nå blitt en « guilty pleasure » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er han et ikon som representerer samtidens celebritets-kultur ; der mannen , myten og musikken går opp i en høyere mediakarakter : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En « mørkets prins » , legendarisk på grunn av sin katastrofale helse og livsstil , trygt plassert bak høye porter i Beverly Hills med stort støtteapparat rundt seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I kveld kan man digge , respektere og le av ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ozzy er heavyrockens Elvis Presley . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forlag i fosterstilling ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tsunami av forandringer ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Dum , med stolthet ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tviholde på bokhandlerne ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Prosessen og leseropplevelsen er helt fantastisk ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden jeg selv er forfatter og har utgitt en e-bok på et stort norsk forlag , ble jeg betuttet over all avisskrivingen om hvor vanskelig det er å kjøpe norske e-bøker . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor bestemte jeg meg for å kjøpe min egen bok , bare for å sjekke hvordan det funker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kamerat av meg sa : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg tror jeg vet hvorfor Bokskya ikke funker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er en konspirasjonsteori , men kanskje forlagene vil at det skal være vanskelig å laste ned norske bøker , slik at det ikke blir en konkurranse for de tradisjonelle butikkene ? » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg holdt på å sette kaffen i halsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man må ikke nødvendigvis ha en hagle for å skyte seg selv i foten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ofte nok å rulle seg sammen i fosterstilling og nekte å ta i mot utfordringer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske forlag ser ut til å ha tusenvis av Gutenbergere på lønningslisten , og derfor later de som de ikke ser en tsunami av forandringer som fosser mot bransjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forlagene er i så fall ikke de første som har gått nedenom og hjem fordi de ikke har forstått tiden de lever i . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da kjøleskapet i sin tid kom på markedet var det mange firmaer som levde av å levere isblokker til restauranter og husholdninger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eierne av disse firmaene bare ristet på hodet , og sa med hånlig latter : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Du får aldri en husmor til å ville ha en sånn svær hvit dings inne på kjøkkenet ! » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man skulle tro at utvikling gjør menneskene smartere , men noen ganger virker det nesten som om enkelte ledere har negativ IQ . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan bare snakke for de bransjene jeg selv har vært involvert i ( musikk , radio og TV ) , men de har til gjengjeld gjort noen rare valg opp gjennom moderne historie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Personlig synes jeg de som jobber i disse bransjene nå for tiden ser dumme ut - med buksene på knærne og håret fullt av majones - men sannheten er at folk i disse bransjene bestandig har vært idioter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før andre verdenskrig var radioapparatet veldig populært , og mange radiobutikker tjente seg rike på å selge denne nye og populære varen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men etter en tid kom TV-apparatet på markedet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingenting , selvfølgelig ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ville radiobutikkene selge slike moderne dingser ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , absolutt ikke ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt i begynnelsen eksisterte det bare sort / hvitt-sendinger og -apparater , men etter noen år gjorde farge-TV sitt inntog . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var helt klart en forbedring . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mulig å bli dummere enn det ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja da , og med stolthet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Platebransjen har alltid vært negativ til utvikling - til tross for at de hvert år lanserer nye artister - artister som de forlanger skal fornye seg kontinuerlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da videoutleie ble populært på 80-tallet , var det naturlig å tilby denne utleien til plateforretningene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lokalene og kundene var allerede på plass , det var bare snakk om å investere i nytt utstyr - som hyller tilpasset litt tykkere cover . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor gjorde de som enhver konkurransedyktig og fremtidsrettet bransje ville gjort : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De takket nei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Resultatet var at det dukket opp videobutikker over hele landet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva forteller dette oss ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Platebransjen lærte ingen ting av disse erfaringene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ble bare enda mer engstelige for alt som er nytt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de fikk rett og slett sjokk da et nytt format for lagring av musikk plutselig dukket opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plateselskapene kjente kundene sine , og visste at bare eksentriske tullinger ville være villige til å kjøpe en slik maskin på grunn av bedre lyd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor brukte de sin innovative forretningssans og nektet å selge CD-plater til mannen i gaten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Direktøren i et av Norges største plateselskap så meg inn i øynene - dette var i 1986 , da Tom Mathiesen og jeg ønsket å utgi vår neste plate på CD - og sa : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« CD ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare for sånne lydfreakband som Pink Floyd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer aldri til å bli allemannseie ! » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selvfølgelig dukket det opp butikker med velklingende navn som CD-Akademiet , CD-Bua og lignende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De solgte bare CD , mens de som bare ville selge LP-plater og kassetter , gikk konkurs . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så kom bredbånd - en fantastisk måte å distribuere musikk , tekst og bilder på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først trøstet platebransjen seg med at ingen , bortsett fra ytterst få , ville skaffe seg bredbånd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når de skjønte at dette ville bli populært , og at ungdommen likte det , forsøkte de å skremme brukerne bort fra det nye mediet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for å omfavne nye muligheter og tenke langsiktig , slik at de kunne tilvende ungdom til å betale for musikk de laster ned , brukte de milliarder av kroner på å skremme ungdom fra å piratkopiere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til å ha tjent seg styrtrike på ungdom og musikk i et halvt århundre , forstår de lite av kundegruppen sin ; ungdom gjør alltid det motsatte av det du ber dem om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og resultatet for store deler av platebransjen , akkurat som før - er at konkursspøkelset vinker med flagget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke lenger noen grunn til at en historie skal trykkes på papir og kjøres landet rundt i lastebil for at folk skal kunne lese den . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vet at mange mennesker fremdeles foretrekker å lese tekst i papirbøker , men det er de samme folkene som påsto at de skrev bedre på skrivemaskin , og ikke hadde bruk for mobiltelefon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De glemte redningsheltene ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Piler , spyd og kuler haglet fra opprørerne i Kongo , maskinist Olav Johansen og pilot Per Karlsen reddet nonner , misjonærer og barnefamilier . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over hundre mennesker ble reddet , og USAs president mente operasjonen fortjente verdens hyllest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vi var med på , er glemt i Norge , sier Johansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nær 50 år etter FN-oppdraget forteller han sin historie om dramaet i Kongo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kongo , januar 1964 : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helikopteret ble beskutt av piler like etter landing . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av sekunder måtte maskinist Olav Johansen gjøre sitt livs vanskeligste valg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjaldt liv eller død , for ham og pilot Per Karlsen , og for misjonærene de skulle redde fra opprørerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En politisersjant ble truffet av en pil i armen , og ble stående på kne ved siden av Olav Johansen i passasjerkabinen , midt under evakueringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke en giftpil , viste det seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble nødvendig å svare , men ildgivingen måtte opphøre raskt , siden FN-folkene risikerte å ramme menneskene de skulle redde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere enn helikopteret hadde plass til måtte evakueres fra misjonærstasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med opprørerne i hælene rømte redde misjonærer inn i det ventende Sikorsky-helikopteret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble mer enn fullt og egentlig umulig å ta av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig ventet trolig døden om de ble stående på bakken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Løytnant og pilot Per Karlsen forsøkte å ta av . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han så på maskinist Johansen og sa : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det går ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bodø , september 2012 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Grunnen til at jeg forteller historien , er at mine barn har bedt meg om det , sier Olav Johansen ( 75 ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På bordet i leiligheten ligger en utklippsbok . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Udødelige buskmenn og norske riddere » , er overskriften i en utgave av VGs 1964-årgang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ingen ting å snakke om » , sier Olav Johansen og Per Karlsen beskjedent i samme artikkel . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Johansen forteller i samme avis at « det så stygt ut for dem og misjonærene flere ganger » , og at de hadde flaks . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avisen skriver også at « den detaljerte rapport fra deres aktive deltakelse i luftbroen over Kongos jungel er ennå hemmeligstemplet » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tok over 40 år før krigsdagbøkene ble offentlige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For to år siden var det 50-årstreff for norske Kongo-veteraner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen opplevde at ingen av veteranene han snakket med på samlingen hadde hørt om operasjonene han var med på . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før veterantreffet leste han i en avis at norske soldater i Kongo i perioden 1960 - 64 aldri var i trefninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var altså feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav satte seg ned og skrev innlegg i veteranbladet Sjekkposten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg forsto at denne historien var lukket og glemt for lenge siden , sier Olav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høsten 1963 jobbet Olav Johansen i Luftvåpenets redningstjeneste i Bodø , etter å ha tatt utdannelse og gjort plikttjeneste i Forsvaret . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Norge ble spurt av FN om å sendte helikopterpersonell til konflikten i Kongo , kom henvendelsen til 719-skvadronen i Bodø . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav og konen ville stifte familie , de ventet sin førstefødte sønn og ville bygge hus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tjeneste i Kongo var godt betalt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten var Sortland-karen av det eventyrlystne slaget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han meldte seg frivillig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var vant til farlige redningsoppdrag i det barske nordnorske klimaet og naturen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konen Randi rakk akkurat å føde deres førstefødte , før han måtte reise . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var hardt å ta farvel og først skulle se sine aller kjæreste igjen om et halvt år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Kongo rådet kaos og uro etter uavhengigheten fra Belgia i 1960 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Belgierne sendte inn fallskjermtropper for å evakuere sine borgere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FNs sikkerhetsråd bestemte at fredsbevarende styrker skulle settes inn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske styrker ble en del av disse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste av nordmennene som dro i fireårsperioden , kom fra Luftforsvaret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den kongolesiske hæren brøt det ut opprør . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To provinser løsrev seg , og det utviklet seg til krig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Konflikten eskalerte , og i 1961 ble FN-mandatet forsterket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Styrkene kunne bruke makt , utover selvforsvar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen havnet etter hvert på en militærbase ved Lubumbashi . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der ventet alle typer oppdrag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fløy over tett jungel med bare én motor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var risikabelt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nødlanding kunne bety at de bare forsvant - ble slukt i det store grønne intet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De speidet etter opprørere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De observerte nedbrente landsbyer , tomme for mennesker , død og fordervelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I desember 1963 kom det en telefon til Olav Johansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var løytnant og flyger Per Karlsen , som var kommet til Kongo fra Rygge i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trengte en makker han kunne stole på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nyttårsaften var sersjant Johansen på vei til Luluabourg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter få uker ventet operasjon « Jadex One » , et oppdrag som skulle vise seg å bli livsfarlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På en perm hjemme i Bodø har Olav et brev fra Det hvite hus , underskrevet Lyndon B. Johnson i mars 1964 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av misjonærene som ble reddet , var amerikanere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
USAs president ble fortalt om redningsoperasjonene som ble gjort under « eksepsjonelt vanskelige og farlige forhold » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Johnson skriver at evakueringen fortjener « the world's attention and praise » , verdens oppmerksomhet og hyllest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant de 13 FN-soldatene som takkes og navngis spesielt , er Per Karlsen og Olav Johansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var da journalistene fikk nyss i brevet fra Det hvite hus at de fattet interesse for det vi hadde gjort , og det ble en del oppstyr og skriverier , sier Olav Johansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ringte Forsvaret og spurte hvor mye han kunne fortelle pressen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk ikke noe svar og valgte å fortelle « minst mulig » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme var han taus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Han ville ikke plage ungene » , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historien gikk i glemmeboken etter medieoppmerksomheten i 1964 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Olavs unger ble voksne , og kikket på gamle Kongo-bilder og artikler , ba de faren innstendig om å åpne seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var treg med å fortelle , men ved hjelp av datteren begynte Olav å skrive ned hendelser fra tiden i Kongo . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kanskje var årsaken at jeg forsøkte å skyve alt det tøffe jeg hadde opplevd bak meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ukene evakueringsoperasjonene pågikk , så vi døden i øynene hver dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi reddet mange menneskeliv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det betydde alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nødmeldinger fra en misjonærstasjon i Kwilu tikket inn til FN-basen , der Olaf Johansen og Per Karlsen var stasjonert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere hundre krigere plyndret , voldtok og drepte i området , ble det rapportert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skoler , sykehus og misjonærstasjoner ble rammet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre prester var blitt drept og en misjonærstasjon brent ned . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Misjonærene , de fleste amerikanske og belgiske misjonærfamilier med barn , måtte reddes ut - og det fort . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bare FN hadde helikoptre til å gjøre det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opprøret i området ble ledet av Pierre Mulele , en tidligere minister i Lumumba-regjeringen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var kommet tilbake fra et opphold i Kina og organiserte grupper med opprørere , eller jeunesse , som de ble kalt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maskinist Johansen og flyger Karlsen var i den vesle gruppen av FN-soldater som fikk ordre om å sette i gang evakueringer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den canadiske oberstløytnanten Paul A. Mayer kom fra Leopoldville for å lede operasjonene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I starten ble to helikoptre ble satt inn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det oppsto raskt dramatikk etter landing . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved stuebordet ligger en haug med gamle lysbilder fra Kongo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olavs eldstesønn , Roy , går gjennom hele bildematerialet og skanner interessante motiver . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Pappa oppfattet det nesten sånn at han hadde taushetsplikt , etter at han ringte Forsvaret i 1964 , sier Roy . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2007 laget NRK en sak om angivelige krigsforbrytelser begått av norske soldater i Kongo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen reagerte på dette . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over tusen norske soldater tjenestegjorde i Kongo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vedkommende som ble beskyldt for å drepe sivile , var død og hadde ikke mulighet til å forsvare seg mot beskyldningene , påpeker Johansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg syntes han at vinklingen tegnet et ensidig negativt bilde av norske soldaters innsats i Kongo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde de ikke fått med seg redningsoperasjonene som han og kollega Per Karlsen var med på ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han verket etter å skrive leserinnlegg , men lot det være . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inne i helikopteret klarte Olav så vidt å avverge at en av opprørerne stjal maskinpistolen og pistolen hans . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen og Per Karlsen hadde med seg oberstløytnant Paul A. Mayer og den svenske etterretningsoffiseren Stig von Bayer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oberstløytnanten forsøkte å forhandle med opprørerne , men ble slått ned . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De tok pistolen hans og krevde at helikoptrene skulle stanse motorene og at mannskapet skulle komme ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kravet ble regnet som en dødsdom , og ble ikke innfridd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opprørerne presset pistolen mot brystet på obersten og trykket av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det klikket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Obersten hadde glemt å ha skudd i løpet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var franskcanadisk og fikk sagt at pistolen ikke virket , han klarte også å komme seg fri . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ubehagelig for pilot Karlsen , mens han ventet inne i helikopteret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av opprørere stakk et spyd inn gjennom vinduet og opp i ansiktet hans . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig jobbet maskinist Johansen med å få forkomne misjonærfamilier inn i flymaskinen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Senere skulle FN-mannskapet bli angrepet med skarpere og mer avansert skyts . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På veggen henger utmerkelsen « Ridder av Den kongelige norske St Olavs orden » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrunnelsen for tildelingen var at han og Per Karlsen hadde reddet flere misjonærer fra lemlestelse og død , med fare for eget liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gikk i ett kjør der nede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De var i luften så lenge det var lys , teknisk inspeksjon ble gjort om morgenen med lommelykt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lover og regler når det gjaldt tillatte flytimer pr. dag gjaldt ikke der . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Kongo gjaldt snarere jungelens lov . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sersjant Johansen mener opprørernes plan var å ta helikoptrene og mannskapet , i tillegg til misjonærene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når misjonærene sto ute på slettene og ventet på å bli plukket , var de også lokkemat . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under hver evakuering gjentok dramatikken seg , og det var vanskelig å forsvare seg mot opprørerne før misjonærfamiliene og nonnene var om bord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Risikoen for å ramme dem var for stor , siden opprørerne kom på en slags linje mellom dem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
FN-soldatenes taktikk var at det ene helikopteret skulle lande for å berge misjonærer , mens det andre stupte tett mot bakken for å avskjære krigerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opprørerne rykket mot dem , mens de kastet sand over hodene sine , et ritual de utførte når de var truet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle gjøre dem udødelige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen og Per Karlsen hadde utviklet et spesielt samarbeid i disse situasjonene , mens opprørerne stormet mot helikoptrene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Piloten tok ikke av før maskinisten fra passasjerkabinen signaliserte klart for take off ved å slå ham på leggen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et regn av piler og spyd og skyts fra gamle skytevåpen lettet de . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle tenkte det , ingen sa det : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gang kom opprørene til å treffe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sofaen presser tårer på bak brillene på Olav Johansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg lurte i ettertid på om høyere makter hjalp oss , etter forholdene måtte vi regne med tap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg sto midt opp i det , var det om å gjøre å holde hodet kaldt , å gjøre jobben , sier Olav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at han aldri rakk å bli redd , han tillot seg det heller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde vært med å redde folk før jeg dro til Kongo , det var jobben min , sier Olav . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han vender tilbake til da han måtte gjøre det umulige valget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har aldri hørt så stygg gange på en motor før . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kunne styrte rett i døden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller de kunne bli stående på bakken , la seg fange av opprørerne , men fare for akkurat samme utgang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maskinisten visste også at det var noe å gå på , selv med litt overlast , før det smalt og motoren kollapset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pilot Karlsen hadde siste ordet om bord , men ved tekniske spørsmål hørte han på maskinisten sin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ta ham dit , sa Olav . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han pekte på turtallinstrumentet , et stykke forbi det kritiske rødmerket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Motoren buldret kraftig , helikopteret løftet seg sakte over bakken , mens de ble beskutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kom seg i sikkerhet til slutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men motoren ble sprengt og ødelagt på grunn av ferden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ny motor ble senere flydd inn fra Leopoldville . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav hadde ikke noe utstyr til å montere den blytunge motoren , og måtte improvisere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk tak i tre lange stokker , surret dem sammen i enden og reiste dem opp , slik at stokkene skrevet over helikopterets nese . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med et sterkt , langt tau og taljer fikk han byttet motor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi tok ikke med oss nigerianske politisoldater flere ganger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var frustrerende å stå i døråpningen på helikopteret , uten å ha kontroll på dem som angrep oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jo lenger vi sto på bakken , jo større var sjansen for å bli drept , sier Olav . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva ville skjedd om dere ikke hadde fått tatt av da opprørerne stormet dere ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den tanken har jeg skjøvet bort , sier Olav . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sønnen Roy svarer tørt fra den andre siden av rommet : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke bare å tygge i seg en nordlending . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fem FN-helikoptrene kom fra en stor misjonærstasjon , der de hadde berget flere nonner fra en større opprørsgruppe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke lenge etter take off ble det ene helikopteret truffet av piler , hydraulikken ble skadet , det rant olje ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helikopteret , med brasiliansk besetning , måtte nødlande . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De andre helikoptrene snudde for å hjelpe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen og en dansk mekanikerkollega løp ut for å sjekke , mens det begynte å hagle rundt ørene deres . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opprørerne nærmet seg i fem grupper , fra alle kanter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mekanikerne fant ut at maskinen ikke kunne repareres på stedet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannskap og de evakuerte ble fordelt på de andre helikoptrene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det oppsto skuddvekslinger , svensken Stig von Bayer svarte med sin maskinpistol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kom seg unna - denne gangen også . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Olav Johansen sitter hjemme og forteller i dag , høres det han beskriver ut som krigssituasjoner . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var jo det det var , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sersjant Johansen sov med maskinpistol under hodeputen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før nesten alle oppdrag forberedte de seg grundig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forteller om hvordan de tapet sammen magasiner til maskinpistolen , på en måte som gjorde at de kunne bytte raskt i stressede situasjoner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I beltet hadde de i tillegg ladde pistoler , selv bar han også en 22 kaliber Beretta-pistol skjult i lommen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I krigsdagboken og i den svenske etterretningsoffiseren Stig von Bayers bok om oppdraget beskrives det hvordan den vesle gruppen FN-soldater måtte forsvare seg med våpenbruk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Johansen påpeker at de som regel ikke kunne svare tilbake , siden de altså risikerte å ramme menneskene de skulle evakuere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men én anledning trekker han frem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fløy over en misjonærstasjon og ble beskutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi fikk ordre om å skyte tilbake , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Måtte du ta liv ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det jeg vet ikke , sier Johansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To av tre bensintanker på Otteren ble truffet , og bensinen rant ut av flyet , som ble ført av en svensk FN-pilot . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opprørerne skjøt med skarp ammunisjon denne gangen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ble beordret til å følge flyet mot landsbyen der opprørerne oppholdt seg , og besvare med ild . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det meste av opprørernes ild ble nøytralisert , skriver Mayer i krigsdagboken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forteller også hvordan helikoptrene ble bedt om å vente , mens Otteren til slutt gjennomførte tre tokter med granatslipp for å slå ut angriperne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den tredje granaten landet midt i gruppen av bevæpnede opprørere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har bra evne til å kutte ut det jeg opplevde i Kongo , sier Olav Johansen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er likevel ting han ikke kan glemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med Per Karlsen dro han ut for å lete etter et ungt misjonærpar med tre barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lette lenge , uten å finne dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har plaget meg litt , sier Olav , uten å skjule at han er beveget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han minnes de to nonnene som lå oppå hverandre foran en misjonsstasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun som lå under var drept , den andre hadde spilt død i to døgn for å redde livet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav tenker i dag på flygeren han jobbet så tett med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Per Karlsen var en meget dyktig flyger , som aldri sparte seg , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Karlsen var bosatt i Bergen med sin kone og familie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 2005 fikk Olav melding om at kameraten fra Kongo hadde gått bort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Familien satt rundt middagsbordet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det hadde gått 14 år siden Kongo-oppdraget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Familiefar Olav Johansen hadde fått en telefon fra Forsvaret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ville han ut igjen ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De trengte helikoptermannskap til det norske FN-bidraget i Libanon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav merket at han var lysten og tok det opp med familien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eldstesønnen grep ordet da pappaen nevnte det : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du , pappa , det gikk bra sist gang i Kongo , det er ikke sikkert det går bra denne gangen . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Neste dag ringte Olav Johansen Forsvarets overkommando og sa at han ikke kunne reise . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kollega fra skvadronen i Bodø reiste i stedet til Libanon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helikopteret han fløy med , krasjet i et spenn etter et angrep fra bakken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle fire omkom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav tok meldingen tungt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har vært med på flere nestenkollisjoner med spenn i Norge og var alltid på vakt mot slike da han var ute og fløy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tenkte ikke så mye at det kunne ha vært ham som omkom i Libanon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han grublet heller på at ulykken kanskje kunne vært unngått - om han hadde vært med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har kontaktet dem som kunne gitt Cathrine en bedre barndom ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine vokste opp i et hjem med rus og manglende omsorg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor sa ingen ifra ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nyttårsaften , snart blir det år 2000 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme er det full nyttårsfest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tiåringen tar på seg mørke klær og går stille ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en krapp sving legger hun seg i veibanen , med ansiktet ned i asfalten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er usynlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så venter hun på at en bil skal kjøre over henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine Langfjell Torsvik er ti år og utslitt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele dagen har hun kjent på at dette blir hennes siste dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun må ta vare på mamma , på seg selv , handle mat , komme seg på skolen , passe på at det ikke begynner å brenne når mamma sovner med sigaretten i hånden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mamma , som egentlig er så god , forsvinner mer og mer inn i pillerusen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa , som pleide å løfte henne høyt opp og tulle med henne , er nesten aldri hjemme . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er det Cathrine og storesøsteren som må passe på alt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine orker ikke mer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem visste hvordan Cathrine hadde det hjemme ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem kunne ha gjort noe ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor får ikke barnevernet på Askøy vite noe om jenten som må ordne opp selv mens mamma ligger sløv og ruset på sofaen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oppveksten hennes er historien om noen som visste , noen som så tegn de ikke tolket . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen sa noe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er mange som må ha visst at noe var alvorlig galt hjemme hos oss , sier Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge loven har alle voksne et ansvar for å melde fra om barn de er bekymret for . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsepersonell og lærere har plikt til å varsle når de mistenker omsorgssvikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine gjør alt hun kan for å skjule forholdene hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Minst én voksen kjenner til situasjonen , men sier aldri fra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nyttårsfesten er noen timer gammel når Cathrine bestemmer seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine har pakket dynen godt rundt henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa er på jobb i Nordsjøen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er andre voksne i huset , men alle er opptatt med å feste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis du skal drepe deg selv , får du drepe meg også , mamma . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen legger merke til at tiåringen forsvinner ut i natten og legger seg ned på den kalde asfalten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ingen biler ute rett før midnatt på nyttårsaften . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun går mot en bratt skrent i nærheten av huset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hun skal til å hoppe , kommer en jevngammel gutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han griper tak i henne , og får henne tilbake til huset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fyrverkeriet spraker over Askøy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gutten legger henne i sengen , slik Cathrine tidligere på kvelden har gjort med sin mor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De to barna roer Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen av de voksne har merket at hun var borte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På utsiden ser det fint ut hos kjernefamilien på Askøy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et ektepar med to døtre i en enebolig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Far med fast jobb i Nordsjøen og god inntekt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To søstre som er gode venninner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mamma sørger for at hagen blomstrer i ulike farger etter årstid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En familie med to smilende småjenter , som drar på båttur i helgene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilsynelatende idyll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For alt er ikke som det skal . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mamma har tung bagasje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere har hun vært i et vanskelig forhold , og sliter psykisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun plages også med fysiske smerter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra hun er 17 år har hun jevnlig fått skrevet ut sterke smertestillende tabletter fra fastlegen sin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et tidspunkt mister hun kontrollen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er noen sta jævler som vil leve , som vil bety noe for de rundt oss . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når han er på land er han opptatt med den andre jobben sin , og han fester mye med kompiser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine sier hun flere ganger må hjelpe ham i seng når han kommer hjem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hvert er han sjeldent hjemme , men fortsetter å sørge for dem økonomisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penger er aldri et problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjør den fine fasaden at ingen skjønner hvordan det egentlig står til ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har sommerfugler i magen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er første skoledag på Florvåg skole . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er en spent seksåring med musefletter , rosa sekk og et forventningsfullt smil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har ikke gått i barnehage , så hun har ikke så mye å sammenligne med før hun blir skolejente . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tar ikke så lang tid før smilet blir borte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er litt lubben , hun har annerledes klær , hun blir mobbet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter to år flytter familien til Kleppestø for at Cathrine skal få gå på en annen skole . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er her , som tredjeklassing på Kleppestø skole , at det går opp for henne at ikke alt er helt som det skal være hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun oppdager de små tingene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klassekameratene har alltid med seg matpakke , Cathrines sekk er ofte tom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Litt for ofte glemmer mamma å handle mat , så frokost blir det heller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen ganger er det storesøsteren som følger Cathrine på skolearrangementer , istedenfor foreldrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både hun og søsteren blir mobbet av medelever . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er mye alene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I friminuttene på barneskolen hender det at hun låser seg inne på do . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har en saks i lommen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der klipper hun av huden på armene , bit for bit , til blodet siler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Smertene hjelper med å døyve det indre kaoset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lærerne vet ikke om det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ser aldri sårene eller blodet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er allerede en mester i å skjule hva som egentlig foregår i livet sitt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hun blir bare bedre med årene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva ser læreren ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra tredje til sjette klasse på Kleppestø barneskole er Olav Mulelid Cathrines klasseforstander . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han synes hun klarer skolearbeidet greit , selv om motivasjonen varierer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leksene er ikke alltid tilfredsstillende gjort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Noen ganger var årsaken at hun ikke forstod hva hun skulle gjøre , og at hun ikke hadde noen til å hjelpe seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ringte heller ikke meg eller noen andre , sier han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I klassen er det 16 elever . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en så liten klasse kommer man tett på både elever og familier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den pensjonerte læreren husker at moren som regel stilte på foreldresamtaler , og en gang stilte faren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis noen uteble fra samtalene , var rutinen enten å gi ny time eller ta en telefon til hjemmet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mulelid kan ikke huske at det ble gjort . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sender Cathrine til rektors kontor for å spise flere ganger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gang forteller Cathrine ham at hun ikke har matpakke med fordi hun må slanke seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Læreren husker ikke lenger hvor mange ganger hun kom på skolen uten mat . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det kan godt være at det var ofte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har aldri vært redd for å varsle om barn som ikke hadde det bra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg husker ikke Cathrine sånn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da ville jeg jo sagt det til rektor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan si at jeg burde setttegnene , men det gjorde jeg ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenkte ikke i de baner når det gjaldt Cathrine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor tenker heller ikke i de baner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor Tor Magnus Lilletvedt , som kan fornavnet på alle de vel 300 barna på skolen , snakker med alle han møter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sekretæren har reservelunsj i skapet til barn uten matpakke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine får knekkebrød med brunost . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På en måte er det fint å være hos rektors sekretær , fordi hun blir sett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig er det flaut , en bekreftelse på at hun er annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innerst inne vil hun bare at noen skal si at de vet hvor ille alt er hjemme , hvor syk mamma er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ingen sier noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektoren , som i dag har skiftet jobb , husker Cathrine godt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ble svært overrasket da han fikk vite om Cathrines barndom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den tidligere rektoren husker ingen bekymringsmeldinger , ingen lærere som slo alarm om familien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Slik jeg kjenner personalet , føler jeg meg overbevist om at de ville brakt melding videre til meg om de opplevde situasjonen som bekymringsfull , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hils Cathrine fra meg . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Si at jeg tenker på henne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er så glad hun har klart seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lilletvedt var en rektor som startet hver arbeidsdag i 18 år ute i skolegården sammen med elevene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ville kjenne barna . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når BT nå forteller meg om Cathrines livssituasjon , gjør det meg bekymret for om skolen hadde glippet på noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er glad for å høre at hun har klart seg så godt , sier Lilletvedt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor sier ikke Cathrine og søsteren noe ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme hos Cathrine står det dårlig til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren sliter med traumer etter et vanskelig forhold , og hun har smertefull migrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun får utskrevet store doser smertestillende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mamma hadde mye angst og nerver knyttet til det hun hadde vært utsatt for tidligere , og drev nok selvmedisinering , sier Cathrines fire år eldre storesøster . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er hun som tar rollen som mor for både lille-søsteren og moren fra hun er 13 år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tar henne med opp på rommet når foreldrene krangler , prøver å holde huset i orden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søstrene vet én ting : de må ikke si noe om hvordan ting er hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren har fortalt dem at hvis de sier noe , kommer barnevernet til å ta dem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren sier de vil bli plassert på hvert sitt sted , uten å få treffe hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søsteren husker dette som den største angsten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kunne ikke si noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var livredd for å miste Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hvem skulle passe på mamma hvis de flyttet oss ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor er barnevernet ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det noen andre som ser tegnene og sender bekymringsmeldinger ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I voksen alder spør Cathrine barnevernet på Askøy om de visste noe om situasjonen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun får svar på mail : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mamma var en livsglad dame , som elsket å gjøre det godt for de rundt seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ville ikke byttet henne bort mot noen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ut fra hva jeg kan finne ut av våre arkiver har du ikke hatt noen sak i barneverntjenesten på Askøy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om det kan ha kommet noen melding på deg som ikke har blitt vurdert til å føre til undersøkelse kan jeg ikke med sikkerhet svare på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Frem til for cirka 3 år siden var rutinen at meldinger som ikke førte til undersøkelse kun skulle oppbevares i ett år før de ble slettet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For cirka 3 år siden ble det en lovendring som førte til at vi også må oppbevare meldinger som ikke førte til undersøkelse for at nettopp publikum skulle få mulighet for innsyn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har vært ansatt i barneverntjenesten på Askøy i mer enn 14 år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan ikke huske at vi har hatt bekymringsmelding knyttet til ditt navn , men å garantere at vi ikke har hatt det blir vanskelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mvh Gro Kyte , Leder for barneverntjenesten » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine husker når situasjonen forverret seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En morgen finner hun mamma med en stor kul på siden av hodet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren har falt , trolig på grunn av sykdom , og forsvinner kort tid etter i sykebilen sammen med bestefaren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake sitter to vettskremte søstre som skal gå på skolen som om ingenting har hendt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten å vite hva som skjer med mamma . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søstrene er ni og tretten år gamle , og må klare seg selv til pappa kommer hjem fra Nordsjøen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter fallet har mamma færre gode perioder , og pillemisbruket eskalerer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det meste ligger hun på sofaen , er sløv og snakker usammenhengende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sovner med røyken i hånden , brenner hull i sofaputene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine og søsteren slutter med aktivitetene etter skoletid , de må rett hjem for å passe på mamma . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når Cathrine en sjelden gang er med en venninne hjem , lytter hun etter sirener , etter sykebil og brannbil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er redd for at det skal begynne å brenne på grunn av morens sigaretter eller at mamma skal ta for mye medisiner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa er mindre og mindre hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søstrene sier fortsatt ingenting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi var lært opp til klare oss selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ville være et nederlag å be om hjelp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva vet naboene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I nabolaget på Askøy står eneboligene tett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En nabokvinne forteller at hun ofte hørte lyden av fest og drikking fra Cathrines hus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gikk rykter om at barna gikk for lut og kaldt vann i store perioder , sier nabokvinnen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skjønte at ting ikke var slik de skulle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag ringer Cathrine på døren hos naboen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er 11 år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tårene renner nedover kinnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mamma sier hun vil at jeg skal være død , sier Cathrine til naboen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun sier ikke så mye mer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sier ikke at morens psykiske problemer har toppet seg , at Cathrine har brukt dagen til å hindre moren i å ta livet sitt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere på dagen sier mamma til Cathrine at hun ikke vil leve lenger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren går mot bilen , setter seg inn , og sier hun skal kjøre bilen i en fjellvegg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine setter seg også inn i bilen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis du skal drepe deg selv får du drepe meg også , mamma , sier Cathrine , og nekter å flytte seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter en stund tar Cathrine bilnøklene fra moren , roer henne ned , og får henne tilbake i huset og i seng . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine løper hjemmefra og søker trøst hos nabokvinnen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kvinnen tenker at nå er det nok . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun vil ringe barnevernet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva gjør du når familien det gjelder er naboer ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og andre familiemedlemmer bor like ved ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Naboen vegrer seg , grubler , dropper det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når hun senere treffer Cathrine i gaten , spør hun hvordan det går . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jenten svarer ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg angrer på at jeg ikke gjorde noe , sier kvinnen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nå er det for sent . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barndommen er ferdig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kunne vært annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hils Cathrine fra meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Si at jeg tenker på henne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er så glad hun har klart seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan er mamma i dag ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når det lukter rent , nyvasket gulv i det hun åpner døren , kjenner Cathrine lykkefølelsen bre seg i magen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når mamma har vasket gulvet , er alt bra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er hun nykter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rydder , serverer nystekte rundstykker til frokost og er verdens beste mamma . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre dager slår lukten av svidd mat mot dem når de kommer hjem fra skolen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da vet de før de kommer inn i stuen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At hun har gjort et forsøk på å være en god mor , begynt på middagen , men glemt den på komfyren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der brenner maten seg fast i kasserollen uten at moren merker det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mamma var en livsglad dame , som elsket å gjøre det godt for de rundt seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ville ikke byttet henne bort mot noen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun skjønte nok ikke hvor mye pillene og de psykiske problemene påvirket oss , sier Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrines mor er selv god til å skjule hva som foregår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Venninnen Mette Helen Bjarkøy husker henne som en pliktoppfyllende dame med glimt i øyet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En empatisk venninne som var flink til å lytte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ble venninner i ungdomstiden , og jobbet sammen på Solstrand Blomster . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen ganger ser kollegaen at Cathrines mor er sløv , men blir forklart at det er på grunn av medisiner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun oppfatter aldri at venninnen har et pilleproblem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg fikk sjokk da jeg fikk vite hva som egentlig hadde foregått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg blir trist over at hun har skjult så mye for oss , og skuffet over at jentene ble sviktet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg dømmer henne ikke , og er ikke noe mindre glad i henne etter det jeg vet i dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Få kjenner Cathrine bedre enn Maria . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maria Monsen Thorsen fra parallellklassen blir hennes beste venninne . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De leker for det meste ute i gaten , eller hjemme hos Maria . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En sjelden gang er de hjemme hos Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da sitter faren stort sett og ser på TV , mens moren steller med blomstene i hagen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Maria husker henne som blid og omgjengelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det Maria ikke vet , er at venninnen alltid ringer før hun tar med seg noen hjem , fordi hun må sjekke tilstanden hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På rommet hører de på musikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sangen « Hurt » med Johnny Cash er Cathrines favorittsang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hører på den om og om igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi var jo mange som visste at det var noe , at hun hadde hatt problemer med mobbing og sånt , men det var ingen av oss som visste hvordan hun egentlig hadde det hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun var veldig flink til å skjule det , sier Maria . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ble voksen før venninnen fortalte historien om oppveksten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jentene er fremdeles nære venninner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Med den oppveksten hun hadde er det utrolig at Cathrine har blitt den hun har blitt , sier Maria . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Musikksmaken blir sint og mørk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 5. og 6. klasse blir Cathrine mer deprimert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun slutter i skolekorpset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med Maria hører hun på Slipknot , Satyricon , Korn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Heavy metal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart skal dragningen mot det mørke komme til uttrykk i klærne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine kjøper nagler og går bare med svarte klær på skolen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innimellom går hun i t-skjorte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er arrene fra selvskadingen synlige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen må ha sett dem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ingen spør hva det er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mamma blir etter hvert ufør på grunn av sykdom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa legger igjen penger på skjenken i stuen når han drar ut i Nordsjøen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine og søsteren har ansvaret for å handle , lage mat , vaske huset , gjøre lekser , komme seg på skolen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våke over mamma . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var ikke så lett å få venner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De andre snakket om morsomme ting de hadde gjort i helgen , jeg hadde passet på at mamma ikke mikset feil piller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde ikke så mye å fortelle om , sier Cathrine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er det med Cathrine ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På Kleppestø ungdomsskole har rektor Øystein Holmelid over 400 hormonelle tenåringer å holde styr på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men rektor husker noen bedre enn andre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av elevene skiller seg fra de pastellfargede jentene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fjortenåringen har piercinger i ansiktet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pinnsvart hår og naglehalsbånd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det ligner på et sånt halsbånd man kjøper på hundebutikken , sier rektor til Cathrine , og fremkaller et sjeldent smil hos henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Karakterene hennes er gode , femmere for det meste , men fraværet vokser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tiende klasse blir rektor bekymret for at hun ikke møter på skolen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine blir innkalt til rektors kontor i skolens gamle fløy . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I møtet mellom de to snakker rektor mye , jenten lite . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun lytter , men er stort sett taus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor Holmelid spør rett ut hvorfor hun er så mye borte fra skolen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Liker ikke skolen , mumler tenåringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er mye alene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilpasningsvansker , tenker rektor . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det faller ham aldri inn at den pliktoppfyllende jenten har passet på seg selv siden hun var ni år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er 14 år gammel når søsteren flytter hjemmefra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa er mindre og mindre hjemme , og Cathrine sier hun bruker nesten all fritid på å passe på mamma . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er så sliten , så sliten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi var så redde for hva som ville bli konsekvensen hvis vi fortalte hvordan det var hjemme , redde for at barnevernet skulle ta oss , så vi skjulte det også for vår familie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor tenker det sitter en kunstnerspire i stolen foran ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med seks i forming har hun « kolossale , kreative evner » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier at alt blir bedre når grunnskolen er ferdig , da kan hun bli akkurat det hun vil , bare hun står på og kjemper seg til et godt vitnemål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hadde hun bare hatt strake enere og toere , hadde jeg reagert raskere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun var jo så pliktoppfyllende og flink . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenker i dag at jeg burde ha stilt flere spørsmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tar selvkritikk på at jeg ikke gjorde mer den gangen , sier Holmelid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva vet slektningene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener barnebarna ikke har lidd noen nød , og at jentene var store nok til å ta vare på seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men morfaren bekrefter at datteren , Cathrines mor , periodevis hadde et problem med overforbruk av piller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han anslår at dette problemet varte i to-tre år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morfaren sier han observerte flere ganger at datteren var sløv på grunn av høyt inntak av piller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener pillemisbruket var knyttet til overmedisinering fra legens side . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere personer i familien kontakter morens fastlege og ber legen skrive ut mindre piller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi var så redde for hva som ville bli konsekvensen hvis vi fortalte hvordan det var hjemme , redde for at barnevernet skulle ta oss , så vi skjulte det også for vår nærmeste familie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det finnes dokumenter som bekrefter jentenes historie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når søstrene endelig forteller , skjer det ingenting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et punkt kunne historien om Cathrine og søsteren tatt en helt annen vending . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For det er en voksen person som får vite hvordan jentene har det hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De sier alt , i håp om å få hjelp både til seg selv og moren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jentene forteller helt konkret at moren ruser seg stadig mer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Navnene på pillene hun tar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At hun snøvler når hun snakker , er omtåket , ligger på sofaen i dagevis , er vanskelig å vekke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg gikk med en konstant angst for at mamma skulle dø . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ventet på den telefonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legen som jentene går til for å få hjelp , er den samme som har skrevet ut piller til moren i en årrekke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi vedkommende er fastlege for både moren og døtrene , er legen godt kjent med familiesituasjonen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fastlegen oppfatter moren som suicidal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel varsler ikke legen barnevernet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere familiemedlemmer kontakter legen i årenes løp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ber om at moren får skrevet ut mindre piller , fordi de oppfatter henne som sløv og ruset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag ringer en nabo til fastlegen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Naboen er bekymret fordi Cathrines mor kjører bil i ruspåvirket tilstand . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Loven pålegger helsepersonell å varsle barnevernet ved mistanke om omsorgssvikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da opphører taushetsplikten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor varsler ikke fastlegen barnevernet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morens legejournaler er sterk lesning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Side på side om en kvinne som er dypt fortvilet , som forteller om ekteskapsproblemer , fysiske smerter , tanker om selvmord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gang legges hun inn på Haukeland etter en overdose piller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør legen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skriver ut flere piller . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bytter ut noen pilletyper når moren sier hun blir veldig sløv av dem , men fortsetter å skrive ut Paralgin Forte og andre sterke tabletter jevnlig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 20 år , vel vitende om at pasienten i perioder er alene med to små barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra morens legejournal , 27. juli 2004 : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Innkalt til time . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Møter tydelig påvirket av et eller annet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Underlig påkledning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bemerker at hun er påvirket av noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forklarer at hun har hatt et sterkt migreneanfall og er utkjørt . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I fortvilelse tar døtrene pilleeskene fra badet og kaster dem i bosset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men moren får alltid utskrevet nye piller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når døtrene spør hvorfor hun tar piller , sier moren at hun har migrene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jentene blir eldre og stiller flere spørsmål ved pillebruken , sier moren det er medisiner for andre sykdommer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kunne ikke si noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var livredd for å miste Cathrine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ikke bitter , men kjenner et sinne mot legen som tillot mamma å fortsette å ruse seg , selv om legen visste at mamma var alene med oss mesteparten av tiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor langt skal en leges taushetsplikt strekke seg ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde ikke legen vel så mye ansvar for oss , som også var hennes pasienter - og som var barn ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine har fritatt legen fra taushetsplikten , og ønsker at legen skal fortelle det hun vet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BT har vært i kontakt med legen , men vedkommende vil ikke uttale seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legen er i dag pensjonert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag i oktober 2005 drar moren på besøk til eldstedatteren , som bor i en leilighet i nærheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har noe hun vil si . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For første gang innrømmer moren at hun har et rusproblem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har bestemt seg for å gjøre noe med det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun snakker om å legge seg inn til avrusning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha levd med en rusmisbruker i mange år ser jeg alltid på øynene , det er der du ser hvordan tilstanden er , forklarer Cathrines søster . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir en fin samtale . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Datteren sier hun har vært streng , men omsorgsfull og kjærlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de gode periodene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun forteller også hvor mye rusen har ødelagt for døtrene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Moren ber om unnskyldning for at hun har sviktet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sier at alt skal bli bedre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men som om hun har en forutanelse om det som skal komme , sier hun at søsteren må love å ta vare på Cathrine hvis noe skjer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg er glad i deg » , sier moren , og gir henne en klem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Sees senere i dag ! » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så går moren hjem , for å gjøre det hun elsket mest : å pynte , lage i stand til fest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så skjer det søstrene frykter mest . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme i eneboligen pynter moren til Halloween . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun gjør seg flid , selv ute i hagen skal det pyntes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hun skal til å henge opp dekorasjoner på terrassen , faller hun om . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er 37 år og har bestemt seg for å gjøre noe med livet sitt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så stanser hjertet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er på karatetrening . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hun kommer ut i garderoben ringer telefonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du må komme hjem med en gang , det har skjedd noe , sier et familiemedlem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er flaks for alle at søsteren min og jeg er så pliktoppfyllende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine vet med en gang hva det er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg gikk med en konstant angst for at mamma skulle dø . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ventet på den telefonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Familiemedlemmer som bor i nærheten finner moren på terrassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De prøver å gjenopplive henne , ringer ambulansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men livet står ikke til å redde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme hos Cathrines søster hamrer det på døren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vet noen at Cathrine nå bor alene ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er 15 år når hun plutselig må leve uten mamma . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På papiret har hun og faren felles adresse , men han er ikke mye hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine har ikke flere krefter igjen og når bunnen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsesøster Gunn Knutsen på Kleppestø Ungdomsskole blir redningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun tar alltid en samtale med elever som har mistet nære familiemedlemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg står på stupet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til nå har jeg tatt et steg tilbake . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til nå , sier Cathrine under det første møtet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den erfarne helsesøsteren gir ut privatnummeret sitt til elever som har det ekstra vanskelig , og Cathrine får beskjed om at hun kan ringe eller sende sms når som helst på døgnet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De avtaler å møtes ukentlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gunn Knutsen stiller spørsmål . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine sier lite i starten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så løsner det litt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun forteller aldri om morens problemer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun snakker om sorgen etter mamma . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det går etter hvert opp for helsesøsteren at jenten som sitter i stolen på kontoret hennes er suicidal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I perioder bor femtenåringen , som har store psykiske problemer , helt alene i huset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg forsto det slik at Cathrine skulle få oppfølging av dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg visste ikke at hun var så mye alene , sier Knutsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsesøsteren sier barnevernet skal kobles inn i tilfeller der nær familie ikke gir tilstrekkelig omsorg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde jeg visst det hadde jeg tatt en prat med andre familiemedlemmer , for å komme til gode avtaler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg oppfattet aldri at det var nødvendig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Våren 2006 lysner det . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine har ikke så lyst å skade seg lenger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsesøsteren noterer fremgangen i journalene sine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gunn Knutsen blir godt kjent med en usedvanlig sterk jente . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En som vil leve , vil komme seg videre , vil dempe trangen til å skade seg selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ukentlige samtalene bærer frukter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen finner de frem til Cathrines fremtidsdrømmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vendepunktet blir Ungdomshuset 1880 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først begynner Cathrine å vanke der , så engasjerer hun seg i alt som skjer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sommeren samme år er hun ferdig på ungdomsskolen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Endelig begynner resten av livet , og frem-tiden er ikke lenger en eneste svart sky . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag , seks år senere , jobber fremdeles helsesøsteren på Kleppestø ungdomsskole . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontoret er et annet , men budskapet det samme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Har du en mor eller far som drikker for mye , bruker piller eller narkotika ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er du ikke alene » , står det på en av de mange plakatene som henger på veggen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gunn Knutsen har fått nye « fascinerende ungdommer » å bruke tiden på . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noen glemmer hun aldri . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Enkelte elever bærer man med seg under huden lenger etter de er ferdige på skolen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine er en sånn elev . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun var en så sterk jente . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun klarte seg i kaoset tross alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenker ofte på henne fremdeles . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva hadde skjedd om alle hadde meldt inn det de visste ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cathrine har ofte lurt på det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan hadde livet vært da ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og var situasjonen sånn at noen burde ha koblet inn barnevernet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gro Kyte , leder for barnevernstjenesten på Askøy , er ikke i tvil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av de som ikke varslet , begikk grov tjenesteforsømmelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi forteller Kyte hva de voksne rundt Cathrine har fortalt til BT om barndommen hennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde hun bare hatt enere og toere , hadde jeg reagert raskere ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rektor Øystein Holmelid ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem av dem burde varslet barnevernet ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvem var lovpålagt å gjøre det ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lærere og rektorer har plikt til å varsle barnevernet hvis de mistenker at et barn blir utsatt for omsorgssvikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På ungdomsskolen er dette kombinert med høyt fravær , og en adferd og påkledning som skiller henne fra de andre barna . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skolen burde uten tvil hatt en dialog med hjemmet om hvorfor Cathrine ikke var på skolen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kunne også ha koblet inn barnevernet i samråd med foreldrene , for å få satt i gang tiltak for å få ned fraværet hennes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skulle naboen ha varslet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Privatpersoner er ikke lovpålagt å varsle barnevernet , men alle voksne har et ansvar for å melde fra om barn de er bekymret for . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva ville barnevernet gjort hvis nabokvinnen som Cathrine søkte trøst hos hadde sendt inn en bekymringsmelding ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Informasjonen naboen satt med , om mye festing i huset og en redd jente som sier at moren vil at hun skal dø , er informasjon som hadde ført til at vi hadde satt i gang en undersøkelsessak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En undersøkelse består av samtaler med foreldrene og barnet , vanligvis også observasjoner av hvordan foreldre og barnet har det sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barnevernet innhenter også informasjon fra skole , helsestasjon , lege og i noen tilfeller politiet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nabokvinnen vurderte å varsle barnevernet , men droppet det fordi hun bodde tett på flere av Cathrines familiemedlemmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunne hun varslet anonymt ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det kunne hun , men anonyme meldinger må inneholde mer alvorlig informasjon før vi begynner med undersøkelser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis hun hadde kommet med en bekymringsmelding uten å være anonym , ville Cathrines foreldre hatt krav på å vite hvem som hadde varslet oss . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsesøsteren kom inn i bildet etter at Cathrines mor var død . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det noe som tilsier at helsesøsteren burde varslet barnevernet om Cathrines situasjon ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mye jeg burde gjort annerledes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren til Cathrine ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , jeg mener helsesøsteren har brutt meldeplikten hvis det var sånn at ingen voksne hadde ansvar for Cathrine mens faren var bortreist . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsesøster burde forsikret seg om at det var klare avtaler med andre familiemedlemmer om at noen tok fullt ansvar for Cathrine mens faren var borte , ellers burde hun meldt fra til oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den viktigste biten i puslespillet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange sitter med små biter i puslespillet som er Cathrines barndom , ingen kjenner hele bildet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unntaket er Cathrines fastlege , som også er fastlegen til moren og søsteren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legen vet at de to barna bor sammen med en mor som ruser seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun vet at barnas far er mye borte på grunn av jobben i Nordsjøen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legen vurderer moren som suicidal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge barna forteller legen i detalj hvordan situasjonen er hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legen melder ikke fra til barnevernet , men fortsetter å skrive ut sterke piller til moren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er grov tjenesteforsømmelse fra legens side . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Leger har plikt til å melde fra om omsorgssvikt , uten hensyn til taushetsplikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette tilfellet hadde legen en helt klar plikt til å varsle barnevernet , mener lederen for barnevernstjenesten på Askøy . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva ville dere gjort dersom legen hadde meldt fra ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Opplysninger om små barn som er alene med en ruset omsorgsperson , ville ført til tiltak på dagen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis ikke andre familiemedlemmer hadde kunnet ta omsorgen , ville barna blitt plassert i beredskapshjem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva tenker du om Cathrines historie ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At barnevernet helt klart burde vært inne i bildet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er veldig ille at hun ikke har fått den hjelpen hun hadde krav på , men det er flott at hun har klart seg så godt på tross av dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg håper hun har fått hjelp til å bearbeide det hun har vært gjennom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ringer Cathrines far . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bortsett fra søstrene er han den eneste som kjenner sannheten om hva som foregikk der hjemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er mye jeg burde gjort annerledes , sier faren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bekrefter at Cathrines mor , hans tidligere kone , hadde et omfattende rusproblem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun hadde ikke det da vi møttes , men de siste fire-fem årene hun levde ruset hun seg mer og mer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun var sløv , snakket usammenhengende og lå for det meste på sofaen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg antar det var piller hun fikk fra legen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Var hun egnet til å ha omsorg for to barn mens du var bortreist på jobb ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ringte hjem hver kveld for å sjekke hvordan ungene hadde det , og tenkte de kunne gå til besteforeldrene sine hvis det ble ille . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han deltok lite i familielivet når han var på land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tok meg tre-fire pils etter jobb , så gikk jeg og la meg fordi jeg ikke orket å se på hun som lå halvbesvimt i sofaen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gjorde du noe for å hjelpe din kone ut av pillemisbruket ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , fordi forholdet mellom oss ble dårligere og dårligere , så på slutten ble det vel litt sånn « never mind » . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Cathrine var redd det skulle begynne å brenne hjemme når moren sovnet med røyken i hånden , og følte hun måtte passe på hele tiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fikk hun for mye ansvar ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , sett i ettertid gjorde hun det . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skjedde ofte at moren sovnet med røyken i hånden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kontakten mellom døtrene og faren har i flere år vært sporadisk , men har i den senere tiden blitt bedre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Døtrene er glade for det , og vil gjerne at faren skal være en større del av livene deres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og livene deres er bra nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For stikk i strid med det som ofte skjer med barn som vokser opp med rus i hjemmet , går det fint med Cathrine og søsteren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er noen sta jævler som vil leve , som vil bety noe for de rundt oss , sier storesøsteren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er flaks for alle at søsteren min og jeg er så pliktoppfyllende og ordentlige , ellers kunne vi lett ha havnet utpå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var jo ingen som passet på oss , sier Cathrine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Søstrene følte seg usynlige hele oppveksten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi ingen orket å ta ubehaget med å varsle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nettopp det har blitt søstrenes kampsak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mange rundt oss visste litt eller mye om hvordan vi hadde det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hadde noen av dem varslet , kunne barndommen vår vært helt annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er fullstendig klar over at det kan være ubehagelig å være den som melder fra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men hvis du vet om barn som ikke har det bra , så si fra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ubehaget på kort sikt er ingenting i mot konsekvensene det får for barnet på lang sikt hvis ingen sier noe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er alltid bedre å sende en bekymringsmelding for mye enn en for lite . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er storesøsteren småbarnsmor og fast bestemt på at datteren hennes aldri skal få oppleve det hun selv gjorde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig jobber hun på Ungdomshuset 1880 , og er med på å drive « Ungt nettverk » , et møtested for ungdom med foreldre som sliter med rus og psykiske problemer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har den bagasjen jeg har . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg velger å bruke den positivt , sånn at mine erfaringer kan hjelpe andre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når virkeligheten kommer , er det for sent å lære ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Blir helikoptrene bedre utstyrt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere ressurser eller personer ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva gjør PST for å møte soloterrorisme ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi samarbeider med 60 land ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det nok fokus på ekstrem ideologi ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er forbedringspotensiale ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trusselbildet er bekymringsfullt ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
I dag måtte forsvarsministeren og justisministeren møte i Stortinget for å gi 22. juli-komiteen nye svar om beredskapen under terrorangrepene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PST sjef Janne Kristiansen , justisminister Grete Faremo og fungerende politidirektør Vidar Refvik under onsdagens høring i Stortinget om angrepene 22. juli . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foto : SCANPIX ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg stiller også sjef i Politiets sikkerhetstjeneste ( PST ) , Janne Kristiansen , fungerende politidirektør Vidar Refvik og forsvarssjef Harald Sunde til den åpne høringen i Stortinget for å svare på spørsmål knyttet til terrorangrepene på Utøya og i regjeringskvartalet 22. juli . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er bedt om å stille fordi 22. juli-komiteen ønsker en utdypning av 22. juli-redegjørelsen som ble gitt i Stortinget av tidligere justisminister Knut Storberget og tidligere forsvarsminister Grete Faremo i høst , skriver aftenposten.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jan Bøhler ( Ap ) stiller flere spørsmå om helikopterberedskapen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Retningslinjene er bedre i forhold til bistand fra redningshelikopter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva ligger i de nye retningslinjene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blir de bedre utstyrt , og vil de delta i øvelser ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Justisminister Grete Faremo svarer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er retningslinjer som nettopp er kommet på plass , og som gjelder redningshelikoptre som først og fremst brukes som i dag , av medisinsk personell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men liv og helse kan stå på spill i situasjoner som ikke er av tradisjonell art , og hvor det kan være aktuelt å transportere politiet i Sea King . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når helikoptrene brukes til trening i kontra-terror , rustes de spesielt til det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi snakker om transportstøtte i de nye retningslinjene , understreker Faremo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anders Andunsen ( Frp ) tar opp kulturforskjeller i politiet og Forsvaret . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det snakkes om de store kulturforskjellene i politiet og Forsvaret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil statsråden si at 22. juli har gjort at man har fått større forståelse for behovet de to etatene har ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faremo svarer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er stor gjensidig forståelse for at man kan forsterke innsatsen gjennom bistand fra Forsvaret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi trenger bedre kunnskap om kapasiteten som er tilgjengelig , rutiner for informasjonsutveksling , og øvelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis du skal velge mellom flere ressurser eller personer , hva ville du valgt , spør Venstres Trine Skei Grande . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det hører sammen , og man trenger både maskiner og mennesker , sier Faremo . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Kolberg ( Ap ) tar opp lovverket for justis , politi og Forsvaret . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi snakker om forholdet mellom justis , politi og forsvaret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er lovverket man har tilfredsstillende for samarbeid mellom instansene , spør Kolberg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Grunnleggende mener jeg vi har et godt regelverk fra grunnloven og ned . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi må merke oss at det er mange av gjeldende regler som er til gjennomgang , blant annet bistandsinstruksen - om den fungerer godt nok , sier Faremo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PST-sjef Janne Kristiansen utdyper : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi trenger ytterligere lovhjemler , fordi utviklingene har gått i en annen retning siden 2005 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjelder spesielt forberedelseshandlinger og soloterrorister . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvor avhengig er PST av lovendringer for å kunne gjøre sin jobb , spør Kolberg ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vil være avgjørende for oss for å kunne avdekke soloterrorister , svarer Janne Kristiansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jenny Klinge ( Sp ) stiller spørsmål om PSTs arbeid mot soloterrorisme . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er PSTs tilgjengelige metoder for å møte soloterrorisme , spør Klinge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er spilt inn et forslag fra PST om hvordan man burde forebygge bedre og raskere iverksette tiltak for å kunne komme denne type kriminalitet til livs . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra departementets side har vi foreberedt et høringsnotat , det vil bli sendt ut i løpet av våren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktige spørsmål som vi må ta en grundig diskusjon rundt , svarer justisminister Grete Faremo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva hadde egentlig skjedd hvis riksalarmen hadde fungert 22. juli , spør Venstres Trine Skei Grande . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alle politidistriktene får da informasjon om hva som skjer , og ville hatt informasjonen mye raskere og respondert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er tilfelle at de nærliggende politidistrikene ble kontaktet direkte av Oslo politidistrikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ikke etablert sperringer , svarer politidirektør Vidar Refvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis jeg er i nød : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan jeg stole på at svaret politiet gir meg er riktig , spør Skei Grande . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Man skal gi et korrekt svar , svarer Refvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aukhtar Chaudry ( SV ) tar opp PSTs bemanning . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvor mange medarbeidere fra PST er det , spør Chaudry . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er 400 medarbeidere sentralt , samt 125 medarbeidere i hvert politidistrikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er også en representant på Svalbard , svare PST-sjef Kristiansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Pakistan er en del av trusselbildet man er opptatt av i PST . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bør vi ikke ha en kontakt i Pakistan , undrer Chaudry . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har samarbeid med 60 land , og vi samarbeider godt med e-tjenesten , sier Janne Kristiansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anders Anundsen ( Frp ) spør om riksalarm . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den ansvarlige politimesteren har ansvar for vurdere behovet for bistand , og som har oversikt over situasjonen ved enhver tid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er en vurdering som må gjøres i ettertid , om man har hatt behov for bistand fra Forsvaret tidligere , svarer politidirektør Vidar Refvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det en generell terskel i politiet for å be om bistand , spør Anundsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Normalt tror jeg ikke det , man foretar vurdering av situasjonen og går til de aktuelle instansene for hjelp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en vurdering man må gjøre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ikke opplevd at terskelen er for høy i andre sammenhenger , svarer Refvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det riktig at det i den settingen ville bli satt inn politisperringer som følge av en riksalarm ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vil bli gjort vurderinger fortløpende , og det er ingen automatikk i en slik sperring , svarer Refvik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jan Bøhler ( Ap ) stiller spørsmål om eksstrem ideologi ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- PST viser til i sin trusselvurdering at det er personer som har ekstrem ideologi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må prioritere å være tett på så man kan stoppe dette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PST kan ikke være overalt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hver enkelt politidistrikt må ta oppgaven alvorlig og ha kompetanse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det ditt inntrykk at det er nok fokus på dette i de enkelte politidistriktene ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PST-sjef Janne Kristiansen svarer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har 27 PST-kontor i hele landet , ett i hvert politidistrikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi samarbeider med de lokale myndigheter hele tiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig for oss å ha øyne og ører ute , og det er viktig at det prioriteres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som er min oppfatning er at dette er viktig og at dette prioriteres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At man for eksempel reiser til asylsmottak , og resiser til skoler og har lokale nettverk , sier Kristiansen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De lokale PST-ledd i de lokale politidikstriksene sikrer god kontakt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I sum synes jeg at den ordningen vi har i dag , gjør at vi har stor oppmerksomhet på dette , supplerer politidirekør Vidar Refvik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan PST-sjefen si noe om hvordan man legger opp innsatsen på informasjonshenting fra nettet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har fått betydelige ressurser til å prioritere dette , så dette er et stort og omfattende prosjekt som vi ser frem til å jobbe med , og vi ser allerede i dag at det er viktig arbeidsområde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kommer til å samarbeide med Kripos og e-tjenesten for overvåke nettet , svarer PST-sjef Janne Kristiansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Knut Arild Hareide ( KrF ) stiller spørsmål til Faremo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du enig i at det trengs tettere samarbeid mellom Forsvar og politi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forsvarsminister Faremo svarer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , det er viktig for oss hvordan vi kan se på forbedring av samarbeidet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi må prioritere liv og helse , sier politidirektøren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er ikke 22.juli et godt eksempel på at vi ikke hadde god nok beredskap , spør Hareide . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mitt utgangspunkt er at vi skal jobbe med sikte på å bli bedre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vil det være aktuelt å innbefatte sykehus og forsvaret i en ny riksalarm , spør Hareide . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er for tidlig å varsle det eller konkludere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mitt hovedfokus er å ha en riksalarm som fungerer , som er forstått og som blir testet ut jevnlig , svarer ministeren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fungerende politidirektør Vidar Refvik orienterer : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi erkjenner at både politiets endelige evalueringsrapport og 22.juli-rapporten vil vise punkter for forbedring . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har utviklet et opplæringsprogram , kalt skyting pågår , med utgangspunkt i skolemassakre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannskapene som ble satt i innsats 22. juli først ventet på båt , ikke på ytterligere mannskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Iinstruksen ble fulgt av de første som kom til stedet ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Riksalarm skal iverksettes av Kripos . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erfaringer etter 22.juli viser at det er forbedringspotensiale for riksalarm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var heller ikke testet av politidirektoratet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nasjonal varsling vil jevnlig testes , og personale vil bli trent i bruk av dette , sier politidirekdøren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Objektsikring må til enhver tid vurderes ut fra hensyn til liv og helse og ressurser . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Man er mer sårbar i ferietid , noe som ble synlig 22.juli . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er utarbeidet et objektsikringsopplegg for Stortinget , som oppdateres jevnlig og er et samarbeid mellom sikkerhetsseksjonen , politi og HV , fortsetter Refvik . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
PST-sjef Janne Kristiansen holder sitt innlegg : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Om vi burde ha gjort noe annerledes , er det sentralt tema for 22.juli-kommisjonens arbeid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Festen som endret alt for Espen ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Glade i hverandre ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Bekymret for sønnen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Reddet av moped ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Gråt av glede ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Den farlige alderen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Verdens beste skole ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
- Du reddet livet mitt ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Hjemme på Askøy venter en bekymret pappa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sønnen har dratt på fest . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et vitne ser Espen Dale ( 18 ) gå på utsiden av hotellbygget , 14 meter over bakken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Natt til søndag 15. februar 2009 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitnet har akkurat lagt seg , i det han hører et vindu knuse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitnet har utsikt mot bakgården til Thon Hotell Rosenkrantz i Bergen sentrum , og ser en person gå på utsiden av byggets 5. etasje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Personen er Espen Dale . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han befinner seg mellom en ventilasjonssjakt og veggen til bygget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sliter med å komme forbi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra 5. etasje er det cirka 14 meter ned til bakken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter at Espen kommer forbi sjakten , ser vitnet ham falle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen timer tidligere , lørdag ettermiddag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Espen Dale sitter hjemme på Askøy med noen venner , de skal av gårde på vorspiel for å feire en kompis som fyller 20 år . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa Tore kommer hjem og kjefter litt på sønnen , fordi han ikke har ryddet og pantet flasker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vet du hva som har skjedd med Espen ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ligger i koma ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Espen er en gladgutt med en stor vennekrets . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som mange 18-åringer elsker han fart og spenning . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotball er hobbyen og musikk lidenskapen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har deltatt i Ungdommens Kulturmønstring og spiller i band . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Espens voksendrøm er å bli ingeniør , og drive eget byggmesterfirma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om få måneder er han ferdig på tømrerlinjen ved Askøy videregående skole . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om en uke skal han ta lappen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som for mange gutter på hans alder er livet som en lek , lørdagen en stor fest . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I noen timer til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter vorspielet er Espen på vei til byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han og barndomsvennen Elise Mulelid Rondestveit sitter i samme bil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er hennes bror som kjører . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elise merker at Espen er full , og spør om de ikke skal stoppe hjemme hos henne og se en film , i stedet for å dra til byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Espen vil ikke det , for kompisen har jo bursdag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elise tar fra ham flasken og heller innholdet ut vinduet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han blir litt sint , men det går raskt over . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Espen og Elise har vokst opp i samme nabolag , de har kjent hverandre siden de gikk i barnehagen og snakker om hvor gode venner de er , og at de er glade i hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I byen har vorspielkameratene gått på et utested der Espen ikke er gammel nok til å slippe inn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er trolig også for full til å komme inn noe sted . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elise tar ham med på en luftetur på Torgallmenningen , kjøper hotdog til ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den våte snøen laver ned . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Espen har bare en hettegenser på seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De går mot Exodus , der Elise har avtale om å treffe noen andre venner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Espen kommer ikke inn på Exodus , egentlig vil han ikke inn heller , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elise synes de kan gå hjem , men Espen gir seg ikke : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skal ha det gøy , selv om ikke han kan bli med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Elise tar vare på mobiltelefonen hans , som han mistet i snøen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har glemt pinkoden også . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Greit , jeg går inn , men jeg kommer ut igjen om fem - ti minutter og ser etter deg , sier Elise . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er han gått , regner hun med at han har møtt andre venner han håpet å finne på byen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis ikke , drar vi hjem , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig hjemme på Askøy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa Tore er småbekymret for sønnen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tenker et øyeblikk på om han skal kjøre etter gutten til byen , men slår det fort fra seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skap latter i sikkerhetskontrollen ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ha det litt moro med røntgenmaskinen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klar beskjed : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstneren Evan Roth har lagd plater i rustfritt stål som sender en melding til vekteren som studerer røntgenbildene av bagasjen din . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om budskapet fra denne stålplata forsikrer sikkerhetspersonalet om at du ikke har onde hensikter , er uvisst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nok et eksempel på klar beskjed fra passasjer til vekter - levert på visuelt vis . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ha en god dag ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ideen kan også brukes til å gjøre en vekters arbeidsdag litt mer lystig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hittil har spøkefugler på vei inn i sikkerhetssjekken på flyplasser stort sett hatt muntlige virkemidler å ty til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vitser som « må jeg ta bomba ut av sekken før jeg sender den gjennom røntgenscanneren ? » har vært populære blant skjemtegaukene i security-køen , om enn ikke så populære blant bryske sikkerhetsvakter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå har kunstneren Evan Roth begynt på et prosjekt som kan by på en mer visuell form for humor i den tidvis humørløse rutinesjekken alle passasjerer må gjennom før en flytur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjelpemidlene er plater i rustfritt stål der et budskap er stanset ut med bokstaver . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ingenting å se her » , « Pass dine egne saker » og « Takk for at du er du » er blant meldingene du som passasjer kan sende på mer eller mindre subtilt vis til sikkerhetspersonalet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremgangsmåten er enkel , det er bare å legge plata i sekken før du sender den gjennom røntgenmaskinen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når maskinen sender stråling gjennom håndbagasjen din , vises organisk og uorganisk materiale med ulike farger - og metall får gjerne en egen farge på bildet vekterne får opp på skjermen sin . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed vil strålene som treffer metallplata i veska sende tilbake et omriss av plata og bokstavene , slik at beskjeden kommer fram . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstneren har i første omgang planer om å reise rundt med platene på egenhånd og dokumentere reaksjonene ved hjelp av bilder og video . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om platene noen gang kommer for salg , vites ikke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men for handy lesere med M+ i metallsløyd burde det la seg gjøre å produsere egne plater med personlige budskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så er det bare å håpe på at du møter en vekter med humor . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne artikkelen er skrevet av Magasinets nettredaksjon , og ikke publisert i papirutgaven . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du spørsmål eller kommentarer , send dem til oss på mail . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmregissør Erik Poppe ( 48 ) mener han må være kongen av føling i fjæra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra 1984 : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pressefotograf Poppe på illegal visitt på grensa mot Thailand i Kambodsja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sommeren han fylte 13 : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Poppe og Tone Stensrud med gitar . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 1973 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før han kollapset : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poppe ( t.v. ) på jobb for VG med reporter Jon Magnus etter vulkanutbrudd i Colombia i 1985 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Poppe på ferie med det han er aller mest stolt av : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Julia My , Anna Leah og kona Kirsten . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er 14. november 1985 og livet skal aldri bli helt det samme igjen for Erik Poppe . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er 25 år , stjernefotograf i VG , og en av de få i landet som er utstyrt med egen mobiltelefon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei til jobb ringer det i mobilen , den veier flere kilo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan du kjøre rett til Fornebu ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært et vulkanutbrudd i Colombia . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klart Erik Poppe sier ja . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er ung og barnløs , han er fotografen som flyr verden over , tar bilder av flomkatastrofer i Bangladesh og bomber i Beirut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aldri en dag uten at passet er med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et ubeskrivelig syn som møter ham . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landsbyen Armero er begravd i leire . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
23 000 mennesker er omkommet , bare noen hundre er i live . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Varmen er ekstrem , han får ikke tak i nye sko , han bruker størrelse 46 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han klipper opp klærne han reiste i , han skritter over lik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I løpet av tre døgn besvimer han flere ganger mellom arbeidsøktene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake i Oslo er han en sliten mann når romjula endelig kommer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forrige helg var det premiere Norge rundt på filmen « deUSYNLIGE » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For anledningen kastet regissøren glans over premieren i Trondheim , mens kona og de to døtrene var på ferie i Hellas . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg skulle vært med , men så ble premieren utsatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nok en gang får jeg kjenne på prisen for å drive med dette her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Poppe ser ut som en liten mann der han står og sukker blidt i stua si på Jar i Oslo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med sine 197 centimeter er han langt fra liten , det er bare så høyt under taket i det som en gang var atelieret til kunstneren Dagfin Werenskiold . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det store gule huset fra 1928 er tegnet av arkitekten Magnus Poulsson . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veggene er fylt med kunst , og høyt der oppe henger Poppes oldefar , fyrstikkdirektøren Fritz Heinrich Frølich . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et maleri fra 1937 signert Erik Werenskiold , faren til Dagfin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom du var på premieren , så du kanskje den lange mannen med den høye panna snike seg ut av kinosalen før filmen begynte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Regissøren liker ikke å se filmene sine sammen med publikum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk ikke med seg dem i salen som ikke klarte å holde tårene tilbake , for noen var det helt sikkert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sentralt i « deUSYNLIGE » er drapet på en liten gutt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen handler om store ting som tro , håp , kjærlighet , tilgivelse og forsoning . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nylig fikk jeg spørsmål om hva jeg tenker når en hel sal gråter etter å ha sett filmen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva svarte du ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det betyr i beste fall at filmen har rørt ved noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det gjør meg også litt usikker , det gir meg en redsel for å ha gått for langt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne gangen ville jeg male med bred pensel , men jeg er litt redd for de gråtereaksjonene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det annet å forvente når det handler om et barn som blir drept ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Filmen handler ikke om gutten som ble borte , men om dem som lever . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Akkurat som i hans forrige film , « Hawaii , Oslo » , er også denne filmen spekket med religiøs symbolikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ikke kristen , men har stor glede av å lese Bibelen , som er en utrolig samling av sterke historier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmen bygger på en tekst om tilgivelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du har sagt at du ikke tror på tilgivelse ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror ikke på tilgivelse som fenomen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kirken prediker tilgivelse som selve terskelen vi må over for å komme videre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De klarer ikke å tilgi , og det kan jeg forstå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva foreslår du ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En forsoningsprosess . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av de innsatte på Ila sitter der for å ha drept tre mennesker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fortalte meg at etter det siste drapet , ble han oppsøkt og konfrontert med de etterlatte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et møte som endret hele hans bane . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå sitter han bare der og skulle ønske at et sånt møte kunne ha skjedd etter at han drepte for første gang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Hawaii , Oslo » ble sett av 190 000 nordmenn på kino i 2004 , og ble den mest solgte filmen på dvd det året . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den fikk 19 seksere , Filmkritikerprisen og var Norges kandidat til Oscar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den ble også en publikumsfavoritt i Polen , der den ble kåret til beste utenlandske film . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og regissøren som trodde han hadde laget en smal film . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg lager de filmene jeg har lyst å se selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å lage noe som bare skulle være kommersielt hadde jeg ikke klart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil fortelle historier som både underholder , og som tør å ha noe på hjertet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du er ikke redd for å bruke store ord ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Uff , ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Uff ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , den svulstigheten ... ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ser at jeg kan framstå litt vel selvhøytidelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At jeg liksom er den som tar på seg ansvaret med å fortelle de store tingene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tja , jeg vet ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men noen ganger tenker jeg også at « nå virker jeg utrolig pompøs » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sier folk det til deg ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er i fylla jeg får høre det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvem da ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Andre regissører . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg kan skjønne det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen om midler og om å få en posisjon til å lage disse filmene , er beinhard . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og når du attpåtil kommer i media ... , klart det provoserer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men er du pompøs ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Poppe har tatt av seg brillene , reist seg fra sofaen , og kneler foran peisen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han river flak av avisa The Guardian , blåser fyr i slukne flammer og sier : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo da . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan se meg selv som litt pompøs . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det å føle blitt et skjellsord i norsk film ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Føling i fjæra , ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg må jo være kongen av det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var Harald Zwart som på 1990-tallet fant det helt nødvendig å mobbe norsk film . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han lanserte begrepet « Føling i fjæra » , og lagde filmene « Lange , flate ballær » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjenner Harald godt , og han er på ingen måte en primitiv fyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Liker du « lange , flate ballær » -filmene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , jeg gjør jo ikke det . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det ville vært et tap om ikke også de filmene hadde blitt laget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten tror jeg ikke at de som elsker « Lange , flate , ballær » kommer og ser « deUSYNLIGE » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er ikke det litt fordomsfullt sagt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det er bare forskjellige historier . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ser på ingen måte ned på dem som ser de filmene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra skrivebordet i stua møter vi blikket til en mann som likner på filmregissøren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en byste av faren , Per , laget av kunstneren Nina Sundby . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du ser likhetene ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samme flotte , høye panna . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Per Frølich Poppe døde like før « Hawaii , Oslo » var ferdig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Savnet etter faren er stadig like sterkt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik var bare 14 år da foreldrene skilte seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ble boende hos faren , storesøstera hos mora . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mange år var faren landets ledende designer i sportsklær , og mannen bak merkene « SkiPeer » og « Pierre Sport » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han leverte klær til kongehuset , NRK og de norske OL-troppene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allerede i 1959 ble han av Aftenposten omtalt som « Nord-Norges Dior » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han vakte oppsikt da han kledde opp den norske vintertroppen i sølvfarget boblestoff i Grenoble-OL i 1968 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Som person var han veldig lite jålete , og skrøt aldri av jobben med kongehuset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var en livskunstner som hadde mange ålreite verdier , men var aldri noen god forretningsmann . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et tidspunkt ble han sliten , solgte hele firmaet og gikk omtrent i null . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne familien har alle pengene blitt brukt opp i hvert slektsledd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren startet Cafe Frölich , som var en folkelig utgave av Theatercaféen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Per Frølich Poppe ble kjent som Oslos hyggeligste krovert , ble kalt gladjazzens Aage Samuelsen , introduserte karaoke i Norge , og engasjerte seg for at uoppdagede talenter skulle få utfolde seg på scenen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva arvet du fra ham ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At man må gjøre det man har lyst til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og at det å gjøre noe bra for andre , er å gjøre noe bra selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik Poppe var 25 år og hadde lagt seg ned for å sove . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er tilbake i romjula 1985 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var kjæresten som fant ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turen til Colombia hadde gitt ham en alvorlig infeksjon , og han endte i isolat på Ullevål sykehus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et virus gjorde ham til sykehuspasient i tre måneder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var da tankene kom : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Var det dette han skulle gjøre resten av livet ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Var dette drømmen ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , det var ikke det . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden han som liten gutt så Johnny Weizüller som Tarzan på Rosenborg kino i Sporveisgata , hadde han vært fengslet av filmen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde fast jobb i VG , og var fast bestemt på å slutte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ville fortelle sine egne historier , ikke ta bilder av andres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skolen tok opp tre studenter annethvert år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter en tid fikk han tilsendt en pakke fra VG . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Følelser han ikke hadde kjent på tidligere kom med voldsom kraft . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde fortrengt så mange inntrykk , alt lå inni pilleboksen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var veldig tøft for meg å gå de rundene , å skjønne hva jeg virkelig hadde vært med på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I VG hadde jeg blitt bråmoden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Betablokker er visstnok ikke farlig , men du blir veldig rolig av det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De gjorde noe med min personlighet , de tok toppene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var nok ikke alltid i kontakt med egne følelser , og jeg gjorde noen skammelige overtramp i begynnelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Som hva da ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ble fanget opp av den psykosen som alle fotografer i Dagbladet og VG har kjent på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det å være først ute , komme tettest på , få de næreste eller sterkeste bildene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og nå liker du heller ikke lyden av nyttårsraketter ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror alle som har vært i konfliktområder der folk skyter med skarpt mot hverandre , ikke liker lyden av eksplosjoner og skudd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg synes det er veldig ubehagelig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Filmstudenten fra Oslo hadde fire fantastiske år i Stockholm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sluttet med hjertemedisinen , og klarte å kontrollere hjerteflimmeret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 1998 debuterte han som spillefilmregissør med « Schpaaa » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På ti år har han laget tre langfilmer , og en rekke reklamefilmer for alt fra Wasa knekkebrød til Røkkes Aker Kværner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Få , om noen norske regissører , har fått så mange strålende filmanmeldelse - samtidig som grusomme slakt .. ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er gjerne enten eller med filmene hans - mest enten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så langt har han talt seg fram til 14 seksere for de « deUSYNLIGE » - en film som er kalt alt fra et mesterverk til meningsløst pjatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At noen få anmeldere er uenige , representerer vel også publikum . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er ikke nødvendigvis en film for absolutt alle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At det emosjonelle dramaet blir såpass kraftig kan virke feil på enkelte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sånn er det vel alltid , men jeg tror kanskje heller at dette vekker nysgjerrigheten hos enkelte som vil finne ut av dette selv . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At det finnes lite imellom av kritikker , tar jeg som en kjempekompliment ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et drømmesenario , der filmen har truffet noe hos folk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det verste er den rungende stillheten som oppstår når du lander på fjellstøe treere , og alle er enige om at dette er en passe film - ikke mer , ikke mindre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvor mange tilbud har du fått fra Hollywood ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har fått tilbud om fire ulike produksjoner , og mellom 50 og 60 manus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvorfor har du sagt nei ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er ikke Hollywood drømmen for alle regissører ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Etter å ha jobbet seks og syv dager i uka siden 1992 , har jeg endelig den friheten og kontrollen jeg har drømt om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her får jeg samarbeide med Harald Rosenløw Eeg , som er den manusforfatteren jeg har aller mest lyst til å jobbe med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så for hvilken pris vil jeg være villig til å bytte ut alt dette med å være en « director for hire » , og bare en liten del av en stor amerikansk produksjon ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva trodde de selv , da ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten bor jeg i verdens deiligste hus her ute på Jar , og kan spasere rett ned til Filmparken på tre minutter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva skal til for at du sier ja til Hollywood ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har sagt ja til et par av tilbudene under forutsetning av viktige manusendringer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da det ikke skjedde , har det vært viktig å si nei . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har et ganske avslappet forhold til det der borte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som skjer , det skjer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om du er på høyde med regissøren , kan du se ned på Filmparken fra de store vinduene i stua hans . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er blitt sein formiddag , han har servert kaffe , croissanter og muffins , og ned fra andre etasje kommer kona Kirsten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et stykke å gå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er han flink ? spør hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg prater for mye , svarer Erik . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , han gjør det . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik prater mye , sier kona , smiler og går . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun jobber som idéutvikler i NRK . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var hun som på forhånd hadde sagt til oss at « verden er vakker , men Erik gjør den vakrere » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Måten hun omtaler kjæresten sin på , får selveste Ari Behn til å framstå som en nøktern romantiker : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Erik er det flotteste mennesket jeg vet om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har en kjærlighet til livet , og en romantisk tilnærming til alle rundt seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange ganger i uka sier han de vakreste ting en kvinne kan høre om seg selv , sa hun på telefon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg fortalte hun at Erik er uendelig glad i barn , en perfeksjonist og estetiker som elsker å stryke klær . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når han er ute og reiser , kjøper han de mest fantastiske klesplaggene til henne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gir massasje når han kommer hjem . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Setter på en sang eller film som passer til humøret hennes . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hva gjør Erik om han skal unne seg noe ekstra ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da tar han gjerne fram en novellebok , skjenker henne og seg selv et godt glass vin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og leser høyt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med andre ord en ganske irriterende fyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du virkelig så fantastisk ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , si det du ... ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poppe vrir på den lange kroppen sin i sofaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er han blitt flau ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , han er tydelig rørt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kan vel si det sånn at jeg setter pris på dagliglivet her hjemme , og jeg liker å uttrykke det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er nok ganske synlig glad i ungene og kjæresten min . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De to møttes i juni i 1995 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kjente til hverandre , men denne kvelden kjente de på hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter fem nyforelskede dager , reiste han til El Salvador for å lage en dokumentar om barnesoldater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter ei ukes tid fikk han telefon fra Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var Kirsten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun sa hun ville komme , hun hadde allerede bestilt billett og ordnet seg fri fra jobben . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble en fantastisk opplevelse for henne , og veldig fint for meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi merket veldig fort at vi begynte å snakke om de store tingene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flyturen hjem gikk via Miami . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei til London flyr de inn i natta , de sitter trangt , folk rundt dem begynner å sovne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er gått fem uker siden de møttes på premierefesten når Kirsten går ned på knærne 30 000 fot over bakken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun frir . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg brukte under et nanosekund på å svare ja . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det føltes så riktig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da vi landet i London hadde vi til og med satt dato for bryllupet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det første han gjorde da han kom hjem , var å ringe faren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er veldig hyggelig , Erik , sa faren og tok en pause : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
23. september 1995 ble det bryllup på en fjelltopp i Gudbrandsdalen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
75 gjester tre dager til ende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men da Erik Poppe jobbet med manuset til « Hawaii , Oslo » , tok idyllen brått en pause . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Plutselig hadde vi ikke tid og oppmerksomhet til hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi var helt spist opp , vi hadde en slags fysisk relasjon , men var ikke mentalt til stede for hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ingen tredjepart involvert , vi hadde bare sluttet å være kjærester . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var noen brutale måneder , der vi bodde på hver vår kant og bare måtte tenke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva skjedde videre ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Store ting . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kirsten ble syk og måtte operere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren min døde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i slike situasjoner du tenker over hvem du virkelig vil ha ved din side . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ville ha meg , og jeg ville ha henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi møttes med en så stor kraft . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var så deilig å komme tilbake , etter å ha kjent ordentlig på fraværet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om vi bruker store ord om hverandre nå , så er det fordi vi vet å sette pris på hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er så enkelt å la være , men det er deilig å tillate seg å være litt amorøs . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en jeg vil skal komme fram på scenen sammen med meg akkurat nå , sa Erik Poppe da han fikk mikrofonen før premieren på « Hawaii , Oslo » i Haugesund for fire år siden : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Anna Leah har fulgt meg med et fast blikk . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har gitt meg tro og håp , og jeg ville hun skulle være her i kveld , sa en beveget regissør . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opp på scenen kom dattera , som den gangen var seks år og enebarn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Erik bøyde seg ned , tok henne på fanget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen sang de « Lykkeliten » foran en fullsatt kinosal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du blitt mer følsom med åra ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er blitt utrolig soft . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kan det være slitsomt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , innimellom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er dumt om det føles upassende , om det setter folk i en ubehagelig posisjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det siste har han også begynt å ta så lett til tårene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men et sted går grensen , selv for Erik Poppe : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg gråter aldri på kino . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kalde krigen ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Da to av lagene fra verdens beste hockeyliga , NHL , dro til Stockholm for å serieåpne , var det ikke bare for hyggens skyld . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I øst sitter russerne og sikler på europeiske hockeyfans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pittsburgh Penguins ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby ( 21 ) er den nye Wayne Gretzky . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er positiv til en NHL-utvidelse til Europa i framtida , men er skeptisk med tanke på at det kan bli mye reising . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her under NHL-premieren mot Ottawa Senators i Stockholm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nytt sportmagasin i dag : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne artikkelen er hentet fra dagens Sportsmagasin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les mer i dagens papirutgave ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tøffe tak : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I NHL er slåssing tillatt , til publikums glede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er Maxime Talbot og Alexandre Picard . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ser positivt på framtida : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kenneth Yaffe i NHL . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mye utstyr : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvert av NHL-lagene som spilte i Europa for to uker siden fløy over cirka 65 personer og store mengder utstyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er greit å ha en kølle klar når den gamle brekker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ut på tur : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby og de andre spillerne var med på den andre NHL-åpningen i Europa . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den første var i London i fjor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For en neve dollar : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Globen var det stas å få sitt eget bilde på coveret til tv-spillet « NHL09 » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var også mulig å spille tv-spill og bordhockey , og få seg nytt bredbåndsabonnement . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penga rår : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En offisiell NHL-trøye i Sverige , med navn og nummer , koster 1300 SEK . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke rart NHL er interessert i det europeiske markedet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NHL-lagene Pittsburgh Penguins og Ottawa Senators står oppstilt på to rekker i Globen Arena utenfor sentrum av Stockholm . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er svære karer med røde og hvite drakter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mellom lagene står en ung kvinne på en rød løper , som er lagt oppå den speilblanke isen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun synger : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Oh , say does that star-spangled banner yet wave . O'er the land of the free and the home of the brave . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rundt oss står 14 000 svensker og nynner med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etterpå fyller en dyp amerikansk stemme høyttaleranlegget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bruker et halvt minutt på å fortelle at det som tilskuer er en viss sannsynlighet for å bli truffet av pucken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etterpå dundrer orgelmusikken ut mot oss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kalde krigen mellom pingvinene og senatorene kan begynne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er andre gang National Hockey League , verdens beste liga , som består av 24 amerikanske og seks kanadiske lag , serieåpner i Europa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Første gang var i London i fjor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I år er det Penguins mot Senators over to kamper i Stockholm , og New York Rangers mot Tampa Bay Lightning i Praha . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er show sånn bare amerikanerne kan det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi sitter i Globen med det offisielle programmet foran oss . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På side ni skriver sjefen over alle sjefer i NHL , Gary Bettman , at åpningen i Europa er en måte å takke kontinentet for alle de gode spillerne opp gjennom åra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« It's appropriate to return the favor - at least in a modest way - by showcasing National Hockey League action in Europe . . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han nevner ikke dollarene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han nevner ikke markedskreftene , de enorme inntektene NHL kan få gjennom tv og reklame , hvis interessen øker i Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han nevner ikke konkurransen med oljebjørnen i øst , den nystartede KHL ( Kontinental Hockey League ) , med lag fra Russland , Kasakhstan , Latvia og Hviterussland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og han nevner ikke at det kan bli aktuelt å starte opp NHL-lag i Europa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penguins ' nummer 87 går fram for å ta droppen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er Sidney Crosby , gutten som har NHL-framtida på sine skuldrer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fenomenet Crosby . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spilleren som i en alder av 16 år fikk høre av selveste Wayne Gretzky at « skal noen slå poengrekordene mine , så må det være denne gutten » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Crosby er tidenes yngste kaptein i NHL . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er den eneste tenåringen som har vunnet poengstatistikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er førstevalget hvis Reebok eller Gatorade trenger et fjes til en reklamefilm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby er hockeyens Lionel Messi og Cristiano Ronaldo - til sammen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen er i gang , og det tar ikke mange sekundene før Globen eksploderer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penguins tar ledelsen etter bare 40 sekunder , etter en ekstrem nervøs åpning av Senators . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette blir et fyrverkeri . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som lovet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre timer seinere : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby sitter foran et samlet pressekorps . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ved siden av ham sitter en annen unggutt , Tyler Kennedy . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ser litt utilpass ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer spørsmål om kampen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De svarer at det var viktig å få en god åpning , og at de nå må bygge videre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En engelsk journalist spør hvordan det var å spille seriekamp på et annet kontinent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg synes ikke det føltes så rart . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etterpå , mens Senators svenske , Daniel Alfredsson , overfalles av den lokale pressen , går vi sammen med en amerikansk journalist til Pittsburghs garderobe . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun heter Shelly Anderson og jobber for Pittsburgh Post-Gazette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi lurer på hva amerikanske fans synes om at laget deres reiser rundt halve jorda . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Reagerer de som Premier League-fans gjorde , da noen foreslo at en runde skulle spilles i utlandet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I NHL har lagene 41 hjemmekamper , så det gjør dem ikke noe å gå glipp av én kamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De synes tvert imot det er spennende at laget deres har fått denne muligheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste av dem følger nok kampene på tv , sier Anderson . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake til isen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han setter fart og rundlurer Senators ' keeper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke lenge etter utlikner Dany Heatley for Senators . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han får pucken like foran buret til Marc-Andre Fleury , tar seg tid og plasserer den i nettaket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ut av høyttalerne dundrer « The heat is on » , mens Senators-spillerne jubler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er vant til bra hockey fra « Elitserien » , men dette er ikke bra hockey , det er hockey på aller høyeste nivå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I garderoben til Penguins lukter det leggskinn og svette kropper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hver spiller har fast plass , med navn og nummer skrevet inn på en plakett over seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den ene står det « Pittsburgh Penguins : Satan » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den slovakiske spilleren med Miroslav til fornavn , har litt av et etternavn , det uttales visstnok « Shartan » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like bortenfor sitter Sidney Crosby og prater med Penguins' pressetalsmann . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unggutten smiler mens mikrofoner og diktafoner blir trykket opp i ansiktet hans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har kanskje ikke fått med seg at en amerikansk journalist skrev at han « har personlighet på linje med en pappeske » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tv-kanalene fyrer løs med taktikkspørsmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om han tror de nye spillerne trenger tid på å tilpasse seg laget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er vant til dette , men legger ikke sjela si i svarene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er det mange selvfølgeligheter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En amerikansk journalist spør hva som har vært høydepunktet i Stockholm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg synes museet vi dro til , Vasa , var « pretty cool » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så har det vært bra å henge med gutta på laget og bli kjent med de nye spillerne , sier Crosby . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En annen amerikaner spør om superstjernen synes uka har levd opp til forventningene i forhold til hva NHL betyr for svenskene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk synes det er kult at vi er her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er fansen her som hjemme ? spør amerikaneren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , de er omtrent like . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De spør om de kan få autografen , sånn som hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi lurer på hva Crosby tenker om at NHL kan utvides til Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blir ikke det mye reising ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg synes absolutt man bør se på det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det blir aktuelt med NHL-lag i Europa , så tror jeg det har mye å si hvor mange lag det blir og hvor mye tid vi må tilbringe her . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er selvfølgelig noe de kommer til å vurdere , sier han til Sportmagasinet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tror det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg mener , begge kampene her i Stockholm er utsolgt , og det var utsolgt da vi spilte treningskamp mot Jokerit i Helsinki , så jeg tror det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NHL i Europa er definitivt noe man må se på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Føltes kampen mot Senators som en « ordentlig » NHL-kamp ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Crosby ser ned på skøytene sine et øyeblikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ahmm , det var nok litt annerledes . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det føltes som en ordentlig kamp på grunn av den gode atmosfæren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke tvil om at det går bra i NHL for tida , man flytter ikke fire kamper til Europa hvis ikke økonomien er god . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ikke mange år siden en del trodde eventyret var over for godt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NHL ble nemlig utsatt 2004 / 05-sesongen , da spillerorganisasjonen NHLPA ikke ville godta ligaens forslag til en ny lønnsstruktur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter 310 dager , 13. juli 2005 , ble partene enige slik at 2005 / 06-sesongen kunne spilles som vanlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskjellen var at det ble innført tak på hvor mye de samlede lønningene i et lag kunne være , og hvor mye en enkeltspiller kunne tjene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Disse takene har økt hver sesong siden , og de beste spillerne tjener nå rundt ti millioner dollar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I pausen er vi blitt lovet et møte med en av direktørene i NHL . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han møter oss med et fast håndtrykk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På kortet han gir oss , står det « Kenneth M. Yaffe , Senior Vice President Business Affairs , National Hockey League » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ser ut som det vi forbinder med en typisk vellykket amerikaner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kenneth , er følelsen i NHL at dere endelig er « back on track » etter streiken i 2004 / 05-sesongen ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Definitivt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har sett en enorm vekst på alle områder etter streiken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere tilskuere , flere tv-seere og bedre distribusjon , flere livekamper , flere unike internettbrukere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg , hvis du ser på nøkkeltall i organisasjonen vår , forteller de at vi driver fornuftig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør heller ingen ting at vi har flere unge stjerner , som Sidney Crosby og Jevgenij Malkin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva i all verden er det dere driver med i Sverige ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- He-he , godt spørsmål . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som du sikkert vet , så kommer over 30 prosent av spillerne i NHL fra Europa . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har jo til og med hatt noen nordmenn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I hvert fall , når så mange av spillerne våre er europeiske , er naturligvis interessen for NHL stor her borte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er en av mulighetene vi har til å gi fansen live NHL , og ikke bare tv-kamper og videosnutter på nettsida vår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det å spille betydningsfulle kamper her borte viser at vi mener alvor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er dette første steg mot europeiske « franchises » ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , nei , overhodet ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette handler om å vise europeerne ordentlige NHL-kamper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi blir spurt ofte om det er aktuelt med en europeisk NHL-divisjon , men det ligger ikke i planene våre for den nærmeste framtid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette arrangementet handler bare om det du ser , og det er bra hockey . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen starter igjen , og vi får en assosiasjon til hockeyfilmene vi har sett på tv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hver gang spillet stopper , spilles gamle slagere over høyttalerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum klapper med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
80-tallsbandet Opus sin låt « Life is life » , funker tydeligvis fortsatt bra som stemningsskaper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men selv om disse stoppene i spillet gir både publikum og spillere muligheten til å trekke pusten , går mange av svenskene på tribunen fort lei . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre ganger i løpet av første periode blir spillet stoppet , slik at tv-kanalene kan vise reklame . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bak oss overhører vi en samtale mellom en far og sønn på rundt ti år , som tydeligvis vil ha mer action : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg vil se en fight , et slagsmål ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er noe NHL vet å spille på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slåssing er lov , så lenge bare to spillere er involvert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På nettet ligger det timevis med videoer av hockeyspillere som hamrer løs på hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tv-kommentatorene brøler av lykke under slåsskampene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På tv-skjermene kommer det opp informasjon om hvem som slåss , og hvor mye de veier og hvor høye de er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under en seriekamp sist sesong , der en spiller banket en annen så blodet rant , sa den ene kommentatoren til den andre : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Hehe , håper det ikke sprutet opp på deg . » ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi går tilbake til Kenneth Yaffe i NHL . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Følger dere med på utviklingen i den russiske ligaen , KHL ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du kan ikke sammenlikne NHL og KHL . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har 90 års historie og de har ett års historie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan ikke sammenlikne kvaliteten på spillet heller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Egentlig er det positivt at det investeres i KHL , og at den blir bedre , fordi det bringer mer interesse og kvalitet til hele sporten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi liker ikke måten de gjør ting på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi liker ikke hvordan de jobber med spilleroverganger og vi er ikke særlig fornøyde med samtalene vi har hatt med dem om akkurat det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når det er sagt , så ser vi ikke på KHL som en trussel . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det virkelig ingen trussel at de har masse oljerubler i ryggen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De fokuserer på å promotere hockey i Russland , ikke noe annet sted . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men det har vært spekulert i at NHL og KHL vil kjempe om det vesteuropeiske markedet ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er ikke her for å sette ei påle i jorda og si at Europa er vårt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Verken vi eller russerne eier dette kontinentet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ønsker bare å promotere NHL . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har en mistanke om at hvis det hadde kommet to KHL-lag istedenfor to NHL-lag til Stockholm , så ville ikke interessen vært like stor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men , hva vet jeg ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Yaffe smiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men etter neste spørsmål blir han mer alvorlig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kanadiske medier har spekulert på om Wall Street-kollapsen kan forårsake en NHL-kollaps , siden mange klubbeiere er avhengige av oppsparte midler for å klare eventuelle tap . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bekymrer det deg ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har ikke tro på en kollaps , men jeg mistenker at når hele det globale finansmarkedet blir satt tilbake , vil det få en effekt på all business , også vår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen er nesten over , men like før slutt utlikner Senators til 3 - 3 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir fem minutter sudden death , og hadde ikke publikum fått det de betalte for med seks mål , får de det i hvert fall 24,2 sekunder før kampen går til straffekonkurranse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tyler Kennedy får pucken til venstre , foran Senators' mål , beholder farta og banker til i lengste kryss . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Penguins vinner på den aller deiligste måten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spillerne tar av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De jubler i en svær klynge på midten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På tribunen klapper svenskene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er tilfreds med hockeyen , men mange av dem er skuffa fordi hjemmefavoritten Daniel Alfredssons lag ikke vant . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sheraton hotell : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her bor Penguins . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenfor står en gjeng med autografjegere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har store permer med andre autografer i . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En av dem ser på klokka . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han vet at Penguins var ferdige i Globen for en halvtimes tid siden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå bør de være her snart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gutt i tiårsalderen kommer gående ved siden av faren sin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Crosby 87 » , står det på ryggen hans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han peker på inngangen til hotellet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren nikker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart bør « Crosby 87 » og lagkameratene være her . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen etter drar vi tilbake til Globen , til ny kamp mellom pingvinene og senatorene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For andre kveld på rad skal 14 000 svensker stues sammen i kjempekula for å høre nasjonalsanger , bli pumpet fulle av reklame og se to av verdens beste hockeylag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I VIP-området inne på arenaen treffer vi Damion Potter , som er kommunikasjonssjef i tv-kanalen ESPN ( Entertainment and Sports Programming Network ) for Europa , Afrika og deler av Asia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forteller at sports-tv-kanalen NASN ( North American Sports Network ) er kjøpt opp av ESPN , og skal bytte navn til ESPN America i februar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er passende nok timet med Super Bowl . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forklarer hvorfor åpningen i Europa er viktig for kanalen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- NASN viser både amerikansk fotball , baseball , basket og Nascar , men nå er vi her for å jobbe tettest mulig med NHL . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du vet , markedet er stort i Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hockeyinteressen er stor i land som Sverige , Finland , Tsjekkia , Slovakia og Russland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han viser til at selskapet nå har 14 millioner abonnenter i Europa , i motsetning til 35 000 i 2002 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veksten i Potters tall høres kanskje ut som ren magi , men de er fakta . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også sjefen hans , Russell Wolff , en av direktørene i ESPN , vil snakke om det enorme potensialet i det europeiske markedet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi gjør det vi kan for å promotere NHL i Europa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vet at nordamerikansk hockey har vært populært her lenge , men mener potensialet er enda større . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når disse menneskene får oppleve verdens beste hockey på nært hold , vil de ha mer , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kamp nummer to mellom Penguins og Senators blir langt kjedeligere enn den dagen i forveien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Riktignok var ikke de fleste av tilskuerne her i går , men selv om de tydelig er glade for å se Crosby , Malkin og Alfredsson , tar kampen aldri helt av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I andre periode vises NHL-sjefen Gary Bettman på storskjermen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bues fra tribunen , og på skjermen vises raskt noe annet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bettman er lite populær blant supporterne , ettersom mange mener han hadde hele skylda for streiken for fem år siden , og at han ikke alltid vil sportens beste . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har tydeligvis svenskene fått med seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På isen har Ottawa noe overraskende gått opp til 2 - 0 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby er forbanna over at Penguins ikke har klart å utlikne i overtallsspillet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da rekka hans går av isen , slår han kølla flere ganger i gulvet og kaster den fra seg bak benken . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kar i Penguins-troppen plukker opp kølla bak Crosby og holder den klar helt til neste gang 21-åringen skal utpå isen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter , under et av de mange stoppene i spillet , ruller en Reebok-reklame over storskjermen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sidney Crosby . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi hører stemmen hans mens han går ut på isen der oppe på skjermen : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« The uniform says a lot about you , it can say that you've made it , or that you're on your way . But where you end up is entirely up to you » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kampen ender 3 - 1 til Senators . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På pressekonferansen er det Senators' superstjerne og tomålsscorer Dany Heatley som er mannen i fokus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter får svenskene snakke med « sin egen » Daniel Alfredsson . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han blir spurt om den stående applausen han fikk av hjemmepublikummet før han gikk av isen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var fint . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da vi ledet 3 - 0 mot slutten , kunne jeg unne meg noen sekunder til å ta inn den gode atmosfæren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kommer jeg aldri til å glemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like etter treffer vi NHL-direktøren Kenneth Yaffe på nytt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du fornøyd med at dere valgte Stockholm ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Absolutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi solgte jo ut kampene her på et blunk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og stemningen har vært fantastisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Så vi kan regne med å se NHL i Oslo om ett år ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ha-ha , Oslo ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I love Oslo . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lene Alexandra med lånte fjær ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke rart hun syns det er gøy å kle på seg for tida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diskré eleganse er ikke idealet for sportsdanskostymene , spesielt ikke i latindans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her prøver meteorolog Siri Kalvig en påfuglkjole til neste « Skal vi danse » -forestilling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er overrasket over at jeg synes det er så gøy med alle disse kostymene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje skyldes det en veldig tidlig 40-årskrise , sier 38-åringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Interessen for dans har økt merkbart etter flere år med dansekonkurranser på tv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her henger den : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lene Alexandras kjole . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det spares ikke på effektene i kampen om å vekke oppsikt på dansegulvet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sam Brown i den lille bedriften Chrisanne limer glitter og krystaller på en blå kjole . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I bedriften Chrisanne utenfor London har syerne hendene fulle med å forsyne dansere verden over med mest mulig oppsiktsvekkende antrekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo mer , jo bedre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet er å skinne mest mulig og vinne alles øyne på dansegulvet , sier sjefdesigner Seija Niskanen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når jeg hører musikken , føler jeg at jeg er langt tilbake i tid , sier Lene Alexandra Øien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Popartisten og den tidligere glamourmodellen holder en lang , hvit kjole opp foran seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lampelyset på kostymelageret i studioet i Nydalen fanger øyeblikkelig de omtrent tjue tusen paljettene på kjolen , så den glitrer som en diskokule . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjolen skal Øien ha på seg når hun skal danse quickstep med Tom Arne Nilsen i programmet « Skal vi danse » på TV 2 for ca. 700 000 tv-seere to dager seinere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er en helt ny verden for meg , sier Øien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men jeg er glad i å gå inn i andre verdener , og føler meg veldig fin i kjolene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siri Kalvig , som også har kommet langt i TV 2s glitrende kjendisdans , har et litt mer prosaisk forhold til den overdådige innpakningen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tenker at vi kler oss ut , ikke at vi pynter oss , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men jeg er overrasket over at jeg synes det er så gøy med alle disse kostymene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje skyldes det en veldig tidlig førtiårskrise , sier meteorologen , som fyller 38 i løpet av konkurransen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen steder i verden sitter paljettene tettere enn på konkurransedansernes kjoler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller for brune bein og sminkete øyne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo mer , jo bedre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet er å skinne mest mulig og få oppmerksomhet , vinne alles øyne på dansegulvet , ikke sant , sier sjefdesigner Seija Niskanen hos Chrisanne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den lille engelske bedriften sør for London jobber 65 mennesker med å spre mest mulig glitter og stas til dansegulv verden over . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi driver ikke med forskning , dette er glamourbusiness . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil ikke ha det normale . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil bort fra grå , kjedelige hverdager og inn i en eventyrverden , der alt handler om å forsterke det vakre og gi inspirasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skal føles som å ta på deg kjolen på bryllupsdagen , sier Niskanen , som legger til : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men de perfekte kostymene er ikke bare vakre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må også være behagelige å ha på seg og vise kroppens bevegelser best mulig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig at de som har dem på seg er komfortable , ellers klarer de ikke gi alt på dansegulvet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har ikke alltid handlet om glitter og glamour . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trine Dehli Cleve , som er dommer i « Skal vi danse » og kan skilte med fire VM-gull og fem EM-gull i konkurransedans , husker at det var enklere kjoler som dominerte da hun selv begynte å danse på 70-tallet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mine første kjoler var i tyll . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kom det mer paljetter , så fjær , så rhin-steiner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med åra har dessuten skinnende steiner og stoffer blitt lettere tilgjengelige , og danseverdenen har tiltrukket seg flere kreative og kunstneriske mennesker , sier hun . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grethe Andersen , som er spesialkonsulent i Norsk danseforbund samt trener og internasjonal dommer , mener også sportsdansstilen er blitt mer overlesset med åra . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er én fjær som er blitt til en hønsegård , sier hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Samtidig finnes det regler for hva man kan ha på seg og ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da måtte det litt anstendighet til , og vi fikk nye regler , sier hun . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de internasjonale reglene står det blant annet at « the buttocks must be covered at all times » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og en del annet godt bondevett , som Andersen sier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var på 20-tallet engelskmennene begynte å standardisere selskapsdanser i konkurranseøyemed . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom 20- og 30-tallet oppsto dermed de såkalte « standarddansene » , vals , tango , wienervals , slowfox og quickstep , i sine moderne former . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først på 60-tallet gjorde « latindansene » , cha-cha-cha , samba , rumba , paso doble og jive , sitt inntog i internasjonal konkurransedans . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kom 70-tallet , og verden forandret seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da kom John Travolta , dansegulvene ble små , og det ble vanlig å danse hver for seg , forteller Grethe Andersen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At dansemoten skiftet var med å gjøre den klassiske konkurransedansen til en nisje . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fremdeles skiller idretten seg ut ved sine sterke bånd til fortida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Standarddansene danses i lengre kjoler , forteller Trine Dehli Cleve . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Der understreker vi opprinnelsen til dansene og arven fra dansere som Fred Astaire og Ginger Rogers . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Latindansen er råere , der har grensene flyttet seg og kjolene blitt stadig mindre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kostymene er mye teater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men motene skifter også her , sier Grethe Andersen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Standardkjolene så før mest ut som pudderkvaster i tyll . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er de lengre og friere med kapper og volanger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og boaene som fantes på hver kjole for noen år siden , er ikke å se i det hele tatt i dag , sier hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dansemotene er ennå et godt stykke unna motebildet for øvrig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det finnes noen elementer fra dansesjangeren i motebildet også , som paljetter , chiffon og dramatiske juvelfarger , sier motejournalist i Elle , Anja Stang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men der moten søker balanse , virker det som om det er « more is more » som gjelder for danserne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enten vet de ikke helt hvor de skal stoppe , eller så bryr de seg rett og slett ikke om det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror nok heller det er det siste , sier Stang , som synes stilen er morsom i sin egenart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er som om de lever i sin egen boble , og har framdyrket sitt eget svært feminine uttrykk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mote er det kanskje ikke , men det er mye danseglede , sier Stang . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kostymeansvarlig i « Skal vi danse » , Hanne Lein , piller på kjolen til Lene Alexandra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er ansvarlig for kjøp , leie , sying og eventuell omsying av kostymene som hver fredag virvler rundt under lyskasterne på parketten i TV-studioet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjerne i knallrosa , sitrongult og neongrønt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og helst intrikate mønstre med paljetter og sølvtråder og halebusker av fjær . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
72 kjoler går med hver sesong . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til å reise til London for å kjøpe kjoler og sy om slep og bodyer så de passer deltakerne , må Lein ikke sjelden berolige smånervøse deltakere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Spørsmålet « Skal jeg ha på meg det der ? » får jeg ofte i begynnelsen , forteller hun og ler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Særlig fra sportsguttene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tore André Flo var først ganske skeptisk til paljettskjortene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå skjønner han at det er en sport og en rolle , og er med på både gjennomsiktige skjorter og boleroer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lein har jobbet med alle fire sesongene av « Skal vi danse » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klærne skal synes på gulvet og understreke bevegelsene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er mye estetikk i bunnen , selv om det kan være grelt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
TV-dansen skiller seg likevel en del ut fra sportsdansen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er nok lagt til elementer i showet for å gjøre det glamorøst og interessant , sier Grethe Andersen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gjelder både kostymene og det at de løfter hverandre , noe som ikke er lov i konkurranser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mer moderat i virkeligheten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ellers minner programmet i stor grad om sportsdanskonkurranser , og trinnene og musikken er de samme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foran symaskinen sitter 25 år gamle Nadya Khamitskaya i jeans og hettegenser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et hav av rødt og svart stoff , tett besydd med paljetter , ligger foran henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske tv-publikummet har nesten utelukkende sett Khamitskaya pyntet til tennene når hun danser med Tore André Flo hver fredag kveld . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men den hviterussiske danseren som kom til Norge i 2000 for å jobbe med sin norske partner , syr også sine egne kostymer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Denne har kostet meg ti tusen kroner , sier hun om den røde kjolen hun håper å få danse tango i før programmet er over . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Stoffet er dyrt , og så er den dekket av Swarowski-krystaller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De koster fort tjue tusen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjolen har et fossende rødt skjørt med kapper og røde og grønne blader på overkroppen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde en idé om at jeg skulle være dekket av roser , forteller Khamitskaya , som har danset siden hun var åtte år gammel og tegnet sine egne kostymer omtrent like lenge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da hun var tenåring begynte hun å sy dem selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det morsomme er at jeg egentlig ikke er så glad i maksimalisme , innrømmer hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men dansekjoler ser ikke dyre ut hvis de ikke er pyntet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som ville vært en pen aftenkjole kan bli helt borte på dansegulvet , der det kanskje er tjue par samtidig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er viktig å lage noe som er spesielt , som gjør at folk snur seg og spør « Hva var det ? » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men selv om det er noe ganske annet Nadya tar på seg en helt vanlig fredagskveld , er hun glad i sportsdansstilen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dansekonkurranser er det eneste stedet i verden i dag der du kan gå med så fine kjoler uten at det ser unaturlig ut , sier hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men du føler deg litt latterlig når du sitter i alt utstyret på flyplassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nemlig ikke alltid du har tid til å skifte etter en konkurranse før du må reise videre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siri kalvig er akkurat ferdig med kostymeprøven . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Før konkurransen tenkte jeg at det med klærne bare ville bli et styr , sier hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men jeg synes det er morsomt å se hvordan hver av disse dansene har sin egen karakter , at trinnene og looken går sammen i en fortelling og en karakter som har en lang historie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en grunn til at det er som det er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har satt to onkler , tante , far , sønn og datter på utstilling ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Charlotte Thiis-Evensen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thiis-Evensen har filmet sin egen sønn i krigslek og lagt ekte skytelyder oppå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstneren har selv spilt på familiepianoet i sju år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En typisk borgerlig ungpiketradisjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På utstilling : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Familiebilder som inntil nylig har hengt over pianoet hjemme i Brevik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bygges en leilighet i Kunstnernes Hus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hit skal familien til kunstner og journalist Charlotte Thiis-Evensen flytte inn neste uke , i form av forskjellige dokumentariske kunstprosjekter i utstillingen « I de beste familier » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette skal være gangen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så er det soverom , kjøkken , stue , bad og balkong , forklarer Thiis-Evensen der hun står midt i rammeverket tegnet av arkitekt Siri Liset . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her skal det komme opp halve vegger , dører og vinduer som skal ramme inn til sammen seks arbeider om fem familiemedlemmer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er tidligere prosjekter om onkelen med glassøyet , sønnen som leker krig med en kamerat og dattera som krangler om å få lese Donald . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til to nye , ett om kjendisarkitekt-onkelen som snakker om fasader og et rom med det gamle familiepianoet og alle familieportrettene rundt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utenfor leiligheten finner vi også filmen om den 70 år gamle tanta som drar til frisøren for første gang og installasjonen « Faren min forsøkte å ringe moren min » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sistnevnte består av bilder og videoer Eyvind Thiis-Evensen tok med mobilen fra sykesenga ved en feiltakelse rett før han døde , i et forsøk på ringe sin kone . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men dette er sluttstreken for bruk av min egen familie , sier Thiis-Evensen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvorfor har du valgt å bruke din egen familie så mye i arbeidet ditt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er lett å ta tak i det som ligger nært rundt meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Familien gir mye tillit og større frihet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg forsøker å si noe om innside og utside , fasader og baksider . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det passer godt å samle dem til én biografisk enhet , sier hun . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det ikke også mye som blir vanskeligere når du skal dokumentere din egen familie ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- På mange måter er det jo det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes noen etiske grenser , og det er en vanskelig balanse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil ikke utlevere familien heller . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for å bli uvenner med noen har jeg heller valgt å legge bort noen gode historier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Poenget er å finne det allmenngyldige , det andre kan kjenne seg igjen i . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bildene fra faren din er veldig sterke , var det greit for resten av familien å bruke dem ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var faktisk søsteren min som fant bildene på mobilen og mente det måtte være noe for meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det tilfellet måtte jeg legge det fra meg i to år for å tenke meg om . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg måtte finne ut om det ble for privat , om det ville være verdifullt for andre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er din familie spesielt interessant , tror du ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , de er nok helt vanlige . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle familier har sine ting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men virkeligheten er annerledes enn jeg trodde da jeg var barn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vokste opp i en idyllisk , borgerlig virkelighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var først da jeg ble 20 og voksen at det raknet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Livet er ikke perfekt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er en storfamilie der alle støtter hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så begynte folk å skilles , og å bli syke , sier Thiis-Evensen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren hennes fikk en sjelden variant av Parkinsons og døde for to og et halvt år siden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg til installasjonen med mobilbildene hans har hun også inkludert lydverket « En av hundre tusen » i utstillingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den framstår som en reportasje der Thiis-Evensen intervjuer en lege om denne sykdommen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først etter en stund forstår publikum at det er en datter som intervjuer sin egen far . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sist uke ble familiepianoet kjørt fra Brevik til Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thiis-Evensens kjæreste , samtidskomponisten Eivind Buene , har laget et eget stykke til utstillingen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I gangen til leiligheten skal videoarbeidet « fasade » henge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har Charlotte Thiis-Evensen intervjuet sin onkel , arkitekturprofessoren Thomas Thiis-Evensen , foran Nationaltheatret , Stortinget og Slottet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forteller om hva de forskjellige fasadene sier om hva som skjuler seg på innsida , og niesen har også filmet i smug mens de to går mellom byggene og snakker om stort og smått . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I ettertid har hun avslørt opplegget for onkelen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er mange små , rare temaer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det handler ikke om min familie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun hadde ikke sett for seg å samle de enkeltstående arbeidene til ett før en gallerist i Frankfurt kom med ideen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om familieportrettene av brudepar og andre som skal henge over pianoet , ikke er helt avklart ennå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er litt redd for at noen skal komme og rive dem ned . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk ser alltid seg selv i arbeidene mine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vamp-sjef Øyvind Staveland ( 48 ) om tap , krangling og frykten for at fingrene skal visne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg falt pladask ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland og hans nye samboer Ragnhild . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hard på fela : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er jo alltid en melodi å lage . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om ingen venter på han , sier Staveland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han lærte tidlig å spille hardt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Felespilleren i en uforglemmelig dress på sin store dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vamp ble kåret til Årets Spellemann i 2007 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sunn oppvekst : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du sett en sånn velfødd liten jævel noen gang ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Melodi og lyrikk : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland og lyriker Kolbein Falkeid som har skrevet mange tekster for Vamp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Far og sønn : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland og sønnen Joar underholder i konfirmasjonen til eldstesønnen Odin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Odin er nå med i Vamp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vamp i vannkanten : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre eldre herrer og tre nye , unge utgjør dagens Vamp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er grå oktober , havet knuser mot land . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bak rattet sitter Øyvind Staveland , felespilleren , fløytisten , trekkspilleren , komponisten og sjefen i Vamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har olabukse med hull på det høyre kneet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Korte , grå skjeggstubber kjemper seg fram i det lett rødsprengte ansiktet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lyse krøllene virvler ned i panna . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er veldig flott . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Store , fine sletter . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grønt og åpent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men også høye fjell og havet som slår inne fra alle kanter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ganske barskt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan være mørkt og dystert her . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når fjellene krever sin plass og sjøen får brøle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens Staveland kjører forbi steingjerder og sauer tynget av regnvåt ull og over Karmsundbrua , kan vi kort oppsummere historien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En gang gikk en lyslugget mann i svart feierfrakk på Haugesunds tak . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gikk der og plystret , tenkte på et dikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland hadde alltid med seg en diktafon i lomma . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kunne stå på taket og nynne inn en ny melodi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høsten 1990 , i feiervesenets lokaler , samlet Staveland fem lokale musikere . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ble Vamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På haugesundsk sang de om horisonter , hav , lengsel , kjærlighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en slags hyllest til hverdagen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hverdagen er jo mye viktigere enn festen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er veldig glad i fest også , men da vet du hva du skal . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hverdagene rusler og går , og da kan alt eller ingenting skje . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til det nye albumet har sønnen hans Odin skrevet fem av sangene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De færreste sønner ønsker sin egen far som fotballtrener . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan er det for sønnen din å ha far som sjef i bandet ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et band er du sammen veldig mange døgn i løpet av et år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tett innpå hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den største utfordringen er å legge vekk farsrollen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå må du stå opp , nå må du spise sunt , ikke gjør det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke så lett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skal vi kjøre opp på et fjell , så du får sett Haugesund skikkelig ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfra kan du se Utsira , Bømlo , ja , nesten helt til Stavanger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er flott der oppe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veien oppover svinger seg gjennom skogkledde åser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland peker og snakker om lysløyper og turterreng . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sier han løper eller sykler nesten hver dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også på turné . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er litt plaget av revmatisme , så jeg er tvunget til å holde meg i form . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ellers får jeg fort betennelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gjør det vondt å spille ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , innimellom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg må ha med meg mange isposer når vi skal spille . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du redd for at fingrene en dag slutter å virke ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det ville ikke ha betydd slutten på musikken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan jo lage musikk uten armer og bein . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har kommet til toppen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er helt grått . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland setter bilen i revers . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi ser jo faen ingenting . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De hadde spilt og spilt , klatret og klatret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i 2006 var Vamp der . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På toppen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De solgte 250000 eksemplarer av albumene « Siste stikk » og « I full symfoni » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
150 utsolgte konserter , utsolgt turné med Kringkastingsorkesteret , utsolgt Oslo Spektrum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men akkurat der , på toppen , skjedde det noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blåste hardt på Vestlandet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kunne ikke ha fortsatt slik som det var . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da hadde vi tatt livet av Vamp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvorfor det ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er bare noe man kjenner etter hvert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis ikke samarbeidet sitter , og fokuset blir flyttet bort fra det man egentlig holder på med , så går det gal vei . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvor lå fokuset ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det føltes ikke som vi hadde en god arbeidssituasjon på slutten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Viljen og kjærligheten til å gå på igjen , begynne med nye dikt , skrive nye melodier , at alle vet hvor vi vil , at alle vil dra i samme retning , er nødvendig for oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kom til et punkt der vi ikke hadde lyst til å starte igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen var fornøyd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men vi klarte likevel å være begeistret på scenen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- For dere var ikke like begeistret bak scenen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
... men vi hadde ingen store pågående konflikter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er mange måter å være uenige på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan vil du karakterisere lederstilen din ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ganske bestemt , krevende og vanskelig for noen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg er ikke redd for å ta diskusjoner eller si unnskyld hvis jeg går for langt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror ikke de føler seg dirigert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du snakket med Vidar Johnsen etterpå ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , det har jeg . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har et ordentlig og greit forhold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror det var veldig bra for begge parter at det skjedde der og da , selv om det ble litt mye rabalder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå har dere byttet vokalist to ganger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan går dere fram , bruker dere Manpower ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- He-he ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har aldri planlagt dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jan Toft , vår første vokalist , sa fra på lokalradioen at han sluttet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det har ikke vært så vanskelig å finne vokalist . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paul Hansen har både god stemme og haugesundsdialekten inne . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paul Hansen ( 27 ) kommer fra haugesundsbandet Cortina , og var tolv år da Vamp ga ut sitt første album . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dere gjør med vokalister som eldre menn gjør med damer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dere finner dem yngre og yngre ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jaaa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå trengte vi noe nytt fra en som var ung og sulten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kjører forbi hus med grå skifertak , svarte tak , røde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Opp av alle husene stikker pipene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alle disse husa har jeg feid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var feier , vet du . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vet nesten hvor klokka henger på veggen i hvert hus i Haugesund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Femten til tjue piper feide han hver dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men jeg fikk noen hundebitt av bikkjer som gikk løs i hagene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland likte å stå der på taket , se utover byen , gatene , hustakene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Før han gikk videre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg likte å gå fra hus til hus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Møte menneskene som bodde i husa , hvis de var hjemme . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så følte jeg at jeg hadde gjort en bra jobb , ikke bare fordi jeg hadde feid så mange piper , men også fordi jeg hadde satt meg ned og pratet med noen som gjerne ville prate . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi visste jo at de ikke fyrte noe særlig uansett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feiinga ga ham betennelser i armen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 1996 ble han operert , og han måtte velge om han ville være feier eller musiker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Armen tålte ikke begge deler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg savner å være feier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kikker ut bilvinduet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Takene er blanke av regn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det hadde vært glatt der oppe i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har kommet fram . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland parkerer i oppkjørselen , glemmer å trekke i håndbrekket og bilen ruller bakover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Huset er omringet av epletrær , plommetrær , rogn og ripsbusker , og på baksiden bøyer en trebru seg elegant over en karpedam . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland går inn i annekset - uthuset som han kaller det - bytter til tresko og setter seg ned i skinnsofaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har selskap av en mandolin , to trekkspill , ei stor potte full av fløyter , fire gitarer , ei fele , ukulele og et gammelt orgel i tre som har stått på et fyr ute i havet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bygget uthuset med egne hender i 1993 , med torvtak og det hele , som kontor og studio . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har mange av Vamps sanger både blitt skrevet og spilt inn , og på ei trehylle over kontorpulten står resultatet : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fire brune harper . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fire Spellemannpriser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over brystpanelet er alle veggene tapetsert med avisutklipp om Vamp , helt opp til taket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overskriftene er store , svarte og hyggelige : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Imponerende debut » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Havsalt Vamp » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Et folkeeventyr fra vest » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Vamp feber » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Viltre , vakre Vamp » . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Vamp selger vannvittig » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Magisk Vamp » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og der henger den aller første plakaten vår ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han styrer booking , management og er deleier i plateselskapet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over pulten henger en stor , grønn kalender . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På alle dagene fram til 14. desember er det skrevet et nytt stedsnavn med kulepenn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stavanger , Bergen , Elverum , Horten og Skien . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vamp skal spille femti konserter på halvannen måned . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I et år har Staveland forberedt turneen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har booket konsertstedene , han har bestilt hotell , sendt ut plakater og kontrakter , bestilt flybilletter , ferjebilletter og togbilletter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du planlagt når dere skal spise middag ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi har bestemt oss for å spise middag sammen hver dag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Minimum tre timer før konserten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Får de andre selv bestemme hva de skal ha på seg på scenen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- He-he ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , det gjør de . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For dette er en mann som kan leite etter mobiltelefonen mens han prater i den og som jevnlig finner lommeboka i kjøleskapet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kunne ha vært fortalt mange historier om biler , men dette er historien som topper dem alle : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland hadde kjørt til banken i Haugesund om morgenen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han parkerte , lot bilen stå på tomgang og gikk inn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klokka fire , nesten en hel arbeidsdag seinere , ringte telefonen hjemme hos Staveland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var fra banken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lurte på om det var hans bil som sto og gikk på fortauet på utsida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var det . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland hadde gått rett ut av banken og spasert hjem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er egentlig ganske kjipt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det suger krefter og tar veldig mye tid å leite etter alle disse tingene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alt det andre , som har med bandet å gjøre , det er ikke noe problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo viktige ting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi bare håper det tar lang tid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi bare håper at det ikke skjer med noen som står tett inntil oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var det som skjedde med Staveland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vi alle frykter skal skje . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 22 år hadde han vært sammen med Åse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mange av åra hadde de vært gift . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I fem år hadde hun kreft . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland trekker pusten og slipper den ut gjennom nesa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er utrolig vanskelig for alle å oppleve et samlivsbrudd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjorde vi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi var separert i halvannet år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg hadde hun vært alvorlig syk gjennom mange år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og til slutt mistet Odin og Joar sin mor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt dette kom oppi hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var noen ganske vonde år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble dedikert til henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland pirker på noe inne i håndflata . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mye ligger bare i en tåkedis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt var vanskelig , det var vanskelig uansett hvor jeg var . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om jeg var hjemme eller spilte konserter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det finnes ikke mange steder som er gode å være når man opplever slikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ville helst være sammen med tenåringsguttene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Se om de hadde bruk for ham . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tok yngstesønnene ut av skolen og med på turné som rigger og sjauer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ble nok , og er fortsatt , ganske observant på barna mine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har opplevd noe ikke alle unger opplever i den alderen , heldigvis . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når du tenker på din tidligere kone nå , hvilke tanker dukker opp ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At hun har det godt hvis hun ser hvordan guttene hennes klarer seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan de oppfører seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor flotte de er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun kan være både stolt og trygg på guttene sine . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen andre oppskrifter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror stort sett jeg har vært ganske lik hele tida selv om jeg fikk meg en trøkk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man kjemper jo en kamp hele livet , for å gjøre sitt beste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hver morgen går Staveland de tjue skrittene fra døra , over steinhellene , over grusen og opp fire trappetrinn til uthuset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har løpt i skogen og tatt badstu , men klokka ti er han klar på kontoret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han øver litt på trekkspillet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skifter strenger på fiolinen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sitter ved orgelet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prøver å lage en ny melodi . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I lange perioder kan det være fullstendig tørke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da går jeg inn her og begynner å leite . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er steinarbeid . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tungt og kjedelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men plutselig er det noe som bare åpner seg , og så har jeg et eller annet å jobbe videre på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jeg har ønsket noe , ikke fått det til , kjempet for det , og så kommer det ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er det største øyeblikket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre ganger kommer en melodi i bilen eller på flyet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sitter der og nynner og skribler ned noen noter , og melodien blir ferdig på tjue minutter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gir selvtillit . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg har ikke mistet det ennå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er det håp ! » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen melodier har vist seg å vare lenger enn andre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje var det på Svalbard de første tonene dukket opp ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var i hvert fall midt på 1980-tallet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Var det egentlig på Svalbard ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har jo blitt så mange melodier . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men akkurat disse tonene skulle bli en sang som fikk folk til å gråte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle bli Rogalands nasjonalsang , en sang som fikk publikum til å skjelle ut Vamp den eneste gangen de ikke har spilt den på en konsert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du verden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvilket fantastisk øyeblikk det må ha vært da de første tonene dirret i Stavelands indre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det var ikke sånn for meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg følte ikke at jeg bar på noe spesielt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bar på den i mange år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han spilte melodien alene på blekkfløyta si . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han spilte den på fest , i bryllup , i bursdager , i begravelser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sangen uten navn , uten ord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Eg e ganske sjenerte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden jeg spilte den melodien ofte for andre , må jeg ha vært ganske trygg på den . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Først på nittitallet fikk melodien en tekst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den fikk et navn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Tir n'a noir » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når vi spiller den , selv når jeg lukker øynene , merker jeg måten folk tar imot den sangen på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg merker stillheten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fascinerende og bevegende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en svær opplevelse å se sin egen sang bli mottatt på den måten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det knirker i døra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Inn kommer Ragnhild med felene som har vært til reparasjon i byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Felespilleren og sykepleieren fra Sørlandet traff hverandre etter en konsert . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ei uke seinere snakket de sammen igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og for ikke å tvære dette ut , kan vi vel kort bare nevne at det ikke er på grunn av været at Staveland snekrer på et nyinnkjøpt hus i Grimstad . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var kjempestort ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde i utgangspunktet nok med meg sjøl . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde ingen planer om ei ny dame . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg falt pladask og har det veldig godt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man skal aldri gi opp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har hun gitt deg mange nye melodier ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun har i hvert fall gitt meg lyst til å skrive musikk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mulig naboene stusser litt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I hvert fall om vinteren , når det snør og blåser og er bitende kaldt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nesten hver kveld , gjerne klokka ett på natta , tar Staveland på seg topplue , tjukk jakke og pledd og setter seg ut på terrassen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der tenner han masse stearinlys og så sitter han der . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje skriver han , kanskje nynner han , kanskje leser han et dikt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I timevis kan han sitte der . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et bra sted å tenke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du er en mann som liker å se på stjernene ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I det hele tatt så liker jeg å se ut i lufta . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nistirra på ei bølga på sjøen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et tre som svaier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg blir rolig av det , og jeg trenger litt hjelp til å bli rolig av og til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Staveland mener han har lært seg lettere å bli begeistret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og det er bra , for det verste som finnes , er å leve i et gråvær , ei tåke , kor alt e greit . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis du ikke lar toppene og bunnene gå i kroppen på deg , visker du ut alt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tørker bort ringen av vann etter glasset med hånda . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da blir alt greit . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alt blir også grått . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Herborg Kråkevik har heldigvis sluttet å stjele ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan er det nye albumet ditt sammenliknet med de gamle ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er veldig annerledes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens de gamle albumene var mer nostalgiske , er all musikk på « Annleis enn i går » nyskrevet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor finner du inspirasjon til tekstene dine ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ideene får jeg når jeg reiser eller når jeg er ute og sykler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fellesnevneren er at jeg ofte er i bevegelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jeg først har funnet ideen til teksten , setter jeg meg på lesesalen « Diamanten » i København og skriver sangtekstene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er det så lett å finne konsentrasjonen som jeg trenger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har uttalt at du er en ivrig nasker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva var det siste du stjal ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- He-he . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har nok sluttet med det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tror nok det er det beste . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan ser din perfekte søndag ut ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg må ha god tid og absolutt ingen planer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjerne P2 i nærheten - med klassisk formiddagskonsert og kanskje noen aviser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Liker også å gå i kirka . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tekster og musikken spiller en større rolle her i København . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Din favoritt roman er ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- « Udødeligheten » av Milan Kundera . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor reiste du sist ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Var noen dager med familien i fantastiske Roma for bare ei uke siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var fjerde gang jeg besøkte byen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hovedstaden har noe helt eget over seg og den minner ikke om noen andre byer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er ditt favorittreisemål ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg reiser mye , og er det ett sted jeg gjerne skulle vært mer , så er det et lite sted som heter Gryting i Hardanger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der er jeg altfor sjelden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg reiste rundt i Sør-Amerika for noen år siden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men fikk aldri tid til å besøke Argentina . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenker du på miljøet når du flyr ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gjør jeg , og ja , jeg har dårlig samvittighet når jeg flyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trøster meg med at jeg ikke kjører så mye bil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg prøver å begrense flygingen , men det er vanskelig med den jobben jeg har . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Synes det er rart med folk som har tid til å ha en hobby . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jeg først har fri , har jeg behov for å lese og være sammen med familien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvilken hobby ville du hatt , hvis du hadde tid ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da ville jeg gravd litt i jorda og plantet noen planter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor ofte trener du ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det varierer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I perioder er jeg veldig flink , men det er også perioder der jeg ikke er så flink . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prøver å få til litt svømming og løping tre ganger i uka . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sikkert en dårlig tid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er utrolig lang og treig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg husker at jeg gruet meg skikkelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva tar du med deg på hyttetur ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ei god bok . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvilke fem ting redder du ut hvis det begynner å brenne ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis jeg våkner først , redder jeg mannen og dattera mi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det teller som to ting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så tar jeg med meg Mac'en min , der jeg har alt av tekster , noter og ideer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva var det siste du fikset selv ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er helt elendig på å fikse ting . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannen min er ikke noe bedre selv , så det går nok utover naboene når noe går i stykker . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør du de siste fem minuttene før gjestene kommer ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis publikummet er en slags gjest , setter jeg meg ned og går igjennom det jeg skal si mellom sangene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Betaler prostituerte for å spille i « Pretty Woman » ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Teater vekker debatt i Danmark . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum velger hvem de vil ha . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Står bak stykket : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manusforfatter Jeppe Kristensen og instruktør Tue Biering . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
( Dagbladet.no ) : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skuespiller Julia Roberts store gjennombrudd var i rollen som den prostituerte Vivian Ward i « Pretty Woman » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hennes møte med Richard Gere i rollen som Edward Lewis kunne gi et glansbildeaktig inntrykk av livet som prostiuert . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når « Pretty Woman A/S » nå settes opp som teaterstykke på Ta'i Teateret i København førstkommende lørdag , blir muligens inntrykket av hvordan det er å være prostituert litt annerledes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hver kveld vil det nemlig hentes inn en ekte prostituert til å tolke rollen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum stemmer inn ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et kamera vil filme en rekke prostituerte ved Halmtorvet , like ved Hovedbanegården og den trafikkerte Istedsgate i København sentrum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum følger dette fra tv-skjermer inne i teateret , og stemmer over hvilken prostituert som skal få spille kveldens hovedrolle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den som blir valgt ut , blir deretter betalt og hentet inn på teateret , der et tidsur gir henne nøyaktig én time på scenen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun får på seg nye klær , samt en øreplugg som gir henne Vivians replikker fra filmen på øret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De første ti minuttene hver kveld er eksplosive . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er her møtet mellom vår Richard Gere og den prostituerte skjer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er også her publikum blir konfrontert med deres kjøp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Endelig opplever publikum hvordan virkelighet og fiksjon smadrer sammen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er i Hollywood og på Halmtorvet på en gang , sier instruktør Tue Biering . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manusforfatter Jeppe Kristensen forteller at han vil prøve å gjenskape prosessen der den stygge andungen forvandles til en svane , bare fjernet fra Hollywoods bløte lys og stjernestøv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er opptatt av den lille teatrale handlingen møtet mellom en kunde og en prostituert faktisk er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sett utenfra er sexhandelen et simpelt forhold - en pengetransaksjon som resulterer i en ytelse . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men ser man litt nærmere på det , ser man et rituale som rommer mer enn bare sex . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er et bilde på menneskets trang til bekreftelse , til å bli sett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er også et bilde på mangel på kjærlighet , de meget triste sidene ved narkotika , svikt i barndommen , og så videre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mange emner som blir konsentrert i denne handlingen , sier Kristensen til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Teaterstykket , som har mottatt 987.000 danske kroner i støtte fra det statlige kunstrådet , har ikke overraskende vakt reaksjoner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kom i zoologisk hage og se et ordentlig ludder ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt ærlig , dette minner meg om den gangen man kunne se skjeggete damer og vansirede personer på sirkus . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er svært sjokkert over at noen kan lage et slikt teaterstykke , sier den tidligere prostiuerte Lita Malmberg til Politiken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Malmberg jobber nå som psykoterapeut og sosialpedagog , og bruker sine erfaringer som gatearbeider . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er utrolig skadelig for kvinner å selge seg selv , både fysisk og psykisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg synes ikke det er ok at man kjøper skrøpelige kvinner og eksponerer dem på en slik måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kjøper jo også kvinnene , sier hun til avisa , og utdyper : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis jeg hadde fått det tilbudet den gang jeg selv var prostituert , hadde jeg hoppet på fordi jeg var så langt ute . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i dag ville jeg ha måttet leve med at jeg hadde eksponert meg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ydmykende for kvinnene at de skal settes opp foran et publikum med velstående borgere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som en robot på gata ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Teatergjengen har jobbet lenge med å komme under huden på miljøet rundt Halmtorvet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har også knyttet til seg en tidligere prostituert som konsulent og hatt mange møter med gateprostituerte , der de fleste skal ha vært positive til prosjektet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Politiken har snakket med Marianne , som ikke vil oppgi sitt etternavn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er en av de prostituerte som kan tenke seg å stille opp til casting på premierekvelden den 1. november . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- « Pretty Woman » er en pike som får sjansen til å vise at hun er verdt noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På gaten oppfører jeg meg som en robot , men her kommer mitt sanne jeg opp i meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er plutselig et ekte menneske igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Manusforfatter Kristensen mener at de gir jentene som deltar i stykket et reellt valg når de tilbyr dem rollen i « Pretty Woman A/S » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi gjør vårt beste for å være en gentlemannskunde . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi forklarer dem presis hva det er de skal gå inn til , og de får lov til å prøve det ut først . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har valget mellom å være sammen med oss , eller en vanlig kunde - og at mange foretrekker å være sammen med oss kan jeg godt forstå , sier Kristensen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gir jentene et ansikt ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Det må være ganske forferdelig å stå der , uten at noen er villige til å se deg i øynene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med dette teaterstykket prøver vi å gi jentene et ansikt , sier Kristensen videre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som i Oslo er det i København prostituerte fra en rekke land , og ikke alle snakker eller forstår dansk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er dessverre slik at de som regel ikke er herre over egne liv - det er noen andre som bestemmer over dem - og de kan dermed ikke ta det valget vi tilbyr dem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis vi forstyrrer en kunde , er det bad for business , sier Kristensen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det aktuelt for dere å ta med « Pretty Woman A/S » -stykket til Norge ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Å sette opp et slikt stykke krever et virkelig stort arbeid , der man må lære miljøet å kjenne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik skifter du dekk ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slik skal det også gjøres : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lær å skifte hjul med Rune Rudberg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over store deler av Norge skjer det samme hver eneste oktober eller november : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den første snøen kommer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og den kommer som regel som julaften på kjerringa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så også i år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dekkmester Tommy Sharif tar jobben med å vise Dagbladets utsendte damer hvordan man skifter dekk på den firhjulte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten samtidig , på en annen kant av byen , tar førsteelsker Rune Rudberg jobben med å hjelpe « Hjelpekorpset » , Solveig Kloppen og Helen Vikstvedt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På høy tid ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Og har du ennå ikke gjort det selv , så kan det allerede være for seint . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjørte utfor veien på vei til barnehagen i morges , så da er det på tide å skifte til vinterdekk , sier Kjetil Hasselberg , kjent som den ene halvparten av komikerduoen Kjetil og Kjartan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kaoset utenfor Sharifs dekksenter på Skedsmokorset er komplett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det ser ut som vi er de eneste som visste at det kom til å snø , sier dekkgründer Tommy Sharif og ler . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I går skiftet han og kollegene hos Sharifs dekksenter på Skedsmokorset dekk på 400 biler - i løpet av dagen rekker de kanskje enda flere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjetil Hasselberg kjøper - som de fleste andre kundene - nye vinterdekk samtidig som han kjøper seg unna skiftinga . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg bor på landet , så jeg kjører piggdekk , sier Hasselberg - som ikke tør annet etter dagens eskapader på vinterføret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og han synes det er helt greit å slippe og skifte dekk selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du trenger ikke pigger ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det synes Tommy Sharif også . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel mener han det ikke er noe hokus pokus å skifte dekk sjøl . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en del ting du bør huske på , som å sette dekket rett vei , sier Sharif , og peker på pilen som viser mønsterets retning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis det settes feil vei er det ganske alvorlig , sier han strengt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Oslo koster det dessuten ekstra å kjøre med piggdekk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bare to av ti som kommer hit velger piggdekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De piggfrie vinterdekkene er faktisk bedre til de aller fleste føreforhold - unntatt is , sier Tommy Sharif . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og legger til : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med forbehold om mine noe begrensede geografikunnskaper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og med et lite forbehold til : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Selv kjører jeg faktisk med piggdekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi jeg kjører altfor fort inn i alle rundkjøringer og kryss og overalt , sier en bittelitt beskjemmet Tommy Sharif til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les også : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kom en fyr gående med dekkene i trillebår ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har hørt om tilfeller der bruden ikke var mer enn ni år ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Likevel blir mindreårige jenter giftet bort til rike menn , sier jordmoren Firooza fra Afghanistan . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prøver å få sin gravide kone til sykehuset : ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Abdul Hakim i Faizabad gjør sitt beste for å hjelpe kona og det ufødte barnet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men mange fødende afghanske kvinner får ikke tilsyn av lege , fordi ektemannen ikke ønsker at hun skal bli sett av andre menn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ahmad Sear / REUTERS / SCANPIX ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg var livredd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis Taliban fikk tak i meg , ville jeg blitt hardt straffet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var jo ikke lov for en kvinne å forlate huset uten mannlig anstand , forteller Firooza Mushteri ( 24 ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var like før 9/11 og den USA-ledede krigen mot Afghanistan . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
17 år gamle Firooza var alene hjemme med moren i Kabul , da den invalide nabokona banket på døren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Datteren hennes skulle føde . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De måtte på sykehuset , men ingen av mennene i familien var hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gråtende kvinnen tryglet meg om hjelp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så jeg tok på meg klærne , skoene og hatten til faren min . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sjalet hans tullet jeg godt om ansiktet , så ingen skulle se at jeg var kvinne . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så bega vi oss til sykehuset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg var hele tiden fryktelig redd for at Taliban skulle stoppe meg og spørre om noe , sier Firooza . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen Talibankrigere stoppet det lille følget den kvelden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter noen få timer , var Firooza og nabofamilien trygt hjemme igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har aldri vært så redd verken før eller siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men neste dag fortalte jeg faren min at jeg ville bli jordmor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Afghanistan trenger jordmødre , sier 24-åringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag er Firooza visepresident i Afghanistans Jordmorforbund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har alt hjulpet til under mer enn tusen fødsler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Magasinet møter henne hos Afghanistankomiteen i Norge , som i samarbeid med helsedepartementet i Afghanistan og USAID støtter jordmorutdanningen i det krigsherjede landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da Taliban ble kastet fra makten , påbegynte jeg utdanningen min . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra 464 jordmødre i hele Afghanistan , er vi nå oppe i 2000 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bra , men ikke bra nok for et land med over 26 millioner innbyggere , understreker hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Unicef og Unfpa føder afghanske kvinner i gjennomsnitt 6,7 barn , det høyeste tallet i Asia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tidligere var det viktig å ha mange barn og leve i et storsamfunn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jo større samfunn , desto mer makt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter Talibans fall , har mennene skjønt av det er økonomisk ulønnsomt å ha så mange barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fleste av disse dødsfallene kunne vært unngått , mener Firooza . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er estimert at per 100 000 fødsler , dør 6500 mødre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det tilsvarer at en fødende kvinne dør hvert 27. minutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De høye dødstallene skyldes først og fremst kulturelle problemer , som at menn tradisjonelt ikke har tillatt sine fødende koner og døtre å få medisinsk behandling av mannlige leger , forklarer Firooza . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Barneekteskap er også et problem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jentekroppene er jo ikke utviklet nok til å kunne føde egne barn ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Loven forbyr riktignok barneekteskap nå , men utenfor de store byene er menneskene fremdeles påvirket av tretti år med krig , sier 24-åringen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis en rik mann ber om å få gifte seg med datteren din , så takker de fleste fattige familieoverhoder ja til tilbudet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har hørt om tilfeller der bruden ikke var mer enn ni år , mens brudgommen var i 50-års alderen , sukker hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et annet problem er at det er langt mellom sykehusene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
77 prosent av befolkningen bor på landet , og nærmeste sykehus ligger ofte flere dagsreiser unna . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Firooza er likevel optimistisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun peker på at blant de 2000 jordmødrene i Afghanistan nå , så arbeider halvparten i lokalsamfunnene de kommer fra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Lokalsamfunnene ville ikke ha lyttet til fremmede fra de store byene , men de aksepterer sine egne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed kan stadig flere kvinner få hjelp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lokale jordmødrene snakker også med mennene om familieplanlegging , og de øker menns forståelse for verdien av konas og barnas liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Programmet øker også kvinners status . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lokale jordmødrene får gratis utdanning og penger , og dermed får de større innflytelse , sier Firooza . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Av og til skulle jeg likevel ønske at jeg var mann . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så lenge jeg kan huske , har mennene i Afghanistan vært allmektige , legger hun til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Faren til Firooza er en høytstående offiser i den afghanske hæren , og hennes største støttespiller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han blir av og til bekymret for meg når jeg reiser , men han synes jeg er modig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har aldri prøvd å stanse meg , sier Firooza . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For modig er hun . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Firooza reiser rundt i hele Afghanistan for å kartlegge hvordan jordmortjenesten fungerer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det innebefatter også de farligste områdene i sør , hvor Taliban fremdeles har fotfeste . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har hendt vi har måttet bytte bil en gang i timen av sikkerhetsårsaker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blir vi stoppet , sier vi aldri at vi arbeider for en privat organisasjon , men at vi jobber for helsedepartementet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det respekterer de , sier Firooza . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En gang reiste jeg alene uten teamet mitt til Pakthia i sør , hvor jeg skulle intervjue tjue jordmødre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsearbeiderne der nede er aldri trygge . ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke en dag går uten at de blir truet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var der i ti dager , og hver morgen våknet jeg opp til dårlig nytt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sju menn og en kvinne ble kidnappet og halshugget mens jeg var der nede . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Samtidig er det så mange som er tydelige på at de virkelig ønsker hjelp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De stiller med hus , mat og sikkerhetsoppbud . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er åpne for nye ideer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Av sikkerhetsmessige grunner går Firooza alltid i burka på reisene sine sør for Kabul . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tenker aldri på at jeg har på meg burka , men på hva jeg kan utrette . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På hva som er målet mitt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At jeg hjelper folket mitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da betyr det ingenting at jeg må gå med burka . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne saken er laget av Magasinets nettredakjon , og ikke publisert i papirutgaven . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du spørsmål eller kommentarer , send dem til oss på epost . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor får Hannah ( 13 ) dø hjemme ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Overbeviste barnevernet med sin modenhet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Støtter datteren : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pappa Andrew Jones støtter Hannahs avgjørelse om ikke å gjennomgå en hjertetransplantasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tunge medisiner for leukemi har laget et hull i hjertet hennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannah har hatt en sjelden form for leukemi siden hun var fem år , og er lei av å leve på sykehus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ingen kan tvinges til å gjennomgå en hjertetransplantasjon , sier barnelege Sally Stucke i Herefordshire i England . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historien om den kreftsyke tenåringsjenta Hannah Jones har gått verden rundt etter at hun overtalte både barnevernet og sitt lokale sykehus til å la henne slippe en omfattende hjerteoperasjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange år med tung medisinering mot leukemi har skapt et hull i hjertet hennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannahs største ønske var å få leve sine siste måneder sammen med foreldrene og sine tre søsken i fred og ro , etter å ha gått inn og ut av sykehus hele livet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når vi avgjør hvorvidt et barn er i stand til å ta en slik avgjørelse ser vi både på barnets alder og modenhet , og tar også foreldrenes syn med i betraktningen , sier Stucke til BBC . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannah tok selv avgjørelsen om å si nei til transplantasjon , og foreldrene valgte å støtte datterens ønske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed truet det lokale sykehuset i Herefordshire med å gå til retten for å få en rettslig avgjørelse om å gjennomføre operasjonen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De truet også med å ta henne fra foreldrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hannah tok denne avgjørelsen selv , omtrent som en voksen , til tross for at hun bare var tolv år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hun har stått fast på avgjørelsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi valgte å ikke blande oss for mye inn i hennes valg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg beundrer henne for måten hun har taklet dette på , og hvordan hun har tenkt gjennom saken , og vi har valgt å støtte henne , sier Hannahs far , Andrew Jones . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at en representant for barnevernet gjennomførte samtaler med Hannah valgte sykehuset å snu . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed får Hannah lov å dø hjemme . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tenker mye ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ingen normal 13-åring . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tenker mange dype tanker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med min sykdom har jeg blitt nødt til det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er vanskelig som trettenåring å vite at jeg skal dø , men jeg vet også hva som er best for meg , sier Hannah Jones i et intervju med den britiske avisen Daily Mail . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun forteller at foreldrene har alltid oppfordret henne til å ta egne avgjørelser , og når det gjelder hennes eget hjerte vil hun bestemme selv framfor å la andre bestemme over henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var ingen lett avgjørelse , men sykehuset gir meg bare dårlige minner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har tilbragt nok tid på sykehus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vil jeg bare være hjemme - selv om det betyr at livet mitt blir kortere , sier Hannah . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannahs sak reiser et svært vanskelig etisk dilemma , nemlig om det er en menneskerett å få lov til å dø . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kan fortsatt ombestemme seg ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helsevesenet holder fortsatt døra åpen for at Hannah kan komme til å ombestemme seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannahs sak reiser et svært vanskelig etisk dilemma , nemlig om det er en menneskerett å få lov til å dø . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hvor aldersgrensen går for å bestemme over eget liv og helse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lederen for den etiske komiteen i den britiske legeforeningen , Tony Calland , sier at et barn på Hannahs alder er i stand til å ta en slik avgjørelse basert på all tilgjengelig informasjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han viser også til en avgjørelse fra det engelske overhuset som sier at et barn som forstår både fakta og konsekvenser skal være å anse som juridisk kompetent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Får ikke reise til Disneyland ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Et av Hannahs siste ønsker er å kunne reise til Disney World i Florida sammen med familien i desember . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette har vist seg å være umulig fordi ingen forsikringsselskap har villet dekke turen på grunn av Hannahs sykdom , skriver blant annet The Telegraph . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannahs mor Kirsty , som er spesialsykepleier , har sagt at hun håper pressedekningen vil få et eller flere forsikringsselskap til å ombestemme seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Uten forsikring tør ikke familien reise til USA - i tilfelle noe skulle skje med Hannah . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turen er organisert av en veldedig organisasjon , og er spesielt tilrettelagt for barn med spesielle medisinske behov . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et team av frivillige , organisasjonsmedlemmer og leger er planlagt å være med på turen for å hjelpe Hannah og familien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da det ble bestemt i august gikk vi i taket , og siden da har vi vært opptatt med planlegging av turen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan ikke tro at alt blir tatt fra oss nå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som er så hjerteskjærende er at de minste barna ikke en gang forstår hva forsikring er , sier Hannahs far , Andrew . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hannah har tre yngre søsken , Oliver ( 11 ) , Lucy ( 10 ) og Phoebe ( 4 ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hele familien har sett fram til dette fordi hele livet vårt har vært forstyrret at Hannahs alvorlige sykdom , sier faren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 1999 behandlet britiske domstoler en lignende sak , som bare gikk under navnet Re M. ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Retten konkluderte her med det motsatte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
saken handlet om en 15 år gammel jente som ikke ønsket hjertetransplantasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ønsket ikke å dø , men hun ville ikke leve med en annens person hjerte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun ønsket heller ikke å gjennomgå den alvorlige operasjonen , skriver The Guardian . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter flere runder valgte domstolen til slutt at operasjonen skulle gjennomføres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begrunnelsen var at det var til 15-åringens eget beste . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Saken skapte enorm debatt i Storbritannia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hyller sine menn ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana Rehman om kjærligheten , myke menn og menn som slår . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
23. august i år stod Shabana brud for andre gang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her er hun og ektemannen Martin Rehman Gaarder sammen i New York . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter løftet av Mulla Krekar i 2004 , gikk det slag i slag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana løftet ordførere , holdt kurs i løfteteknikk og ble intervjuet i New York Times . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Amerikansk drøm : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På scenen på Broadway Comedy Club . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er dette hun har jobbet for de siste tre åra . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun kom inn på American Comedy Institute i grevens tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er gøy å skrive om menn etter å ha slåss mot dem , hatet dem , vært truet av dem , elsket dem , blitt elsket av dem , etter at de har gjort livet mitt til et helvete , men også gitt meg de største gledene , sier Shabana Rehman . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og nå har jeg bare ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
... - Fått det ut ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor det ble av Shabana Rehman , sier du ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun står her , på scenen på Broadway Comedy Club i New York og holder på å spy av nervøsitet , for det er første gang hun har stilt seg opp foran et betalende , amerikansk publikum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er dette hun har jobbet for de siste tre åra . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er her hun har vært . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For da Shabana forlot den norske offentligheten og flyttet til USA i 2005 , var det ikke fordi noen hadde skutt med grovkalibret våpen mot restauranten til søstera hennes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke fordi det ferske ekteskapet hennes var i ferd med å ryke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana ville til New York for å jobbe mer med stand-up . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun kom bare inn på American Comedy Institute i grevens tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da var det godt å dra fra Norge , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg trengte å gå inn i en anonym tilværelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det ble en frihetsfølelse å være her . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg følte jeg kom tilbake til kjernen , til det jeg egentlig ønsket å holde på med . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gikk så fort i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg rakk jo ikke egentlig å puste ut engang , for jeg kastet meg ut i nye ting hele tida . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har levd som en 30-40-åring siden jeg var 20 , så det var deilig å få være ei ung jente , en nybegynner , igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I USA har hun jobbet med det engelske showet sitt , « Allah Bless America » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skriver på boka « Blåveis » som handler om vold i nære relasjoner og som kommer ut rundt årsskiftet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har holdt seg unna det hun kaller « debattrollpeset » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har mistet kjærligheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Funnet den igjen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og nå har kvinnen som løftet Mulla Krekar og viste rumpa si til hele Norge , av alle ting skrevet et teaterstykke om menns tanker og problemer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med Linn Skåber har hun intervjuet alle de seks mennene i stykket , deres venner , familie og kollegaer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Teaterforestillingen « Vi Menn » beskriver Rehman som en « morsom og rørende mosaikk av tanker og utsagn som gir et bilde av mannen i dag » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har spurt og gravd , om mødre , om fedre , om barna , kona , elskerinner , jobben , fedrelandet , drømmer , fantasier , sorg , lykke , ære . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og pupper ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Menn med pupper , sier Shabana . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Altså , menn med kroppsfett på brystet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo et kjempetabu . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du skal ikke ha pupper . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du skal i alle fall ikke snakke om at du har pupper . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du snakket med menn om hvordan det er å ha pupper ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har jeg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er ikke enkelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er så mange ting det er tabu å snakke om . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mannen som myk og sensuell elsker er sensurert fra offentligheten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Likestilte menn blir mobbet for å være for myke , også av kvinner . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er forventet at menn skal være mindre følsomme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Intimitet er noe menn ikke uten videre har tilgang til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor er « Fatso » en spennende roman . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menn og deres forhold til egen kropp og følelser i det hele tatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg har både Linn Skåber og jeg intervjuet grundig alle de seks skuespillerne som en del av reaserchen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har lært at menn er skjøre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er bare oppdratt til å late som de ikke er det , sier Rehman . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke sant at kvinner er det svake kjønn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke sant ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er reinspikka løgn ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg anser meg ikke lenger som feminist . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ut ifra hva jeg legger i begrepet akkurat nå , står det i veien for en rendyrket og bevisst debatt om humanisme i mitt liv » , erklærte Shabana på forumet til kvinnenettverket Femail Bonding i 2004 , før hun avsluttet med : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Sees ved neste heksebål » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg opplevde deler av feminismen som sekterisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var en slags kvinnesjåvinisme som ble helt feil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi er ferdige med å være sinte på mannen , tror jeg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi blir forbanna på mennesker og holdninger i dag , ikke kjønn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er allergisk mot alt som minner om kjønnsapartheid , og jeg meldte meg ut dels fordi det var uenighet om mannlige feminister skulle få bli medlem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feministfellesskap blir for snevert hvis det ene kjønn blir utelatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det noe ved menn du ikke forstår ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg forstår ikke selvdestruktiviteten deres . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De drikker seg i hjel , de takler ikke sinnet sitt , går konkurs , går i oppløsning om kona går . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de dør før oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er de som er fanget av æresbegrepet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et æresbegrep som gjør dem til drapsmenn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menn må også sette menn fri . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har blitt mer oppmerksom på det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menn trenger også menn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer enn den der tøffe kompisgreia . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har fått mer respekt for menn som prater om disse tingene , om mannsrollen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må ta dem imot . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det første slaget traff meg noen uker tidligere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kom de ganske tett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håret ble lugget , magen sparket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skjellsordene haglet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den jenta som lå mørbanket i parkeringshuset rett ved Gunerius kjøpesenter en sein høstkveld , det var meg » , skriver Rehman i boka « Blåveis » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skriver om seg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om da hun ble mishandlet av den jevnaldrende ungdomskjæresten i fire år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg måtte bestemme meg for at jeg ikke var offer lenger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og at det var like mye mitt ansvar å gå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke ens egen skyld at man blir et offer , men det er ens egen skyld at man forblir et offer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tror du ikke det er vanskelig for kvinner i voldelige forhold å høre ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo , men jeg tror at hun må gjøre det for å komme ut av det , slik at hun skjønner det og finner mot . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må ta ansvar for vårt eget liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen skal komme og si at det var min skyld at jeg ble i et voldelig forhold i fire år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden har hun holdt seg til eldre menn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men alder har lite å si , sier hun , det viktigste er at de er ømme , men faste . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun synes det er søtt når menn rødmer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og hun mener , kanskje litt overraskende , at humor er oppskrytt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke sånn at humor er viktigst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må ikke få meg til å le . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er slitsomt med morsomme menn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han må imidlertid gjerne overraske meg , det liker jeg veldig godt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin gjorde det med en gang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvordan da ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han kom på besøk til meg i New York , leide en bil , og kjørte meg til Niagara Falls . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun halvt sitter , halvt ligger i sovesofaen i stua i Brooklyn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er mildere enn forventet , snakker mykere , roligere , spesielt når hun snakker om mannen som akkurat har servert kaffe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke planen at Shabana Rehman skulle bli så til de grader forelsket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Planen var å bli karrierekvinne , gi opp menn , være gift med prosjektene sine . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og så sier det pang ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg blir kjempeforelska , kjærlighet ved første blikk og alt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På en turistbåt under den kraftigste fossen i Nord-Amerika , under to måneder etter at de hadde møtt hverandre på en vennemiddag i Oslo , forlovet Shabana seg med den ti år eldre NRK-mannen Martin Gaarder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var en veldig romantisk klisjégreie . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var så kult å bare gjøre det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så spektakulært , liksom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var utrolig rart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var som å bli fjorten år igjen , både flaut og rart og helt sånn ... ja , barnslig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veldig , veldig barnslig . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du trodd på kjærlighet ved første blikk før ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Aldri . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var helt andre krefter som var i sving , intuisjon eller hva det nå var , men vi trengte ikke å si ting med ord lenger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var bare sånn : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er oss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du visste det med en gang ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Med en gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi møttes igjen tilfeldig ei uke seinere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi sa ikke noe da heller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi bare visste det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og på tredje møtet betrodde vi oss til hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var liksom ikke snakk om noe annet enn at vi skulle være sammen fra nå av . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Var det skummelt ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , for det var ikke planen i det hele tatt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var kjemi , og det var bobler og alle filmklisjeer på en gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fagernes i Valdres , 23. august i år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er første gang familien Rehman er samlet utenfor hovedstaden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er andre gang Shabana gifter seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun var kjæresten til tekstforfatter Dagfinn Nordbø i fem år , de ble kalt Norges mektigste underholdningspar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun var kona hans bare i ett . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da hun flyttet til New York i 2005 , flyttet de to fra hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi fikk det ikke til , rett og slett . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagfinn har vært utrolig viktig for meg , og jeg så for meg at vi skulle være sammen resten av livet , så det kom som et sjokk at det ikke fungerte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var som å svømme mot en sterk strøm , der vi drev lenger og lenger fra hverandre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var fryktelig tungt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg gikk inn i en sorgprosess som jeg aldri trodde skulle gå over . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trodde i alle fall ikke jeg skulle gifte meg igjen , og jeg spør meg selv nå : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan tør jeg ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun svarer med en gang : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg tør på grunn av kjærligheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det gjør meg veldig oppmuntret å tro på at alt kan skje her i livet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plutselig kan alt bli snudd opp ned , ikke bare til det jævlige , men også til det gode . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er det viktig for deg å være gift ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det er ikke det ! ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg tenker jo litt sånn : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva faen var det som skjedde nå ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke viktig å gifte seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er romantisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er rett og slett romantisk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun heter Shabana Rehman Gaarder nå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han heter Martin Rehman Gaarder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Begge navnene deres står på postkassa i Brooklyn , og Martin bor for tida i New York i forbindelse med et dokumentarprosjekt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Er du en god kjæreste ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han svarte ja . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gjorde han ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så hyggelig , da . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når føler du deg elsket ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når man tør å se hverandre på det svakeste , og man skjønner hva som skal til for å ta vare på den andre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det bør være en selvfølge i et ekteskap . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er kanskje grunnen til at jeg gifter meg , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men jeg heier også på forelskelsen og galskapen når man først skal gjøre det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin og Shabana har unnskyldt at det står en plante i badekaret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå viser det seg at det også sitter en mus under kjøleskapet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Plutselig tar den sats , piler ut og blir stående midt på kjøkkengulvet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana hyler ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun slår ikke vilt etter dyret med en vaskekost . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun trekker ikke engang beina opp i sofaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi må filme den , hvisker hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun henter videokameraet , men musa stikker tilbake der den kom fra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana trekker på skuldrene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er i alle fall ikke redd , sier hun . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da vi først oppdaget den , var det ikke diskusjon engang , det var Martins ansvar å få den musa ut . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men så tenkte jeg : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Herregud , jeg har løftet mullaer . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tør vel løfte den musa ut av huset » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at Shabana Rehman løftet Mulla Krekar på Smuget i Oslo i 2004 , tok det ikke lang tid før hun ble bedt om å løfte konserndirektører og ordførere på seminar eller under sine foredrag , før hun holdt kurs om riktig løfteteknikk for kvinner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at hun flekket ræv under åpninga av filmfestivalen i Haugesund i 2005 , kalte store aviser i Pakistan henne en skam for det pakistanske miljøet i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble skutt mot søsteras restaurant og det tok ett år før lillebroren hennes kunne si at han var stolt av henne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var fryktelig vondt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var fint å komme dit . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har vært tøft for mennene i mitt liv , tror jeg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De har lært at de ikke kan kontrollere hverandre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At en familie kan være glad i hverandre uten å eie hverandres valg , selv om det til tider har vært sårt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har vært sinte på hverandre , men det er mer en smerte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva vil folk si ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Menn mobber menn når kvinner liksom er utenfor kontroll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pornoskuespilleren og burleskdanseren Karoline Andersen var omtalt som « advokatdatter » på forsida av Dagbladet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er en voksen kvinne , hvorfor er det viktig å skrive at hun er datter av en advokat ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er faren som blir angrepet fordi datteren puler rundt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en måte å krenke menn på , som er mer eksplisitt i pakistanske miljøer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tenker du i noen tilfeller at du har vært unødvendig provokativ ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg angrer ikke på noe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv om det har kostet meg og familien min mye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det første søsteren min sa etter skyteepisoden mot restauranten hennes , var : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Husk at dette ikke er din skyld » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den setningen hjalp meg mye for å komme gjennom det psykisk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og stå i stormen i etterkant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også av rumpestuntet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun tar en tenkepause . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Spesielt rumpestuntet , faktisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rent intellektuelt var valget å akseptere utslettelse av individet eller protestere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kommer til å være stolt til jeg blir nitti år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og kanskje jeg gjentar det da , hæ hæ . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg synes ikke det jeg har gjort er kontroversielt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo reaksjonene jeg har møtt som er kontroversielle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hva var alternativet ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å holde kjeft ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vet at det jeg har gjort er i tråd med min samvittighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg har vært redd , jeg har hatt det vondt , og jeg har fått angstfulle reaksjoner etterpå , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Man blir jo ensom når det blir så mye kontrovers . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man mister publikum . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man risikerer å ikke bli invitert til jobber . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og folk stiller hele tida spørsmålstegn ved ens person . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ikke det at jeg har blitt deprimert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg kjenner jo på ting . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis publikum ler i løpet av de første minuttene , da fortsetter jeg , tenkte Shabana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum lo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana så seg ikke tilbake . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nesten ti år etter henger det en tavle med postit-lapper i ulike farger i stua hennes . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De representerer inntekter og utgifter , og det er flest lapper på utgiftssiden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun kunne valgt å fortsette livet sitt som etablert artist i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun velger å spise middager til tre dollar på sjappa rundt hjørnet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg er ikke så opptatt av å være voksen lenger , for å si det sånn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg har blitt roligere , jeg tar inn familien mer , jeg tør slippe folk innpå meg igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er blitt mer disiplinert og mindre surrete . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sånn sett kan du kanskje si at jeg har blitt mer voksen likevel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke sånn « nå har jeg lært » -type voksen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg har dratt til en ny by , etablert meg på nytt , begynt på scratch , bygget et hjem og bodd mye alene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har gitt meg perspektiv på ting . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå vil dama som ektemannen kaller « Norges viktigste opprører » ha barn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjerne med en gang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men det er ikke slik at man får barn med engang , dessverre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi håper det kan skje veldig snart . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har sagt jeg vil ha fire , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva slags mor blir du ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mitt forbilde når det kommer til mødre er min egen mor , en som ser terrenget og støtter , oppmuntrer og oppdrar uten å miste seg selv og sine egne verdier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Barna mine må gjerne bli internasjonalister og flerspråklige , men stolte nordmenn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg blir nok opptatt av at barnet får uttrykke seg selv og gis muligheten til å finne sitt talent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil gjerne ha et litt sånt ... et litt vilt barn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sju år gamle Even , Gaarders yngste sønn fra et tidligere forhold , danser allerede til bollywoodmusikk sammen med stemora « Shabi » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har vært opptatt av at den tilliten ikke skal konstrueres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du er leketante , men du er også en voksen person i barnas liv i mange år . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man lærer i alle fall at det er noen områder man ikke tråkker på . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Som hva da ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Farsrollen , først og fremst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man skal ikke blande seg for mye inn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har en kjæreste som har et annet menneske i livet sitt , som alltid vil komme før deg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det må man akseptere og leve med når man har valgt en mann med barn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Shabana vil flytte hjem til Norge når hun får barn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men hun savner ikke det sterke søkelyset der hjemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis jeg har noe å si , så stikker jeg hodet fram , og da stikker jeg det langt fram , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis jeg ikke har noe å si , har jeg masse annet å gjøre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun har kastet burkaen , tatt av seg « Supermuslim » -kostymet hun hadde på seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå står Shabana Rehman der , på scenen på Manhattan , i en rød tettsittende topp og vitser om å være pakistansk kvinne i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun fleiper med all kontroversen , alle de stygge tingene som har blitt sagt om henne , truslene hun har fått , og det er like før amerikanerne skal komme til å få øl i nesa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En fyr kalte meg « pakkiskjerring » og skrev at en stor hvit kuk i munnen min ville få meg til å holde kjeft , sier Shabana . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun tar en nøye planlagt kunstpause , ser utover forsamlingen , smeller til : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men etterpå vil jeg fortsette å prate . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Volvo sier opp enda tusen ansatte ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Volvo sier opp ytterligere 1.000 ansatte i Sverige og i Nord-Amerika . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Talsmann Morten Wikfors sier at 900 ansatte i Sverige blir sagt opp ved Volvo Powertrain , som lager motorer og girkasser for lastebiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
580 av disse jobbene forsvinner i Skövde , 110 i Göteborg og 210 i Köping . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
100 ansatte blir sagt opp i USA . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg vil et stort antall konsulenter og andre midlertidig ansatte få varsel om oppsigelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Volvo har tidligere kunngjort oppsigelser av nærmere 3.000 ansatte ved lastebilfabrikker og andre enheter i Belgia og Sverige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har merket den sviktende etterspørselen siden i sommer og tilpasset oss blant annet ved å redusere antall deltidsansatte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det gjør at det blir 400 færre innen jul , men det holder altså ikke , sier direktør Magnus Holm ved motorfabrikken i Skövde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dvaske husmødre er den ideelle målgruppen ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
EA utfordrer « Wii Fit » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oprahs personlige trener Bob Greene har hjulpet til med utviklingen av spillet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har gått rykter en stund om at EA ville prøve seg med et eget trimspill for å konkurrere med « Wii Fit » , og nå har spillgiganten endelig annonsert sitt nye treningsprosjekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« EA Sports Active » er det neste spillet som skal prøve å få tjukkaser opp og sprette foran tv-skjermen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gamespot har snakket med tidligere gymlærer og EA Sports-sjef Peter Moore , som hevder spillet er et flott alternativ eller supplement til « Wii Fit » : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er en helt annen treningsopplevelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Problemet er at du sjeldent begynner å svette og kjenne hjertet slå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« EA Sports Active » fokuserer mer på forbrenning og styrke , og Moore innrømmer at dvaske husmødre er den ideelle målgruppen for spillet : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Denne greia er for alle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis jeg skal peke ut vår viktigste kunde må det være en kvinne i midten av tredveårene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kanskje hun har et par småbarn og dermed har problemer med å komme seg ut . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En tjueminutters treningsøkt foran TV-en appellerer sikkert til henne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da er det ikke noe dårlig trekk av EA å knytte til seg husmorhelten Ophras personlige trener . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bob Greene har hjulpet til med utviklingen av spillet , og skal også være med å markedsføre det . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« EA Sports Active » kommer ikke til å kreve balansebrettet som fulgte med « Wii Fit » , men vil i stedet selges med to hylstre som skal brukes til å feste Wiimoten og Nunchucken til armene eller beina dine . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed vil bevegelsene du gjør foran TV-en overføres direkte til din egen lille trimfigur på skjermen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et elastisk bånd for styrketrening følger også med . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flere spill kommer ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT
I motsetning til « Wii Fit » må du ikke låse opp noen av øvelsene , og alt sammen skal være tilgjengelig fra starten av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan enten kjøre ferdiglagde programmer , eller sette sammen dine egne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Moore er det enkelt å sette sammen en økt , og alt du trenger å gjøre er å velge treningsmoduler fra en liste og dra dem ned til programmet ditt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke overraskende har EA allerede begynt å planlegge flere « Sports Active » -titler , og fremtidige spill i serien vil by på nye former for trening . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det planlegges også mer ekstrautstyr som skal brukes sammen med dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« EA Sports Active » skal slippes i statene i løpet av våren 2009 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Foreløpig er det ikke annonsert noen europeisk slippdato . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hjelp , fabeldyrene angriper ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er ikke pent . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Legenden vil ha det til at alt det onde menneskene kan drømme om , slippes ut om man åpner den mytiske esken til Pandora . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg for min del slapp løs noe temmelig døllt da jeg åpnet omslaget til « Legendary » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utgangspunktet for spillet er en tyv som på oppdrag av en ond organisasjon sniker seg inn på et museum , der Pandoras eske befinner seg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det første du i rollen som tyven gjør , er selvfølgelig å åpne djevelskapen - for dermed å slippe løs det meste som kan krype og gå av fantasivesener og fabeldyr . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dermed må du hanskes med beist som varulver , griffer , minotaurer , en gollum og dess like . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som om ikke det var nok , pøser også organisasjonen som leide deg inn på med treffsikre soldater som av en eller annen grunn vil få has på deg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Løpet er lagt fra start , på den aller mest irriterende måten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som skjer rundt deg er nemlig svært så oppsiktsvekkende greier , med et regelrett helvete som stelles i stand i gatene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Derfor er det så synd at du med en gang får følelsen av det hele bare er kulisser du aldri vil få noe innvirkning på . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da du åpnet Pandoras eske fikk du for øvrig en egenskap som tillater deg å suge opp energien fra døde monstre , for igjen å bruke denne til å lade opp helsen eller sende ut et pulsstøt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt gjøres imidlertid med samme knapp , og prosessen tar lang tid - noe som ikke er så kjekt de gangene du trenger helse kjapt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som måtte være av gode ideer i « Legendary » , drukner dessverre i en helhet preget av dårlig håndverk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grafikken er under pari , våpenkontrollen er middelmådig , fiendene er regelrett tjukke i huet , og det hakker og lugger rett som det er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ullevål , Rikshospitalet og Aker blir ett sykehus ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kunngjøring av sammenslåing i dag ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helse Sørøst vil torsdag varsle sammenslåing av Ullevål universitetssykehus , Rikshospitalet og Aker universitetssykehus , ifølge NRK . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forslaget går ut på at Rikshospitalet og Ullevål blir ett nasjonalt og regionalt sykehus , mens Aker blir lokalsykehus , melder NRK . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Formålet med sammenslåingen er å effektivisere driften for å spare penger ved å samle spesialfunksjoner på ett sykehus , og å samordne akuttfunksjonene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To av sykehusene vil få akuttfunksjoner , men dette blir neppe avklart før Helse Sørøsts styremøte i desember , ifølge statskanalen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo og Akershus har til sammen ni helseforetak som betjener drøyt 1 million innbyggere . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fagforeninger på Aker universitetssykehus er bekymret for konsekvensene av en sammenslåing og frykter at akuttkirurgien blir nedbemannet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskningsmiljøet risikerer dessuten å forsvinne hvis Aker mister status som universitetssykehus , mener de . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Styr krigens utfall med stemmen i « EndWar » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Unit faiv , ættæk hostail nain ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er lov å bli litt gira når selveste hertugen av myk pendlerlitteratur , Tom Clancy , ekspanderer sin allerede imponerende spillportefølje med et skikkelig strategispill . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Premisset for « Tom Clancy's EndWar » er velkjent for alle som har lest en bok eller spilt et spill med navnet hans på esken . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En terrorhandling setter i gang tredje verdenskrig , og USA , Russland og en samlet europeisk stormakt tar på høyteknologiske boksehansker for å se hvem som har størst geværløp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når spillet først kommer til konsoll er det i grunn bare ett spørsmål jeg bryr meg om ; kan spillet overhodet styres ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gode kontroller er strategispillenes hellige gral om dagen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De vil så gjerne hoppe på konsolltoget , men gang på gang må de dyttes av på den gjengrodde , stillestående grøfta som er pc-formatet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette spillet prøver seg på en ny vri . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stemmestyring skal gi deg følelsen av å være en ekte kommandant , og du kan si macho ting som « Unit faiv , ættæk hostail nain » i moderat alvor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Effekten er utrolig nok ganske brukbar . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan enkelt og greit utføre oppgaver som på grunn av kontrollene har vært et salig ork ellers . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ellers har « Tom Clancy's EndWar » forenklet mange av tingene som kjennetegner sjangerens . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har begrenset med enheter og i likhet med « World in Conflict » er ressurser erstattet med taktiske landemerker som igjen gir deg tilgang til flere forsterkninger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Spillet er verken komplekst eller enestående på noen som helst måte , men produksjonen er solid og mikrofonbruken er akkurat brukbar nok til å heve seg over gimmick-stempelet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette er helt grei strategi - til å være et konsollspill . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vil forby 3000 ansatte i Bodø å snuse på jobb ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
- Vil uthule effekten av røykeforbudet , hevder tobakksforsker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tobakksforsker Karl Erik Lund i Sirus er kritisk til å forby snusing på jobb . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra nyttår blir det ulovlig å røyke og snuse både innendørs og utendørs i arbeidstida for rundt 3000 ansatte i Bodø kommune . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nordlands-kommunen er den første i landet til å innføre et slikt totalforbud mot tobakk . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bodø kommune foretar imidlertid juridiske vurderinger rundt lovligheten av et forbud mot snus før forbudet settes i verk , skriver Avisa Nordland . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Røyking og snus kan ikke sidestilles juridisk eller når det gjelder helsefare , så vi har bedt juristene se på dette med snusingen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå skal en arbeidsgruppe diskutere vedtaket og lage en plan for hvordan det skal gjennomføres , sier kommunens folkehelsekoordinator , Tom Solli , til Avisa Nordland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forskningsleder Karl Erik Lund ved Statens institutt for rusmiddelforskning ( Sirus ) er sterkt kritisk til å forby snusing på arbeidsplassen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Basert på det vi i dag vet fra forskningen om effekter av denne type restriksjoner , vil forslaget om røykfri arbeidstid kunne medføre store helsegevinster for kommunen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snusforbudet vil ha lite for seg og i verste fall uthule effekten av røykeforbudet , sier Lund til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tobakksforskeren ser flere argumenter som taler mot innføring av snusforbud på arbeidsplassen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når det gjelder snusfri arbeidstid kan ikke dette legitimeres med helseargumenter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Et snusforbud vil frarøve disse en overgang til et klart skadereduserende nikotinprodukt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I verste fall vil dette resultere i fortsatt røyking med en tilhørende 50 prosent dødsrisiko , framholder forskeren . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Effektivt mot røyking ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere i år avsluttet ei gruppe forskere nedsatt av Verdens helseorganisasjon , et arbeid for å måle effekter av adgangsrestriksjoner for røyking . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Karl Erik Lund var med i denne gruppa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På hjemmesidene til Sirus får man en oppsummering av resultatene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lund mener det er gode argumenter for å innføre røykeforbud på arbeidsplassene , selv om han ser problemer knyttet til for stor statlig inngripen i folks liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Strenge restriksjoner mot adgangen til å røyke øker slutteraten , reduserer sykehusinnleggelser , fremmer helsa , hemmer rekrutteringen og har høy popularitet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Røykfri arbeidstid kan - i motsetning til snusfri arbeidstid - la seg legitimere med helseargumenter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Levanger kommune innførte røykestopp for alle kommunalt ansatte allerede for fire år siden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå planlegger også Levanger å innføre et nytt forbud , denne gang mot snus og skrå . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er en sak vi skal teste hos fagforeningene og ikke minst politisk , sa kommunalsjef for helse Øystein Sende i Levanger kommune til Levanger avisa i september . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Røykeforbudet gikk ikke gjennom uten kamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det første vedtaket om røykeforbud ble opphevet av Fylkesmannen av hensyn til menneskerettighetskonvensjonen , men forslag nummer to ble vedtatt og godkjent av samtlige instanser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjørte ikke spesielt bra ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Lund Svindal på tredjeplass etter første omgang . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter to seire på like mange renn i Beaver Creek kjører Aksel Lund Svindal i kveld storslalåm i ulykkesløypa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Første omgang bærer bud om nye triumfer for nordmannen som endelig er tilbake for fullt i aplinsirkuset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lund Svindal åpnet litt forsiktig , og var flere ganger ute av balanse i den vanskelige løypa i Beaver Creek . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mål var han 69 hundredeler bak amerikaneren Ted Ligety , på en til da foreløpig andreplass . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg var ute å kjøre tre ganger , og måtte redde meg inn igjen hver gang , sier Lund Svindal til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjørte ikke spesielt bra , jeg var alt for ofte i ubalanse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tida , som så ut som en middels tid da han med startnummer fire kjørte i mål , ble bare bedre og bedre etterhvert som flere andre av førstepuljekjørerne ikke klarte å straffe den , men med 69 hundredeler opp til lederen etter en dårlig omgang kan alt skje i andre . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis Ted Ligety har kjørt et bra løp er det mulig å ta inn 69 hundredeler i andre omgang . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis han også gjorde feil sier det seg selv at det blir vanskelig , sier Lund Svindal til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andreomgang starter klokka 20.45 norsk tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Brækhus må stå over VM-stevne ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Sliter med influensa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Cecilia Brækhus kommer ikke til å bokse på det store VM-stevnet i Zürich 20. desember . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter halvannen uke med influensa , kaster hun inn håndkleet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har slitt med influensa i halvannen uke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fortsatt er jeg ikke helt bra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun kom hit til Berlin , men i og med at jeg ikke var i stand til å sparre eller gjøre noe , ble hun bare sendt rett hjem igjen , forteller Cecilia Brækhus til NTB . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå kommer hun til å bli i Berlin og trene vanlig fram til resten av Sauerland-stallen reiser til det store VM-stevnet i Sveits , der Nikolaj Valujev skal møte Evander Holyfield i VM-kamp i tungvekt i World Boxing Association ( WBA ) . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At det ikke ble noen kamp nå er ingen krise for meg , men det er klart jeg er skuffet over at jeg skulle bli syk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg liker meg i Sveits , og jeg hadde virkelig sett fram til å få hilse på Evander Holyfield , sier hun . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Etter hvert kommer jeg til å reise hjem på en drøy ukes juleferie til Norge , men regner med å være tilbake i Berlin igjen ved nyttårstider , for det er snakk om at jeg kan få en kamp allerede i begynnelsen av januar . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dersom det blir tilfelle , kommer jeg til å bokse en av forkampene på det store stevnet der Marco Huck bokser hovedkampen , sier Brækhus . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det hun er mest opptatt av er alt snakket om at en tittelkamp nærmer seg med stormskritt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dersom jeg ikke får kamp i januar , kommer etter all sannsynlighet den neste kampen min til å bli tittelkamp , og jeg må bare si at jeg er helt klar for det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg føler og mener jeg har det som skal til for å kunne vinne en tittel , bare jeg får mye og god sparring og en optimal oppkjøring , forteller hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Sauerland-systemet jobbes det med å sende Brækhus i ringen i en tittelkamp i månedsskiftet februar / mars . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Både EM-tittelen i weltervekt og en eventuell VM-tittel i et av de store forbundene kan være aktuelle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil være avhengig av hvilke muligheter som finnes før forhandlingene om en slik kamper starter for fullt på nyåret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge klare for curling-sluttspillet ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Thomas Ulsrud har funnet flyten på isen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thomas Ulsrud og Norge er på vinnersporet i curling-EM og er allerede klar for sluttspillet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble klart etter en overbevisende seier 9 - 4 mot Irland tirsdag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med seieren står Ulsrud og co. med seks seirer etter sju kamper . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det samme har Tyskland , som foran på grunn av seier i innbyrdes oppgjør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge møter Sveits og Sverige onsdag , og seier over en av dem er nok til å bli blant de to beste lagene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I så fall har Ulsrud sikret EM-medalje nok en gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske kvinnelaget med Marianne Rørvik som skip , slo Østerrike 7 - 6 i gruppe B tirsdag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jentene møter Ungarn onsdag i kamp om å vinne puljen og retten til å få spille kvalifisering om opprykk til A-gruppen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blod og menneskerester er farlig for våre folk ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Klinikk i Oslo dumpet menneskerester i søpla . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Renovasjonsarbeiderne viser hvordan det skal gjøres . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rett i søpla : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Klinikken Oslo Plastikkirurgi kaster menneskelig operasjonsavfall rett i søpla . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagbladet.no analyserte innholdet i søppelsekkene , som viste seg å vøre i strid med gjeldede regelverk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi advarer om sterke bilder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Smittefarlig avfall skal pakkes i gule bokser eller forsterkede poser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Deretter skal det leveres merket som smittefarlig avfall til et godkjent mottak , som Klemetsrud utenfor Oslo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sammen med matavfall : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne posen med blod og fett etter en fettsuging , fant veien til søppelkassene i bakgården . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til rask destruksjon : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I stedet for kan det bli liggende i uker i påvente av forbrenning , ifølge informasjonskonsulent i Energigjenvinningsetaten , Rikke Dahl Monsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag avslørte Dagbladet.no hvordan umerket smittefarlig avfall og menneskerester ble dumpet i en bakgård på Frogner av klinikken Oslo Plastikkirurgi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Farlig for ansatte ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er viktig at smittefarlig avfall er pakket riktig , slik at de ansatte som jobber hos oss ikke skal utsettes for smitte , sier informasjonskonsulent i Energigjenvinningsetaten , Rikke Dahl Monsen til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun mener blodet og fettvevet , som er pakket umerket i en svart søppelsekk , er farlig og pakket uforsvarlig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dersom smittefarlig avfall , som blod , kommer i kontakt med en rift eller et åpent sår i hendene , kan det få katastrofale konsekvenser for personen det gjelder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette kan føre til at våre ansatte får en alvorlig sykdom , sier Monsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Monsen viser hvordan slikt avfall skal leveres i videoen øverst i saken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Daglig leder og eier , Dr. Amin Kalaaji , vil ikke si noe om hvor lenge de har lagt menneskerester i søppelkassene for vanlig husholdningsavfall . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg skal daglig leder ved Miljøtransport AS , som har oppdrag med henting av smittefarlig avfall for klinikken , ha blitt ilagt munnkurv av klinikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kan ikke si noe når de ber oss om å holde tett , sier daglig leder Erik Andreas Jacobsen til Dagbladet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Stemmer det at dette er informasjon dere har liggende i arkiver ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kan ikke si noe om vårt forretningsforhold , beklager , sier Jocobsen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Informasjonen skal være tilgjengelig for helsmyndighetene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Monsen holder til daglig til på Klemetsrudsanlegget , der det leveres inn både husholdningsavfall og smittefarlig avfall daglig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En annen grunn til at de påbudte spesialsekkene og boksene skal brukes til spesialavfall er sporbarhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er viktig at vi kan spore avfallet tilbake til klinikkene og sykehusene det kommer fra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så hvis det er avvik og ikke pakket riktig , så kan vi melde tilbake om det er gjort feil , sier informasjonskonsulent i Energigjenvinningsetaten , Rikke Dahl Monsen til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Lagres aldri ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En viktig forskjell på behandlingen smittefarlig avfall og vanlig husholdningsavfall er destruksjonstiden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens sistnevnte kan bli liggende i uker , i påvente av møtet med 900 graders varme i forbrenningsovnene , skal smittefarlig avfall destrueres samme dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi lagrer aldri smittefarlig avfall her på anlegget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er uhygienisk og kan være farlig , særlig for uvedkommende som er inne på anlegget her , sier Monsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I byen er det meningen at avfallet skal oppbevares i låste bokser , enten i store låsbare stålcontainere utendørs , eller gule merkede bokser innendørs . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når renovasjonsarbeidere ikke ser at smittefarlig avfall er merket , så antar de jo at de henter ufarlig restavfall og vil jo ikke behandle det som smittefarlig avfall . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I tillegg , hvis det er folk som går i søppeldunkene for å lete etter verdifullt avfall som flasker eller liknende , så vil jo det også kunne være en fare for dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at Dagbladet.no konfronterte Oslo Plastikkirurgi med at de kastet menneskrester i søppelkassene for husholdningsavfall , har de skjerpet rutinene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eieren erkjenner også at klinikkens rutiner for å hindre smittefarlig avfall fra å blande seg med husholdningsavfall , har vært mangelfulle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en e-post til Dagbladet.no skriver Kalaaji : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Angående vår nærmere lovede undersøkelse på klinikken om vår håndtering av biologisk avfall , så viser det seg at vi her har et forbedringspotensial . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye rutiner er allerede på plass i samarbeide med miljøtransport og det er etablert egen , låst container for biologisk avfall . " ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagbladet.no er interessert i å komme i kontakt med tidligere pasienter eller andre som kjenner til feil håndtering av smittefarlig avfall . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Journalisten nås på +47 45 29 18 36 , eiliv@db.no eller +47 2400 00 00 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eventuelt kan du bruke skjemaet under . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Skriv « Smittefarlig avfall » i tittelfeltet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kraftig nedgang i flytrafikken ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Størst nedgang på Gardermoen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Folk reiser mindre med fly , både innenlands og utenlands . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Novembertallene til Avinor viser en markant nedgang i flytrafikken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv betegner Avinor nedgangen i flytrafikken i november i år sammenlignet med november i fjor som kraftig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innlandstrafikken gikk ned med 7,4 prosent , mens utenlandstrafikken ble redusert med 5,8 prosent i denne perioden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Totalt reiste snaut 3,1 millioner passasjerer til og fra en av Avinors lufthavner i november . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ingen tvil om at vi i tiden framover må ta høyde for en nedgang i trafikken og tap av inntekter , sier konsernsjef Sverre Quale i en kommentar til novembertallene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Avinor jobber nå med justeringer på kortere sikt i kjølvannet av stagnasjonen i trafikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Størst nedgang blant landets største lufthavner har Oslo Lufthavn Gardermoen , som hadde en nedgang i antall passasjerer på 10,3 prosent i den aktuelle perioden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trondheim Lufthavn Værnes fikk en nedgang på 7,5 prosent , Bodø lufthavn 6,8 prosent , Stavanger lufthavn Sola 2,6 prosent , Bergen lufthavn Flesland 1 prosent og Tromsø lufthavn Langnes 0,7 prosent . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De regionale lufthavnene har hatt en samlet nedgang på 3,1 prosent i november sammenlignet med samme måned i fjor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slakter toppledernes fallskjermer ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Landets største skattebetaler Olav Thon ( 85 ) . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Olav Thon har forholdt seg rolig under finanskrisen , men nå tar han et saftig oppgjør med toppledernes fallskjermavtaler . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For få dager siden ble det kjent at Notar-sjef Geir Hantveit har sikret seg en fallskjerm i det konkursrammede selskapet på 5 millioner kroner over tre måneder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Et eiendomsmeglerselskap går over ende , og en sjef som tiltrådte i september , får en slik fallskjerm . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er helt meningsløst . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er blitt slik at ledere kan gå fra den ene fallskjermen til den andre selv om selskapene de leder går aldri så dårlig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Feilskjær må ikke belønnes med fallskjermer , sier Thon til VG . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han mener det er fullstendig ødeleggende for samfunnsmoralen , spesielt under finanskrisen , med slike fallskjermer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thon mener det er spesielt viktig i en tid med pengekrise og stigende ledighet å unngå å vise fram rikdommen sin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg sier ikke dette for å ramme disse folkene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller en hytte på flere tusen kvadratmeter med 15 gjestetoaletter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hele næringslivet vil tjene på at de ledere og gründere jeg her snakker om , lever et noe mer begrenset og alminnelig liv , sier Thon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hantveit i Notar tar til motmæle og mener Thon bommer med kritikken . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fallskjermen på 5 millioner kroner slår bare inn dersom Hantveit blir fjernet fra Rotar , som er Notars eierselskap , forklarer han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det politisk sensur når Kulturrådet overprøver sitt eget fagutvalg og stanser videre støtte til det kontroversielle kunstprosjektet « Miss Landmine » ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Norsk Kulturråd nylig arrangerte sin årskonferanse med farlig kunst som tema , var det bare ett prosjekt som virkelig vakte debatt i salen . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var Morten Traaviks « Miss Landmine » , et kunstprosjekt fra Angola , der store plakater viser de ti finalistene i missekonkurransen « Miss Landmine » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle er kledd i selskapskjoler og lånte smykker og alle støtter seg på en krykke , for i denne missekonkurransen har deltakerne et bein for lite . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morten Traavik spiller rollen som konferansier . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vinneren fikk Traaviks honorar på 4000 kroner , en god slump penger i Angola . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ubehaget spredte seg langs benkeradene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det greit å være deltaker i en skjønnhetskonkurranse , der deltakerne er fattige landmineofre ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva sier prosjektet om vestens blikk på Afrika ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er dette utnyttelse av kvinner fra den tredje verden , eller er det et smart kunstgrep for å rette fokus mot landminer ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv ble jeg i egenskap av paneldebattleder bedt om å annonsere vinneren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det klarte jeg ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Miss Landmine » er et politisk prosjekt som overskrider sjangergrensene : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en sceneforestilling , en dokumentarfilm og et kunstprosjekt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Scenekunstutvalget , som innstiller prosjekter til støtte fra Kulturrådet , har valgt Morten Traaviks prosjekt som en hovedprioritering for 2009 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Kulturrådet - som er oppnevnt av Storting og regjering og får utvalgets innstilling til vurdering - har nå overprøvet innstillingen . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Traavik får ikke en krone . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rådet har anledning til å overprøve fagutvalgene , men gjør sjelden annet enn å endre summer elle spre midlene på flere prosjekter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ingen tvil om at dette er politisk sensur . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg skulle ønske Kulturrådet ville innrømme det , så kunne vi i hvert fall få en fruktbar debatt , sier Morten Traavik på telefon fra Kambodsja . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der følges hans nye prosjekt av et kanadisk TV-team . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ble veldig oppgitt over avslaget , på bakgrunn av alt prosjektet har oppnådd . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har skaffet nasjonal og internasjonal oppmerksomhet til landmineproblematikken og til funksjonshemmedes rolle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten utfordrer det vår oppfatning av hvordan krigsskadde afrikanere skal te seg , sier Traavik . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kulturrådets leder , Vigdis Moe Skarstein , avviser Traaviks påstand om politisk sensur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det vil jeg sterkt avvise . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle som deltok på rådsmøtet var opptatt av dette prosjektets interessante innhold . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen som hadde ordet uttrykte noen form for forargelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At vi syntes « Miss Landmine » var viktig , avspeiler beslutningen om å vise Angola-prosjektet på årskonferansen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Scenekunstutvalget - som ledes av Bentein Baardson og for øvrig består av Therese Bjørneboe , Ola Beskow og Anne-Britt Gran - sendte i går ut en pressemelding , der de beklager at Rådet ikke har fulgt utvalgets innstilling . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utvalget ønsker å få saken opp til ny behandling etter jul « for å rydde opp i eventuelle misforståelser i saksframlegget » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vår faglige vurdering er at dette er et kjempeviktig prosjekt , som har hele verdensarenaen som nedslagsfelt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når prosjektet flyttes til en ny verdensdel må det betraktes som nytt , sier Bentein Baardson . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I pressemeldingen uttrykker utvalget imidlertid at « Rådets avslag av Traaviks søknad kan virke uheldig for selve støtteordningsprinsippet på scenekunstområdet i Norsk kulturråd » , siden « feltet er tjent med offentlige støtteordninger som er basert på kunstfaglige beslutninger » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De reiser dermed en debatt om prinsippet om armlengdes avstand , som er grunnfestet i norsk kulturpolitikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Traaviks prosjekt må sees i lys av nyere strømninger i kunstfeltet det siste tiåret , sier Anne Brit Gran . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den såkalte relasjonelle og deltakende estetikken har vært med på å endre oppfatningen av hva et kunstverk kan være . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Traaviks « Miss Landmine » er eksemplarisk i så måte : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den både involverer de faktiske landmineofrene i en missekonkurranse , og den involverer publikum ved at de må være med og stemme på sin miss . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Gran mener også at innholdet i Traaviks prosjekt er tungt å svelge for mange . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I en norsk sammenheng er det mitt inntrykk at « Miss Landmine » krasjer med en politisk korrekt holdning , som sier at skjønnhetskonkurranser er en uting uansett , og derfor ikke bør eksporteres til landmineofre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
At prosjektet oppleves som ubehagelig , ambivalent og vanskelig å forholde seg til , betyr at noe står på spill . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morten Traavik reiser for tida rundt i Kambodsja for å finne kandidater til « Miss Landmine 2009 » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myndighetene er positive , mens en menneskerettighetsorganisasjon har reagert negativt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I Asia , som i Afrika , er dette prosjektet lite kontroversielt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er problematisk i den hvite verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noen klarer ikke å se forbi opplevelsen av at missekonkurranser er fæle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Traavik avviser at han bare gjentar Angola-prosjektet i et nytt land . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et team fra Sveriges designhøyskole er med for å lage en kleskolleksjon for den asymmetriske kroppen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tida vil vise om Kulturrådet tar saken opp igjen over nyttår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I mellomtida er det mulig å se deler av prosjektet på www.miss-landmine.org . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mulig å stemme på kandidatene også . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis du orker . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hege Duckert er kulturkommentator i Dagbladet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tysk par arrestert for tempel-sex ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Fikk bot i Thailand . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
To tyske turister ble i går arrestert i den thailandske provinsen Ayutthaya . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Paret ble funnet i Srisanphettempelet i Ayutthaya nasjonalpark klokken 12.30 i går . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge avisa The Nation stoppet paret da vakta Phaithoon Puengthong blåste i fløyta si og sprang mot dem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ble siden løslatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ayutthaya nasjonalpark , eller Phra Nakhon Si Ayutthaya Historical Park , ligger åtte mil nord for Bangkok . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byen Ayutthaya var landets hovedstad i over 400 år , og er i dag et populært turistmål . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge kan bli tvunget til å bygge ut mer fornybar energi ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
EU-landene enige om 20 prosent fornybart innen 2020 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mindre kullkraft ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Torsdag diskuterer EU-toppmøtet et mulig tak for CO2-utslipp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
EU-rådet og EU-parlamentet har i dag blitt enige om at 20 prosent av all energi i EU skal være fornybar i 2020 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De rike landene og de landene som har mye fornybar energi fra før , skal bygge ut mest , de fattigste minst . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Norge opp i 75 prosent ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
I dag ligger andelen fornybar energi i EU på rundt 8 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I Norge er rundt 60 prosent av all energi fornybar , på grunn av all vannkraften . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
EU-ekspert Eivind Hoff i Bellona mener at fornybardirektivet kommer til å bli gjeldende for Norge , gjennom EØS-avtalen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Spørsmålet er hvor mye Norge må øke fornybarandelen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis man skal bruke samme formel som er brukt for de andre landene , må Norge opp i 75 prosent fornybar energi , sier Hoff . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Norge har et stort potensiale for utbygging av både vindenergi offshore og biomasse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette potensialet er uutnyttet fordi støtteregimet er for dårlig i dag , sier Hoff . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Statssekretær Liv Monica Stubholt vil ikke forskottere noe som helst når det gjelder implementering av loven i Norge . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Når direktivet er endelig vedtatt , er det naturlig for Norge å raskt ta stilling til om det skal tas inn under EØS-avtalen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi vil da gå i dialog med EU om hvordan det skal gi seg utslag i norsk lovgivning , sier Stubholt til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange av nabolandene våre tar på seg store forpliktelser med det nye direktivet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sverige har allerede en fornybar-andel på 40 prosent , og må opp til 49 prosent . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Storbritannia må øke sin andel dramatisk , fra 2 - 3 prosent og opp til 14 - 15 prosent . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kan bli krevende , men jeg tror det går , sier EU-ambassadør i Norge , Percy Westerlund , til Dagbladet.no . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De landene som ikke klarer å bygge ut nok fornybar energi innen 2020 , har mulighet til i stedet å finansiere utbygging i andre EU-land , eller i land der den fornybare energien vil bli importert til Europa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Norge har mulighet til å øke fornybarandelen til mer enn 75 prosent , og selge energien til Europa . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det vil bli stor etterspørsel etter fornybar energi fra EU-land som trenger å nå forpliktelsene sine , sier Hoff . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
CO2-tak diskuteres torsdag ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Direktivet som ble vedtatt i dag er en del av EUs klima- og energipakke som diskuteres denne uka . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bellona er svært fornøyd med at EU-landene har klart å bli enige om bindende målsetninger , både et samlet mål og fordelt på hvert enkelt medlemsland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har ikke vært enkelt , sier Eivind Hoff . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Finanskrisen har hatt skylden for at det en stund var tvil om EU-landene ville klare å komme til enighet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Italias Silvio Berlusconi har vært blant de som har ment at dette er feil tidspunkt å fokusere på klimasaken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fornybardirektivet er første del av EUs klima- og energipakke . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Settes det et strengt CO2-tak i kvotehandelsdirektivet , kan det bety en reduksjon av antallet kullkraftverk i Europa . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette skal diskuteres av stabs- og regjeringssjefene i EU torsdag og fredag . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
EU-diskusjonene denne uka har betydning for de internasjonale FN-forhandlingene om klima som foregår parallellt i Poznan , Polen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er viktig at EU får vedtatt en klima- og energipakke , men ikke avgjørende at det skjer før jul , sa miljøvernminister Erik Solheim under en pressekonferanse sist fredag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les også : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den vanskelige klimapakken ( Kommentar ) . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lasse Kjus er skeptisk til antidopingarbeidet i alpint . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prioriterer aksel : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anders Solheim i Antidoping Norge sier alpint følges opp på lik linje med eksempelvis langrenn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aksel Lund Svindal synes det er rart han ikke testes mer . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
* Les også : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har bevis for at skiløpere går med dop ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Lasse Kjus sier at dopingjegerne testet utøverne for lite under hans karriere , til tross for at alpint vurderes som en kraftidrett . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For meg ble testingen en slags angst . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du vet aldri om noe kan gå galt , sier Kjus til Dagbladet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ble beskyldt for doping ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Han var aktiv under hele Norges alpin-gullalder fram til 2006 , og var blant verdens aller beste alpinister . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På 90-tallet fikk norske utøvere flere ganger dopingbeskyldninger mot seg på grunn av sin store muskulatur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beskyldningene måtte trekkes tilbake hver gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjus forteller at det var vanlig å bli testet en til tre ganger utenom konkurransesesongen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var heller ikke ofte at alpinistene ble testet i verdenscuprenn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Testene kom helst under , eller i forkant av , mesterskap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Testingen var opp og ned og ikke alltid like bra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det kunne gå en sommer uten at noe skjedde , for så å bli testet fem ganger i løpet av et mesterskap på fjorten dager , forteller han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men Kjus ser begrensningene antidopingarbeidet har , og at det koster mye å holde arbeidet i gang året rundt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Burde testet oftere ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ser med fordel at jeg kunne blitt testet oftere i stedet for å ha et påtvunget meldepliktsystem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det lunne spart antidopingsystemet for arbeid , sier Kjus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er en sterk motstander av det vedtatte , men omdiskuterte opplegget der utløverne til enhver tid må rapportere hvor de er . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ønsker at man kunne hatt et testarkiv av seg selv slik at man hadde noe å vise til , sier Kjus . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har vært få dopingsaker i alpint . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er det noe å hente på doping i den idretten ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ja , alpint er en fysisk sport hvor doping selvfølgelig har en prestasjonsfremmende effekt . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kjus er klar på at alpinister ville hatt god bruk for doping under styrketreningen utenfor sesongen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette var perioder de sjelden eller aldri ble testet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Prioriterer Aksel - men ikke i høst ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Anders Solheim i Antidoping Norge forteller at alpinister som Aksel Lund Svindal i dag følges opp tett i Norge . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi prioriterer alpint høyt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi følger opp det på linje med det som drives innen utholdenhetsidretter som langrenn , sier sjefen i det nasjonale antidopingbyrået . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De var kjappe med å teste meg da jeg begynte å trene igjen etter uhellet , sier Aksel Lund Svindal til Dagbladet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Både i januar og februar kom dopingkontrollørene uanmeldt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men etter at jeg begynte å kjøre på ski igjen har jeg knapt sett dem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Synes du det er for lite ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er i hvert fall ikke for mye . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg er litt overrasket over at jeg ikke er blitt testet oftere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men når det er sagt - Antidoping Norge og WADA vet sikkert hva de gjør og bruker sine ressurser deretter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For meg er det helt naturlig at kontrollørene går mer etter idrettene der styrke og utholdenhet er avgjørende suksessfaktorer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en teknisk idrett som alpint får man ikke like godt betalt for å jukse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aksel Lund Svindal ble testet mer før han ble skadet her i Beaver Creek for ett år siden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fordi han kjørte fort på ski . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sånn er det og det er bra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i høst - nei , jeg tror ikke jeg er blitt testet en eneste gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er litt rart . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva var det siste Kristian Valen ( 34 ) fikset selv ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sitt eget hår . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med showet « Raskere enn sitt eget beste » og med DVD-en « Et musikalsk kaos » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der toalettveska er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er det beste som skjer i livet ditt nå ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Åhh , det er mye . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nytt scene show , ny DVD , nye muligheter og vennlige fjes overalt når vi er ute og reiser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det verste ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- At arbeidsdagen til folk flest starter før klokka 15.00 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Din favorittroman er ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- « Alkymisten » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Aldri gi opp , se lykken og muligheter i alt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor reiste du sist ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Til Dubai . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjorde du der ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er bare myte at alt som er moro er ulovlig i Saudi-Arabia og Dubai . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan gjøre alt fra å skyte utmagra kameler med rakett , svinge deg med russiske studenter som jobber alternativt på kveldstid eller ha en romantisk avslapningsferie på stranda med kjæresten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er ditt favorittreisemål ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det kommer litt an på , men det finnes bare tre store reisemål : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Afrika , USA og Dubai . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i Norge ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- He-he . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor er det peneste stedet i Norge ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har hørt det er Svalbard , så jeg håper å dra dit når finanskrisen har gjort sitt til at det er islandske priser på å feriere i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Afghanistan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg vil se med mine egne øyne hvordan et folk blandet av rase og religion holder fast med familiene sine . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette landet har vært i konstant uro siden Aleksander den store , og ingen har til nå klart å erobre eller stabilisere landet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De må ha utrolig sterke familiebånd og tradisjoner for å finne en mening oppi alt kaoset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenker du på miljøet når du flyr ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nei , det gjør en automatisk når 80 prosent av billettprisen er avgifter . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er fritid ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har ikke fritid , ettersom mesteparten av min omgangskrets ikke spiller fotball , som jeg elsker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor ofte trener du ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hver dag på apparater og litt for frihånd når jeg bor på hotell uten gym . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor mange kilo tar du i benkpress ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva er benkpress ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trener kondisjon og har ikke ambisjoner om å se ut som Arnold . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er favorittalbumet ditt ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Forhåpentligvis går det taxi så jeg slipper . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva tar du med deg på hyttetur ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dykkerutstyr , rifle , dasspapir og mobil med mms-mulighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvilke fem ting redder du ut hvis det begynner å brenne ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Laptopen , diverse minner i våpenskapet og mobilen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor kjøper du møblene dine ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Der de kan levere samme dag og skru dem opp for meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva var det siste du fikset sjøl ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Håret . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør du de siste fem minuttene før gjestene kommer ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sjekker mail . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det norske hus ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT
Norge er mer enn fisk , fjord og fjell . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå skal utenriksminister Jonas Gahr Støre vise norsk arkitektur fram for verden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Operaen i Bjørvika er blant byggene UD gjerne viser fram . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Støre kom over det amerikanske tidsskriftet Architectural Record , så han at Operaen var forsidesak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gir en enestående profilering av både bygget , av opera og ballett som kunstform , av Snøhetta , og av Oslo og Norge , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vekker nysgjerrighet : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Operaen i Bjørvika har allerede fått stor oppmerksomhet i internasjonal presse og trekker mange besøkende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke selge laks : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jonas Gahr Støre vil ikke definere kulturuttrykk som noe som primært skal tjene andre formål . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer Fehn : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
UD og Nasjonalmuseet planlegger en Sverre Fehn-utstilling . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant Fehns siste verk er Arkitekturmuseet i Oslo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Arkitektur er blitt en viktig næring i Norge , sier NALs Jannike Hovland , som berømmer UDs arkitektursatsing . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske arkitekter har gjort sitt til at det skal være en opplevelse å ferdes langs Norges mest populære turistveier . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her har Code arkitektur gitt nytt liv til Tungeneset ved Senja . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nye hus : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flydalsjuvet ved Geirangerfjorden har fått stor oppmerksomhet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ørnesvingen med utsikt over Geirangerfjorden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høyt oppe : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ørnesvingen er tegnet av arkitektkontoret 3RW . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tid for tre : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den nye Preikestolhytta er tegnet av arkitektene Helen & Hard og er en del av trearkitektur-prosjektet Norwegian Wood . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ens ærend : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Agnieszka Jantaraska er arkitekt og kom til Oslo sammen med Radoslaw Gasiorowski bare for å se den nye operaen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Møter mellom mennesker blir formet av rommet som brukes , sier utenriksminister Jonas Gahr Støre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Musikk har et universelt språk , i likhet med dans og design , og slik er det også med arkitektur . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arkitektur gir rom for dialog , bokstavelig talt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fram til nå har fisk , fred og fjord vært det som omverdenen oftest har forbundet med ordet « Norge » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nå satser Jonas Gahr Støre og Utenriksdepartementet ( UD ) på å profilere Norge som arkitekturnasjon . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fremragende norsk arkitektur er blitt en del av det norske uttrykket , sier Støre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Målet er at det norske omdømmet skal styrkes , at Norge skal bli et land reisende har lyst til å besøke og næringslivet har lyst til å samarbeide med . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Utstillinger , foredrag og seminarer om norsk arkitektur sendes nå verden rundt i regi av UD og Nasjonalmuseet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samtidig inviteres journalister og bransjefolk fra andre land til Norge for å se paradebygg som Operaen i Bjørvika , Arkitekturmuseet i Kvadraturen og Norwegian Woodprosjektet i Stavanger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og satsingen har allerede gitt resultater . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norge og Oslo dukker stadig hyppigere i aviser og tidsskrifter i andre land . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som et eksempel trekker utenriksministeren fram at den nye operaen ble forsidesak i det amerikanske tidsskriftet Architectural Record . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det gir en enestående profilering av både bygget , av opera og ballett som kunstform , av Snøhetta , og av Oslo og Norge , sier Støre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har arkitekter i nær familie og fascineres av hvordan de arbeider . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Selv føler jeg meg vel i bygg som kan gjenspeile en stemning , skape en atmosfære , fra en hytte i fjellet til en konsertsal i byen , sier Støre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har en særlig svakhet for norske bygg som finner sin plass i naturen , i fjellet og ved sjøen , en nordisk stil med bruk av naturlige materialer , lys og luft , og godt tilpasset landskapet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lengter ofte til et slikt sted . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ifølge Jannike Hovland , avtroppende president i Norske arkitekters landsforening , er det nettopp denne typen arkitektur Norge bør skryte litt av . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I Norge er vi flinke til å bruke naturmaterialer og bygge i landskap , sier Hovland . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er trekk som kan markedsføres . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norsk arkitektur har et ærlig og nøkternt uttrykk og er en videreføring av det modernistiske . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turistvegprosjektet Nasjonale Turistveger kombinerer det beste av både natur og arkitektur , sier hun . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Turistvegprosjektet er en storslått norsk satsing som er blitt mottatt med lovsang i internasjonal presse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Norske arkitekter , lokale myndigheter og Statens vegvesen samarbeider om å bygge ut noen av de mest besøkte turistveiene i Norge , som veiene langs Helgelandskysten og over Sognefjellet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rasteplasser og utsiktspunkter i nyskapende utforming og forslag til fotturer skal skape opplevelser for besøkende til Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Omveg » -prosjektet var temaet for en utstilling i Paris i fjor , arrangert av den norske ambassaden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også norske arkitekter som Jarmund & Vigsnæs og Jensen & Skodvin har fått sine egne utstillinger i Paris . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har ført til stor etterspørsel etter nye utstillinger , sier ministerråd Tove Kijewski ved ambassaden i Paris . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En bransjereise for franske arkitekter til Oslo og Stavanger i sommer hadde lang venteliste , og nå planlegges en ny . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jannike Hovland verdsetter UDs økte interesse for arkitektur . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er kjempebra , sier Hovland . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi har presset på lenge for at representanter for Norge alltid skal tenke på norsk arkitektur når de er i utlandet , og for å få en norsk arkitekturpolitikk som inneholder planer for å reklamere for og eksportere norsk arkitektur . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi må tenke næringsliv , slik vi gjør med oljeteknologi og fisk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arkitektur er blitt en viktig næring i Norge . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er ikke alle som synes arkitektursatsingen virker gjennomtenkt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fred Selnes , professor i markedsføring på BI , spør seg om Norge kan få en internasjonal posisjon innenfor kulturfeltet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis målet er å være en kulturnasjon som når opp mot Frankrike , Italia og England , har vi et troverdighetsproblem , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En bedre vei ville være å selge oss på rene produkter og fornybar energi . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er i vinden , og innenfor dette området ville det være lettere å få en posisjon . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi kan ikke måle kvalitet etter størrelsen på landene , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det har alltid vært områder innen kunst og kulturliv som har gjort seg bemerket , og norsk kunst og kultur er en integrert del av de europeiske strømningene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men tanken på å bruke kunst og kulturuttrykk til å selge noe som helst , for eksempel et land , vekker skepsis hos mange . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fred Selnes lurer på hva Utenriksdepartementet vil oppnå . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis målet er å få turister til Norge , ville jeg heller brukt pengene der jeg vet de virker , for eksempel på ren reklame . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Andre stemmer som er kritiske mot UDs satsing på kulturfeltet , spør seg om vellykket kunst , som ofte er tvetydig og utfordrende i sitt uttrykk , egner seg til å gi inntrykk av et fredselskende og progressivt folkeferd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Direktør i Fritt Ord Erik Rudeng mener det er begrensende å presse kultursatsingen inn i et omdømmeskjema . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke noe galt i at Utenriksdepartementet bevilger penger til kulturtiltak . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men kulturuttrykk er ofte kontroversielle og uforutsigbare . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør vi hvis en kultursatsing får negative konsekvenser ? spør Rudeng . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skal vi avbryte satsingen da ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en reell risiko involvert , og hvis det er hensynet til landets omdømme som skal være det utslagsgivende , er det ikke bra for norsk kulturliv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jonas Gahr Støre ønsker ikke å definere verken arkitektur eller andre kulturuttrykk som noe som primært skal tjene andre formål . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Norsk kultur har ikke som formål å selge norsk laks eller norske politiske synspunkter i utlandet , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kultur og god arkitektur er viktig nok i seg selv . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi skal likevel være oss bevisst at det kulturelle uttrykket forteller en historie om Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og det er et mål at vi forteller en historie som er moderne og representativ . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om folk fra andre land lar seg begeistre av norsk kultur , så har det ringvirkninger til andre samfunnssektorer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lar de seg begeistre ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tok turen ned til Operaen i Bjørvika . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der gikk vi rett på Omar Sidibeh fra Gambia . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjørte forbi med fetteren min og sa « Jøss , hva i all verden er det for noe ? » sier Sidibeh . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er et imponerende bygg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oslo har forandret seg mye . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tror Operaen kan være med på å fortelle verden om det som skjer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Danske Ellen Porsdal Hink synes Operaen er « meget fantastisk » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er som gå i fjell . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det er redselsfullt med så mye trafikk inne i byen , og de høye , moderne byggene i området ødelegger , sier Hink , mens Marija Suurpalo og Henna Pajunen fra Finland synes Operaen ser ut som et isfjell som stiger opp av havet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Bygget er veldig vakkert . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er som om bygningen beskriver hele landet og tar inn hele naturen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er en super måte å markedsføre Norge på , mener de to . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men arkitektur skaper ikke bare henrykkelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der er byggingen av det nye Hamsun-senteret i gang , etter en over ti år lang strid der lokalbefolkningen har vært sterkt engasjert mot den berømte arkitekten Steven Holls mørke tårn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan kan arkitektur skape forsoning og forståelse når folk står med fakler og høygafler og vil ha skrotet vekk og arkitekten kjeppjagd en gang for alle ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jannike Hovland i Norske arkitekters landsforening mener det er positivt at nye bygg er omstridt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Faren er å skape noe likegyldig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ser ikke noe problem med å markedsføre prosjekter der det er tatt et grep . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også Jonas Gahr Støre mener arkitektur kan bringe mennesker sammen selv om de er vilt uenige om bygningene er pene eller ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Ofte er det nettopp de nyskapende prosjektene som klarer å bygge broer og skape nye arenaer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ønsker å støtte kultur også for å skape debatt , overraske eller sette noe på spissen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et av de mest vellykkede eksemplene på at nyskapende arkitektur kan skape tillit og bygge broer , er ifølge utenriksministeren biblioteket i Alexandria , tegnet av norske Snøhetta , som åpnet i 2002 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var et unikt internasjonalt samarbeid rundt planleggingen og byggingen av biblioteket , som fungerer som møtested mellom øst og vest , nord og sør og mellom islamsk og kristen kultur og religion . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstformer som teater , litteratur og billedkunst forteller ofte en historie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De etterlikner livet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Arkitekturen er mer idébasert , den rommer ikke fortellinger om menneskelig tro og tvil på samme måte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan kan nettopp arkitektur binde oss sammen ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg synes man kan si at arkitektur er fellesskap , sier Jonas Gahr Støre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den skaper rom rundt livene våre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagmamma brukte Hells Angels til å kreve inn gjeld ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Barnefaren ble oppsøkt av MC-menn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med assistanse fra medlemmer av MC-klubben Hells Angels ( HA ) forsøkte den oppsagte dagmammaen å inndrive utestående penger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter at en barnefar sa opp kontrakten og holdt sin ett år gamle datter borte fra dagmammaen , ble han oppsøkt av HA-medlemmer hjemme på døren med krav om penger i oktober 2005 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dommen fra Jæren tingrett slås det fast at dagmammaen ( 44 ) ikke hadde anledning til kreve inn 9.000 kroner fra mannen som mente kvinnen hadde misligholdt avtalen de hadde inngått . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kvinnen var sammen med to medlemmer av Hells Angels da han urettmessig ble truet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da småbarnsfaren nektet å betale kvinnen pengene , skal også den ene av HA-medlemmene ha sagt at de skulle overta gjelden dersom beløpet ikke ble gjort opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fornærmede har forklart at han oppfattet det som skremmende at han ble oppsøkt av personer tilhørende Hells Angels-miljøet , og han var ikke i tvil om at de var i stand til å gjøre alvor av truslene , står det i dommen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle de tre ble dømt til betinget fengsel i mellom 30 og 45 dager . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Halvdan Sivertsen vil redde et Beckstein-flygel fra 1915 ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis det begynner å brenne . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvordan ser din perfekte søndag ut ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da har jeg ikke spilt eller festet seint på lørdag , slik at en lang frokost bare blir som en oppvarming . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ut på tur ; til fots , sykkel , båt eller ski , alt etter årstid , vær og føre . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ettermiddag med svigers , barn , barnebarn , Bodø-Glimt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rolig kveld , gjerne tv eller kino . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Din favorittroman er ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- « Catch 22 » av Joseph Heller er vel den boka jeg har lest oftest i alle fall . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er uhyre fascinert av Hamsuns forunderlige litterære univers . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For en drivende god forteller , og for et makeløst språk ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kunst , konserter , teater , film , litteratur , mat , kjærlighet , søvn , venner , familie , tv , radio , aviser , båtliv , tennis , og en masse andre ting i tilfeldig rekkefølge jeg heller ikke har nok tid til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og enda har jeg ikke nevnt tribunesliting på Aspmyra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blir det bare tribunesliting eller får du trent noe på egen hånd ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Trener vel egentlig ikke , men er i grei form og beveger meg mye . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er favorittalbumet ditt ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- « Close to the Edge » med Yes kommer høyt opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Revolver » av Beatles likeså . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så har jeg ei skive der Daniel Barenboim spiller Mozarts klaverkonsert i c-moll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den rører meg langt inn i sjela . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Yes-skiva er et mesterverk ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sein Mozart , når han er i Tryllefløyte / Requiem-modus er bare verdenshistorisk bra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva løper du 60-meteren på ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg aner ikke , men kanskje rundt 10 blank . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har aldri vært noen spurter . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva er ditt favorittreisemål ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vietnam gjorde sterkt inntrykk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fantastisk vakker natur , på Nordlands-nivå , samt et herlig folkeferd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og i Norge ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Gå om bord i Hurtigruta . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei nord- eller sørover . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Like fint er det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Sør-Amerika . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor reiste du sist ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Pendler for tida mellom Bodø og Oslo på grunn av « Mellom oss » -forestillingen på Christiania Teater . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenker du på miljøet når du flyr ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Tenker på miljøet og prøver å handle i tråd med tankene , unntatt når jeg flyr , og ikke kan gjøre stort fra eller til . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva tar du med deg på hyttetur ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- I hvert fall mat , vin og lesestoff . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og musefeller til hytta vår . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor mange steder har du bodd ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Et år i Gjesvær i Finnmark og et år i Oslo , ispedd et års studier i Trondheim og Nesna er rammen rundt alle mine år med Bodø som base . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En herlig by å forlate , og å lengte hjem til . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvilke fem ting redder du ut hvis det begynner å brenne ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mobilen , Macbooken min , et fantastisk Beckstein-flygel fra 1915 , St. Cruz-gitaren min og et bilde kona mi Marit Ellisiv Bakken har laget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mine nærmeste er jo ikke ting , så vi holder dem utenfor . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvor kjøper du møblene dine ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Litt fra Ikea , men mest fra lokale forhandlere i byen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har også litt morsomt gammelt ræl , fra bruktbutikker og slikt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva var det siste du fikset sjøl ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Skiftet lysrør i en bod . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er ingen utpreget handyman , selv om jeg faktisk prøver på ting før jeg gir opp og tilkaller tilgjengelig ekspertise . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er en stor beundrer av fagfolk , uansett kategori . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hva gjør du de siste fem minuttene før gjestene kommer ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Blir alvorlig bekymret for at vi har laget for lite mat , og må roes ned av vertinna , som alltid viser seg å ha rett . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De lager verdens mest ettertraktede vesker ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er de kommet til Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myk luksus : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hermès er berømt for sine luksuriøse silkeskjerf i alle slags mønstre og farger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grace Kelly er opphavet til navnet « Kelly-vesken » , som ble verdensberømt da hun ble avbildet med den utenpå Life Magazine . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da Thierry Hermès åpnet sin første butikk i Paris i 1837 var familien salmakere . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette bildet fra 1952 viser at seletøy var viktig også etter gjennombruddet med vesker og skinnaccessoirer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Veskene og accessoirene fra Hermès er ofte i skinn fra eksotiske dyr og fins i et utall farger . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Grand old man : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Emile Hermès tok familiebedriften inn i den nye tid på begynnelsen av 1900-tallet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her står han og ser på Hermès-butikken i Fauboug- St. Honoré i Paris i 1939 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er ikke en veske , sa Samantha , spilt av Kim Cattrall , i en episode av « Sex og singelliv » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- It's a fucking Birkin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Samantha satte ord på det mange kvinner har tenkt om den verdensberømte Birkin-vesken til motehuset Hermès , som i forrige uke åpnet sin første filial i Oslo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å få kloa i en slik en må man gjerne stå på venteliste i to år og være villig til å punge ut med mellom førti og hundre tusen kroner - hvis man da ikke går for « The Crocodile Birkin » , en utgave med diamanter som koster noe nær en million kroner og som det bare finnes to eksemplarer av i verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er skrevet bøker om lignende historier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tidligere i år kom Michel Tonellos « Bringing Home The Birkin : My Life in Hot Pursuit of the World's Most Coveted Bag » , som handler om en begivenhetsrik reise gjennom Europa for å spore opp , nettopp , en Birkin-veske . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi hadde egentlig ikke lyst til å bli representert i den « Sex og singelliv » -episoden , forteller Guillaume de Seynes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er direkte etterkommer av salmakeren Thierry Hermès , som i 1837 åpnet den første Hermès-butikken i Paris for å selge seletøy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er de Seynes i Oslo for å åpne luksusmerkets første norske filial på Steen og Strøm . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi aksepterte til sist å la Birkin-vesken være med , men vi var ikke overlykkelige . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ønsket ikke å avertere oss selv så sterkt , og vi ville ikke virke desperate eller arrogante . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det ble riktig fint til slutt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For i en bransje som stadig er jakt etter morgendagens motebilde , har Hermès blikk for de lange linjene og skynder seg langsomt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og når de nå , til tross for den urolige verdensøkonomien , åpner sin første filial i Oslo , understreker Guillaume de Seynes at de er kommet for å bli . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi tenker alltid langsiktig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi kommer ikke hit for å gi oss etter to år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For mens veskemoten de siste årene har handlet om maksimalistiske vesker , holder Hermès på de rene linjene i sine klassikere som « Birkin » , oppkalt etter filmstjernen og sangeren Jane Birkin , og « Kelly » , som fikk navn etter Grace Kelly . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvis du vil ha en Birkin eller en Kelly vil du ha den for tredve år , ikke for å passe inn i sesongens trender , sier Guillaume de Seynes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vesker har i de senere år fått en viktigere posisjon i motebildet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En veske er et statement og et symbol , og mange unge kvinner som ikke har inntekter i Victoria Beckham-klassen , kjøper billige etterligninger av vesker fra Louis Vuitton , Chanel eller Hermès . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Interessen for mote har på mange måter skiftet fra fashion til accessoirer , sier Guillaume de Seynes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er naturligvis fint for oss i Hermès . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Designprodukter er blitt mer tilgjengelige , og kvinner i dag blander gjerne Zara og Chanel i samme antrekk . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er blitt en mer avslappet holdning til det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når jeg har sagt dét , er naturligvis noe av grunnen til at enkelte kjøper falske vesker at disse veskene er blitt et symbol på suksess og stil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å ha en viss veske over armen sier til omverdenen at jeg , eller kjæresten min eller mannen min , har råd til å kjøpe en sånn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bemerker med en viss syrlighet , at alle motehusene nå gir veskene sine egennavn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi var de første som ga veskene våre navn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For oss er de ikke bare gjenstander . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De er kjernen av alt Hermès er . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi døper dem slik en far gir navn til sine barn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe av grunnen til disse sterke følelsene overfor Hermès-produktene er familiebedriftens lange historie . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hermès-familien opparbeidet seg fort en eksklusiv kundekrets blant Europas aristokrati , og den russiske tsarfamilien var blant dem som kjøpte seletøy fra Hermès . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var Thierry Hermès' barnebarn Emile , Guillaume de Seynes' oldefar , som remodellerte salmakerbedriften til motehus , med spesielt fokus på vesker . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Oldefaren min var en vennlig og elegant mann . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han pleide å si til barnebarna sine : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Vis meg hendene deres ! » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis de var rene på hendene , ga ham dem en sjokolademynt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men først og fremst , forklarer de Seynes , var Emile Hermès en mann som ikke fryktet fremtiden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han så at bilen ville erstatte hesten , men han skjønte også at Hermès kunne bruke sin ekspertise innenfor lær og skinn til å lage vesker og reiseutstyr . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var fascinert av glidelåsen og var den første som brukte glidelåser i klær . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvis han ikke hadde tenkt slik , ville familien forblitt salmakere , og forsvunnet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også de Seynes' bestefar , Emile Hermès' svigersønn , var direktør i familiebedriften . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kjente ham godt , sier de Seynes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han var en mann jeg ikke bare elsket høyt , men som jeg også hadde stor respekt for . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har vært et forbilde for meg hele livet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var beskjeden , og rettferdig og oppmerksom overfor de ansatte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var de Seynes' bestefar som designet den berømte Kelly-vesken i 1935 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den gang het den « Sac à dépêches » og var laget etter modell av en gammel veske til å bære ridesaler i . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det var først etter 1956 salget eksploderte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da ble prinsesse Grace av Monaco , tidligere Grace Kelly , avbildet i Life Magazine der hun holdt vesken foran seg for å skjule at hun var gravid . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart var vesken verdensberømt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dag går stjerner som Sarah Jessica Parker , Julia Roberts , Jennifer Lopez og Lindsay Lohan med Birkin-vesker over armen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Victoria Beckham , som eier Hermès-vesker for nesten femten millioner kroner , har ti . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og da den korrupsjonsanklagede Martha Stewart dukket opp til rettssaken sin med en Birkin over armen , satte hun i gang en voldsom debatt i mediene om hun hadde skadet sin egen sak ved å møte opp med en veske som var det ultimate symbolet på økonomisk suksess . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Guillaume de Seynes , som er nevø av Jean-Louis Dumas , trekker på skuldrene . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Privatpersoner som har kjøpt en av våre vesker må få gjøre som de vil med den . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og selv tviler jeg vel på at en jury i USA ville vite hva en Birkin egentlig er , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv foretrekker han sin trofaste Hermès dokumentmappe , som har vært med ham i mange år . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den er i naturlig kalveskinn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg fikk den , var den sterkt beige , forteller han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå er den karamellfarget . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den har eldes sammen med meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er slik det skal være med Hermès . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chelsea festet i Oslo ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Feiret Johann Olav Koss . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forloveden Jennifer Lee var blant gjestene som feiret Johan Olav Koss sin 40-årsdag i natt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Thomas Rasmus Skaug . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I all hemmelighet ble presidentdatteren Chelsea Clinton ( 28 ) smuglet inn bakdøra til Johann Olav Koss sin 40-årsdag i går kveld . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Chelsea er min aller beste venn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi møttes da vi studerte i Oxford , og ble kjent med hverandre der . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er utrolig hyggelig å ha henne her ! stråler Jennifer Lee ( 30 ) . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun er Johann Olav Koss sin kommende hustru . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens de norske kjendisene entret lokalet på den røde løperen , ble Chelsea Clinton smuglet inn bakdøra . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi er veldig glad for at hun tok seg tid til å komme , sier Johann Olav Koss fornøyd . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tale fra Jens ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Kvelden bød på flere celebre taler , blant annet en videotale fra Jens Stoltenberg der statsministeren takket Koss for godt samarbeid , og sa at de begge kunne gjøre mer for å gjøre verden til et bedre sted . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Koss fikk utenriksminister Gahr Støres nye bok i gave av Jens . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var også noen veldig pinlige taler , men de var heldigvis på norsk , så Jennifer og Chelsea fikk ikke det med seg , sier den jubilerende skøytekongen med et smil . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blant annet fortalte eks-skøyteløper Geir Karlstad om den gangen Koss gikk skøyteløp i Nederland og gikk på do hos en dame som bodde i kanalbåt - noe som ble sendt live på nederlandsk tv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ikke spart på kruttet da Ullevaal stadion ble kledd til kjendisfesten : ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
inngangspartiet med den røde løperen var av en eller annen grunn pyntet i svart og gult - champagnefaktoren var høy . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I pausen gikk gjestene ut på cupfinalegressmatta . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Norge er helt fantastisk , jeg har vært her mange ganger før , sier Jennifer Lee . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun og Koss bor for tida i Toronto , der Koss jobber i Right to play . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lee jobber i et investeringsselskap . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gifter seg i mai ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
I mai neste år gifter Johann Olav Koss seg med Jennifer Lee . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bryllupet finner sted i den norske sjømannskirka i New York . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er jo veldig hyggelig at jeg kan få stiftet en familie , da . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det har jeg ikke klart tidligere , sier Koss til TV 2 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Koss var tidligere gift med Belinda Stronach , og avslører nå at han planlegger barn med Jennifer Lee . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Nå blir jeg ordentlig voksen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Allikevel er jeg fortsatt ung , sier Koss til TV 2 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gutten som ikke ville være en av gutta ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson ( 22 ) var et av Sveriges største fotballfunn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stjerne på guttelandslaget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Proff i Inter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor forsøkte han da å ta sitt eget liv ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi fikk ikke si hva vi ville , ikke kle oss som vi ville , uten reaksjoner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du skulle trykkes ned , straffes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og jeg fikk høre at jeg ikke var mann nok . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Døde nesten : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson forteller om den emosjonelle nøden og fattigdommen en fotballspiller bærer på . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tomheten og meningsløsheten fikk ham til å prøve å begå selvmord . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drømmens teater : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han drømte om å spille på Milan og Inters bane San Siro da han var liten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drømmen gikk så å si i oppfyllelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men marerittet ventet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin som 9-åring , i drakta til favorittklubben AC Milan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han endte i Milano . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men i Inter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Liten og stor : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin prøvespilte både i Chelsea og Ajax . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her møter han landsmann Zlatan i Ajax . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gryende stjerne : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martins karriere i Inter ble kort og heftig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her får han bryne seg på Marco Materazzi i en internkamp . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ville ta livet av seg : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Her fant de meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På gulvet der , på mitt soverom , forteller Martin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Musikk og tekst : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var derfor jeg flyttet hit til Berlin , for å spille inn sangene mine . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« I fall down , down , down , into my Neverland » , synger han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der røyker keeperen pipe før kamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nytt liv : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han følte seg sjelelig og mentalt uttørket i fotballen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det endte nesten i tragedie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les mer i Sportmagasinet : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dagens utgave kan du lese om Maradona-kirken i Argentina , få Mia Hundvins skrå spådommer for vintersesongen og møte ikonet Jon Herwig Carlsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Da jeg våknet tirsdag 21. september , var jeg helt rolig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tok en dusj i åttetida og kledde på meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I CD-spilleren spilte jeg David Bowies Reality . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg sto foran speilet på badet med apatisk og stirrende blikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ingenting igjen i det blikket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var blikket til en mann som hadde blitt en robot . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Blikket til et menneske som ofret sitt følelsesliv , fornektet sin drivkraft til å skape og uttrykke seg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det som inntraff denne dagen var i mine øyne en sunn menneskelig handling som beviste at det lille som var igjen av meg vegret seg mot å forsvinne inn i en tankeløs tåke der framgang og resultater var det eneste som skulle bety noe . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne innsikten hadde drevet meg til å slå av mobilen tre dager tidligere og forberede min død . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson hadde alt . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En hel verden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Proff i Inter , en av verdens største klubber . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var Sveriges guttelandslagskaptein , en pen gutt , rik på venner , kalt den nye Wayne Rooney . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var 17 år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Framfor meg lå de hvasse barberbladene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tok et dypt åndedrag før jeg startet , jeg byttet til låt nummer 6 , og lukket øynene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Første sparket kjentes , første snittet i håndleddet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Siden forsvant smerten , og gled over i en bedøvende følelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake var bare synsinntrykkene , blodet og små sår som åpnet seg langs håndleddet . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ble trukket forsiktig inn , som offeret i spindelens vev , og til slutt kjente jeg hvordan sanseinntrykkene fløt sammen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Musikken som strømmet inn i ørene , bassen som spilte sammen med mine pulserende , blødende håndledd , og jeg fikk det vanskeligere å feste blikket . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart er jeg der , tenkte jeg og lo inni meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så ble alt svart . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er fire år siden nå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson døde ikke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han bor i Berlin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Ni är välkommna för en intervju . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ni kan ta taxi till oranienstrasse 34 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jag sitter pa ett café där som heter Luzia . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi går av undergrunnen på Kottbusser Tor , Kreuzberg , Berlin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I en dyp sofa sitter han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En sped mann . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson hilser . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg står opp tidlig , går hit som om det er et arbeid , sitter her og skriver på min roman , som er halvferdig , går hjem , jobber med musikk til åtte-ni om kvelden , så går jeg ut og treffer kompiser . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har vært her i tre måneder nå . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har fått ro . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg henger med andre forfattere , filmmakere , teaterfolk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi leser opp for hverandre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De kan forstå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulende , skjærende , ekle sirener . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De overdøver samtalen , vi må stoppe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Oranienstrasse er en egen festival , sier Martin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En smeltedigel av kulturer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kunstnere , businessmenn , knarkere , homoer , transvestitter , tyrkere ... ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Midt i dette bildet sitter Martin Bengtsson . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Øynene hans lever . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ansiktet hans har en alvorlig grunntone , men plutselig slår han opp i et spesielt smil . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tar en røyk ut av Pall Mall-pakka . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er ikke proff lenger . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke engang fotballspiller . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart skal han lete fram et bilde på laptopen sin . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Her fant de meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På gulvet der , peker han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvorfor gjorde du det , Martin ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han dveler et sekund . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å forstå Martin Bengtssons historie , må vi gå 15 år tilbake . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han husker dagen han gikk med sin far og kjøpte et par svarte Diadora fotballsko . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og en fotball . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kvelden åndet han inn duften av fotballskoskinn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Den underbara doften av sportaffär och syntet . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde rød trøye , blå shorts på den første IK Sturehov-treningen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det viktigste var at man ikke bannet , ikke driblet , at alle fikk være med « fordi alla er likedana » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Flyktningen Muhammed fikk navnet Kalle , siden det var enklest for alle . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hvert sluttet Muhammed , han ville ha sitt riktige navn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En annen gutt ble sprutet kaldt vann på i dusjen , og forlot laget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Igjen ble pojkarna som lo i kapp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle unntatt jag . » ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin var en målsnik , sa de , en sleip liten jævel , en utspekulert dribler . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var våren 94 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin var åtte år . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han satt med sin far . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- En dag skal jeg spille fotball i Italia , akkurat som Marco van Basten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er klart du skal , svarte faren . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart kretset hele livet hans rundt proffdrømmen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kveld i 1995 så han et tv-innslag om Ajax' akademi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Unggutta levde nesten som fotballproffer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin innså at det ikke holdt med lagtrening . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morgenen etter skisserte han sin plan . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På et A5-ark . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre timers egentrening hver dag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Pluss styrketrening , 100 situps og 30 armhevinger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trente finter på vei til skolen , la inn en time til sammen i friminuttene , en time etter skolen , og en time etter middag . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sto i mørket og sparket ball . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fant tomme garasjer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trente teknikk med en tennisball før han la seg om kvelden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvert sekund telte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt nederst på Martins ark sto en tidsplan . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin sitter ved dette kafébordet i Berlin og forteller at han sluttet å omgås sine venner , at fotballen ble en besettelse for ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble vanskeligere og vanskeligere å få kontakt med ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I 1996 begynte faren å bli urolig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg var anorektisk også , jeg dro på toalettet rett etter å ha spist , for ikke å bli feit . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er usammenhengende minner nå , en dis . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Åra fra han var 9 til 13 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin fantaserte om at de snakket om ham rundt kjøkkenbordene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fantasien ble et hjelpemiddel for ham , for å orke å fortsette . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trente nå med tre alderstrinn , han spydde på skolen av utmattelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det var en avhengighet på lik linje med alkohol , sigaretter eller narkotika . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var en misbruker på avvenning . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom parken , Engendammen , duften av lilla roser . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sola gløtter ned på Martin Bengtsson . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han har hatt på hodet , oransje T-skjorte , en brukt bestefarsbukse , boots i skinn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg holder på å finne nye spor i meg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gjennom musikken og skrivinga . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har funnet en bra plattform i livet mitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fotballverden har gitt meg , er at jeg klarer å være utadvendt , jeg kan stå på en scene uten angst , og jeg har en tro på at det går an å oppfylle drømmer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg dør ikke om jeg ikke klarer det . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det blir ikke verre i mitt liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enn det var . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han husker den dagen landslagledelsen for 15-åringer skulle lese opp en tropp etter en samling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin følte at hans liv hang i en tynn tråd som når som helst kunne ryke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var ikke uttatt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sprang ut , la seg ned på ei grassmatte og gråt som et barn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men et halvt år seinere landet et brev i postkassen hans . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var innkallelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sveriges guttelandslag , firenasjonersturnering i Portugal . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Da jeg fikk min gule landslagsdrakt i hånda , kjente jeg meg så lykkelig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
» Han spilte seg til fast plass på landslaget , scoret , vant selvtillit , opplevde sin første pressekonferanse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« å være en del av det svenske guttelandslaget er 50 prosent fotball og 50 prosent vett- og etikklære . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Halve tiden tilbringer du på fotballbanen , andre halvdel foran en svart-hvit overheadprojektor der det står hvordan du skal te deg for å bli elitespiller . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Først føltes det absurd , men deretter lukket jeg øynene og fulgte dem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Indoktrinert som vi var . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Akkurat som religionen prøver fotballbevegelsen å favne om alt , alt som hører et menneske til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle timer i døgnet , alle steg man tar , alle følelser og alle tanker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var som en religiøs reise , med prekner og øvelser i grupper og der målsetningen var å få mennesker til å synes og tenke likt . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På banen nøt Martin landslaget , det var utrolige opplevelser for ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høsten 2002 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han er 16 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mystiske menn i solbriller hadde lusket rundt siden han kom med på landslaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Chelsea er den første klubben som inviterer ham på prøvespill . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han blir innkvartert på luksushotell i London . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På banen gjør han det bra , scorer mål etter ti minutter i sin første treningskamp . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Et venstreskudd i krysset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han kom hjem lå der invitasjon om prøvespill fra Ajax . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trodde det var spøk , men det var sant . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Oppholdet kulminerte i at han møtte sin barndoms store idol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Marco van Basten . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« De lokale journalistene godtet seg i dramaturgien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
» I februar 2003 debuterte han for Örebro i Allsvenskan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var 16 , helt uten respekt snurret han rundt med motstanderen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ga to målgivende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Førstesidene skrek . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin har invitert oss hjem . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette huset av tysk mur . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er ingen van Basten på veggene her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men et knippe mørke , store malerier . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er min kjæreste Sofia som har malt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og der , ei gassmaske som dekor . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En nesten tom Chianti-vin , en enda tommere flaske Rioja , en pakke Wasa knekkebrød , Wellness Flakes , hans svenske pass , noen Ebba Grön-album . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har fått både sykkel og tv av naboen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tenner en ny røyk , stiller seg opp ved vinduet ut mot bakgården med det gigantiske treet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kaffe ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kaffetrakteren hans låter som et fly . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og oppvasken er full . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og senga hans , den halv-oppredde , har ikke føtter , den står rett på gulvet . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har 30 låter , skisser til 70 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Denne synthen er god , den gir 2000 lyder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Om jeg vil ha et tolvmanns strykeorkester får jeg det , om jeg vil ha industrielle trommer får jeg det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han griper en hvit el-gitar nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Trykker record . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stemmen hans er sjelfull . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det låter fint . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jag ångrar ingenting jag nånsin gjort , sväljer stolt Zoloft och Prozac , ser min barndom flyga bort . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi snakker mer om det som var . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg var 16 - 17 år , jeg oppdaget at det fantes en verden utenfor fotballen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde satt på The Clash på stereoen i garderoben en gang . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Visste ikke at det med musikk var en oppgave som tilhørte de eldre gutta . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Narkomusikk » , fikk jeg høre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg begynte å bli fysisk dårlig når jeg steg inn i garderoben . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han klipte hull i sine jeans , fikk hull i øret , anskaffet dreadlocks . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg ville finne en identitet som skjøre ungdommer er på jakt etter i den alderen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da leter jo man etter hvem man er . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ville uttrykke noe eget . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med klær og musikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Men et sted der inne fantes min drøm igjen , som et lite embryo i mitt hjerte . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
» Det var slutten av oktober 2003 og sesongen skred mot slutten . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans agent Patrik ringte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En klubb hadde blitt imponert av landskampene hans . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En representant hadde fløyet til Sverige den formiddagen for å se ham spille . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvilken klubb er det ? spurte Martin . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vil du virkelig vite det ? svarte Patrik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er Inter , sa han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin klarte først ikke få fram et ord . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg vet du er Milan-fan . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Håper det er ok , sa agenten og lo . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson ble Inter-fan i en fei . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gjorde to mål i kampen der klubben satt på tribunen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen etter inviterte Inter ham på prøvespill , først med andrelaget . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var høy av lykke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I midten av november fløy han . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han husker de aggressive mopedene , den sure duften av smog , bilene som tuter etter kvinnene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« i restauranten ble jeg betraktet som en utenomjordisk skapelse av de andre spillerne da jeg steg inn der med dreadlocks ned til skuldrene og min revolusjonære klesstil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen Armani , Ingen Gucci . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På banen åpnet han bra , i en testkamp mot A-laget ga han en målgivende og slo tunnel på Marco Materazzi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Materazzi slo krokfot på ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin ble kalt Bob Marley , av rastaflettene . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter tre dager ringer agenten igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- De vil ha deg ! ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du er spilleren de har lett etter . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg husker jeg sto i leiligheten min , støtte meg mot kjøkkenbordet for ikke å falle . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det jeg følte var en slags topp av ulike følelser : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
lykke , opprømthet , nervøsitet , sorg , nysgjerrighet , redsel , litt lykke igjen . » ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin klippet håret , skrev under på en 2,5 års kontrakt med utviklingslaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Over 20 000 i måneden etter skatt , og hus der de andre talentene bodde , før de skaffet egen leilighet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sto på Arlanda . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det er klart for avgang Milano » , ropte de . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Alle disse åra rullet som en revy gjennom hodet mitt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alt jeg hadde ofret . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ventetida var over . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morsan gråt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han klemte om henne en siste gang før han snudde seg og gikk mot gata . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Milano var vakker den dagen i januar 2004 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kom til hjemmet for de unge spillerne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det første han la merke til var gjerdene og videokameraene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men villaen var vakker , med røde roser som vokste under to vinduer som vendte ut mot gata . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han lå i senga si den kvelden , så i taket , og tenkte : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Oj , nå spiller jeg for Inter . » ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dagen etter bar det til treningsanlegget Appiano . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nede i garderoben duftet han liniment og Armaniparfyme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin fyrer opp en ny røyk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Å komme til Inter og Italia var som en nyforelskelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var skitspennende . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Adrenalinet jeg kjente da jeg dro på meg Interdrakta gjorde at jeg kunne løpe til solnedgangen om det var så . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin driblet , slo farlige innlegg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gazzetta dello Sport skrøt av ham . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Snart skulle han score sitt første mål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En hel volley . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde aldri vært lykkeligere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fikk oppleve cupfinaler , fikk spille og trene med verdensstjerner , Vieri , Materazzi og Adriano . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han dro på de eksklusive klubbene på kveldene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde flust av penger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I de fasjonable strøkene av Milano lot han pengene rulle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Sko , skjorter , cd-er , parfymer , jakker , klokker , telefoner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Shoppingen ga meg kick , en liten lykkerus , som forsvant ganske fort . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I midten av mars , før han fylte 18 , gikk menisken i kneet av på trening . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det krevde operasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde kommet inn i hverdagen , men nå måtte rutinene og rytmen brytes . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skulle ta en måned å bygge opp kneet igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens kameratene dro på bortekamp , satt han igjen i huset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ensomheten ga ham tid til å reflektere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvem er jeg som menneske når jeg ikke har fotballsko på føttene ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg fant ikke noe svar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det skremte meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde ingenting . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Står livet mitt og faller på kneet ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv shoppingen var blitt intetsigende for ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det jeg oppdaget skulle på mange måter forandre meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg innså at alle dager så like ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Alle uker , alle måneder . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ansiktene på mine kamerater så like ut . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi så ut som en gjeng aper , tenkte jeg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Eller i alle fall en gjeng tankeløse zombier » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fant glede i fotballen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men en uro bygde seg opp i ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble ikke bedre av at de på spillerhjemmet ikke fikk ha besøk i sesongen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I begynnelsen av august dro han med laget til sesongoppkjøring i høyden i Østerrike . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den italienske forsesongen var knallhard , med blodsmakende løpstester . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men han driblet , spøkte , følte tilhørighet og skjebnefellesskap med gutta igjen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Helt til en kveld hvor et par av gutta ble tatt på fersken for å røyke marihuana . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilbake på spillerhjemmet mot slutten av uka ventet den kollektive straffen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han kom inn etter å ha spist ute en kveld , ropte verten etter ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Fra nå holder du deg her . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du beveger deg ikke utendørs på kvelden . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Reglene skulle skjerpes . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin følte seg straffet for noe han ikke hadde med å gjøre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Vi ble innelåst i huset , med videokameraer som overvåket oss . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi ble kjørt til trening , og fraktet til døra etterpå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi måtte ha tillatelse til å forlate huset . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han lå i senga si og tittet ut gjennom det lille takvinduet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg hadde begynt å føle meg som en fange i det som var ment å være mitt hjem . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det pågikk en psykisk krig i hodet mitt ( ... ) ettersom miljøet sakte kvalte mine følelser og min kreativitet og istedet forvandlet meg til en robot som gikk på kommando . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
» Han begynte å holde seg for seg selv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Låste døra . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forsvant bort i sine egne tanker . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Noe sa ham at han skulle kjøpe en gitar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og et notehefte . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han begynte å skrive . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rett fra hjertet , usammenhengende og sort . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mørk e-moll . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På sett og vis holdt de destruktive tekstene ham oppe . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han sank inn i musikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
The Smiths , Bowie , Dylan . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg fylte opp en større og større del av gulvet med papirer jeg hadde skrevet på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg fant en glede , noe eget , sier Martin . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg kunne ikke lenger identifisere meg med de skinnende bilene , jakten på pene modeller og livet som proff . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde kjøpt ti par sko den siste måneden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han innså at han bare brukte ett par . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Og alle disse bilene som sto parkert på Appiano Gentile var bare leketøy og en måte å hevde sin mannlighet ved hjelp av noe annet enn kuken . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin hadde fått nye forbilder . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Bowie , personer som aldri kompromisset med seg selv og som faktisk påvirket . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde kompromisset med meg selv i hele mitt liv , formet meg til en fotballspiller , som var akkurat slik fotballverden ville ha , i håp om en dag å få makt til å påvirke , og en dag bli tatt på alvor . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men nå innså jeg at fotballspillere bare ble tatt på alvor av andre fotballspillere , aldri av en større allmennhet . » ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I midten av september reiste han til Finland med landslaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Landslagssjefen sa at han hadde utviklet seg i Italia , Martin trodde det var fordi han hadde blitt likegyldig . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Under en kamp hadde han jaget en motspiller over halve banen og taklet ham . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin holdt på å renne over . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En dag han kom hjem etter trening , var vertinnen rasende på ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun skrek og bannet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Du får holde rent på rommet ditt og ikke kaste papir rundt deg . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun truet med at enda en spiller ville bli sendt inn om han ikke skjerpet seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin gikk opp på rommet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Gulvet var renset for papirer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han leitet etter arkene i hylla , i skuffa . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun hadde kastet det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin ble rasende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Den dagen forsvant min tro på at jeg passer inn i den verdenen , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det fantes aldri noe alternativ , konsekvensen av å gi opp sin drøm og den tid jeg hadde lagt ned på den krevde at jeg tok livet av meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Å leve med bildet av seg selv som mislykket , hjemvendt proff framsto som verre enn å være død . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin sitter i sin nye by og ser reprisen av sine tyngste timer . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var som en rituell handling . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dere vil få det som dere vil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men det vil skje uten meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han hadde planlagt selvmordet sitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg skar meg med barberbladet i håndleddet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Én gang , og to ganger . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg så blodet renne . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg svimlet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg forsto at jeg ikke kom til å våkne opp igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fortonet seg som en lettelse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg husker ... at jeg tar meg inn i soverommet , for å legge meg på sengen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kommer aldri så langt , før jeg ramler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
David Bowie sang « She'll drive the big car » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han våknet på sykehuset . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Psykiatrisk avdeling . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kunne høre stemmer . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En ung manns gråt , et skrik , tikking fra ei veggklokke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre kvinner i grønne frakker og en mann med sterkt etterbarberingsvann , sto over ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hva gjør jeg her ? spurte Martin Bengtsson , med sprukken stemme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Husker du ikke ? sier mannen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han får panikk , veggene begynner å røre på seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rundt ham kan de høre ham skrike . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Mannen med sprøyten tar et hardt tak rundt armen min , jeg forsøker å slite meg løs . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så blir alt svart igjen . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den natta fortalte en pleier hva han hadde gjort . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kvinne på spillerhjemmet hadde funnet ham livløs på gulvet , med den ene armen dekket av blod . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun hadde ringt etter ambulanse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Øynene mine var helt ... vidåpne . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var ingenting igjen , har jeg fått fortalt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En vellykket fotballspiller i Inter skjærer seg opp . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var utenkelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De undersøkte om jeg kunne fått epileptisk anfall , falt og slått meg på sengekanten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin rister på hodet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi tenker på Abdon Porte , landslagsspilleren fra Uruguay , den eneste fotballspilleren vi kjenner som har tatt sitt liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var elsket , men lykkestjernen hans sluknet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Satt ut av laget . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Publikum vendte seg mot ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En kveld i 1918 tok han seg inn på lagets arena . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fant ham om morgenen , i midtsirkelen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I den ene hånda hadde han revolveren , i den andre et brev . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson døde ikke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På sykehuset fikk han oppnevnt psykolog : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hun kom inn . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Hva faen har du gjort ? ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Er du dum i hodet ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du har alt du kan ønske deg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Modeller du kan ligge med , fet bil , penger du kan kjøpe for , du spiller på Inter . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Da måtte jeg si : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Denne syke fotballverden betyr ingenting for meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lever i et fengsel . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da trodde de i hvert fall at jeg var syk ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så fikk jeg en sprøyte til og sovna igjen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han smiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans mor kom ned og hentet ham . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De fløy hjem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg hadde bygd mitt liv på fotballen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Drømmen min sluttet der , på et sykehus i Milano . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har laget en sang om det jeg opplevde i Italia , sier han . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han spør om vi vil høre . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han trykker på record . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den sarte vokalen fyller rommet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han synger om demonene på rom 62 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Have you seen the walls in a mental hospital , when the night comes , and you're screaming yourself to sleep , and have you felt the pain from the razorblade , when it gets through , and your blood dripping to the ground . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så kommer han til refrenget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« I've been trying so hard today , to get my feet on the road again . » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har tenkt på noe , sier Martin siden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Hvem var syke ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De eller meg ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde rett til å skrive tekster , til å gå ut og kjøpe melk eller handle plater . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man blir sjelelig syk om man ikke får uttrykke seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er jeg frisk fordi jeg får lettet på trykket . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han husker tida etter Italia som kanskje den verste i sitt liv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var et helvete . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg hadde forsøkt å ta livet mitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Kommet hjem med halen mellom beina , med svak psyke . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotballspilleren skal ikke være svak . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg holdt meg inne , var redd for å møte folk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Hvorfor , Martin ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du forlater Inter ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du blitt knullet i ræva ? » spurte noen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg dro til Göteborg , til min venn Erika . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun bor 50 meter fra Nya Ullevi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lå der og hørte på jubelen fra kampene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var på bunnen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han innså at han trengte terapi . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg kan takke psykologen min for at jeg lever i dag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hun hjalp meg til å forstå hva som hadde skjedd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg gikk i bunnen , en hel barndom . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og så tok jeg livet av en del av trenerne mine i drømmehypnose . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ja , jeg myrdet dem . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Stakk dem . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var jo en symbolsk handling . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg måtte gjøre det for å bli hel som menneske , sa hun . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han smiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det høres sykt ut , jeg vet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han går bort i vinduet , fyrer opp en ny røyk , ser stille ut på treet i bakgården . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har skrevet en tekst om det . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tida etter at jeg hadde våget meg ut igjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tok toget til Oslo , der noen av mine venner bodde . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg gikk opp Karl Johan , til Munkedamsveien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Møtte mine beste , og tenkte : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har folk som bryr seg om meg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Så brast jeg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Han grät sina första tårar på Oslo central . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Just när tågen hade slutat dåna var det allt som fanns kvar . » ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin kjente at det fortsatt kriblet i føttene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg startet på Örebro , på andrelaget der . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da det begynte å gå bra , og avisene skrev « Se ! ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå er han tilbake ! » ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
da tenkte jeg : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg satt i garderoben etter en kamp , jeg hadde scoret to mål , men det gjorde meg ikke glad . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den kvelden samlet han foreldrene i stua . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Pappa og mamma , jeg har sluttet med fotball . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg sa til pappa : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Jeg vil gjøre ting du har gjort , skrive , skape , produsere . » ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var en lettelse . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg begynte å gråte , slik man gjør når en tung byrde slipper fra brystet . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var gledestårer , og litt sorg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotballen var som et kjært barn for meg . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg forlot en stor del av livet mitt den dagen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Men , sier Martin , det var viktig å skjære det rett av . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg kan aldri trappe ned , spille i lavere divisjoner . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han spilte sesongen ut . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han etter siste kamp forklarte at han skulle legge opp , kom det som et sjokk for alle . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg husker treneren min felte en tåre . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da han pakket sine saker ut av garderoben ble Martin grepet av en rar følelse . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ser det for seg som en sort-hvitt-film . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Det var nesten som jeg trodde jeg kunne fly . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Følelsen som jeg nesten i hele mitt liv hadde søkt etter , var der . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg med et barns naive øyne vandret ut av garderoben , ut i den riktige verden utenfor fotballverdens firkantede krittlinjer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ut i friheten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mens jeg ruslet hjem tenkte jeg på den hunden jeg så utenfor vinduet på sykehuset i Milano , hunden som vegret seg mot å bli satt bånd på . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg lo for meg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor skulle man bli satt bånd på om man har en hel park å springe rundt i ? » ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han begynte å selge plater , ble journalist , laget web-tv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dessuten begynte han på boka om sin historie . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han dro til Öland . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å fullføre « I Skuggan av San Siro , från proffsdröm till mardröm » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var mye rykter om hva som hadde skjedd meg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ville sette ord på det . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg ville gi et innblikk i en verden folk ikke kjenner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg hadde skrevet siste linja , gikk jeg en tur i natta , gjennom skogen , satte meg ned på en benk på stranda . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der tok vi farvel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotballen og jeg . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg tok tilbake makta over meg selv . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nå holder han foredrag om innholdet i boka , som har vakt stor oppsikt i Sverige . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jeg har snakket til psykologer , advokater , eldre , spillere . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg har hørt fra alle , minus det svenske fotballforbundet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke det at boka mi skal være en fasit , men den kan være underlag for å diskutere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg får mail fra dem . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forholdene er sikkert like i Norge . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bengtsson vil menneskeliggjøre fotballen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Og hva er det å være menneskelig ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
spør han fra sin leilighet i Berlin . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tragisk nok er det mange sterke individer som forsvinner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fotball er for alle , sier de så fint i Sverige . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Virkeligheten er ikke slik . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Dette er budskapet mitt , sier han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Du skal ikke være redd for å forandre retning . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Slepp det ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Har du noen venner igjen i fotballen ? ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tenker . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Jo , jeg har én ... Emil Johansson , en back i Hammarby . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg var også på besøk hos en kompis i FC Köbenhavn . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da jeg så noen på trening der bli stilt opp med rumpene bare , for å skulle bli skutt på , minnet det meg om hvorfor jeg hadde sluttet . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin smiler . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi spør ham om hva han tenker om Zlatans suksess i Inter , og hans 110 millioner i året . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Han har sikkert råd til å kjøpe de skivene han vil . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men jeg er ikke interessert i pengene hans . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han tar på ei jakke , slukker lyset , går ned trappa , ned Waldemaarstrasse , ned Adalberstrasse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Mitt liv skal til og med bli teater nå . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han forteller om menneskene han har møtt i Berlin , som fyller ham med ny inspirasjon . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Karen som jobbet på Wall Street før han hadde møtt veggen og kommet til Berlin for å få skikk på livet sitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Og de eneggede tvillingene som snakker i synk . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han snakker om sin helt Joakim Thåstrøm , den svenske låtskriveren og artisten . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Thåstrøm kompromisser ikke . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du hørt sangen « Kaos passageraren » ? ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er rørt av den teksten . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den sier noe om at det er ok å være dum og rar . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Man behøver ikke være bra . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der borte , mens vi sitter på restauranten , kjører en bilist på en syklist . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Syklisten reiser seg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ingen dør . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nede i sin tredje øl , sier Martin : ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det er sykt å tenke på at jeg har spilt fotball . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg trives bedre nå , når jeg ikke spiller . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Jeg er tilfreds for første gang i mitt liv . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men av og til kommer minnene om Milano til ham . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Martin Bengtsson spiller denne siste sangen for oss , det er fire år siden han nesten døde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Går hardt ut mot « SingStar » ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Microsoft prøver seg med « Lips » på Xbox 360 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Her kan du se Morten Harket synger « Take On Me » i Xbox 360-syngespillet « Lips » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Playstation har i mange år hatt stor suksess med « Singstar » -serien . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er derfor ikke så rart at Microsoft nå tar etter med « Lips » , et syngespill som forsøker å gjøre alt det konkurrenten gjør - og litt til . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Lips » lykkes også i å gjenskape suksessoppskriften til « Singstar » , rett og slett ved å blåkopiere kjerneopplevelsen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Også her står du foran tv-en og synger med på teksten til låtene som avspilles med video . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du bedømmes etter hvor godt du klarer å følge toneleiet , men i « Lips » får du også poeng for å riste på de trådløse mikrofonene i takt med musikken . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan variere hvilke rytmeinstrumenter som skal gjelde , og belønnes med poeng og blinkende lys i mikrofonen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ikke bare er « Lips » tett knyttet opp mot nettet , slik at du kan laste ned nye sanger som slippes av Microsoft , men du kan også importere din egen musikk . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Enten det er fra en cd , en mp3-spiller eller fra datamaskinen via en nettverkstilkobling , kan du enkelt få flere tusen sanger rett inn i spillet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Lips » både ser og høres bra ut - og gitt at Microsoft klarer å følge opp med oppdateringer og stadig nytt innhold , trenger ikke Xbox 360-eiere lenger være misunnelige på « Singstar » -festene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dette produktet har drept 34 småbarn ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Mattilsynet i Nigeria har funnet dødelig giftstoff i babyprodukt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Produktet « My Pikin » skal lette den til tider smertefulle fremveksten av en babys første tenner . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Produktet har til nå tatt livet av minst 34 småbarn bare den siste måneden . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Produktet inneholder også Paracetamol , som er det samme stoffet som finnes i de sedvanlige Paracet-tablettene her til lands . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Diaré , feber , omgangssyke og problemer med vannlating blir oppgitt som symptomer på at giften har slått inn . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NAFDAC undersøker nå lignende produkter , for å se om det er en tilsvarende risiko forbundet med disse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dora Akunyili , leder ved tilsynet , forteller at livet til de små ikke sto til å redde . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til tross for dialysebehandling på sykehus var slaget tapt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
NAFDAC undersøker nå lignende produkter , for å se om det er en tilsvarende risiko forbundet med disse . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nigeriansk politi jakter nå hovedimportøren av giftstoffet diethylene glycol . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Myndighetene frykter at dødstallene vil stige , grunnet et spinkelt utbygd og dårlig utrustet helsevesen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fem slag unna PGA-tour ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Henrik Bjørnstad feilet på sisterunden . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Henrik Bjørnstad falt ned til 52.-plass etter mandagens avsluttende runde i den siste kvalifiseringen til PGA-touren . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han endte på 13 slag under par totalt , men måtte ha gått totalt på 18 slag under par for å kunne tatt seg inn blant de 25 beste som er kvalifisert til neste års PGA-tour . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bjørnstad må nok en sesong spille på PGAs B-tour . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han åpnet den viktige finalerunden mandag på en dårlig måte . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
En bogey på det første hull satte dessverre standarden for runden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han klarte aldri å komme på offensiven og slet med å klare par på hullene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På den samme banen for to dager siden gikk han på 66 slag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Når ble det bare 72 og par på runden . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var tilbake på par med en birdie på hull fire , mens på hull seks måtte han tåle en ny bogey . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter hull elleve var han igjen på par etter dagens annen birdie , men dessverre var det blitt for langt fram til 25.-plassen , og for få hull igjen å spille for nordmannen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Kommer som kallet for actiontørste PS3-eiere ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
« Resistance 2 » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer krig : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dette intervjuet med Insomniac-sjef Ted Price forteller han mer om « Resistance 2 » . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Da det første « Resistance » -spillet kom rundt lanseringen av PlayStation 3 , fikk vi oppleve hvor ille det hadde vært om nazistene ble byttet ut med blodtørstige utenomjordiske under den andre verdenskrig . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Rent bortsett fra hovedpersonen Nathan Hale , som sto imot til den siste , bitre slutt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Selv han hadde ikke noe å stille opp med mot utysket , som i oppfølgeren peker seg ut et nytt mål på veien mot verdensherredømme : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fra den første utendørsscenen på amerkansk jord , der vi får se skremmende store romskip sveve over Golden Gate-brua i San Francisco , skal turen gå videre gjennom velkjente amerikanske landemerker og byer . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Felles for dem alle er at de er blitt slagmarker for en nær umulig krig , men det hindrer deg ikke i å stoppe opp for å nyte utsikten i det som må være et av de flotteste PS3-spillene hittil utgitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne omgang vil du merke at motstanden er blitt betraktelig sterkere siden sist . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Til alt hell er du prisgitt et tungt , godt og variert arsenale som lar deg slå tilbake mot angriperne med samme mynt - her får du også god bruk for den utenomjordiske våpenteknologien . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det fantes noen dødpunkter i det første « Resistance » -spillet , men dette er noe utviklerne Insomniac har lært av og rettet opp i oppfølgeren . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er mange dødsfall , men svært på dødpunkter - og selv om enspillerdelen finner opp kruttet på nytt , skrus gamle og godt utprøvede konvensjoner opp til elleve . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Innovasjonen finner du i stedet i flerspillerdelen , som lar opptil 60 spillere gyve løs mot hverandre online . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det høres ut som et kaotisk velde , men takket være en snedig oppdelingsløsning er grupper av spillere opptatt med forskjellige mål innenfor samme brett - det lille jeg har fått prøvd ser ut til fungere helt fint . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mer interessant er kanskje samspillmodusen der opptil åtte stykker kan spille historieoppdrag som går parallelt ved siden av det Nathan Hale opplever i hovedhistorien . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , nei , nei , Nintendo ! ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ulyder i « Wii Music » . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nintendo har gjort mye bra siden lanseringen av Wii , og med det fått med seg et publikum som ikke tidligere var like interesserte av spill . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Baksiden av den medaljen er at de som tidligere var svært lidenskapelige Nintendo-fans nå må se seg avspist med spill som knapt lenger kan defineres som spill . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med « Wii Music » er vi kommet til et punkt at jeg føler at nok snart må være nok . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Høres forlokkende ut ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vel , det gjør ikke lenger det når du får høre hvordan spillet høres ut . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ettersom du ikke har noe presis måte å spille instrumentene på , handler det hele om å mime via vilkårlig knappetrykking og veiving med Wii-kontrollerne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan spille etter et slags notesystem for å holde takten , men det hele kan kort oppsummeres i ett ord : ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forresten , stryk det - det kan oppsummeres i to ord : ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tilfeldig og fryktelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der du og noen kompiser jammer i vei , er det nesten utålelig å lytte på det som kommer ut fra høyttalerne . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er nær umulig å være samspilte , og når den tegneserieaktige Mii-grafikken ledsages av midibasert tullelyd og dølle låter , blir det bare vondt . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tenk at « Mario » -skaper Shigeru Miyamoto står bak dette . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Nei , gi heller barna ekte liksominstrumenter , som de du finner i « Guitar Hero » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Dumpa Boris Becker via SMS ||| SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Forloveden sendte meldingen fem ganger for å gni det inn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Boris Becker er forlatt av sin forlovede . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Beskjeden fikk han i en tekstmelding . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Den 40 år gamle tennisstjerna sier han følte seg trampet på sin sjel da han mottok den vonde meldingen fra forloveden Sandy Meyer-Wölden . ||| SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Fredag kveld , den 31. oktober , fikk jeg plutselig en SMS fra Sandy hvor hun skrev at det var over . ||| SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
For å vise hvor alvorlig hun mente det , sendte hun meg den samme meldingen fem ganger , sier Becker til avisa Bild . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bånn gass i nye « Need for Speed » ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT
Politiet ligger heldigvis på hjul . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det er blitt en slags tradisjon å brenne bort litt av førjulsstresset med den årlige « Need for Speed » -utgivelsen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Resultatet er « Need for Speed : Undercover » , og jaggu venter det både bøter og forbedringer , akkurat som lovet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Glem fjorårets klamme , feilslåtte realismejag . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
« Need for Speed : Undercover » plukker opp tråden fra « Underground » og « Most Wanted » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Du kan raskt hoppe til de forskjellige billøpene ved hjelp av kartet , og du blir belønnet med penger , biler og skjerpede kjøreegenskaper . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Som vanlig kan du sminke og mekke på din utvalgte bil akkurat som det passer deg . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De gjør jobben med å gi spillet en atmosfære av b-filmkvalitet som er uhyre passende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Historien er igjen en blåkopi av « The Fast and the Furious » , men det fungerer bra , slik det som regel gjør i disse spillene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Har du spilt tidligere « Need for Speed » -spill , vil du kjenne deg godt igjen - jeg savner det lille ekstra som kunne gjort « Undercover » mer unikt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Men den smålugubre stemningen og kaotiske kjøringen er tilbake slik jeg liker den , og da kan jeg si meg godt fornøyd med årets utgave . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Bånn gass ! ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Med døden i hælene ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT
Det ble hans bane . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Årets mål 1980 : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Talentfulle Justin Fashanu ble ettertraktet etter blant annet å ha scoret dette supermålet mot Liverpool i 1980 . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fæl sang : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Ipswich-fansen , rivalene til Fashanus gamle klubb Norwich , synger den lite hyggelige supportersangen « He's gay , he's dead , he's hanging in the shed , Fashanu , Fashanu » . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne garasjen på Londons østkant tok Justin Fashanu livet sitt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han ble 37 år gammel . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Peter Tatchell , nå parlamentskandidat for The Green Party , var en av Fashanus beste venner . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
- Det var homofobien som knuste livet og karrieren hans , mener han . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Homofil pionér : ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Etter å ha kommet ut som homofil i 1990 , som tidenes første proffspiller i fotball , ble han utstøtt både av fotballkolleger og det svarte miljøet . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var en type som serverte kommentarer om klassisk musikk til de seriøse avisene , og sladder til tabloidene . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Tre løver på brystet : ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fashanu fikk junior- , U21- og -B-landskamper for England . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
The Justin Campaign er startet av menneskerettighets-aktivister for å få fotballmyndighetene i England til å anerkjenne lørdag 2. mai , datoen Justin døde , som Justin Fashanu Day , som en protest mot homofobien i fotballen . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
De ønsker et minutts stillhet og at spillere skal bære sørgebånd . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I denne kirken på hjemstedet Shropham var Justin den eneste svarte gutten i det lokale koret . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Les mer i Sportmagasinet : ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
I dagens utgave kan du i tillegg til historien om Justin Fashanu møte Norges tøffeste fridykkerjente , være med Petter Solberg til Japan og lese om Nicholas Anelkas trøblete vei til toppen . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi står på stedet hvor han endte livet sitt . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Morgendisen henger over Shoreditch . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Londonerne haster til arbeidet , til et liv som sikkert er stabilt eller kanskje ikke . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Funderer de noen gang på hvordan han hadde det , innerst inne ? ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi gløtter over gata . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Der ligger « Chariot's , The UKs largest and friendliest gay men sauna » . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Justin tilbrakte de siste timene av sitt liv her . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Lørdag 2. mai 1998 . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han satt i et av de 50 rommene der inne , i en av jacuzziene , så i dampbadet , og til sist i saunaen . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han dusjet , barberte seg og pyntet seg i sine fineste designklær . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han virket så bekymringsløs . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var det som var så underlig , sa de . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
See you soon , lads , vinket han . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han gikk så over gata , et par hundre meter . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han må ha brutt seg inn i den garasjen . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Vi står her , på dette åstedet , og tenker på hvordan det kunne gå så galt av sted med Englands største fotballfunn . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Mange år tidligere . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var bare 19 . ||| SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På vei mot stjernene . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han kjørte sin skinnende røde sportsbil opp hovedgata i den sovende byen Norwich . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Byen hadde gjort ham til sin helt . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han var lykkelig . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hvorfor skulle han ikke være det ? ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
BBC hadde til og med kommet hjem til ham for å overrekke trofeet Goal of the Season . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Det var et ikonisk mål . ||| SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Hans berømmelse var nesten sikret til evig tid . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Februar 1980 . ||| SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
På sin reise suste den forbi Alan Hansens øre , like forbi keeperens utstrakte hender . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han spilte seg til plass på juniorlandslaget til England , så til U21 , og B-landslaget . ||| SHIFT ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Fashanu , høy , sterk og utsøkt med ballen , var attpåtil velartikulert og sjarmerende . ||| SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Han fant sin plutselige celebritetsstatus både smigrende og stressende . ||| SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_R SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Justin skal bli den nest dyreste britiske fotballspilleren , den første svarte spilleren som sprenger grensa på én million pund i overgangssum . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT SHIFT SHIFT SHIFT ARC_L SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT SHIFT ARC_L ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R ARC_R SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT
Forventningene er enorme . ||| SHIFT SHIFT ARC_L ARC_L SHIFT ARC_R ARC_R SHIFT